Traduzir "technological innovation" para chinês

ZH 首先，我们重视创新，但不是为了创新而创新：衡量医疗创新价值的真正标准，是它改善患者健康和福祉的能力。

Transliteração shǒu xiān， wǒ men zhòng shì chuàng xīn， dàn bù shì wèi le chuàng xīn ér chuàng xīn： héng liàng yī liáo chuàng xīn jià zhí de zhēn zhèng biāo zhǔn， shì tā gǎi shàn huàn zhě jiàn kāng hé fú zhǐ de néng lì。

ZH 美国和欧盟伙伴共商全球贸易和技术创新

Transliteração měi guó hé ōu méng huǒ bàn gòng shāng quán qiú mào yì hé jì shù chuàng xīn

• 美国和欧盟伙伴共商全球贸易和技术创新

ZH With reduced international air travel and threat of future COVID-19 related waves, data centre providers have resorted to technological innovation for bookings. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteração With reduced international air travel and threat of future COVID-19 related waves, data centre providers have resorted to technological innovation for bookings. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• reduced international air
• threat of future
• waves
• data centre providers
• resorted to technological
• bookings
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH 资料加密是资料安全和科技发明 & 的必需工具。

Transliteração zī liào jiā mì shì zī liào ān quán hé kē jì fā míng & de bì xū gōng jù。

• 资料加密是资料安全和科技发明

ZH 我們運用龐大數據集及科技創新，在複雜市況中尋找投資觀點。

Transliteração wǒ men yùn yòng páng dà shù jù jí jí kē jì chuàng xīn， zài fù zá shì kuàng zhōng xún zhǎo tóu zī guān diǎn。

ZH 因此, 我們總是在技術創新的頂峯, 使我們的客戶能以最低的成本獲得業界的最佳服務.

Transliteração yīn cǐ, wǒ men zǒng shì zài jì shù chuàng xīn de dǐng fēng, shǐ wǒ men de kè hù néng yǐ zuì dī de chéng běn huò dé yè jiè de zuì jiā fú wù.

• 因此
• 我們總是在技術創新的頂峯

ZH 我们凭借自身的所有品牌、100 年的技术创新传统，让企业及其客户不断取得进步。

Transliteração wǒ men píng jiè zì shēn de suǒ yǒu pǐn pái、100 nián de jì shù chuàng xīn chuán tǒng， ràng qǐ yè jí qí kè hù bù duàn qǔ dé jìn bù。

ZH 资料加密是资料安全和科技发明 & 的必需工具。

Transliteração zī liào jiā mì shì zī liào ān quán hé kē jì fā míng & de bì xū gōng jù。

• 资料加密是资料安全和科技发明

ZH 地理位置和技术创新的双重因素让芬兰成为破冰船领域的领先国家之一。气候变化在北极地区的影响显而易见，但这并不意味着破冰船将从此消失。

Transliteração de lǐ wèi zhì hé jì shù chuàng xīn de shuāng zhòng yīn sù ràng fēn lán chéng wèi pò bīng chuán lǐng yù de lǐng xiān guó jiā zhī yī。qì hòu biàn huà zài běi jí de qū de yǐng xiǎng xiǎn ér yì jiàn， dàn zhè bìng bù yì wèi zhe pò bīng chuán jiāng cóng cǐ xiāo shī。

ZH 美国和欧盟伙伴共商全球贸易和技术创新

Transliteração měi guó hé ōu méng huǒ bàn gòng shāng quán qiú mào yì hé jì shù chuàng xīn

• 美国和欧盟伙伴共商全球贸易和技术创新

ZH 本季，现代穿搭与科技创新和可持续设计相结合，轻松打造叠穿美衣，体现我们对地球的持久承诺。

Transliteração běn jì， xiàn dài chuān dā yǔ kē jì chuàng xīn hé kě chí xù shè jì xiāng jié hé， qīng sōng dǎ zào dié chuān měi yī， tǐ xiàn wǒ men duì de qiú de chí jiǔ chéng nuò。

ZH Ansys 模擬解決方案可大幅降低航空產業所要求的產品生命週期成本?同時加速開發未來成功所需的技術創新。

Transliteração Ansys mó nǐ jiě jué fāng àn kě dà fú jiàng dī háng kōng chǎn yè suǒ yào qiú de chǎn pǐn shēng mìng zhōu qī chéng běn? tóng shí jiā sù kāi fā wèi lái chéng gōng suǒ xū de jì shù chuàng xīn。

• Ansys 模擬解決方案可大幅降低航空產業所要求的產品生命週期成本

ZH Ansys 模擬解決方案可大幅降低航空產業所要求的產品生命週期成本?同時加速推動技術創新?為未來的成功鋪路。 

Transliteração Ansys mó nǐ jiě jué fāng àn kě dà fú jiàng dī háng kōng chǎn yè suǒ yào qiú de chǎn pǐn shēng mìng zhōu qī chéng běn? tóng shí jiā sù tuī dòng jì shù chuàng xīn? wèi wèi lái de chéng gōng pù lù。 

• Ansys 模擬解決方案可大幅降低航空產業所要求的產品生命週期成本
• 同時加速推動技術創新

ZH 国际铜业协会的成员正在努力以负责任的方式生产铜，无论是通过减少排放、使用可再生能源、技术创新、安全工作实践、水和生物多样性保护还是社会推广计划。

Transliteração guó jì tóng yè xié huì de chéng yuán zhèng zài nǔ lì yǐ fù zé rèn de fāng shì shēng chǎn tóng， wú lùn shì tōng guò jiǎn shǎo pái fàng、 shǐ yòng kě zài shēng néng yuán、 jì shù chuàng xīn、 ān quán gōng zuò shí jiàn、 shuǐ hé shēng wù duō yàng xìng bǎo hù hái shì shè huì tuī guǎng jì huà。

ZH 这个新趋势可望能够帮助更多美国人发挥他们的创意和创造力，使技术发明的效益更为普及。

Transliteração zhè gè xīn qū shì kě wàng néng gòu bāng zhù gèng duō měi guó rén fā huī tā men de chuàng yì hé chuàng zào lì， shǐ jì shù fā míng de xiào yì gèng wèi pǔ jí。

ZH 维持技术发明的领导地位，保障第5代通讯系统(5G)等关键技术的安全。

Transliteração wéi chí jì shù fā míng de lǐng dǎo de wèi， bǎo zhàng dì5dài tōng xùn xì tǒng (5G) děng guān jiàn jì shù de ān quán。

ZH 了解 Atlassian 利用“创新尖峰日”活动来鼓励创新和创造性思维的众多方法之一。

Transliteração le jiě Atlassian lì yòng “chuàng xīn jiān fēng rì” huó dòng lái gǔ lì chuàng xīn hé chuàng zào xìng sī wéi de zhòng duō fāng fǎ zhī yī。

• 了解 Atlassian 利用

ZH 通过红帽开放创新实验室，激发 IT 部门的创新潜能。

Transliteração tōng guò hóng mào kāi fàng chuàng xīn shí yàn shì， jī fā IT bù mén de chuàng xīn qián néng。

ZH 前 Innovation 門課程 - 在線學習 Innovation | Coursera

Transliteração qián Innovation mén kè chéng - zài xiàn xué xí Innovation | Coursera

• 前 Innovation 門課程
• 在線學習 InnovationxCoursera

ZH 了解一家全球特种化学品公司如何将其运行率提高40%，以及他们如何通过Evalueserve专有的Innovation 360缩短其创新周期。

Transliteração le jiě yī jiā quán qiú tè zhǒng huà xué pǐn gōng sī rú hé jiāng qí yùn xíng lǜ tí gāo40%， yǐ jí tā men rú hé tōng guòEvalueserve zhuān yǒu deInnovation 360suō duǎn qí chuàng xīn zhōu qī。

ZH 没有坚如磐石的平台进行创新可能会导致时间和收入损失。因此，与那些以创新为合作伙伴关系核心的技术领导者合作就显得非常重要。

Transliteração méi yǒu jiān rú pán shí de píng tái jìn xíng chuàng xīn kě néng huì dǎo zhì shí jiān hé shōu rù sǔn shī。yīn cǐ， yǔ nà xiē yǐ chuàng xīn wèi hé zuò huǒ bàn guān xì hé xīn de jì shù lǐng dǎo zhě hé zuò jiù xiǎn dé fēi cháng zhòng yào。

ZH “创新是奥迪的核心准则。我们借助 Unity 创建和部署了沉浸式的实时交互体验来促进团队协作并加快开发和创新的步伐。”

Transliteração “chuàng xīn shì ào dí de hé xīn zhǔn zé。wǒ men jiè zhù Unity chuàng jiàn hé bù shǔ le chén jìn shì de shí shí jiāo hù tǐ yàn lái cù jìn tuán duì xié zuò bìng jiā kuài kāi fā hé chuàng xīn de bù fá。”

• Unity

ZH 知识产权与创新情报》为研发和知识产权专业人士提供有意义的见解，以推动和保护创新战略，开发、维护和利用知识产权组合的价值。

Transliteração zhī shì chǎn quán yǔ chuàng xīn qíng bào》 wèi yán fā hé zhī shì chǎn quán zhuān yè rén shì tí gōng yǒu yì yì de jiàn jiě， yǐ tuī dòng hé bǎo hù chuàng xīn zhàn lüè， kāi fā、 wéi hù hé lì yòng zhī shì chǎn quán zǔ hé de jià zhí。

ZH 感谢对创新友好的政府。瑞士政府在不妨碍创新的情况下进行监管。他们务实，进取地管理，并与相关行业保持密切的联系。

Transliteração gǎn xiè duì chuàng xīn yǒu hǎo de zhèng fǔ。ruì shì zhèng fǔ zài bù fáng ài chuàng xīn de qíng kuàng xià jìn xíng jiān guǎn。tā men wù shí， jìn qǔ de guǎn lǐ， bìng yǔ xiāng guān xíng yè bǎo chí mì qiè de lián xì。

ZH 自2015年以來，我們對全球範圍內的社會創新產品進行了大量投資。 2018財年，我們的社會創新產品在全球惠及超過900萬民眾。

Transliteração zì2015nián yǐ lái， wǒ men duì quán qiú fàn wéi nèi de shè huì chuàng xīn chǎn pǐn jìn xíng le dà liàng tóu zī。 2018cái nián， wǒ men de shè huì chuàng xīn chǎn pǐn zài quán qiú huì jí chāo guò900wàn mín zhòng。

ZH 世卫组织西太平洋创新挑战：为未来而创新

Transliteração shì wèi zǔ zhī xī tài píng yáng chuàng xīn tiāo zhàn： wèi wèi lái ér chuàng xīn

ZH 创新是一个发现、发展和创造的过程。将学习、创新和战略重点放在当前和未来的业务需求上使您能够以新的、更快的方式解决复杂的问题。

Transliteração chuàng xīn shì yī gè fā xiàn、 fā zhǎn hé chuàng zào de guò chéng。jiāng xué xí、 chuàng xīn hé zhàn lüè zhòng diǎn fàng zài dāng qián hé wèi lái de yè wù xū qiú shàng shǐ nín néng gòu yǐ xīn de、 gèng kuài de fāng shì jiě jué fù zá de wèn tí。

ZH 创新厨房 | 创新展和探索博物馆

Transliteração chuàng xīn chú fáng | chuàng xīn zhǎn hé tàn suǒ bó wù guǎn

• 创新厨房x创新展和探索博物馆

ZH AR0820AT 830万像素CMOS数字图像传感器用于推进主动安全和车辆自动驾驶，因其在智能感知技术方面的创新增强了汽车的移动体验而获评为创新奖(Innovation Awards)得主。

Transliteração AR0820AT 830wàn xiàng sùCMOS shù zì tú xiàng chuán gǎn qì yòng yú tuī jìn zhǔ dòng ān quán hé chē liàng zì dòng jià shǐ， yīn qí zài zhì néng gǎn zhī jì shù fāng miàn de chuàng xīn zēng qiáng le qì chē de yí dòng tǐ yàn ér huò píng wèi chuàng xīn jiǎng (Innovation Awards) dé zhǔ。

• Innovation Awards

ZH 美妆研发与创新 美妆研发与创新

Transliteração měi zhuāng yán fā yǔ chuàng xīn měi zhuāng yán fā yǔ chuàng xīn

• 美妆研发与创新 美妆研发与创新

ZH 世卫组织西太平洋创新挑战：为未来而创新

Transliteração shì wèi zǔ zhī xī tài píng yáng chuàng xīn tiāo zhàn： wèi wèi lái ér chuàng xīn

ZH 了解 Atlassian 利用“创新尖峰日”活动来鼓励创新和创造性思维的众多方法之一。

Transliteração le jiě Atlassian lì yòng “chuàng xīn jiān fēng rì” huó dòng lái gǔ lì chuàng xīn hé chuàng zào xìng sī wéi de zhòng duō fāng fǎ zhī yī。

• 了解 Atlassian 利用

ZH 这种模式打破了各自为政的局面，支持创新并产生更好的结果。 支撑我们技能的是三个核心价值观。我们相信在我们所做的每一件事中都要推动创新、行动和协作。

Transliteração zhè zhǒng mó shì dǎ pò le gè zì wèi zhèng de jú miàn， zhī chí chuàng xīn bìng chǎn shēng gèng hǎo de jié guǒ。 zhī chēng wǒ men jì néng de shì sān gè hé xīn jià zhí guān。wǒ men xiāng xìn zài wǒ men suǒ zuò de měi yī jiàn shì zhōng dōu yào tuī dòng chuàng xīn、 xíng dòng hé xié zuò。

ZH 我们知道，创新不是偶然发生的，这就是为什么我们建立不同技能的特色团队。在我们的团队中，人工智能创新、数据科学和数字专业知识并肩工作。

Transliteração wǒ men zhī dào， chuàng xīn bù shì ǒu rán fā shēng de， zhè jiù shì wèi shén me wǒ men jiàn lì bù tóng jì néng de tè sè tuán duì。zài wǒ men de tuán duì zhōng， rén gōng zhì néng chuàng xīn、 shù jù kē xué hé shù zì zhuān yè zhī shì bìng jiān gōng zuò。

ZH 红帽认为，软件专利会阻碍软件开发，也不利于开源创新。

Transliteração hóng mào rèn wèi， ruǎn jiàn zhuān lì huì zǔ ài ruǎn jiàn kāi fā， yě bù lì yú kāi yuán chuàng xīn。

ZH “创新是奥迪的核心准则。我们借助Unity创建和部署了沉浸式的实时交互体验来促进团队协作并加快开发和创新的步伐。”

Transliteração “chuàng xīn shì ào dí de hé xīn zhǔn zé。wǒ men jiè zhùUnity chuàng jiàn hé bù shǔ le chén jìn shì de shí shí jiāo hù tǐ yàn lái cù jìn tuán duì xié zuò bìng jiā kuài kāi fā hé chuàng xīn de bù fá。”

ZH 创新就是生存、想象力和进步。没有创新，创意、创造力和探索都不会发生。没有创新，企业无法蓬勃发展，而且也无法创造价值。对任何人都是如此。

Transliteração chuàng xīn jiù shì shēng cún、 xiǎng xiàng lì hé jìn bù。méi yǒu chuàng xīn， chuàng yì、 chuàng zào lì hé tàn suǒ dōu bù huì fā shēng。méi yǒu chuàng xīn， qǐ yè wú fǎ péng bó fā zhǎn， ér qiě yě wú fǎ chuàng zào jià zhí。duì rèn hé rén dōu shì rú cǐ。

ZH 不要犯下致命错误，认为创新是一种周期性的活动，是在季度计划会议或年会上按计划进行的事情。创新不是一项活动。它也不是一个计划。它甚至不仅仅是一种方法或一个流程。

Transliteração bù yào fàn xià zhì mìng cuò wù， rèn wèi chuàng xīn shì yī zhǒng zhōu qī xìng de huó dòng， shì zài jì dù jì huà huì yì huò nián huì shàng àn jì huà jìn xíng de shì qíng。chuàng xīn bù shì yī xiàng huó dòng。tā yě bù shì yī gè jì huà。tā shén zhì bù jǐn jǐn shì yī zhǒng fāng fǎ huò yī gè liú chéng。

ZH 「我們如何保護您的服務資料（創新服務）」是指位於 https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/ 的網站。

Transliteração 「wǒ men rú hé bǎo hù nín de fú wù zī liào （chuàng xīn fú wù）」 shì zhǐ wèi yú https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/ de wǎng zhàn。

• company
• customers-partners
• protect-service-data-innovation-services

ZH 「創新服務」 指 Zendesk 協議及條款網站所載 Zendesk 創新服務清單中述明的任何服務或功能。

Transliteração 「chuàng xīn fú wù」 zhǐ Zendesk xié yì jí tiáo kuǎn wǎng zhàn suǒ zài Zendesk chuàng xīn fú wù qīng dān zhōng shù míng de rèn hé fú wù huò gōng néng。

• 指 Zendesk 協議及條款網站所載

ZH 「我們如何保護您的服務資料（創新服務）」是指位於 https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/ 的網站。

Transliteração 「wǒ men rú hé bǎo hù nín de fú wù zī liào （chuàng xīn fú wù）」 shì zhǐ wèi yú https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/ de wǎng zhàn。

• company
• customers-partners
• protect-service-data-innovation-services

ZH 「創新服務」 指 Zendesk 協議及條款網站所載 Zendesk 創新服務清單中述明的任何服務或功能。

Transliteração 「chuàng xīn fú wù」 zhǐ Zendesk xié yì jí tiáo kuǎn wǎng zhàn suǒ zài Zendesk chuàng xīn fú wù qīng dān zhōng shù míng de rèn hé fú wù huò gōng néng。

• 指 Zendesk 協議及條款網站所載

ZH DNSSEC 充滿了技術障礙：區域列舉、密鑰管理以及 DNS 放大攻擊的威脅等等。繼續閱讀

Transliteração DNSSEC chōng mǎn le jì shù zhàng ài： qū yù liè jǔ、 mì yào guǎn lǐ yǐ jí DNS fàng dà gōng jī de wēi xié děng děng。jì xù yuè dú

• DNSSEC
• DNS

ZH 作为联合扩张计划中的关键一步，我们今天宣布加入 Acolad 集团的意愿，以强化我们的全球业务并巩固行业领军地位。

Transliteração zuò wèi lián hé kuò zhāng jì huà zhōng de guān jiàn yī bù， wǒ men jīn tiān xuān bù jiā rù Acolad jí tuán de yì yuàn， yǐ qiáng huà wǒ men de quán qiú yè wù bìng gǒng gù xíng yè lǐng jūn de wèi。

• Acolad

ZH 鉴于技术发展势头迅猛，我们相信，出现更多评估翻译质量的自动化解决方案指日可待。到那时，Amplexor 定能成竹在胸，满怀信心地竞逐新潮头。

Transliteração jiàn yú jì shù fā zhǎn shì tóu xùn měng， wǒ men xiāng xìn， chū xiàn gèng duō píng gū fān yì zhì liàng de zì dòng huà jiě jué fāng àn zhǐ rì kě dài。dào nà shí，Amplexor dìng néng chéng zhú zài xiōng， mǎn huái xìn xīn de jìng zhú xīn cháo tóu。

ZH 红帽开放混合云策略建立于 Linux®、容器和自动化的技术基础上。开放混合云方法可为您提供充分的灵活性，允许您在任何需要的位置运行应用。

Transliteração hóng mào kāi fàng hùn hé yún cè lüè jiàn lì yú Linux®、 róng qì hé zì dòng huà de jì shù jī chǔ shàng。kāi fàng hùn hé yún fāng fǎ kě wèi nín tí gōng chōng fēn de líng huó xìng， yǔn xǔ nín zài rèn hé xū yào de wèi zhì yùn xíng yīng yòng。

• 红帽开放混合云策略建立于

ZH 由于需要管理的材料众多，可用于存储这些材料的技术选项也非常多，因此如果有人请您提供几周前通过电子邮件或云端文件共享服务发送的包装插图，您很可能想不起这些文件所在的位置。

Transliteração yóu yú xū yào guǎn lǐ de cái liào zhòng duō， kě yòng yú cún chǔ zhè xiē cái liào de jì shù xuǎn xiàng yě fēi cháng duō， yīn cǐ rú guǒ yǒu rén qǐng nín tí gōng jǐ zhōu qián tōng guò diàn zi yóu jiàn huò yún duān wén jiàn gòng xiǎng fú wù fā sòng de bāo zhuāng chā tú， nín hěn kě néng xiǎng bù qǐ zhè xiē wén jiàn suǒ zài de wèi zhì。

ZH 新的技术创新正在重塑各行各业现有的业务和运营模式。这同时也带来了机遇，可以通过运用知识资产，提高生产力并最终提高客户满意度。

Transliteração xīn de jì shù chuàng xīn zhèng zài zhòng sù gè xíng gè yè xiàn yǒu de yè wù hé yùn yíng mó shì。zhè tóng shí yě dài lái le jī yù， kě yǐ tōng guò yùn yòng zhī shì zī chǎn， tí gāo shēng chǎn lì bìng zuì zhōng tí gāo kè hù mǎn yì dù。

ZH 优势互补的合作伙伴：以全球业务和卓越技术共筑辉煌

Transliteração yōu shì hù bǔ de hé zuò huǒ bàn： yǐ quán qiú yè wù hé zhuō yuè jì shù gòng zhù huī huáng

ZH 建立技術架構，讓整個組織的資料分析具備可供存取、敏捷和值得信賴等特質，完全不會犧牲安全性和治理。

Transliteração jiàn lì jì shù jià gòu， ràng zhěng gè zǔ zhī de zī liào fēn xī jù bèi kě gōng cún qǔ、 mǐn jié hé zhí dé xìn lài děng tè zhì， wán quán bù huì xī shēng ān quán xìng hé zhì lǐ。