Traduzir "explicitly simple user" para chinês

ZH 组成，他们热衷于帮助用户保障其数字生活的安全。我们采用直观的设计和简单明了的用户体验，使网络变得安全迷人。

Transliteração zǔ chéng， tā men rè zhōng yú bāng zhù yòng hù bǎo zhàng qí shù zì shēng huó de ān quán。wǒ men cǎi yòng zhí guān de shè jì hé jiǎn dān míng le de yòng hù tǐ yàn， shǐ wǎng luò biàn dé ān quán mí rén。

ZH 使用者可以使用 1D/2D 強化功能或 3D 實體對整個電路板或區域的所有 PCB 特點（如追蹤和通孔）進行明確建模 

Transliteração shǐ yòng zhě kě yǐ shǐ yòng 1D/2D qiáng huà gōng néng huò 3D shí tǐ duì zhěng gè diàn lù bǎn huò qū yù de suǒ yǒu PCB tè diǎn （rú zhuī zōng hé tōng kǒng） jìn xíng míng què jiàn mó 

• 使用者可以使用
• 強化功能或 實體對整個電路板或區域的所有 PCB

ZH mesh 操作中涉及的状态是由mesh 消息的操作码推断出来的，而属性相关的消息中，如通用用户属性获取消息中，属性ID是显式引用的。

Transliteração mesh cāo zuò zhōng shè jí de zhuàng tài shì yóumesh xiāo xī de cāo zuò mǎ tuī duàn chū lái de， ér shǔ xìng xiāng guān de xiāo xī zhōng， rú tōng yòng yòng hù shǔ xìng huò qǔ xiāo xī zhōng， shǔ xìngID shì xiǎn shì yǐn yòng de。

• mesh 操作中涉及的状态是由mesh

ZH 仅在执行服务运行所必需的核心用例期间或通过用户明确输入的首选项进行收集。

Transliteração jǐn zài zhí xíng fú wù yùn xíng suǒ bì xū de hé xīn yòng lì qī jiān huò tōng guò yòng hù míng què shū rù de shǒu xuǎn xiàng jìn xíng shōu jí。

ZH 根据从核心用例中收集的数据或用户明确输入的数据推断

Transliteração gēn jù cóng hé xīn yòng lì zhōng shōu jí de shù jù huò yòng hù míng què shū rù de shù jù tuī duàn

• 根据从核心用例中收集的数据或用户明确输入的数据推断

ZH 在本课程中，您将能够添加新用户、配置用户档案、描述用户权限的不同级别以及选择和管理用户权限。

Transliteração zài běn kè chéng zhōng， nín jiāng néng gòu tiān jiā xīn yòng hù、 pèi zhì yòng hù dàng àn、 miáo shù yòng hù quán xiàn de bù tóng jí bié yǐ jí xuǎn zé hé guǎn lǐ yòng hù quán xiàn。

ZH 使用可從數據反覆學習而使效能最佳化的演算法，來自動化分析模式。系統可使用原生的機器學習演算法和 SageMaker 找出新模式和深入洞見，無須特地編寫程式。

Transliteração shǐ yòng kě cóng shù jù fǎn fù xué xí ér shǐ xiào néng zuì jiā huà de yǎn suàn fǎ， lái zì dòng huà fēn xī mó shì。xì tǒng kě shǐ yòng yuán shēng de jī qì xué xí yǎn suàn fǎ hé SageMaker zhǎo chū xīn mó shì hé shēn rù dòng jiàn， wú xū tè de biān xiě chéng shì。

• SageMaker

ZH APSF 的使命宣言明确涵盖通过鼓励并开展安全研究和教育，持续改善麻醉照护期间患者安全的目标。自 1987 以来，APSF 研究项目资助计划已经资助了与安全有关的项目，这种支持在许?

Transliteração APSF de shǐ mìng xuān yán míng què hán gài tōng guò gǔ lì bìng kāi zhǎn ān quán yán jiū hé jiào yù， chí xù gǎi shàn má zuì zhào hù qī jiān huàn zhě ān quán de mù biāo。zì 1987 yǐ lái，APSF yán jiū xiàng mù zī zhù jì huà yǐ jīng zī zhù le yǔ ān quán yǒu guān de xiàng mù， zhè zhǒng zhī chí zài xǔ?

• APSF

ZH 所有服务UUID只能由明确对其进行扫描的iOS设备发现。 [...]对于正在做广告的应用程序，在后台，外围设备发送广告数据包的频率可能会降低

Transliteração suǒ yǒu fú wùUUID zhǐ néng yóu míng què duì qí jìn xíng sǎo miáo deiOS shè bèi fā xiàn。 [...] duì yú zhèng zài zuò guǎng gào de yīng yòng chéng xù， zài hòu tái， wài wéi shè bèi fā sòng guǎng gào shù jù bāo de pín lǜ kě néng huì jiàng dī

ZH 您只要按一下任何訊息頁尾的取消訂閱連結，即可停止接收我們發送的電郵。除非您明確要求我們將您重新加入促銷清單，否則即可防止發送任何促銷電郵給您。

Transliteração nín zhǐ yào àn yī xià rèn hé xùn xī yè wěi de qǔ xiāo dìng yuè lián jié， jí kě tíng zhǐ jiē shōu wǒ men fā sòng de diàn yóu。chú fēi nín míng què yào qiú wǒ men jiāng nín zhòng xīn jiā rù cù xiāo qīng dān， fǒu zé jí kě fáng zhǐ fā sòng rèn hé cù xiāo diàn yóu gěi nín。

ZH 在渲染文件时，您无须指定 engine，Hexo 会自动根据扩展名猜测所要使用的渲染引擎，当然您也可以使用 engine 指定。

Transliteração zài xuàn rǎn wén jiàn shí， nín wú xū zhǐ dìng engine，Hexo huì zì dòng gēn jù kuò zhǎn míng cāi cè suǒ yào shǐ yòng de xuàn rǎn yǐn qíng， dāng rán nín yě kě yǐ shǐ yòng engine zhǐ dìng。

• engine

ZH 确保网络上的每台设备都获得了 IT 部门的明确授权。

Transliteração què bǎo wǎng luò shàng de měi tái shè bèi dōu huò dé le IT bù mén de míng què shòu quán。

• 确保网络上的每台设备都获得了 IT

ZH 802.1x 身份验证 确保网络上的每台设备都获得了 IT 部门的明确授权。

Transliteração 802.1x shēn fèn yàn zhèng què bǎo wǎng luò shàng de měi tái shè bèi dōu huò dé le IT bù mén de míng què shòu quán。

• 身份验证 确保网络上的每台设备都获得了 IT

ZH 除非有明确的指示，MENAINFOSEC公司保留使用任何订阅客户的组织作为参考的权利。

Transliteração chú fēi yǒu míng què de zhǐ shì，MENAINFOSEC gōng sī bǎo liú shǐ yòng rèn hé dìng yuè kè hù de zǔ zhī zuò wèi cān kǎo de quán lì。

ZH 除非有明确规定，否则所有的服务都不能退款。

Transliteração chú fēi yǒu míng què guī dìng， fǒu zé suǒ yǒu de fú wù dōu bù néng tuì kuǎn。

ZH 完全異形的自動插鎖 - Telerik JustMock 透過創建類（受測系統）的實例來節省您的時間和精力，而無需將每個單獨的依賴項顯式創建為唯一的類比。.

Transliteração wán quán yì xíng de zì dòng chā suǒ - Telerik JustMock tòu guò chuàng jiàn lèi （shòu cè xì tǒng） de shí lì lái jié shěng nín de shí jiān hé jīng lì， ér wú xū jiāng měi gè dān dú de yī lài xiàng xiǎn shì chuàng jiàn wèi wéi yī de lèi bǐ。.

• 完全異形的自動插鎖
• Telerik JustMock

ZH 由個人傳送的具有私人或保密性質的隱式或顯式信件，或會揭示原始信件內容的其他信件；

Transliteração yóu gè rén chuán sòng de jù yǒu sī rén huò bǎo mì xìng zhì de yǐn shì huò xiǎn shì xìn jiàn， huò huì jiē shì yuán shǐ xìn jiàn nèi róng de qí tā xìn jiàn；

ZH 如果两个 trait 都插入了一个同名的方法，如果没有明确解决冲突将会产生一个致命错误。

Transliteração rú guǒ liǎng gè trait dōu chā rù le yī gè tóng míng de fāng fǎ， rú guǒ méi yǒu míng què jiě jué chōng tū jiāng huì chǎn shēng yī gè zhì mìng cuò wù。

• 如果两个 trait

ZH 您只要按一下任何訊息頁尾的取消訂閱連結，即可停止接收我們發送的電郵。除非您明確要求我們將您重新加入促銷清單，否則即可防止發送任何促銷電郵給您。

Transliteração nín zhǐ yào àn yī xià rèn hé xùn xī yè wěi de qǔ xiāo dìng yuè lián jié， jí kě tíng zhǐ jiē shōu wǒ men fā sòng de diàn yóu。chú fēi nín míng què yào qiú wǒ men jiāng nín zhòng xīn jiā rù cù xiāo qīng dān， fǒu zé jí kě fáng zhǐ fā sòng rèn hé cù xiāo diàn yóu gěi nín。

ZH 在渲染文件时，您无须指定 engine，Hexo 会自动根据扩展名猜测所要使用的渲染引擎，当然您也可以使用 engine 指定。

Transliteração zài xuàn rǎn wén jiàn shí， nín wú xū zhǐ dìng engine，Hexo huì zì dòng gēn jù kuò zhǎn míng cāi cè suǒ yào shǐ yòng de xuàn rǎn yǐn qíng， dāng rán nín yě kě yǐ shǐ yòng engine zhǐ dìng。

• engine

ZH 除非有明确的指示，MENAINFOSEC公司保留使用任何订阅客户的组织作为参考的权利。

Transliteração chú fēi yǒu míng què de zhǐ shì，MENAINFOSEC gōng sī bǎo liú shǐ yòng rèn hé dìng yuè kè hù de zǔ zhī zuò wèi cān kǎo de quán lì。

ZH 除非有明确规定，否则所有的服务都不能退款。

Transliteração chú fēi yǒu míng què guī dìng， fǒu zé suǒ yǒu de fú wù dōu bù néng tuì kuǎn。

ZH 否。SCP 的行為與 IAM 政策一樣：空的 IAM 政策就等於預設拒絕 (DENY)。將空的 SCP 連接到帳戶就等於連接一個明確拒絕所有動作的政策。

Transliteração fǒu。SCP de xíng wèi yǔ IAM zhèng cè yī yàng： kōng de IAM zhèng cè jiù děng yú yù shè jù jué (DENY)。jiāng kōng de SCP lián jiē dào zhàng hù jiù děng yú lián jiē yī gè míng què jù jué suǒ yǒu dòng zuò de zhèng cè。

• 的行為與 IAM
• IAM 政策就等於預設拒絕
• DENY
• SCP

ZH 問：我可以明確設定 Aurora Serverless 叢集的容量？

Transliteração wèn： wǒ kě yǐ míng què shè dìng Aurora Serverless cóng jí de róng liàng？

• Aurora Serverless

ZH 用SameSite属性显式说明 cookie 的使用

Transliteração yòngSameSite shǔ xìng xiǎn shì shuō míng cookie de shǐ yòng

• 用SameSite属性显式说明 cookie 的使用

ZH 通过学习如何显式标记您的跨站 cookie 来保护您的网站。

Transliteração tōng guò xué xí rú hé xiǎn shì biāo jì nín de kuà zhàn cookie lái bǎo hù nín de wǎng zhàn。

• 通过学习如何显式标记您的跨站 cookie

ZH 用SameSite属性显式说明 cookie 的使用 #

Transliteração yòngSameSite shǔ xìng xiǎn shì shuō míng cookie de shǐ yòng #

• 用SameSite属性显式说明 cookie 的使用

ZH 成立时间：1959 年 12 月 12 日在印度发生饥荒时成立。 该组织明确不从事任何传教工作。

Transliteração chéng lì shí jiān：1959 nián 12 yuè 12 rì zài yìn dù fā shēng jī huāng shí chéng lì。 gāi zǔ zhī míng què bù cóng shì rèn hé chuán jiào gōng zuò。

• 年 月

ZH 确保网络上的每台设备都获得了 IT 部门的明确授权。

Transliteração què bǎo wǎng luò shàng de měi tái shè bèi dōu huò dé le IT bù mén de míng què shòu quán。

• 确保网络上的每台设备都获得了 IT

ZH 802.1x 身份验证 确保网络上的每台设备都获得了 IT 部门的明确授权。

Transliteração 802.1x shēn fèn yàn zhèng què bǎo wǎng luò shàng de měi tái shè bèi dōu huò dé le IT bù mén de míng què shòu quán。

• 身份验证 确保网络上的每台设备都获得了 IT

ZH 跨源嵌入器策略 (COEP) 可防止文档加载任何未明确授予文档权限（使用 CORP 或 CORS）的跨源资源。使用此功能，您可以声明文档无法加载此类资源。

Transliteração kuà yuán qiàn rù qì cè lüè (COEP) kě fáng zhǐ wén dàng jiā zài rèn hé wèi míng què shòu yǔ wén dàng quán xiàn （shǐ yòng CORP huò CORS） de kuà yuán zī yuán。shǐ yòng cǐ gōng néng， nín kě yǐ shēng míng wén dàng wú fǎ jiā zài cǐ lèi zī yuán。

• 跨源嵌入器策略
• COEP

ZH require-corp关键字是 COEP 唯一接受的值。这强制执行了文档只能从同一来源加载资源或明确标记为可从另一个来源加载的资源的策略。

Transliteração require-corp guān jiàn zì shì COEP wéi yī jiē shòu de zhí。zhè qiáng zhì zhí xíng le wén dàng zhǐ néng cóng tóng yī lái yuán jiā zài zī yuán huò míng què biāo jì wèi kě cóng lìng yī gè lái yuán jiā zài de zī yuán de cè lüè。

• require-corp关键字是 COEP

ZH 标记为 same-origin 的文档可以与也明确标记为 same-origin 的同源文档共享相同的浏览上下文组。

Transliteração biāo jì wèi same-origin de wén dàng kě yǐ yǔ yě míng què biāo jì wèi same-origin de tóng yuán wén dàng gòng xiǎng xiāng tóng de liú lǎn shàng xià wén zǔ。

• 标记为 same-origin 的文档可以与也明确标记为

ZH 盐值（salt）选项已废弃（deprecated）。 现在最好仅选择使用默认产生的盐值。 从 PHP 8.0.0 起，明确指定的 salt 值会被忽略。

Transliteração yán zhí （salt） xuǎn xiàng yǐ fèi qì （deprecated）。 xiàn zài zuì hǎo jǐn xuǎn zé shǐ yòng mò rèn chǎn shēng de yán zhí。 cóng PHP 8.0.0 qǐ， míng què zhǐ dìng de salt zhí huì bèi hū lüè。

• 从 PHP
• salt

ZH 所有服务UUID只能由明确对其进行扫描的iOS设备发现。 [...]对于正在做广告的应用程序，在后台，外围设备发送广告数据包的频率可能会降低

Transliteração suǒ yǒu fú wùUUID zhǐ néng yóu míng què duì qí jìn xíng sǎo miáo deiOS shè bèi fā xiàn。 [...] duì yú zhèng zài zuò guǎng gào de yīng yòng chéng xù， zài hòu tái， wài wéi shè bèi fā sòng guǎng gào shù jù bāo de pín lǜ kě néng huì jiàng dī

ZH APSF 的使命宣言明确涵盖通过鼓励并开展安全研究和教育，持续改善麻醉照护期间患者安全的目标。自 1987 以来，APSF 研究项目资助计划已经资助了与安全有关的项目，这种支持在许?

Transliteração APSF de shǐ mìng xuān yán míng què hán gài tōng guò gǔ lì bìng kāi zhǎn ān quán yán jiū hé jiào yù， chí xù gǎi shàn má zuì zhào hù qī jiān huàn zhě ān quán de mù biāo。zì 1987 yǐ lái，APSF yán jiū xiàng mù zī zhù jì huà yǐ jīng zī zhù le yǔ ān quán yǒu guān de xiàng mù， zhè zhǒng zhī chí zài xǔ?

• APSF

ZH 甚至看似信誉良好的新闻来源也为此受害，因为Apple News运行着Pocketlint的内容，明确针对非法远程监视。可悲的是，这类内容和产品都有市场。

Transliteração shén zhì kàn shì xìn yù liáng hǎo de xīn wén lái yuán yě wèi cǐ shòu hài， yīn wèiApple News yùn xíng zhePocketlint de nèi róng， míng què zhēn duì fēi fǎ yuǎn chéng jiān shì。kě bēi de shì， zhè lèi nèi róng hé chǎn pǐn dōu yǒu shì chǎng。

ZH 海岸资源中心指出，目前捕获量很低，渔民家庭的妇女承担了使得家庭收入多样性的沉重负担，不得不设法寻找机会打零工。

Transliteração hǎi àn zī yuán zhōng xīn zhǐ chū， mù qián bǔ huò liàng hěn dī， yú mín jiā tíng de fù nǚ chéng dān le shǐ dé jiā tíng shōu rù duō yàng xìng de chén zhòng fù dān， bù dé bù shè fǎ xún zhǎo jī huì dǎ líng gōng。

ZH 請勿使用未經 Pinterest 明確核准的自動化流程，包括代表您自動執行操作的未經授權服務。您可以在我們的合作夥伴網站瞭解已獲核准的合作夥伴工具。

Transliteração qǐng wù shǐ yòng wèi jīng Pinterest míng què hé zhǔn de zì dòng huà liú chéng， bāo kuò dài biǎo nín zì dòng zhí xíng cāo zuò de wèi jīng shòu quán fú wù。nín kě yǐ zài wǒ men de hé zuò huǒ bàn wǎng zhàn liǎo jiě yǐ huò hé zhǔn de hé zuò huǒ bàn gōng jù。

• 請勿使用未經 Pinterest

ZH 除非本文明確規定，否則請使用以下聯絡資訊詢問有關隱私權方面的問題

Transliteração chú fēi běn wén míng què guī dìng， fǒu zé qǐng shǐ yòng yǐ xià lián luò zī xùn xún wèn yǒu guān yǐn sī quán fāng miàn de wèn tí

ZH 除非本文明確規定，否則請使用以下聯絡資訊詢問有關隱私權方面的問題

Transliteração chú fēi běn wén míng què guī dìng， fǒu zé qǐng shǐ yòng yǐ xià lián luò zī xùn xún wèn yǒu guān yǐn sī quán fāng miàn de wèn tí

ZH 除非本文明確規定，否則請使用以下聯絡資訊詢問有關隱私權方面的問題

Transliteração chú fēi běn wén míng què guī dìng， fǒu zé qǐng shǐ yòng yǐ xià lián luò zī xùn xún wèn yǒu guān yǐn sī quán fāng miàn de wèn tí

ZH 除非本文明確規定，否則請使用以下聯絡資訊詢問有關隱私權方面的問題

Transliteração chú fēi běn wén míng què guī dìng， fǒu zé qǐng shǐ yòng yǐ xià lián luò zī xùn xún wèn yǒu guān yǐn sī quán fāng miàn de wèn tí

ZH 除非本文明確規定，否則請使用以下聯絡資訊詢問有關隱私權方面的問題

Transliteração chú fēi běn wén míng què guī dìng， fǒu zé qǐng shǐ yòng yǐ xià lián luò zī xùn xún wèn yǒu guān yǐn sī quán fāng miàn de wèn tí

ZH 除非本文明確規定，否則請使用以下聯絡資訊詢問有關隱私權方面的問題

Transliteração chú fēi běn wén míng què guī dìng， fǒu zé qǐng shǐ yòng yǐ xià lián luò zī xùn xún wèn yǒu guān yǐn sī quán fāng miàn de wèn tí

ZH 除非本文明確規定，否則請使用以下聯絡資訊詢問有關隱私權方面的問題

Transliteração chú fēi běn wén míng què guī dìng， fǒu zé qǐng shǐ yòng yǐ xià lián luò zī xùn xún wèn yǒu guān yǐn sī quán fāng miàn de wèn tí

ZH 除非本文明確規定，否則請使用以下聯絡資訊詢問有關隱私權方面的問題

Transliteração chú fēi běn wén míng què guī dìng， fǒu zé qǐng shǐ yòng yǐ xià lián luò zī xùn xún wèn yǒu guān yǐn sī quán fāng miàn de wèn tí

ZH 除非本文明確規定，否則請使用以下聯絡資訊詢問有關隱私權方面的問題

Transliteração chú fēi běn wén míng què guī dìng， fǒu zé qǐng shǐ yòng yǐ xià lián luò zī xùn xún wèn yǒu guān yǐn sī quán fāng miàn de wèn tí

ZH 除非本文明確規定，否則請使用以下聯絡資訊詢問有關隱私權方面的問題

Transliteração chú fēi běn wén míng què guī dìng， fǒu zé qǐng shǐ yòng yǐ xià lián luò zī xùn xún wèn yǒu guān yǐn sī quán fāng miàn de wèn tí

ZH 除非本文明確規定，否則請使用以下聯絡資訊詢問有關隱私權方面的問題

Transliteração chú fēi běn wén míng què guī dìng， fǒu zé qǐng shǐ yòng yǐ xià lián luò zī xùn xún wèn yǒu guān yǐn sī quán fāng miàn de wèn tí