Traduzir "technological environment" para chinês

ZH 对于我们的、通过大量低温与鲁奇技术项目所印证的成熟业绩、技术专长和第一手运行经验给予信赖

Transliteração duì yú wǒ men de、 tōng guò dà liàng dī wēn yǔ lǔ qí jì shù xiàng mù suǒ yìn zhèng de chéng shú yè jī、 jì shù zhuān zhǎng hé dì yī shǒu yùn xíng jīng yàn gěi yǔ xìn lài

ZH 在一个日益复杂的技术环境中，选择和实施正确的工具变得比以往任何时候都更难。

Transliteração zài yī gè rì yì fù zá de jì shù huán jìng zhōng， xuǎn zé hé shí shī zhèng què de gōng jù biàn dé bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng nán。

ZH DNSSEC 充滿了技術障礙：區域列舉、密鑰管理以及 DNS 放大攻擊的威脅等等。繼續閱讀

Transliteração DNSSEC chōng mǎn le jì shù zhàng ài： qū yù liè jǔ、 mì yào guǎn lǐ yǐ jí DNS fàng dà gōng jī de wēi xié děng děng。jì xù yuè dú

• DNSSEC
• DNS

ZH 作为联合扩张计划中的关键一步，我们今天宣布加入 Acolad 集团的意愿，以强化我们的全球业务并巩固行业领军地位。

Transliteração zuò wèi lián hé kuò zhāng jì huà zhōng de guān jiàn yī bù， wǒ men jīn tiān xuān bù jiā rù Acolad jí tuán de yì yuàn， yǐ qiáng huà wǒ men de quán qiú yè wù bìng gǒng gù xíng yè lǐng jūn de wèi。

• Acolad

ZH 鉴于技术发展势头迅猛，我们相信，出现更多评估翻译质量的自动化解决方案指日可待。到那时，Amplexor 定能成竹在胸，满怀信心地竞逐新潮头。

Transliteração jiàn yú jì shù fā zhǎn shì tóu xùn měng， wǒ men xiāng xìn， chū xiàn gèng duō píng gū fān yì zhì liàng de zì dòng huà jiě jué fāng àn zhǐ rì kě dài。dào nà shí，Amplexor dìng néng chéng zhú zài xiōng， mǎn huái xìn xīn de jìng zhú xīn cháo tóu。

ZH 红帽开放混合云策略建立于 Linux®、容器和自动化的技术基础上。开放混合云方法可为您提供充分的灵活性，允许您在任何需要的位置运行应用。

Transliteração hóng mào kāi fàng hùn hé yún cè lüè jiàn lì yú Linux®、 róng qì hé zì dòng huà de jì shù jī chǔ shàng。kāi fàng hùn hé yún fāng fǎ kě wèi nín tí gōng chōng fēn de líng huó xìng， yǔn xǔ nín zài rèn hé xū yào de wèi zhì yùn xíng yīng yòng。

• 红帽开放混合云策略建立于

ZH 由于需要管理的材料众多，可用于存储这些材料的技术选项也非常多，因此如果有人请您提供几周前通过电子邮件或云端文件共享服务发送的包装插图，您很可能想不起这些文件所在的位置。

Transliteração yóu yú xū yào guǎn lǐ de cái liào zhòng duō， kě yòng yú cún chǔ zhè xiē cái liào de jì shù xuǎn xiàng yě fēi cháng duō， yīn cǐ rú guǒ yǒu rén qǐng nín tí gōng jǐ zhōu qián tōng guò diàn zi yóu jiàn huò yún duān wén jiàn gòng xiǎng fú wù fā sòng de bāo zhuāng chā tú， nín hěn kě néng xiǎng bù qǐ zhè xiē wén jiàn suǒ zài de wèi zhì。

ZH 新的技术创新正在重塑各行各业现有的业务和运营模式。这同时也带来了机遇，可以通过运用知识资产，提高生产力并最终提高客户满意度。

Transliteração xīn de jì shù chuàng xīn zhèng zài zhòng sù gè xíng gè yè xiàn yǒu de yè wù hé yùn yíng mó shì。zhè tóng shí yě dài lái le jī yù， kě yǐ tōng guò yùn yòng zhī shì zī chǎn， tí gāo shēng chǎn lì bìng zuì zhōng tí gāo kè hù mǎn yì dù。

ZH 优势互补的合作伙伴：以全球业务和卓越技术共筑辉煌

Transliteração yōu shì hù bǔ de hé zuò huǒ bàn： yǐ quán qiú yè wù hé zhuō yuè jì shù gòng zhù huī huáng

ZH 建立技術架構，讓整個組織的資料分析具備可供存取、敏捷和值得信賴等特質，完全不會犧牲安全性和治理。

Transliteração jiàn lì jì shù jià gòu， ràng zhěng gè zǔ zhī de zī liào fēn xī jù bèi kě gōng cún qǔ、 mǐn jié hé zhí dé xìn lài děng tè zhì， wán quán bù huì xī shēng ān quán xìng hé zhì lǐ。

ZH OEKO-TEX®由欧洲和日本的18家独立机构及其遍布全球的办事处组成，致力于根据客户需求进行纺织品和皮革检测，以及完成其他技术任务。

Transliteração OEKO-TEX®yóu ōu zhōu hé rì běn de18jiā dú lì jī gòu jí qí biàn bù quán qiú de bàn shì chù zǔ chéng， zhì lì yú gēn jù kè hù xū qiú jìn xíng fǎng zhī pǐn hé pí gé jiǎn cè， yǐ jí wán chéng qí tā jì shù rèn wù。

ZH 在参与“容器采用之旅”的过程中，红帽专家会与我们一起定义这个项目、构建架构并实现技术上的飞跃。与红帽大客户技术经理的合作确实帮助我们取得了成功。

Transliteração zài cān yǔ “róng qì cǎi yòng zhī lǚ” de guò chéng zhōng， hóng mào zhuān jiā huì yǔ wǒ men yī qǐ dìng yì zhè gè xiàng mù、 gòu jiàn jià gòu bìng shí xiàn jì shù shàng de fēi yuè。yǔ hóng mào dà kè hù jì shù jīng lǐ de hé zuò què shí bāng zhù wǒ men qǔ dé le chéng gōng。

• 在参与

ZH 二十多年来，红帽一直投身于社区项目合作（包括保护开源许可证），从而能不断开发出突破技术能力界限的软件。

Transliteração èr shí duō nián lái， hóng mào yī zhí tóu shēn yú shè qū xiàng mù hé zuò （bāo kuò bǎo hù kāi yuán xǔ kě zhèng）， cóng ér néng bù duàn kāi fā chū tū pò jì shù néng lì jiè xiàn de ruǎn jiàn。

ZH 相比之下，高中学生无法远程学习的可能性最小，至少18% 的高中生（4800 万人）缺少远程学习所需的技术资源。

Transliteração xiāng bǐ zhī xià， gāo zhōng xué shēng wú fǎ yuǎn chéng xué xí de kě néng xìng zuì xiǎo， zhì shǎo18% de gāo zhōng shēng （4800 wàn rén） quē shǎo yuǎn chéng xué xí suǒ xū de jì shù zī yuán。

ZH 美国和欧盟伙伴共商全球贸易和技术创新

Transliteração měi guó hé ōu méng huǒ bàn gòng shāng quán qiú mào yì hé jì shù chuàng xīn

• 美国和欧盟伙伴共商全球贸易和技术创新

ZH 我们创造了一种支付技术解决方案，将拉丁美洲的消费者与世界各地的企业联系起来。

Transliteração wǒ men chuàng zào le yī zhǒng zhī fù jì shù jiě jué fāng àn， jiāng lā dīng měi zhōu de xiāo fèi zhě yǔ shì jiè gè de de qǐ yè lián xì qǐ lái。

ZH 实现卓越运营和客户体验需要平衡技术和人力的能力：

Transliteração shí xiàn zhuō yuè yùn yíng hé kè hù tǐ yàn xū yào píng héng jì shù hé rén lì de néng lì：

ZH 伍德麦肯兹和 Thoughtworks 一同为伍德麦肯兹以及伍德麦肯兹的分析师和客户，以更智能、更灵活的未来为目标，奠定了技术和文化基础。

Transliteração wǔ dé mài kěn zī hé Thoughtworks yī tóng wèi wǔ dé mài kěn zī yǐ jí wǔ dé mài kěn zī de fēn xī shī hé kè hù， yǐ gèng zhì néng、 gèng líng huó de wèi lái wèi mù biāo， diàn dìng le jì shù hé wén huà jī chǔ。

• 伍德麦肯兹和 Thoughtworks

ZH With reduced international air travel and threat of future COVID-19 related waves, data centre providers have resorted to technological innovation for bookings. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteração With reduced international air travel and threat of future COVID-19 related waves, data centre providers have resorted to technological innovation for bookings. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• reduced international air
• threat of future
• waves
• data centre providers
• resorted to technological
• bookings
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH 科技為我們的生活帶來天翻地覆的轉變，將形形色色的人、各種想法和資訊，透過難以想像的方式匯聚在一起。我們努力不懈，以期開創能夠將數位世界與現實世界串連起來的新技術時代。

Transliteração kē jì wèi wǒ men de shēng huó dài lái tiān fān de fù de zhuǎn biàn， jiāng xíng xíng sè sè de rén、 gè zhǒng xiǎng fǎ hé zī xùn， tòu guò nán yǐ xiǎng xiàng de fāng shì huì jù zài yī qǐ。wǒ men nǔ lì bù xiè， yǐ qī kāi chuàng néng gòu jiāng shù wèi shì jiè yǔ xiàn shí shì jiè chuàn lián qǐ lái de xīn jì shù shí dài。

ZH 繞過、刪除、停用、恢復或以其他方式規避Niantic或任何Niantic之提供者或任何其他第三方（包括其他用戶）所實施用以保護本服務或內容的任何技術措施；

Transliteração rào guò、 shān chú、 tíng yòng、 huī fù huò yǐ qí tā fāng shì guī bìNiantic huò rèn héNiantic zhī tí gōng zhě huò rèn hé qí tā dì sān fāng （bāo kuò qí tā yòng hù） suǒ shí shī yòng yǐ bǎo hù běn fú wù huò nèi róng de rèn hé jì shù cuò shī；

ZH 这里列出了受支持的Ryzen 7 4800H和Core i7-1165G7技术解决方案和附加说明集。如果要求处理器支持特定技术，则将需要此类信息。

Transliteração zhè lǐ liè chū le shòu zhī chí deRyzen 7 4800H héCore i7-1165G7jì shù jiě jué fāng àn hé fù jiā shuō míng jí。rú guǒ yào qiú chù lǐ qì zhī chí tè dìng jì shù， zé jiāng xū yào cǐ lèi xìn xī。

• 这里列出了受支持的Ryzen

ZH 这里列出了受支持的Core i9-10980HK和Ryzen 9 5900HX技术解决方案和附加说明集。如果要求处理器支持特定技术，则将需要此类信息。

Transliteração zhè lǐ liè chū le shòu zhī chí deCore i9-10980HK héRyzen 9 5900HX jì shù jiě jué fāng àn hé fù jiā shuō míng jí。rú guǒ yào qiú chù lǐ qì zhī chí tè dìng jì shù， zé jiāng xū yào cǐ lèi xìn xī。

• 这里列出了受支持的Core

ZH 米格尔·罗梅罗·罗萨斯（Miguel Romero Rosas）在哥伦比亚卡利（Cali）向青少年教授未来取得成功所需要的技术和领导技巧。

Transliteração mǐ gé ěr·luō méi luō·luō sà sī （Miguel Romero Rosas） zài gē lún bǐ yà kǎ lì （Cali） xiàng qīng shǎo nián jiào shòu wèi lái qǔ dé chéng gōng suǒ xū yào de jì shù hé lǐng dǎo jì qiǎo。

• Romero

ZH 我们必须跟上持续的技术变革的节奏

Transliteração wǒ men bì xū gēn shàng chí xù de jì shù biàn gé de jié zòu

• 我们必须跟上持续的技术变革的节奏

ZH HDRP 在图像逼真度和可用性方面实现了巨大的技术飞跃。

Transliteração HDRP zài tú xiàng bī zhēn dù hé kě yòng xìng fāng miàn shí xiàn le jù dà de jì shù fēi yuè。

• HDRP

ZH 創造靈活的學習環境並保障所有學生的科技公平性

Transliteração chuàng zào líng huó de xué xí huán jìng bìng bǎo zhàng suǒ yǒu xué shēng de kē jì gōng píng xìng

• 創造靈活的學習環境並保障所有學生的科技公平性

ZH 资料加密是资料安全和科技发明 & 的必需工具。

Transliteração zī liào jiā mì shì zī liào ān quán hé kē jì fā míng & de bì xū gōng jù。

• 资料加密是资料安全和科技发明

ZH 质量： 互联优势以质量为业务的首要重点。本公司所拥有的深厚科技知识和对数据中心保安的长远承诺，是高水平服务的明证。

Transliteração zhì liàng： hù lián yōu shì yǐ zhì liàng wèi yè wù de shǒu yào zhòng diǎn。běn gōng sī suǒ yōng yǒu de shēn hòu kē jì zhī shì hé duì shù jù zhōng xīn bǎo ān de zhǎng yuǎn chéng nuò， shì gāo shuǐ píng fú wù de míng zhèng。

ZH 我们领先的技术使您在产品创新中受益。

Transliteração wǒ men lǐng xiān de jì shù shǐ nín zài chǎn pǐn chuàng xīn zhōng shòu yì。

ZH 专业的技术知识 — 定制一体化系统

Transliteração zhuān yè de jì shù zhī shì — dìng zhì yī tǐ huà xì tǒng

• 专业的技术知识
• 定制一体化系统

ZH 几十年来，我们在天然原材料加工方面不断扩展我们的专业知识并在技术发展方面也占据显著的领先地位。

Transliteração jǐ shí nián lái， wǒ men zài tiān rán yuán cái liào jiā gōng fāng miàn bù duàn kuò zhǎn wǒ men de zhuān yè zhī shì bìng zài jì shù fā zhǎn fāng miàn yě zhàn jù xiǎn zhe de lǐng xiān de wèi。

ZH 德乐在技术上总是寻找新的方式，以便在每一环节都创造新的附加价值。

Transliteração dé lè zài jì shù shàng zǒng shì xún zhǎo xīn de fāng shì， yǐ biàn zài měi yī huán jié dōu chuàng zào xīn de fù jiā jià zhí。

ZH 专业的技术知识 — 定制一体化系统

Transliteração zhuān yè de jì shù zhī shì — dìng zhì yī tǐ huà xì tǒng

• 专业的技术知识
• 定制一体化系统

ZH 我們運用龐大數據集及科技創新，在複雜市況中尋找投資觀點。

Transliteração wǒ men yùn yòng páng dà shù jù jí jí kē jì chuàng xīn， zài fù zá shì kuàng zhōng xún zhǎo tóu zī guān diǎn。

ZH 我們發現88%香港受訪者有興趣投資主要的大趨勢。其中最感興趣的是科技(32%)、其次為氣候變化(22%)或財富轉移(16%)。

Transliteração wǒ men fā xiàn88%xiāng gǎng shòu fǎng zhě yǒu xìng qù tóu zī zhǔ yào de dà qū shì。qí zhōng zuì gǎn xìng qù de shì kē jì (32%)、 qí cì wèi qì hòu biàn huà (22%) huò cái fù zhuǎn yí (16%)。

• 或財富轉移

ZH 为组织引领新科技时代做好充分的准备

Transliteração wèi zǔ zhī yǐn lǐng xīn kē jì shí dài zuò hǎo chōng fēn de zhǔn bèi

• 为组织引领新科技时代做好充分的准备

ZH 在腕表创作中融入机械和珠宝创新技术

Transliteração zài wàn biǎo chuàng zuò zhōng róng rù jī xiè hé zhū bǎo chuàng xīn jì shù

• 在腕表创作中融入机械和珠宝创新技术

ZH 肖特拥有出众的材料知识和技术专长，可定制玻璃解决方案，提升产品性能，创造市场机会。

Transliteração xiào tè yōng yǒu chū zhòng de cái liào zhī shì hé jì shù zhuān zhǎng， kě dìng zhì bō lí jiě jué fāng àn， tí shēng chǎn pǐn xìng néng， chuàng zào shì chǎng jī huì。

ZH 创造性使用玻璃可以令房间或整幢建筑物大为改观，尤其是在结合照明和室内设计专业知识的情况下。 凭借肖特的系列产品和技术发明，可以拥有无限的设计潜力。

Transliteração chuàng zào xìng shǐ yòng bō lí kě yǐ lìng fáng jiān huò zhěng chuáng jiàn zhù wù dà wèi gǎi guān， yóu qí shì zài jié hé zhào míng hé shì nèi shè jì zhuān yè zhī shì de qíng kuàng xià。 píng jiè xiào tè de xì liè chǎn pǐn hé jì shù fā míng， kě yǐ yōng yǒu wú xiàn de shè jì qián lì。

ZH “一个专门用于客户服务的超级工具集，可以与你的技术堆栈相连接“

Transliteração “yī gè zhuān mén yòng yú kè hù fú wù de chāo jí gōng jù jí， kě yǐ yǔ nǐ de jì shù duī zhàn xiāng lián jiē “

ZH 质量是推动公司紧跟技术发展的动力，并确定新技术可能带来的改进。

Transliteração zhì liàng shì tuī dòng gōng sī jǐn gēn jì shù fā zhǎn de dòng lì， bìng què dìng xīn jì shù kě néng dài lái de gǎi jìn。

ZH 通过在测量流程中增加技术辅助，制造企业可以提高3D测量操作的效率和可重复性：

Transliteração tōng guò zài cè liàng liú chéng zhōng zēng jiā jì shù fǔ zhù， zhì zào qǐ yè kě yǐ tí gāo3D cè liàng cāo zuò de xiào lǜ hé kě zhòng fù xìng：

ZH OEKO-TEX®由欧洲和日本的18家独立机构及其遍布全球的办事处组成，致力于根据客户需求进行纺织品和皮革检测，以及完成其他技术任务。

Transliteração OEKO-TEX®yóu ōu zhōu hé rì běn de18jiā dú lì jī gòu jí qí biàn bù quán qiú de bàn shì chù zǔ chéng， zhì lì yú gēn jù kè hù xū qiú jìn xíng fǎng zhī pǐn hé pí gé jiǎn cè， yǐ jí wán chéng qí tā jì shù rèn wù。

ZH 一流前沿公司与 Unity 开展合作，不仅可以提升技术能力，而且能够在硬件和软件方面提供更好的开发人员体验。

Transliteração yī liú qián yán gōng sī yǔ Unity kāi zhǎn hé zuò， bù jǐn kě yǐ tí shēng jì shù néng lì， ér qiě néng gòu zài yìng jiàn hé ruǎn jiàn fāng miàn tí gōng gèng hǎo de kāi fā rén yuán tǐ yàn。

• 一流前沿公司与 Unity

ZH The opportunities brought by the ongoing technological evolution le... 阅读更多

Transliteração The opportunities brought by the ongoing technological evolution le... yuè dú gèng duō

• ongoing technological evolution
• 阅读更多

ZH Amkor 致力于技术变革和打造先进产品及服务。我们的目标是提供一流的解决方案，让我们的客户实现其愿景。

Transliteração Amkor zhì lì yú jì shù biàn gé hé dǎ zào xiān jìn chǎn pǐn jí fú wù。wǒ men de mù biāo shì tí gōng yī liú de jiě jué fāng àn， ràng wǒ men de kè hù shí xiàn qí yuàn jǐng。

• Amkor

ZH 我们持续的封装研究与开发将为未来物联网产品的技术挑战问题提供解决之道

Transliteração wǒ men chí xù de fēng zhuāng yán jiū yǔ kāi fā jiāng wèi wèi lái wù lián wǎng chǎn pǐn de jì shù tiāo zhàn wèn tí tí gōng jiě jué zhī dào

• 我们持续的封装研究与开发将为未来物联网产品的技术挑战问题提供解决之道

ZH 我们与企业合作，让他们为技术解放做好准备，并将Bitcoin SV整合到他们的商业模式中，这能够为他们创造出超越竞争对手的优势。

Transliteração wǒ men yǔ qǐ yè hé zuò， ràng tā men wèi jì shù jiě fàng zuò hǎo zhǔn bèi， bìng jiāngBitcoin SV zhěng hé dào tā men de shāng yè mó shì zhōng， zhè néng gòu wèi tā men chuàng zào chū chāo yuè jìng zhēng duì shǒu de yōu shì。

ZH 从地域角度来看，大苏黎世区由瑞士的德语区和意大利语的9个州（联邦州）所组成。 每一个州都为整个经济区贡献了特定的技术能力。

Transliteração cóng de yù jiǎo dù lái kàn， dà sū lí shì qū yóu ruì shì de dé yǔ qū hé yì dà lì yǔ de9gè zhōu （lián bāng zhōu） suǒ zǔ chéng。 měi yī gè zhōu dōu wèi zhěng gè jīng jì qū gòng xiàn le tè dìng de jì shù néng lì。