Traduzir "widget applying" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "widget applying" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de widget applying

inglês
chinês

EN You can also edit a widget. Just hover the mouse on the widget and click on the edit symbol. To delete a widget here, you will also see a cancel symbol. You can also create a clone of a widget using the Clone Widget link.

ZH 你也可以編輯小工具。 只需將鼠標懸停在小工具上,然後點擊編輯符號。 如果你想刪除小工具,你會看到一個取消符號。 你還可以使用“Clone Widget”鏈接來複製小工具。

Transliteração nǐ yě kě yǐ biān jí xiǎo gōng jù。 zhǐ xū jiāng shǔ biāo xuán tíng zài xiǎo gōng jù shàng, rán hòu diǎn jī biān jí fú hào。 rú guǒ nǐ xiǎng shān chú xiǎo gōng jù, nǐ huì kàn dào yī gè qǔ xiāo fú hào。 nǐ hái kě yǐ shǐ yòng “Clone Widget” liàn jiē lái fù zhì xiǎo gōng jù。

EN You can also edit a widget. Just hover the mouse on the widget and click on the edit symbol. To delete a widget here, you will also see a cancel symbol. You can also create a clone of a widget using the Clone Widget link.

ZH 你也可以編輯小工具。 只需將鼠標懸停在小工具上,然後點擊編輯符號。 如果你想刪除小工具,你會看到一個取消符號。 你還可以使用“Clone Widget”鏈接來複製小工具。

Transliteração nǐ yě kě yǐ biān jí xiǎo gōng jù。 zhǐ xū jiāng shǔ biāo xuán tíng zài xiǎo gōng jù shàng, rán hòu diǎn jī biān jí fú hào。 rú guǒ nǐ xiǎng shān chú xiǎo gōng jù, nǐ huì kàn dào yī gè qǔ xiāo fú hào。 nǐ hái kě yǐ shǐ yòng “Clone Widget” liàn jiē lái fù zhì xiǎo gōng jù。

EN Advanced Etsy Widget – The Advanced Etsy Widget costs $13 but is relatively limited. It adds a widget to your WordPress site's sidebar where your Etsy shop items will be displayed in a vertical row.

ZH 高级Etsy小部件 – 高级Etsy小部件 费用13美元,但相对有限。它为WordPress网站的侧栏添加了一个小部件,其中您的Etsy Shop项目将显示在垂直行中。

Transliteração gāo jíEtsy xiǎo bù jiàn – gāo jíEtsy xiǎo bù jiàn fèi yòng13měi yuán, dàn xiāng duì yǒu xiàn。tā wèiWordPress wǎng zhàn de cè lán tiān jiā le yī gè xiǎo bù jiàn, qí zhōng nín deEtsy Shop xiàng mù jiāng xiǎn shì zài chuí zhí xíng zhōng。

EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime. Applying patches to user space Linux executables avoids restarting those applications and increases uptime.

ZH 由于在应用内核补丁时不需要重新引导 Linux 系统,因此您很有可能会消除计划内或计划外停机时间。

Transliteração yóu yú zài yīng yòng nèi hé bǔ dīng shí bù xū yào zhòng xīn yǐn dǎo Linux xì tǒng, yīn cǐ nín hěn yǒu kě néng huì xiāo chú jì huà nèi huò jì huà wài tíng jī shí jiān。

inglêschinês
linuxlinux

EN You can get the code right after shaping the widget applying the free demo or straight via the Elfsight admin board after sign-up.

ZH 您可以用任何颜色组合来装饰定价表。从三种外观中选择一种,然后更改每个表元素的颜色以统一外观。

Transliteração nín kě yǐ yòng rèn hé yán sè zǔ hé lái zhuāng shì dìng jià biǎo。cóng sān zhǒng wài guān zhōng xuǎn zé yī zhǒng, rán hòu gèng gǎi měi gè biǎo yuán sù de yán sè yǐ tǒng yī wài guān。

EN Date and time widget APK 1.73 Download for Android – Download Date and time widget XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com

ZH 日期和時間小部件 APK 1.73安卓下載 - 下載日期和時間小部件 XAPK (APK Bundle)最新版本 - APKFab.com

Transliteração rì qī hé shí jiān xiǎo bù jiàn APK 1.73ān zhuō xià zài - xià zài rì qī hé shí jiān xiǎo bù jiàn XAPK (APK Bundle) zuì xīn bǎn běn - APKFab.com

EN Here's how to set up the widget:On the home screen, press and hold the menu,Then click on the widget and drag it to the desired location (depending on your device).YouTube address on how to use the app:https://youtu.be/1fxcy94Wzcw

ZH 以下是設置小部件的方法:在主屏幕上,按住菜單,然後點擊小部件並將其拖動到所需的位置(取決於您的設備)。

Transliteração yǐ xià shì shè zhì xiǎo bù jiàn de fāng fǎ: zài zhǔ píng mù shàng, àn zhù cài dān, rán hòu diǎn jī xiǎo bù jiàn bìng jiāng qí tuō dòng dào suǒ xū de wèi zhì (qǔ jué yú nín de shè bèi)。

EN On iPadOS & iOS, the Widget Area has been reshaped to a much more beautiful button layout, where the undo and redo buttons now always remain visible. We also added a menu for the scale/rotation widget

ZH 在iPadOS和iOS上,小工具区已经被重塑为一个更漂亮的按钮布局,其中的撤销和重做按钮现在总是保持可见。我们还为缩放/旋转小部件添加了一个菜单。

Transliteração zàiiPadOS héiOS shàng, xiǎo gōng jù qū yǐ jīng bèi zhòng sù wèi yī gè gèng piào liàng de àn niǔ bù jú, qí zhōng de chè xiāo hé zhòng zuò àn niǔ xiàn zài zǒng shì bǎo chí kě jiàn。wǒ men hái wèi suō fàng/xuán zhuǎn xiǎo bù jiàn tiān jiā le yī gè cài dān。

inglêschinês
iosios
and

EN On iPadOS & iOS, the Widget Area has been reshaped to a much more beautiful button layout, where the undo and redo buttons now always remain visible. We also added a menu for the scale/rotation widget

ZH 在iPadOS和iOS上,小工具区已经被重塑为一个更漂亮的按钮布局,其中的撤销和重做按钮现在总是保持可见。我们还为缩放/旋转小部件添加了一个菜单。

Transliteração zàiiPadOS héiOS shàng, xiǎo gōng jù qū yǐ jīng bèi zhòng sù wèi yī gè gèng piào liàng de àn niǔ bù jú, qí zhōng de chè xiāo hé zhòng zuò àn niǔ xiàn zài zǒng shì bǎo chí kě jiàn。wǒ men hái wèi suō fàng/xuán zhuǎn xiǎo bù jiàn tiān jiā le yī gè cài dān。

inglêschinês
iosios
and

EN Tap the Stroke widget to open the Color Picker. The Stroke Widget can be used exactly the same way as the Color Picker in the Style Tab. The functions and properties are identical to the Color Picker.

ZH 点击描边小组件来打开颜色选择器。描边小部件的使用方法与样式菜单中的颜色选择器完全相同。其功能和属性与颜色选择器相同。

Transliteração diǎn jī miáo biān xiǎo zǔ jiàn lái dǎ kāi yán sè xuǎn zé qì。miáo biān xiǎo bù jiàn de shǐ yòng fāng fǎ yǔ yàng shì cài dān zhōng de yán sè xuǎn zé qì wán quán xiāng tóng。qí gōng néng hé shǔ xìng yǔ yán sè xuǎn zé qì xiāng tóng。

EN Use the Autosize setting. When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element. It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.

ZH 使用自動調整尺寸設定。當使用自動調整尺寸時,小工具使用封裝元素的100%可用寬度和/或高度。設定父元素的特定高度對於小工具的正常運作非常重要。

Transliteração shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shè dìng。dāng shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shí, xiǎo gōng jù shǐ yòng fēng zhuāng yuán sù de100%kě yòng kuān dù hé/huò gāo dù。shè dìng fù yuán sù de tè dìng gāo dù duì yú xiǎo gōng jù de zhèng cháng yùn zuò fēi cháng zhòng yào。

EN Use the Autosize setting. When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element. It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.

ZH 使用自動調整尺寸設定。當使用自動調整尺寸時,小工具使用封裝元素的100%可用寬度和/或高度。設定父元素的特定高度對於小工具的正常運作非常重要。

Transliteração shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shè dìng。dāng shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shí, xiǎo gōng jù shǐ yòng fēng zhuāng yuán sù de100%kě yòng kuān dù hé/huò gāo dù。shè dìng fù yuán sù de tè dìng gāo dù duì yú xiǎo gōng jù de zhèng cháng yùn zuò fēi cháng zhòng yào。

EN Use the Autosize setting. When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element. It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.

ZH 使用自動調整尺寸設定。當使用自動調整尺寸時,小工具使用封裝元素的100%可用寬度和/或高度。設定父元素的特定高度對於小工具的正常運作非常重要。

Transliteração shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shè dìng。dāng shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shí, xiǎo gōng jù shǐ yòng fēng zhuāng yuán sù de100%kě yòng kuān dù hé/huò gāo dù。shè dìng fù yuán sù de tè dìng gāo dù duì yú xiǎo gōng jù de zhèng cháng yùn zuò fēi cháng zhòng yào。

EN Use the Autosize setting. When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element. It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.

ZH 使用自動調整尺寸設定。當使用自動調整尺寸時,小工具使用封裝元素的100%可用寬度和/或高度。設定父元素的特定高度對於小工具的正常運作非常重要。

Transliteração shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shè dìng。dāng shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shí, xiǎo gōng jù shǐ yòng fēng zhuāng yuán sù de100%kě yòng kuān dù hé/huò gāo dù。shè dìng fù yuán sù de tè dìng gāo dù duì yú xiǎo gōng jù de zhèng cháng yùn zuò fēi cháng zhòng yào。

EN Use the Autosize setting. When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element. It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.

ZH 使用自動調整尺寸設定。當使用自動調整尺寸時,小工具使用封裝元素的100%可用寬度和/或高度。設定父元素的特定高度對於小工具的正常運作非常重要。

Transliteração shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shè dìng。dāng shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shí, xiǎo gōng jù shǐ yòng fēng zhuāng yuán sù de100%kě yòng kuān dù hé/huò gāo dù。shè dìng fù yuán sù de tè dìng gāo dù duì yú xiǎo gōng jù de zhèng cháng yùn zuò fēi cháng zhòng yào。

EN Use the Autosize setting. When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element. It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.

ZH 使用自動調整尺寸設定。當使用自動調整尺寸時,小工具使用封裝元素的100%可用寬度和/或高度。設定父元素的特定高度對於小工具的正常運作非常重要。

Transliteração shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shè dìng。dāng shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shí, xiǎo gōng jù shǐ yòng fēng zhuāng yuán sù de100%kě yòng kuān dù hé/huò gāo dù。shè dìng fù yuán sù de tè dìng gāo dù duì yú xiǎo gōng jù de zhèng cháng yùn zuò fēi cháng zhòng yào。

EN Use the Autosize setting. When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element. It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.

ZH 使用自動調整尺寸設定。當使用自動調整尺寸時,小工具使用封裝元素的100%可用寬度和/或高度。設定父元素的特定高度對於小工具的正常運作非常重要。

Transliteração shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shè dìng。dāng shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shí, xiǎo gōng jù shǐ yòng fēng zhuāng yuán sù de100%kě yòng kuān dù hé/huò gāo dù。shè dìng fù yuán sù de tè dìng gāo dù duì yú xiǎo gōng jù de zhèng cháng yùn zuò fēi cháng zhòng yào。

EN Use the Autosize setting. When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element. It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.

ZH 使用自動調整尺寸設定。當使用自動調整尺寸時,小工具使用封裝元素的100%可用寬度和/或高度。設定父元素的特定高度對於小工具的正常運作非常重要。

Transliteração shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shè dìng。dāng shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shí, xiǎo gōng jù shǐ yòng fēng zhuāng yuán sù de100%kě yòng kuān dù hé/huò gāo dù。shè dìng fù yuán sù de tè dìng gāo dù duì yú xiǎo gōng jù de zhèng cháng yùn zuò fēi cháng zhòng yào。

EN Manage bots with speed and accuracy by applying several detection methods

ZH 運用多種偵測方法,快速、準確地管理機器人。

Transliteração yùn yòng duō zhǒng zhēn cè fāng fǎ, kuài sù、 zhǔn què de guǎn lǐ jī qì rén。

EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.

ZH 通過將行為分析、機器學習和指紋識別技術應用於多種多樣的全球分佈式資料,準確識別機器人。

Transliteração tōng guò jiāng xíng wèi fēn xī、 jī qì xué xí hé zhǐ wén shí bié jì shù yīng yòng yú duō zhǒng duō yàng de quán qiú fēn bù shì zī liào, zhǔn què shí bié jī qì rén。

EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.

ZH 透過剝離中繼資料並套用無損或失真壓縮,從影像中刪除冗餘位元組,藉此減小影像大小。

Transliteração tòu guò bō lí zhōng jì zī liào bìng tào yòng wú sǔn huò shī zhēn yā suō, cóng yǐng xiàng zhōng shān chú rǒng yú wèi yuán zǔ, jí cǐ jiǎn xiǎo yǐng xiàng dà xiǎo。

EN Adopt Zero Trust best practices by applying least privilege: Only provide your partners access to the apps they need to be successful and eliminate the unnecessary risks of granting permissions for apps they won’t even use.

ZH 透過應用最低許可權來採用零信任最佳實踐:僅允許您的合作夥伴存取他們順利開展工作所需要的應用程式,並消除了為根本不會使用的應用程式授予權限所帶來的不必要風險。

Transliteração tòu guò yīng yòng zuì dī xǔ kě quán lái cǎi yòng líng xìn rèn zuì jiā shí jiàn: jǐn yǔn xǔ nín de hé zuò huǒ bàn cún qǔ tā men shùn lì kāi zhǎn gōng zuò suǒ xū yào de yīng yòng chéng shì, bìng xiāo chú le wèi gēn běn bù huì shǐ yòng de yīng yòng chéng shì shòu yǔ quán xiàn suǒ dài lái de bù bì yào fēng xiǎn。

EN Why are you applying tax to my order?

ZH 为什么对我的订单征税?

Transliteração wèi shén me duì wǒ de dìng dān zhēng shuì?

EN Images on this Website that are not ‘Embedded Content’ may be used or reproduced only with our express consent in each instance. You can request consent by applying to us through our image library website https://visuals.newzealand.com/

ZH 本网站非“嵌入内容”图片的使用或复制必须逐一获得新西兰旅游局的明确许可。您可通过图片库网站https://visuals.newzealand.com/向我们提出申请以获得批准。

Transliteração běn wǎng zhàn fēi “qiàn rù nèi róng” tú piàn de shǐ yòng huò fù zhì bì xū zhú yī huò dé xīn xī lán lǚ yóu jú de míng què xǔ kě。nín kě tōng guò tú piàn kù wǎng zhànhttps://visuals.newzealand.com/xiàng wǒ men tí chū shēn qǐng yǐ huò dé pī zhǔn。

inglêschinês
httpshttps

EN A: UNICEF is always recruiting experienced and highly qualified Chinese professional development staff to join our team. If you are interested in applying for a current vacant position, please visit our Recruitment page.

ZH 答:联合国儿童基金会在不断招募拥有丰富经验、高素质的中国籍专业发展人员能够加入我们的团队。如果您有意申请当前的空缺职位,请浏览我们的“招聘”页面。

Transliteração dá: lián hé guó ér tóng jī jīn huì zài bù duàn zhāo mù yōng yǒu fēng fù jīng yàn、 gāo sù zhì de zhōng guó jí zhuān yè fā zhǎn rén yuán néng gòu jiā rù wǒ men de tuán duì。rú guǒ nín yǒu yì shēn qǐng dāng qián de kōng quē zhí wèi, qǐng liú lǎn wǒ men de “zhāo pìn” yè miàn。

EN If you prioritize a fast, fully automated solution, this is the option for you! Amplexor SiteSync creates multilingual mirrors of your original website, automatically monitoring new content updates and applying translations on the fly. 

ZH 如果高效快速的全自动解决方案是您的首要需求,Amplexor SiteSync 就是您的理想之选! 它可以创建原始网站的多语言镜像,自动监控新内容更新并即时应用网站翻译。

Transliteração rú guǒ gāo xiào kuài sù de quán zì dòng jiě jué fāng àn shì nín de shǒu yào xū qiú,Amplexor SiteSync jiù shì nín de lǐ xiǎng zhī xuǎn! tā kě yǐ chuàng jiàn yuán shǐ wǎng zhàn de duō yǔ yán jìng xiàng, zì dòng jiān kòng xīn nèi róng gèng xīn bìng jí shí yīng yòng wǎng zhàn fān yì。

EN Applying Firewall Profiles to an Instance

ZH 将防火墙配置文件应用于实例

Transliteração jiāng fáng huǒ qiáng pèi zhì wén jiàn yīng yòng yú shí lì

EN General filters serve many different purposes including formatting, converting, and applying CSS classes. Learn more

ZH General filters serve many different purposes including formatting, converting, and applying CSS classes. 進一步了解

Transliteração General filters serve many different purposes including formatting, converting, and applying CSS classes. jìn yī bù le jiě

inglêschinês
csscss

EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime.

ZH 由于在应用内核补丁时不需要重新引导 Linux 系统,因此您很有可能会消除计划内或计划外停机时间。

Transliteração yóu yú zài yīng yòng nèi hé bǔ dīng shí bù xū yào zhòng xīn yǐn dǎo Linux xì tǒng, yīn cǐ nín hěn yǒu kě néng huì xiāo chú jì huà nèi huò jì huà wài tíng jī shí jiān。

inglêschinês
linuxlinux

EN Optimize compliance and auditing efforts with the ability to review the source code of patch. when applying patches. No other product offers this capability.

ZH 在安装补丁时,您可以检查补丁的源代码,从而优化合规性和审计工作。没有其他产品提供这种功能。

Transliteração zài ān zhuāng bǔ dīng shí, nín kě yǐ jiǎn chá bǔ dīng de yuán dài mǎ, cóng ér yōu huà hé guī xìng hé shěn jì gōng zuò。méi yǒu qí tā chǎn pǐn tí gōng zhè zhǒng gōng néng。

EN Thoughtworks is committed to ensuring digital accessibility for all visitors to our website. We are continually improving the user experience for everyone and applying the relevant accessibility standards.

ZH Thoughtworks 致力于确保所有用户都能访问我们的网站。我们持续为所有人提高用户体验,应用相关可访问性标准。

Transliteração Thoughtworks zhì lì yú què bǎo suǒ yǒu yòng hù dōu néng fǎng wèn wǒ men de wǎng zhàn。wǒ men chí xù wèi suǒ yǒu rén tí gāo yòng hù tǐ yàn, yīng yòng xiāng guān kě fǎng wèn xìng biāo zhǔn。

EN The first very first Logic was bravely purchased by Chip C. on June 3rd 2008, on eBay. In those days, Joe hand-assembled each device?applying solder paste, placing parts with tweezers, and soldering with a hot air pencil.

ZH 2008?6?3??Chip C.??????eBay????????Logic???Joe?????????????????????????????

inglêschinês
cc

EN Check out our brief guide to get your search started for a place to stay when you move to Dubai. We also share more information about the process of applying for your student visa, and also share our guide on how to navigate across the city

ZH 请浏览我们的简要指南,便于在抵达迪拜时找到住所。我们还分享了更多关于学生签证申请流程的信息以及关于城市内出行的指南

Transliteração qǐng liú lǎn wǒ men de jiǎn yào zhǐ nán, biàn yú zài dǐ dá dí bài shí zhǎo dào zhù suǒ。wǒ men hái fēn xiǎng le gèng duō guān yú xué shēng qiān zhèng shēn qǐng liú chéng de xìn xī yǐ jí guān yú chéng shì nèi chū xíng de zhǐ nán

EN Please note applying promo codes to certain cloud purchases, like conversions from monthly to annual (and vice-versa) and direct-buy orders, will require assistance from Atlassian.

ZH 请注意,将促销代码应用于某些 Cloud 购买(例如从月度到年度(反之亦然)的转换以及直接购买订单),均需 Atlassian 提供帮助。

Transliteração qǐng zhù yì, jiāng cù xiāo dài mǎ yīng yòng yú mǒu xiē Cloud gòu mǎi (lì rú cóng yuè dù dào nián dù (fǎn zhī yì rán) de zhuǎn huàn yǐ jí zhí jiē gòu mǎi dìng dān), jūn xū Atlassian tí gōng bāng zhù。

EN Everything you need to know about applying for a job at SCHOTT

ZH 关于肖特求职申请的所有信息

Transliteração guān yú xiào tè qiú zhí shēn qǐng de suǒ yǒu xìn xī

EN The Resident Coordinator Assessment Centre (RCAC) is the assessment mechanism to enter the Resident Coordinator (RC) Pool. Membership of the RC Pool is a pre-requisite for applying to RC positions.

ZH 驻地协调员评估中心是候选人进入驻地协调员人才库的评估机制。只有驻地协调员人才库中的候选人可申请驻地协调员职位。 

Transliteração zhù de xié diào yuán píng gū zhōng xīn shì hòu xuǎn rén jìn rù zhù de xié diào yuán rén cái kù de píng gū jī zhì。zhǐ yǒu zhù de xié diào yuán rén cái kù zhōng de hòu xuǎn rén kě shēn qǐng zhù de xié diào yuán zhí wèi。 

EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.

ZH 想像一個不會造成傷害的資料故事世界。介紹 《不傷害指南:在資料視覺化中運用平等意識》。

Transliteração xiǎng xiàng yī gè bù huì zào chéng shāng hài de zī liào gù shì shì jiè。jiè shào 《bù shāng hài zhǐ nán: zài zī liào shì jué huà zhōng yùn yòng píng děng yì shí》。

EN Increase approval rates by applying 3DS authentication and friction only when it increases authorization

ZH 仅在必要时应用 3DS 身份验证,从而 提高通过率

Transliteração jǐn zài bì yào shí yīng yòng 3DS shēn fèn yàn zhèng, cóng ér tí gāo tōng guò lǜ

EN Applying Firewall Profiles to an Instance | Hostwinds Documentation

ZH 将防火墙配置文件应用于实例 | Hostwinds 文档

Transliteração jiāng fáng huǒ qiáng pèi zhì wén jiàn yīng yòng yú shí lì | Hostwinds wén dàng

EN Positioning-centric information is changing the way people, businesses and governments work throughout the world. By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.

ZH 以定位為主的資訊讓世界各地人們、企業以及政府的工作模式出現了變化。運用 Trimble 的先進定位解決方案,確實有助於提高生產力及加強安全程度。

Transliteração yǐ dìng wèi wèi zhǔ de zī xùn ràng shì jiè gè de rén men、 qǐ yè yǐ jí zhèng fǔ de gōng zuò mó shì chū xiàn le biàn huà。yùn yòng Trimble de xiān jìn dìng wèi jiě jué fāng àn, què shí yǒu zhù yú tí gāo shēng chǎn lì jí jiā qiáng ān quán chéng dù。

EN ") and shall be initiated and conducted according to the CIETAC "Arbitration Rules" in force at the time of applying for arbitration, which rules are deemed to be incorporated by reference in this

ZH ”)解决,仲裁程序应根据申请仲裁时有效的贸仲“仲裁规则”提起并进行仲裁,该仲裁规则被视为通过本

Transliteração ”) jiě jué, zhòng cái chéng xù yīng gēn jù shēn qǐng zhòng cái shí yǒu xiào de mào zhòng “zhòng cái guī zé” tí qǐ bìng jìn xíng zhòng cái, gāi zhòng cái guī zé bèi shì wèi tōng guò běn

EN Discover how modern businesses are applying hybrid-cloud operating models with Fujitsu and SUSE

ZH Fujitsu 的数据驱动转型服务加快您取得成功的步伐

Transliteração Fujitsu de shù jù qū dòng zhuǎn xíng fú wù jiā kuài nín qǔ dé chéng gōng de bù fá

EN passionate about helping users secure their digital lives. We make cybersecurity sexy by applying an intuitive design and explicitly simple user experience.

ZH 组成,他们热衷于帮助用户保障其数字生活的安全。我们采用直观的设计和简单明了的用户体验,使网络变得安全迷人。

Transliteração zǔ chéng, tā men rè zhōng yú bāng zhù yòng hù bǎo zhàng qí shù zì shēng huó de ān quán。wǒ men cǎi yòng zhí guān de shè jì hé jiǎn dān míng le de yòng hù tǐ yàn, shǐ wǎng luò biàn dé ān quán mí rén。

EN Applying for Dominica citizenship by investment program requires a good character and a clean background

ZH 擁有多米尼克護照,需要良好信譽,清白乾淨的背景

Transliteração yōng yǒu duō mǐ ní kè hù zhào, xū yào liáng hǎo xìn yù, qīng bái gān jìng de bèi jǐng

EN When using the EDION Group or applying for a card, we collect customer information to help you live a comfortable life.

ZH 使用愛電王Group或申請卡時,我們會收集客戶信息以幫助您過上舒適的生活。

Transliteração shǐ yòng ài diàn wángGroup huò shēn qǐng kǎ shí, wǒ men huì shōu jí kè hù xìn xī yǐ bāng zhù nín guò shàng shū shì de shēng huó。

EN EDION Family information entered when applying for a group card will be used for the purpose of providing a comfortable life, as described above.

ZH 愛電王如上所述,在申請團體卡時輸入的家庭信息將用於提供舒適的生活。

Transliteração ài diàn wáng rú shàng suǒ shù, zài shēn qǐng tuán tǐ kǎ shí shū rù de jiā tíng xìn xī jiāng yòng yú tí gōng shū shì de shēng huó。

EN Items of customer information to be sharedItems collected when using the EDION Group or applying for a card, such as name, gender, date of birth, address, telephone number, fax number, email address, transaction history, etc.

ZH 客戶信息共享項目使用愛電王Group或申請卡時收集的項目,例如姓名,性別,出生日期,地址,電話號碼,傳真號碼,電子郵件地址,交易記錄等。

Transliteração kè hù xìn xī gòng xiǎng xiàng mù shǐ yòng ài diàn wángGroup huò shēn qǐng kǎ shí shōu jí de xiàng mù, lì rú xìng míng, xìng bié, chū shēng rì qī, de zhǐ, diàn huà hào mǎ, chuán zhēn hào mǎ, diàn zi yóu jiàn de zhǐ, jiāo yì jì lù děng。

EN Finding and applying for courses in Dubai?

ZH 想要了解和申请迪拜的课程?

Transliteração xiǎng yào le jiě hé shēn qǐng dí bài de kè chéng?

EN Cloud native architecture ?realizing RAN functions as microservices in containers over bare metal servers using cloud native technologies such as Kubernetes and applying DevOps principles.

ZH 云原生架构-使用Kubernetes等云原生技术并应用DevOps原则,将RAN功能作为一种微服务,通过容器技术部署在裸机服务器上。

Transliteração yún yuán shēng jià gòu-shǐ yòngKubernetes děng yún yuán shēng jì shù bìng yīng yòngDevOps yuán zé, jiāngRAN gōng néng zuò wèi yī zhǒng wēi fú wù, tōng guò róng qì jì shù bù shǔ zài luǒ jī fú wù qì shàng。

EN By consistently applying root cause analysis and best practises to every process, we can ensure that safety is paramount at each step from design to construction and site launch.  

ZH 通过持续地对每一项流程进行根本原因分析和推行最佳实践,我们可确保安全在从设计、施工到工厂启动的每一个步骤中都是重中之重。  

Transliteração tōng guò chí xù de duì měi yī xiàng liú chéng jìn xíng gēn běn yuán yīn fēn xī hé tuī xíng zuì jiā shí jiàn, wǒ men kě què bǎo ān quán zài cóng shè jì、 shī gōng dào gōng chǎng qǐ dòng de měi yī gè bù zhòu zhōng dōu shì zhòng zhōng zhī zhòng。  

Mostrando 50 de 50 traduções