Traduzir "sake" para chinês

Mostrando 21 de 21 traduções da frase "sake" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de sake

inglês
chinês

EN Lay down dozens of dots in a single stroke (or tap out manually for old time's sake)

ZH 一个笔划即可创建几十个点(也可像昔日一样手动敲击)

Transliteração yī gè bǐ huà jí kě chuàng jiàn jǐ shí gè diǎn (yě kě xiàng xī rì yī yàng shǒu dòng qiāo jī)

EN For site visitors to use what you wish to display, you'll need a capable, up-to-date web server. For the sake of this article, we're going to use Nginx. This is the E in LEMP due to its pronunciation (engine – x)

ZH 对于网站访问者使用要显示的内容,您需要一个有能力的最新的Web服务器。为了本文,我们将使用nginx。这是 Ë 在LEMP中由于其发音(engine – x)

Transliteração duì yú wǎng zhàn fǎng wèn zhě shǐ yòng yào xiǎn shì de nèi róng, nín xū yào yī gè yǒu néng lì de zuì xīn deWeb fú wù qì。wèi le běn wén, wǒ men jiāng shǐ yòngnginx。zhè shì Ë zàiLEMP zhōng yóu yú qí fā yīn (engine – x)

EN Oh, for heaven's sake, I did it again. One more clarification, and THEN we will finally get to the very suspenseful FreePBX overview!

ZH 哦,为了天堂的缘故,我再次这样做了。再澄清,然后我们将终于进入非常悬疑的FreePBX概述!

Transliteração ó, wèi le tiān táng de yuán gù, wǒ zài cì zhè yàng zuò le。zài chéng qīng, rán hòu wǒ men jiāng zhōng yú jìn rù fēi cháng xuán yí deFreePBX gài shù!

EN Views have two methods: render and renderSync. These two methods are identical, but the former is asynchronous and the latter is synchronous. So for the sake of simplicity, we will only discuss render here.

ZH 模板本身有两个方法可供使用:render 和 renderSync。两者功能一样,只是前者为非同步函数,而后者为同步函數,因此仅以 render 演示调用方法。

Transliteração mó bǎn běn shēn yǒu liǎng gè fāng fǎ kě gōng shǐ yòng:render hé renderSync。liǎng zhě gōng néng yī yàng, zhǐ shì qián zhě wèi fēi tóng bù hán shù, ér hòu zhě wèi tóng bù hán shù, yīn cǐ jǐn yǐ render yǎn shì diào yòng fāng fǎ。

EN Sake advisor on staff, Equipped with Wine cellar

ZH 有日本酒品酒師, 有葡萄酒庫

Transliteração yǒu rì běn jiǔ pǐn jiǔ shī, yǒu pú táo jiǔ kù

EN We offer solutions for many different alcoholic beverages – from typical sake products to almost neutral-tasting ferments for flavoured alcoholic beverages.

ZH 从日本清酒的典型产品直至口味近乎中性的芳香型酒精饮料发酵物,我们为各种不同的酒精饮料提供解决方案。

Transliteração cóng rì běn qīng jiǔ de diǎn xíng chǎn pǐn zhí zhì kǒu wèi jìn hū zhōng xìng de fāng xiāng xíng jiǔ jīng yǐn liào fā jiào wù, wǒ men wèi gè zhǒng bù tóng de jiǔ jīng yǐn liào tí gōng jiě jué fāng àn。

EN [Note: Please remember to replace “yourdomain.com” with your own domain name since this is just an example domain for the sake of this article.]

ZH [注意:请记得用你自己的域名替换 "yourdomain.com",因为这只是为了本文的目的而提供的示例域名。]

Transliteração [zhù yì: qǐng jì dé yòng nǐ zì jǐ de yù míng tì huàn "yourdomain.com", yīn wèi zhè zhǐ shì wèi le běn wén de mù de ér tí gōng de shì lì yù míng。]

EN Japanese sake (Nihonshu),Japanese spirits (Shochu),Wines

ZH 有日本清酒,有燒酒,有葡萄酒

Transliteração yǒu rì běn qīng jiǔ, yǒu shāo jiǔ, yǒu pú táo jiǔ

EN Japanese sake (Nihonshu),Japanese spirits (Shochu),Cocktails,Particular about Japanese spirits (Shochu)

ZH 有日本清酒,有燒酒,有雞尾酒飲料,對燒酒講究

Transliteração yǒu rì běn qīng jiǔ, yǒu shāo jiǔ, yǒu jī wěi jiǔ yǐn liào, duì shāo jiǔ jiǎng jiū

EN Types of drink Junmai Daiginjo Sake

ZH 飲品種類 純米大吟醸酒

Transliteração yǐn pǐn zhǒng lèi chún mǐ dà yín niàng jiǔ

EN Types of drink Special Genuine Brewed Sake

ZH 飲品種類 特別本醸造酒

Transliteração yǐn pǐn zhǒng lèi tè bié běn niàng zào jiǔ

EN Sake advisor on staff, Chef on Duty, Bartender, Equipped with Wine cellar

ZH 有日本酒品酒師, 有廚師, 調酒師, 有葡萄酒庫

Transliteração yǒu rì běn jiǔ pǐn jiǔ shī, yǒu chú shī, diào jiǔ shī, yǒu pú táo jiǔ kù

EN So how do we decide what questions to ask? Do not ask trick questions just for the sake of a filter. Candidates get pissed. And it doesn't give you any meaningful signal about the ability of the candidate. No one is happy.

ZH 那么我们如何决定要问什么问题呢?不要仅仅为了过滤而提出棘手的问题。候选人很生气。它并没有给你任何关于候选人能力的有意义的信号。没有人是快乐的。

Transliteração nà me wǒ men rú hé jué dìng yào wèn shén me wèn tí ne? bù yào jǐn jǐn wèi le guò lǜ ér tí chū jí shǒu de wèn tí。hòu xuǎn rén hěn shēng qì。tā bìng méi yǒu gěi nǐ rèn hé guān yú hòu xuǎn rén néng lì de yǒu yì yì de xìn hào。méi yǒu rén shì kuài lè de。

EN “We’re grannies, for heaven’s sake!” says Piispanen. “We want to be messengers of hope.” One of their goals is to help people realise that an ecofriendly life is not only easy to achieve, but is also a better, happier life.

ZH “我们是奶奶,看在老天份上!”比斯帕宁说,“我们想要成为希望的使者。”她们的目标之一是帮助人们认识到,保护生态的生活方式不仅容易实现,而且是一种更美好、更幸福的生活。

Transliteração “wǒ men shì nǎi nǎi, kàn zài lǎo tiān fèn shàng!” bǐ sī pà níng shuō,“wǒ men xiǎng yào chéng wèi xī wàng de shǐ zhě。” tā men de mù biāo zhī yī shì bāng zhù rén men rèn shì dào, bǎo hù shēng tài de shēng huó fāng shì bù jǐn róng yì shí xiàn, ér qiě shì yī zhǒng gèng měi hǎo、 gèng xìng fú de shēng huó。

EN People catfish because they have low self-esteem or want to use a fake identity to gain someone’s trust for the sake of defrauding them. People also catfish to ruin someone’s reputation or engage in cyberbullying.

ZH 人們因為自尊低落或想以假身份騙取他人信任,就會進行網路交友詐騙。人們也會透過網路交友詐騙來破壞對象的聲譽,或進行網路霸凌。

Transliteração rén men yīn wèi zì zūn dī luò huò xiǎng yǐ jiǎ shēn fèn piàn qǔ tā rén xìn rèn, jiù huì jìn xíng wǎng lù jiāo yǒu zhà piàn。rén men yě huì tòu guò wǎng lù jiāo yǒu zhà piàn lái pò huài duì xiàng de shēng yù, huò jìn xíng wǎng lù bà líng。

EN Lay down dozens of dots in a single stroke (or tap out manually for old time's sake)

ZH 一个笔划即可创建几十个点(也可像昔日一样手动敲击)

Transliteração yī gè bǐ huà jí kě chuàng jiàn jǐ shí gè diǎn (yě kě xiàng xī rì yī yàng shǒu dòng qiāo jī)

EN For site visitors to use what you wish to display, you'll need a capable, up-to-date web server. For the sake of this article, we're going to use Nginx. This is the E in LEMP due to its pronunciation (engine – x)

ZH 对于网站访问者使用要显示的内容,您需要一个有能力的最新的Web服务器。为了本文,我们将使用nginx。这是 Ë 在LEMP中由于其发音(engine – x)

Transliteração duì yú wǎng zhàn fǎng wèn zhě shǐ yòng yào xiǎn shì de nèi róng, nín xū yào yī gè yǒu néng lì de zuì xīn deWeb fú wù qì。wèi le běn wén, wǒ men jiāng shǐ yòngnginx。zhè shì Ë zàiLEMP zhōng yóu yú qí fā yīn (engine – x)

EN Don’t be “Technophobe” for Christ Sake: Save your kids being a tech-savvy

ZH 不要对Christ Sake感到“技术恐惧”:让您的孩子精通技术

Transliteração bù yào duìChrist Sake gǎn dào “jì shù kǒng jù”: ràng nín de hái zi jīng tōng jì shù

EN Views have two methods: render and renderSync. These two methods are identical, but the former is asynchronous and the latter is synchronous. So for the sake of simplicity, we will only discuss render here.

ZH 模板本身有两个方法可供使用:render 和 renderSync。两者功能一样,只是前者为非同步函数,而后者为同步函數,因此仅以 render 演示调用方法。

Transliteração mó bǎn běn shēn yǒu liǎng gè fāng fǎ kě gōng shǐ yòng:render hé renderSync。liǎng zhě gōng néng yī yàng, zhǐ shì qián zhě wèi fēi tóng bù hán shù, ér hòu zhě wèi tóng bù hán shù, yīn cǐ jǐn yǐ render yǎn shì diào yòng fāng fǎ。

EN We offer solutions for many different alcoholic beverages – from typical sake products to almost neutral-tasting ferments for flavoured alcoholic beverages.

ZH 从日本清酒的典型产品直至口味近乎中性的芳香型酒精饮料发酵物,我们为各种不同的酒精饮料提供解决方案。

Transliteração cóng rì běn qīng jiǔ de diǎn xíng chǎn pǐn zhí zhì kǒu wèi jìn hū zhōng xìng de fāng xiāng xíng jiǔ jīng yǐn liào fā jiào wù, wǒ men wèi gè zhǒng bù tóng de jiǔ jīng yǐn liào tí gōng jiě jué fāng àn。

EN First, we value innovation but not for innovation’s sake: the true measure of the value of healthcare innovation is its ability to improve the health and well-being of a patient.

ZH 首先,我们重视创新,但不是为了创新而创新:衡量医疗创新价值的真正标准,是它改善患者健康和福祉的能力。

Transliteração shǒu xiān, wǒ men zhòng shì chuàng xīn, dàn bù shì wèi le chuàng xīn ér chuàng xīn: héng liàng yī liáo chuàng xīn jià zhí de zhēn zhèng biāo zhǔn, shì tā gǎi shàn huàn zhě jiàn kāng hé fú zhǐ de néng lì。

Mostrando 21 de 21 traduções