Traduzir "updates" para chinês

ZH 我们会一直发布软件更新，并且为客户免费提供所有 1.x 更新。在本文中，我们将告诉您如何安装这些更新。

Transliteração wǒ men huì yī zhí fā bù ruǎn jiàn gèng xīn， bìng qiě wèi kè hù miǎn fèi tí gōng suǒ yǒu 1.x gèng xīn。zài běn wén zhōng， wǒ men jiāng gào sù nín rú hé ān zhuāng zhè xiē gèng xīn。

ZH - 在系统启动时执行包或系统更新。例程将检查系统包管理器中的任何Windows系统更新或包更新。

Transliteração - zài xì tǒng qǐ dòng shí zhí xíng bāo huò xì tǒng gèng xīn。lì chéng jiāng jiǎn chá xì tǒng bāo guǎn lǐ qì zhōng de rèn héWindows xì tǒng gèng xīn huò bāo gèng xīn。

ZH 作為司機，讓您的手機自動提交載貨更新不是更為簡單？使用地理圍欄更新和您手機的位置服務，Navisphere Driver 提交近乎實時的運輸途中載貨更新資訊，讓您可以專注於道路狀況。

Transliteração zuò wèi sī jī， ràng nín de shǒu jī zì dòng tí jiāo zài huò gèng xīn bù shì gèng wèi jiǎn dān？ shǐ yòng de lǐ wéi lán gèng xīn hé nín shǒu jī de wèi zhì fú wù，Navisphere Driver tí jiāo jìn hū shí shí de yùn shū tú zhōng zài huò gèng xīn zī xùn， ràng nín kě yǐ zhuān zhù yú dào lù zhuàng kuàng。

• Driver

ZH 新闻和更新：我们在“隐私更新”页面上分享全球隐私法律的最新进展（您可以订阅我们的 RSS 源，随时了解所有变化）

Transliteração xīn wén hé gèng xīn： wǒ men zài “yǐn sī gèng xīn” yè miàn shàng fēn xiǎng quán qiú yǐn sī fǎ lǜ de zuì xīn jìn zhǎn （nín kě yǐ dìng yuè wǒ men de RSS yuán， suí shí le jiě suǒ yǒu biàn huà）

• RSS

ZH 我们会一直发布软件更新，并且为客户免费提供所有 1.x 更新。在本文中，我们将告诉您如何安装这些更新。

Transliteração wǒ men huì yī zhí fā bù ruǎn jiàn gèng xīn， bìng qiě wèi kè hù miǎn fèi tí gōng suǒ yǒu 1.x gèng xīn。zài běn wén zhōng， wǒ men jiāng gào sù nín rú hé ān zhuāng zhè xiē gèng xīn。

ZH - 在系统启动时执行包或系统更新。例程将检查系统包管理器中的任何Windows系统更新或包更新。

Transliteração - zài xì tǒng qǐ dòng shí zhí xíng bāo huò xì tǒng gèng xīn。lì chéng jiāng jiǎn chá xì tǒng bāo guǎn lǐ qì zhōng de rèn héWindows xì tǒng gèng xīn huò bāo gèng xīn。

ZH 我们会定期发布软件更新，并且所有 2.x 版本更新对于第 2 版产品客户均是免费的。在本文中，我们会介绍安装这些更新的方式。

Transliteração wǒ men huì dìng qī fā bù ruǎn jiàn gèng xīn， bìng qiě suǒ yǒu 2.x bǎn běn gèng xīn duì yú dì 2 bǎn chǎn pǐn kè hù jūn shì miǎn fèi de。zài běn wén zhōng， wǒ men huì jiè shào ān zhuāng zhè xiē gèng xīn de fāng shì。

• 版本更新对于第

ZH MySQL 持续支持服务 — 在标准支持服务期间之外的任何时间提供支持。仅限支持。无新版本、无新修复（无针对新问题的错误更正）、无新更新。只提供已有更新、修复和警报。

Transliteração MySQL chí xù zhī chí fú wù — zài biāo zhǔn zhī chí fú wù qī jiān zhī wài de rèn hé shí jiān tí gōng zhī chí。jǐn xiàn zhī chí。wú xīn bǎn běn、 wú xīn xiū fù （wú zhēn duì xīn wèn tí de cuò wù gèng zhèng）、 wú xīn gèng xīn。zhǐ tí gōng yǐ yǒu gèng xīn、 xiū fù hé jǐng bào。

• MySQL 持续支持服务

ZH 我们的产品通过频繁且重要的更新来继续发展。如果您追求新功能和不断改进的可用性，则有效的软件维护可以确保您继续获得所有最新的软件更新*。

Transliteração wǒ men de chǎn pǐn tōng guò pín fán qiě zhòng yào de gèng xīn lái jì xù fā zhǎn。rú guǒ nín zhuī qiú xīn gōng néng hé bù duàn gǎi jìn de kě yòng xìng， zé yǒu xiào de ruǎn jiàn wéi hù kě yǐ què bǎo nín jì xù huò dé suǒ yǒu zuì xīn de ruǎn jiàn gèng xīn*。

ZH 允许您自动化安装整个系统或单个软件包的软件更新和补丁。强大的安全系统可确保每个软件包都得到集中授权。您可以使用一条命令安排和执行多个软件更新。

Transliteração yǔn xǔ nín zì dòng huà ān zhuāng zhěng gè xì tǒng huò dān gè ruǎn jiàn bāo de ruǎn jiàn gèng xīn hé bǔ dīng。qiáng dà de ān quán xì tǒng kě què bǎo měi gè ruǎn jiàn bāo dōu dé dào jí zhōng shòu quán。nín kě yǐ shǐ yòng yī tiáo mìng lìng ān pái hé zhí xíng duō gè ruǎn jiàn gèng xīn。

ZH 请访问我们的隐私更新页面，了解最新消息和更新。

Transliteração qǐng fǎng wèn wǒ men de yǐn sī gèng xīn yè miàn， le jiě zuì xīn xiāo xī hé gèng xīn。

ZH 步骤5： 确保留下启用的模块更新，安全更新和安全电子邮件，然后单击"设置系统"。

Transliteração bù zhòu5： què bǎo liú xià qǐ yòng de mó kuài gèng xīn， ān quán gèng xīn hé ān quán diàn zi yóu jiàn， rán hòu dān jī"shè zhì xì tǒng"。

ZH 讓資料隨儀表板更新一起傳送到您的收件匣。幫助您網站上的任何人訂閱，並選擇人們接收更新的時間。

Transliteração ràng zī liào suí yí biǎo bǎn gèng xīn yī qǐ chuán sòng dào nín de shōu jiàn xiá。bāng zhù nín wǎng zhàn shàng de rèn hé rén dìng yuè， bìng xuǎn zé rén men jiē shōu gèng xīn de shí jiān。

ZH 如果您已从 Affinity Store 购买 — 您每次启动软件时，系统将检查是否有更新并提供任何可用更新，或者在应用程序主菜单中，有一个 检查更新（检查更新）选项。

Transliteração rú guǒ nín yǐ cóng Affinity Store gòu mǎi — nín měi cì qǐ dòng ruǎn jiàn shí， xì tǒng jiāng jiǎn chá shì fǒu yǒu gèng xīn bìng tí gōng rèn hé kě yòng gèng xīn， huò zhě zài yīng yòng chéng xù zhǔ cài dān zhōng， yǒu yī gè jiǎn chá gèng xīn （jiǎn chá gèng xīn） xuǎn xiàng。

• 如果您已从 Affinity Store

ZH 注册服务器上的更新与本地DNS服务器上的更新

Transliteração zhù cè fú wù qì shàng de gèng xīn yǔ běn deDNS fú wù qì shàng de gèng xīn

• 注册服务器上的更新与本地DNS服务器上的更新

ZH 所有更新免费提供，包括重大更新。

Transliteração suǒ yǒu gèng xīn miǎn fèi tí gōng， bāo kuò zhòng dà gèng xīn。

ZH 当涉及到ClickBank的安全性时，您可能找不到它比AffiliateWP安全。 发生的更新必须由您单独购买。 这些更新不属于其提供的任何定价计划。

Transliteração dāng shè jí dàoClickBank de ān quán xìng shí， nín kě néng zhǎo bù dào tā bǐAffiliateWP ān quán。 fā shēng de gèng xīn bì xū yóu nín dān dú gòu mǎi。 zhè xiē gèng xīn bù shǔ yú qí tí gōng de rèn hé dìng jià jì huà。

ZH 了解 Unity 为开发者提供的新内容，包括对 DOTS 的重大更新、改进的版本控制、可配置的进入运行模式、序列化改进、物理更新等。

Transliteração le jiě Unity wèi kāi fā zhě tí gōng de xīn nèi róng， bāo kuò duì DOTS de zhòng dà gèng xīn、 gǎi jìn de bǎn běn kòng zhì、 kě pèi zhì de jìn rù yùn xíng mó shì、 xù liè huà gǎi jìn、 wù lǐ gèng xīn děng。

• 了解 Unity
• DOTS

ZH 使用服务中心 或者在此处下载旧款产品和停产产品的更新： 旧版更新

Transliteração shǐ yòng fú wù zhōng xīn huò zhě zài cǐ chù xià zài jiù kuǎn chǎn pǐn hé tíng chǎn chǎn pǐn de gèng xīn： jiù bǎn gèng xīn

• 使用服务中心
• 旧版更新

ZH Reincubate在status.reincubate.com上维护状态页面。状态页面允许用户订阅更新。发送更新以进行任何计划或紧急维护。

Transliteração Reincubate zàistatus.reincubate.com shàng wéi hù zhuàng tài yè miàn。zhuàng tài yè miàn yǔn xǔ yòng hù dìng yuè gèng xīn。fā sòng gèng xīn yǐ jìn xíng rèn hé jì huà huò jǐn jí wéi hù。

ZH 启动一个 FreeOffice 应用程序，单击功能区上的“?”图标，然后选择命令检查更新。如果您以带菜单的经典模式运行 FreeOffice，请选择命令帮助 > 检查更新。

Transliteração qǐ dòng yī gè FreeOffice yīng yòng chéng xù， dān jī gōng néng qū shàng de “?” tú biāo， rán hòu xuǎn zé mìng lìng jiǎn chá gèng xīn。rú guǒ nín yǐ dài cài dān de jīng diǎn mó shì yùn xíng FreeOffice， qǐng xuǎn zé mìng lìng bāng zhù > jiǎn chá gèng xīn。

• 启动一个 FreeOffice

ZH 创建新文件夹、重命名图像或添加水印等文本信息中都能使用“代号”来定义。代号是一种动态的、随图像而改变的标记信息 – 例如，ISO 代号会动态记录每张图不同的 ISO 信息。

Transliteração chuàng jiàn xīn wén jiàn jiā、 zhòng mìng míng tú xiàng huò tiān jiā shuǐ yìn děng wén běn xìn xī zhōng dōu néng shǐ yòng “dài hào” lái dìng yì。dài hào shì yī zhǒng dòng tài de、 suí tú xiàng ér gǎi biàn de biāo jì xìn xī – lì rú，ISO dài hào huì dòng tài jì lù měi zhāng tú bù tóng de ISO xìn xī。

• 代号会动态记录每张图不同的 ISO

ZH 提高汽车产品质量，并帮助OEM安全地传输关键数据，以进行空中更新（OTA）。 降低OEM服务成本并节省车辆更新时间，同时提供更好的驾驶员体验。

Transliteração tí gāo qì chē chǎn pǐn zhì liàng， bìng bāng zhùOEM ān quán de chuán shū guān jiàn shù jù， yǐ jìn xíng kōng zhōng gèng xīn （OTA）。 jiàng dīOEM fú wù chéng běn bìng jié shěng chē liàng gèng xīn shí jiān， tóng shí tí gōng gèng hǎo de jià shǐ yuán tǐ yàn。

ZH Cloud Content Delivery 当前支持为在移动设备和 PC 上运行的应用程序提供资源包实时更新。目前暂不支持游戏主机。请定期访问，了解最新动态。

Transliteração Cloud Content Delivery dāng qián zhī chí wèi zài yí dòng shè bèi hé PC shàng yùn xíng de yīng yòng chéng xù tí gōng zī yuán bāo shí shí gèng xīn。mù qián zàn bù zhī chí yóu xì zhǔ jī。qǐng dìng qī fǎng wèn， le jiě zuì xīn dòng tài。

• Cloud Content Delivery
• PC

ZH 用户可通过“管理员工具”部署新版 Futuremark SystemInfo 和 Testdriver 客户端。“管理员工具”也会触发用户机器上的自动更新。Testdriver 也可用于部署新驱动程序和其它系统更新。

Transliteração yòng hù kě tōng guò “guǎn lǐ yuán gōng jù” bù shǔ xīn bǎn Futuremark SystemInfo hé Testdriver kè hù duān。“guǎn lǐ yuán gōng jù” yě huì chù fā yòng hù jī qì shàng de zì dòng gèng xīn。Testdriver yě kě yòng yú bù shǔ xīn qū dòng chéng xù hé qí tā xì tǒng gèng xīn。

• 用户可通过

ZH 為了提供您更優質的遊戲體驗，我們將會時常更新 Roblox。更新項目包括錯誤修正與速度、穩定性等優化。

Transliteração wèi le tí gōng nín gèng yōu zhì de yóu xì tǐ yàn， wǒ men jiāng huì shí cháng gèng xīn Roblox。gèng xīn xiàng mù bāo kuò cuò wù xiū zhèng yǔ sù dù、 wěn dìng xìng děng yōu huà。

ZH 错过了重要的更新？MeisterTask集成了所有您喜欢的通信工具。使用任务活动配置频道的自动更新，通过电子邮件和表格创建任务，并将到期日与日历等步等等。

Transliteração cuò guò le zhòng yào de gèng xīn？MeisterTask jí chéng le suǒ yǒu nín xǐ huān de tōng xìn gōng jù。shǐ yòng rèn wù huó dòng pèi zhì pín dào de zì dòng gèng xīn， tōng guò diàn zi yóu jiàn hé biǎo gé chuàng jiàn rèn wù， bìng jiāng dào qī rì yǔ rì lì děng bù děng děng。

ZH 我们与Microsoft更新保持同步，因此您无需更新。自动更新可快速提供新功能和安全补丁，无需您执行任何操作。

Transliteração wǒ men yǔMicrosoft gèng xīn bǎo chí tóng bù， yīn cǐ nín wú xū gèng xīn。zì dòng gèng xīn kě kuài sù tí gōng xīn gōng néng hé ān quán bǔ dīng， wú xū nín zhí xíng rèn hé cāo zuò。

ZH MySQL 持续支持服务 — 在标准支持服务期间之外的任何时间提供支持。仅限支持。无新版本、无新修复（无针对新问题的错误更正）、无新更新。只提供已有更新、修复和警报。

Transliteração MySQL chí xù zhī chí fú wù — zài biāo zhǔn zhī chí fú wù qī jiān zhī wài de rèn hé shí jiān tí gōng zhī chí。jǐn xiàn zhī chí。wú xīn bǎn běn、 wú xīn xiū fù （wú zhēn duì xīn wèn tí de cuò wù gèng zhèng）、 wú xīn gèng xīn。zhǐ tí gōng yǐ yǒu gèng xīn、 xiū fù hé jǐng bào。

• MySQL 持续支持服务

ZH 此Microsoft Office Suite 2007 Service Pack 3提供了2007 Microsoft Office Suite的最新更新。此更新还适用于Microsoft Office Project，Microsoft Office SharePoint Designer，Microsoft Office Visio和Visual Web Developer。 2007 M

Transliteração cǐMicrosoft Office Suite 2007 Service Pack 3tí gōng le2007 Microsoft Office Suite de zuì xīn gèng xīn。cǐ gèng xīn hái shì yòng yúMicrosoft Office Project，Microsoft Office SharePoint Designer，Microsoft Office Visio héVisual Web Developer。 2007 M

• 此Microsoft Office Suite
• Pack Microsoft Office
• Office
• Office SharePoint
• Office Visio和Visual Web

ZH 从关键用户体验更新到实例化、角色 FX、点云、粒子和体积工具，查看 Maya 中可移植可视化编程框架的最新更新。

Transliteração cóng guān jiàn yòng hù tǐ yàn gèng xīn dào shí lì huà、 jiǎo sè FX、 diǎn yún、 lì zi hé tǐ jī gōng jù， chá kàn Maya zhōng kě yí zhí kě shì huà biān chéng kuāng jià de zuì xīn gèng xīn。

• Maya

ZH 允许您自动化安装整个系统或单个软件包的软件更新和补丁。强大的安全系统可确保每个软件包都得到集中授权。您可以使用一条命令安排和执行多个软件更新。

Transliteração yǔn xǔ nín zì dòng huà ān zhuāng zhěng gè xì tǒng huò dān gè ruǎn jiàn bāo de ruǎn jiàn gèng xīn hé bǔ dīng。qiáng dà de ān quán xì tǒng kě què bǎo měi gè ruǎn jiàn bāo dōu dé dào jí zhōng shòu quán。nín kě yǐ shǐ yòng yī tiáo mìng lìng ān pái hé zhí xíng duō gè ruǎn jiàn gèng xīn。

ZH LifeGuard for Android 更新是在过渡到新的操作系统时，接收长期安全支持、可预测的定期安全更新和已停产操作系统的安全支持的便捷方式。

Transliteração LifeGuard for Android gèng xīn shì zài guò dù dào xīn de cāo zuò xì tǒng shí， jiē shōu zhǎng qī ān quán zhī chí、 kě yù cè de dìng qī ān quán gèng xīn hé yǐ tíng chǎn cāo zuò xì tǒng de ān quán zhī chí de biàn jié fāng shì。

• LifeGuard for Android

ZH 启动一个 FreeOffice 应用程序，单击功能区上的“?”图标，然后选择命令检查更新。如果您以带菜单的经典模式运行 FreeOffice，请选择命令帮助 > 检查更新。

Transliteração qǐ dòng yī gè FreeOffice yīng yòng chéng xù， dān jī gōng néng qū shàng de “?” tú biāo， rán hòu xuǎn zé mìng lìng jiǎn chá gèng xīn。rú guǒ nín yǐ dài cài dān de jīng diǎn mó shì yùn xíng FreeOffice， qǐng xuǎn zé mìng lìng bāng zhù > jiǎn chá gèng xīn。

• 启动一个 FreeOffice

ZH 我们与Microsoft更新保持同步，因此您无需更新。自动更新可快速提供新功能和安全补丁，无需您执行任何操作。

Transliteração wǒ men yǔMicrosoft gèng xīn bǎo chí tóng bù， yīn cǐ nín wú xū gèng xīn。zì dòng gèng xīn kě kuài sù tí gōng xīn gōng néng hé ān quán bǔ dīng， wú xū nín zhí xíng rèn hé cāo zuò。

ZH 用户可通过“管理员工具”部署新版 Futuremark SystemInfo 和 Testdriver 客户端。“管理员工具”也会触发用户机器上的自动更新。Testdriver 也可用于部署新驱动程序和其它系统更新。

Transliteração yòng hù kě tōng guò “guǎn lǐ yuán gōng jù” bù shǔ xīn bǎn Futuremark SystemInfo hé Testdriver kè hù duān。“guǎn lǐ yuán gōng jù” yě huì chù fā yòng hù jī qì shàng de zì dòng gèng xīn。Testdriver yě kě yòng yú bù shǔ xīn qū dòng chéng xù hé qí tā xì tǒng gèng xīn。

• 用户可通过

ZH 我们的产品通过频繁且重要的更新来继续发展。如果您追求新功能和不断改进的可用性，则有效的软件维护可以确保您继续获得所有最新的软件更新*。

Transliteração wǒ men de chǎn pǐn tōng guò pín fán qiě zhòng yào de gèng xīn lái jì xù fā zhǎn。rú guǒ nín zhuī qiú xīn gōng néng hé bù duàn gǎi jìn de kě yòng xìng， zé yǒu xiào de ruǎn jiàn wéi hù kě yǐ què bǎo nín jì xù huò dé suǒ yǒu zuì xīn de ruǎn jiàn gèng xīn*。

ZH 请访问我们的隐私更新页面，了解最新消息和更新。

Transliteração qǐng fǎng wèn wǒ men de yǐn sī gèng xīn yè miàn， le jiě zuì xīn xiāo xī hé gèng xīn。

ZH 步骤5： 确保留下启用的模块更新，安全更新和安全电子邮件，然后单击"设置系统"。

Transliteração bù zhòu5： què bǎo liú xià qǐ yòng de mó kuài gèng xīn， ān quán gèng xīn hé ān quán diàn zi yóu jiàn， rán hòu dān jī"shè zhì xì tǒng"。

ZH 如果您已从 Affinity Store 购买 — 您每次启动软件时，系统将检查是否有更新并提供任何可用更新，或者在应用程序主菜单中，有一个 检查更新（检查更新）选项。

Transliteração rú guǒ nín yǐ cóng Affinity Store gòu mǎi — nín měi cì qǐ dòng ruǎn jiàn shí， xì tǒng jiāng jiǎn chá shì fǒu yǒu gèng xīn bìng tí gōng rèn hé kě yòng gèng xīn， huò zhě zài yīng yòng chéng xù zhǔ cài dān zhōng， yǒu yī gè jiǎn chá gèng xīn （jiǎn chá gèng xīn） xuǎn xiàng。

• 如果您已从 Affinity Store

ZH 步骤5： 确保留下启用的模块更新，安全更新和安全电子邮件，然后单击"设置系统"。

Transliteração bù zhòu5： què bǎo liú xià qǐ yòng de mó kuài gèng xīn， ān quán gèng xīn hé ān quán diàn zi yóu jiàn， rán hòu dān jī"shè zhì xì tǒng"。

ZH 步骤5： 确保留下启用的模块更新，安全更新和安全电子邮件，然后单击"设置系统"。

Transliteração bù zhòu5： què bǎo liú xià qǐ yòng de mó kuài gèng xīn， ān quán gèng xīn hé ān quán diàn zi yóu jiàn， rán hòu dān jī"shè zhì xì tǒng"。

ZH 步骤5： 确保留下启用的模块更新，安全更新和安全电子邮件，然后单击"设置系统"。

Transliteração bù zhòu5： què bǎo liú xià qǐ yòng de mó kuài gèng xīn， ān quán gèng xīn hé ān quán diàn zi yóu jiàn， rán hòu dān jī"shè zhì xì tǒng"。

ZH 步骤5： 确保留下启用的模块更新，安全更新和安全电子邮件，然后单击"设置系统"。

Transliteração bù zhòu5： què bǎo liú xià qǐ yòng de mó kuài gèng xīn， ān quán gèng xīn hé ān quán diàn zi yóu jiàn， rán hòu dān jī"shè zhì xì tǒng"。

ZH 步骤5： 确保留下启用的模块更新，安全更新和安全电子邮件，然后单击"设置系统"。

Transliteração bù zhòu5： què bǎo liú xià qǐ yòng de mó kuài gèng xīn， ān quán gèng xīn hé ān quán diàn zi yóu jiàn， rán hòu dān jī"shè zhì xì tǒng"。

ZH 步骤5： 确保留下启用的模块更新，安全更新和安全电子邮件，然后单击"设置系统"。

Transliteração bù zhòu5： què bǎo liú xià qǐ yòng de mó kuài gèng xīn， ān quán gèng xīn hé ān quán diàn zi yóu jiàn， rán hòu dān jī"shè zhì xì tǒng"。

ZH 步骤5： 确保留下启用的模块更新，安全更新和安全电子邮件，然后单击"设置系统"。

Transliteração bù zhòu5： què bǎo liú xià qǐ yòng de mó kuài gèng xīn， ān quán gèng xīn hé ān quán diàn zi yóu jiàn， rán hòu dān jī"shè zhì xì tǒng"。

ZH 步骤5： 确保留下启用的模块更新，安全更新和安全电子邮件，然后单击"设置系统"。

Transliteração bù zhòu5： què bǎo liú xià qǐ yòng de mó kuài gèng xīn， ān quán gèng xīn hé ān quán diàn zi yóu jiàn， rán hòu dān jī"shè zhì xì tǒng"。

ZH 步骤5： 确保留下启用的模块更新，安全更新和安全电子邮件，然后单击"设置系统"。

Transliteração bù zhòu5： què bǎo liú xià qǐ yòng de mó kuài gèng xīn， ān quán gèng xīn hé ān quán diàn zi yóu jiàn， rán hòu dān jī"shè zhì xì tǒng"。

ZH 步骤5： 确保留下启用的模块更新，安全更新和安全电子邮件，然后单击"设置系统"。

Transliteração bù zhòu5： què bǎo liú xià qǐ yòng de mó kuài gèng xīn， ān quán gèng xīn hé ān quán diàn zi yóu jiàn， rán hòu dān jī"shè zhì xì tǒng"。