EN Every day facilities waste money and resources just to keep up with business demands in the face of rising costs. Yet minimal investments in efficiency can help you rack up savings in the millions—or hundreds of millions. See how to start saving today.
ZH 在成本上涨的形势下，工厂为了满足业务需求，每天都会造成一些成本和资源浪费。然而，效率方面的微小投资能让您节约数百万美元，甚至亿万美元。了解如何节约成本。
Transliteração zài chéng běn shàng zhǎng de xíng shì xià， gōng chǎng wèi le mǎn zú yè wù xū qiú， měi tiān dōu huì zào chéng yī xiē chéng běn hé zī yuán làng fèi。rán ér， xiào lǜ fāng miàn de wēi xiǎo tóu zī néng ràng nín jié yuē shù bǎi wàn měi yuán， shén zhì yì wàn měi yuán。le jiě rú hé jié yuē chéng běn。
EN Every day facilities waste money and resources just to keep up with business demands in the face of rising costs. Yet minimal investments in efficiency can help you rack up savings in the millions—or hundreds of millions. See how to start saving today.
ZH 在成本上涨的形势下，工厂为了满足业务需求，每天都会造成一些成本和资源浪费。然而，效率方面的微小投资能让您节约数百万美元，甚至亿万美元。了解如何节约成本。
Transliteração zài chéng běn shàng zhǎng de xíng shì xià， gōng chǎng wèi le mǎn zú yè wù xū qiú， měi tiān dōu huì zào chéng yī xiē chéng běn hé zī yuán làng fèi。rán ér， xiào lǜ fāng miàn de wēi xiǎo tóu zī néng ràng nín jié yuē shù bǎi wàn měi yuán， shén zhì yì wàn měi yuán。le jiě rú hé jié yuē chéng běn。
EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission
ZH 数百名员工，数百个办公地点，同一个使命
Transliteração shù bǎi míng yuán gōng， shù bǎi gè bàn gōng de diǎn， tóng yī gè shǐ mìng
EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.
ZH 可在一秒鐘內從數百筆交易立即擴展至幾十萬筆交易。
Transliteração kě zài yī miǎo zhōng nèi cóng shù bǎi bǐ jiāo yì lì jí kuò zhǎn zhì jǐ shí wàn bǐ jiāo yì。
EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.
ZH 可在一秒鐘內從數百筆交易立即擴展至幾十萬筆交易。
Transliteração kě zài yī miǎo zhōng nèi cóng shù bǎi bǐ jiāo yì lì jí kuò zhǎn zhì jǐ shí wàn bǐ jiāo yì。
EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission
ZH 数百名员工，数百个办公地点，同一个使命
Transliteração shù bǎi míng yuán gōng， shù bǎi gè bàn gōng de diǎn， tóng yī gè shǐ mìng
EN Niantic is leading the way in augmented reality technology and products. Come join our world class team and experience the joy of creating products and services that touch hundreds of millions of people.
ZH Niantic 為擴增實境技術和產品的龍頭。歡迎加入我們世界級的一流團隊，體驗打造數億使用者的產品和服務的樂趣。
Transliteração Niantic wèi kuò zēng shí jìng jì shù hé chǎn pǐn de lóng tóu。huān yíng jiā rù wǒ men shì jiè jí de yī liú tuán duì， tǐ yàn dǎ zào shù yì shǐ yòng zhě de chǎn pǐn hé fú wù de lè qù。
EN With Hundreds of Millions of results at your fingertips, you need sophisticated filtering functionality.
ZH 数千万的数据近在咫尺，您需要仔细使用此过滤功能。
Transliteração shù qiān wàn de shù jù jìn zài zhǐ chǐ， nín xū yào zǐ xì shǐ yòng cǐ guò lǜ gōng néng。
EN Today, our products and services touch hundreds of millions of people. But to truly understand our story, you have to go back to 2001...
ZH 如今，我們產品和服務所觸動的使用者多達數億人。如果您想真正瞭解我們一路走來的點點滴滴，就必須回溯到 2001 年。
Transliteração rú jīn， wǒ men chǎn pǐn hé fú wù suǒ chù dòng de shǐ yòng zhě duō dá shù yì rén。rú guǒ nín xiǎng zhēn zhèng liǎo jiě wǒ men yī lù zǒu lái de diǎn diǎn dī dī， jiù bì xū huí sù dào 2001 nián。
EN Hundreds of millions of children remain multidimensionally poor - meaning they lack access to health care, education, proper nutrition, or adequate housing – often a reflection of inequitable investments by governments in social services.
ZH 数以亿计的儿童生活在多维度贫困之中，这意味着他们缺乏卫生保健、教育和营养等服务，也难以获得合适的居所，这往往折射出政府在社会服务领域投资不公平的问题。
Transliteração shù yǐ yì jì de ér tóng shēng huó zài duō wéi dù pín kùn zhī zhōng， zhè yì wèi zhe tā men quē fá wèi shēng bǎo jiàn、 jiào yù hé yíng yǎng děng fú wù， yě nán yǐ huò dé hé shì de jū suǒ， zhè wǎng wǎng zhé shè chū zhèng fǔ zài shè huì fú wù lǐng yù tóu zī bù gōng píng de wèn tí。
EN Reliably connect hundreds of millions of IoT devices to EMQ X Cloud via the open standard IoT protocols MQTT, CoAP, and LwM2M. Ensure secured bidirectional communication with MQTT over TLS/SSL and X.509 certificates-based authentication.
ZH 通过开放标准的物联网协议 MQTT、MQTT over WebSocket、CoAP/LwM2M 将数以亿计的物联网设备可靠地连接到 EMQ X Cloud。通过 TLS/SSL 和基于 X.509 证书的认证确保安全的双向通信。
Transliteração tōng guò kāi fàng biāo zhǔn de wù lián wǎng xié yì MQTT、MQTT over WebSocket、CoAP/LwM2M jiāng shù yǐ yì jì de wù lián wǎng shè bèi kě kào de lián jiē dào EMQ X Cloud。tōng guò TLS/SSL hé jī yú X.509 zhèng shū de rèn zhèng què bǎo ān quán de shuāng xiàng tōng xìn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| emq | emq |
| x | x |
| mqtt | mqtt |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
EN Primarius Technologies Raises Hundreds of Millions of Yuan in Series A Funding Led by Intel Capital and Xingcheng Capital
ZH 2021年上海市集成电路EDA开发应用技术技能大赛完美落幕 复旦大学&概伦电子荣获一等奖
Transliteração 2021nián shàng hǎi shì jí chéng diàn lùEDA kāi fā yīng yòng jì shù jì néng dà sài wán měi luò mù fù dàn dà xué& gài lún diàn zi róng huò yī děng jiǎng
EN 3DMark is the world's most popular benchmark used by millions of gamers and hundreds of publications. Join now and help create the next generation of tests.
ZH 3DMark 是全球最受欢迎的基准测试，受到数百万位游戏玩家和数百家新闻出版机构青睐。立即加入，为创建新一代测试助力。
Transliteração 3DMark shì quán qiú zuì shòu huān yíng de jī zhǔn cè shì， shòu dào shù bǎi wàn wèi yóu xì wán jiā hé shù bǎi jiā xīn wén chū bǎn jī gòu qīng lài。lì jí jiā rù， wèi chuàng jiàn xīn yī dài cè shì zhù lì。
EN At WBA, we believe in teaming up to expand our impact on the health and well-being of communities. Our collaborations are long-term, enabling us to help improve the lives of hundreds of millions of people.
ZH 在沃博联，我们相信团队合作可以扩大我们对社区健康和福祉的影响。我们的合作是长期的，使我们能够帮助改善亿万人的生活
Transliteração zài wò bó lián， wǒ men xiāng xìn tuán duì hé zuò kě yǐ kuò dà wǒ men duì shè qū jiàn kāng hé fú zhǐ de yǐng xiǎng。wǒ men de hé zuò shì zhǎng qī de， shǐ wǒ men néng gòu bāng zhù gǎi shàn yì wàn rén de shēng huó
EN SOUNDMACHINE provides music for businesses. Choose from hundreds of stations or create your own from millions of songs. Licensed for businesses.
ZH SOUNDMACHINE 是面向商业的音乐平台。从数百个电台中任意选择，或者利用数百万首歌曲创建自己的歌单。获得商业许可。
Transliteração SOUNDMACHINE shì miàn xiàng shāng yè de yīn lè píng tái。cóng shù bǎi gè diàn tái zhōng rèn yì xuǎn zé， huò zhě lì yòng shù bǎi wàn shǒu gē qū chuàng jiàn zì jǐ de gē dān。huò dé shāng yè xǔ kě。
EN Build a user-friendly platform that can handle hundreds of thousands of transactions and millions of visitors per month.
ZH 建立用户友好型平台，每月可处理数十万件事务，接待数百万名访客。
Transliteração jiàn lì yòng hù yǒu hǎo xíng píng tái， měi yuè kě chù lǐ shù shí wàn jiàn shì wù， jiē dài shù bǎi wàn míng fǎng kè。
EN We're proud to work with hundreds of insurance companies as an in-network provider for millions of people.
ZH 我们有幸与几百家保险公司合作，成为数百万投保人的网络内医疗服务提供者。
Transliteração wǒ men yǒu xìng yǔ jǐ bǎi jiā bǎo xiǎn gōng sī hé zuò， chéng wèi shù bǎi wàn tóu bǎo rén de wǎng luò nèi yī liáo fú wù tí gōng zhě。
EN 3DMark is the world's most popular benchmark used by millions of gamers and hundreds of publications. Join now and help create the next generation of tests.
ZH 3DMark 是全球最受欢迎的基准测试，受到数百万位游戏玩家和数百家新闻出版机构青睐。立即加入，为创建新一代测试助力。
Transliteração 3DMark shì quán qiú zuì shòu huān yíng de jī zhǔn cè shì， shòu dào shù bǎi wàn wèi yóu xì wán jiā hé shù bǎi jiā xīn wén chū bǎn jī gòu qīng lài。lì jí jiā rù， wèi chuàng jiàn xīn yī dài cè shì zhù lì。
EN Niantic is leading the way in augmented reality technology and products. Come join our world class team and experience the joy of creating products and services that touch hundreds of millions of people.
ZH Niantic 為擴增實境技術和產品的龍頭。歡迎加入我們世界級的一流團隊，體驗打造數億使用者的產品和服務的樂趣。
Transliteração Niantic wèi kuò zēng shí jìng jì shù hé chǎn pǐn de lóng tóu。huān yíng jiā rù wǒ men shì jiè jí de yī liú tuán duì， tǐ yàn dǎ zào shù yì shǐ yòng zhě de chǎn pǐn hé fú wù de lè qù。
EN Over 600,000 companies trust Meraki to power their global networks, connecting hundreds of millions of devices daily.
ZH 超过 60 万家公司信任 Meraki，并选择 Meraki 支持其 全球网络，每天为数以亿计的设备提供连接。
Transliteração chāo guò 60 wàn jiā gōng sī xìn rèn Meraki， bìng xuǎn zé Meraki zhī chí qí quán qiú wǎng luò， měi tiān wèi shù yǐ yì jì de shè bèi tí gōng lián jiē。
| inglês | chinês |
|---|---|
| meraki | meraki |
EN The trusted choice of millions of students, thousands of institutions and hundreds of education agents and partners worldwide
ZH 全球数百万学生、数千家机构以及数百个教育代理商和合作伙伴选择和信赖的品牌
Transliteração quán qiú shù bǎi wàn xué shēng、 shù qiān jiā jī gòu yǐ jí shù bǎi gè jiào yù dài lǐ shāng hé hé zuò huǒ bàn xuǎn zé hé xìn lài de pǐn pái
EN More specifically, Snapchat has debuted a feature that will let anyone create their own custom Geofilter. So you can become an integral part of the hundreds of millions of Snaps sent between friends each day.
ZH 更具体地说，Snapchat首次推出了一项功能，让任何人都可以创建自己的自定义地理滤镜。因此，你可以成为朋友之间每天发送的数以亿计的Snaps中不可或缺的一部分。
Transliteração gèng jù tǐ de shuō，Snapchat shǒu cì tuī chū le yī xiàng gōng néng， ràng rèn hé rén dōu kě yǐ chuàng jiàn zì jǐ de zì dìng yì de lǐ lǜ jìng。yīn cǐ， nǐ kě yǐ chéng wèi péng yǒu zhī jiān měi tiān fā sòng de shù yǐ yì jì deSnaps zhōng bù kě huò quē de yī bù fēn。
EN EAM is important because it helps organizations track, assess, manage and optimize asset quality and reliability. Organizations of all kinds have hundreds, thousands, even millions of assets. They are asset intensive.
ZH EAM 很重要，因为它有助于组织跟踪、评估、管理和优化资产质量及可靠性。 形形色色的组织拥有数百、数千甚至数百万的资产。 他们是资产密集型组织。
Transliteração EAM hěn zhòng yào， yīn wèi tā yǒu zhù yú zǔ zhī gēn zōng、 píng gū、 guǎn lǐ hé yōu huà zī chǎn zhì liàng jí kě kào xìng。 xíng xíng sè sè de zǔ zhī yōng yǒu shù bǎi、 shù qiān shén zhì shù bǎi wàn de zī chǎn。 tā men shì zī chǎn mì jí xíng zǔ zhī。
EN Millions of people and hundreds of organisations are getting being #WorldSightDay.
ZH 数百万人和数百个组织正在参与#世界防治艾滋病日#活动。
Transliteração shù bǎi wàn rén hé shù bǎi gè zǔ zhī zhèng zài cān yǔ#shì jiè fáng zhì ài zī bìng rì#huó dòng。
EN “Together we can test what works and what doesn’t work and then the Government can take these initiatives to scale. This process can improve the lives of millions and millions of children.”
ZH “我们可以共同通过实践摸索经验，并通过政府部门的努力将成功经验进行推广，扩大规模。这一过程可以让成百上千万儿童的生活得到改善。”
Transliteração “wǒ men kě yǐ gòng tóng tōng guò shí jiàn mō suǒ jīng yàn， bìng tōng guò zhèng fǔ bù mén de nǔ lì jiāng chéng gōng jīng yàn jìn xíng tuī guǎng， kuò dà guī mó。zhè yī guò chéng kě yǐ ràng chéng bǎi shàng qiān wàn ér tóng de shēng huó dé dào gǎi shàn。”
EN Raising Millions to Vaccinate Millions
ZH 募款數百萬，為數百萬人提供疫苗
Transliteração mù kuǎn shù bǎi wàn， wèi shù bǎi wàn rén tí gōng yì miáo
EN With an exceedingly high standard of quality, millions upon millions of images to compete with, and quite a few varieties of features to play with (which will no doubt only be added to), creating your own pins and profile can feel overwhelming.
ZH 由于质量标准极高，有数百万张图片可供竞争，还有相当多的功能可供玩耍（毫无疑问，这些功能只会不断增加），创建你自己的图钉和个人资料可能会让人感到不知所措。
Transliteração yóu yú zhì liàng biāo zhǔn jí gāo， yǒu shù bǎi wàn zhāng tú piàn kě gōng jìng zhēng， hái yǒu xiāng dāng duō de gōng néng kě gōng wán shuǎ （háo wú yí wèn， zhè xiē gōng néng zhǐ huì bù duàn zēng jiā）， chuàng jiàn nǐ zì jǐ de tú dīng hé gè rén zī liào kě néng huì ràng rén gǎn dào bù zhī suǒ cuò。
EN PEPFAR has saved over 20 million lives and improved the lives of millions more through significant improvements to Africa?s health care systems, widespread testing and millions of doses of lifesaving antiretroviral treatment.
ZH 美国总统艾滋病紧急救援计划已通过显著改善非洲的医疗保健系统、广泛普及检测以及提供数百万剂治病救人的抗逆转录病毒治疗，拯救了超过2000万人的生命，并改善了千百万人的生活。
Transliteração měi guó zǒng tǒng ài zī bìng jǐn jí jiù yuán jì huà yǐ tōng guò xiǎn zhe gǎi shàn fēi zhōu de yī liáo bǎo jiàn xì tǒng、 guǎng fàn pǔ jí jiǎn cè yǐ jí tí gōng shù bǎi wàn jì zhì bìng jiù rén de kàng nì zhuǎn lù bìng dú zhì liáo， zhěng jiù le chāo guò2000wàn rén de shēng mìng， bìng gǎi shàn le qiān bǎi wàn rén de shēng huó。
EN Cloudflare’s Machine Learning trains on a curated subset of hundreds of billions of requests per day to create a reliable bot score for every request.
ZH Cloudflare 的機器學習透過每天對數千億的請求進行訓練，來為每個請求建立可靠的傀儡程式分數。
Transliteração Cloudflare de jī qì xué xí tòu guò měi tiān duì shù qiān yì de qǐng qiú jìn xíng xùn liàn， lái wèi měi gè qǐng qiú jiàn lì kě kào de guī lěi chéng shì fēn shù。
EN Hundreds of top level domains supported
ZH 支援數百個頂層網域名稱
Transliteração zhī yuán shù bǎi gè dǐng céng wǎng yù míng chēng
EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products. Auto-assign tasks, send Slack messages, and much more. Now with hundreds of templates to help you get started.
ZH 利用适用于所有 Jira 产品的无代码自动化，为团队赋能。自动分配任务、发送 Slack 消息等。现在有数百个模板可以帮助您入门。
Transliteração lì yòng shì yòng yú suǒ yǒu Jira chǎn pǐn de wú dài mǎ zì dòng huà， wèi tuán duì fù néng。zì dòng fēn pèi rèn wù、 fā sòng Slack xiāo xī děng。xiàn zài yǒu shù bǎi gè mó bǎn kě yǐ bāng zhù nín rù mén。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that help your legal team
ZH Atlassian Marketplace 中拥有数百个集成、插件和附加组件，可帮助您的法律团队
Transliteração Atlassian Marketplace zhōng yōng yǒu shù bǎi gè jí chéng、 chā jiàn hé fù jiā zǔ jiàn， kě bāng zhù nín de fǎ lǜ tuán duì
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that enable your operations team
ZH Atlassian 应用商店中拥有数百个集成、插件和附加组件，让您的运维团队
Transliteração Atlassian yīng yòng shāng diàn zhōng yōng yǒu shù bǎi gè jí chéng、 chā jiàn hé fù jiā zǔ jiàn， ràng nín de yùn wéi tuán duì
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,
ZH Atlassian Marketplace 中拥有数百个集成、插件和附加组件，可使用可令您的首席营销官眉开眼笑的工具
Transliteração Atlassian Marketplace zhōng yōng yǒu shù bǎi gè jí chéng、 chā jiàn hé fù jiā zǔ jiàn， kě shǐ yòng kě lìng nín de shǒu xí yíng xiāo guān méi kāi yǎn xiào de gōng jù
EN Design a logo from hundreds of templates
ZH 通过数百种模板设计 logo
Transliteração tōng guò shù bǎi zhǒng mó bǎn shè jì logo
EN Customize your logo from hundreds of templates, icon, and color combinations in our design studio.
ZH 通过我们设计工作室中的数百种模板、图标以及颜色组合来自定义您的 logo。
Transliteração tōng guò wǒ men shè jì gōng zuò shì zhōng de shù bǎi zhǒng mó bǎn、 tú biāo yǐ jí yán sè zǔ hé lái zì dìng yì nín de logo。
EN Select from hundreds of unique logo templates professionally designed with your industry in mind.
ZH 从数百种专为您所在行业设计的独特 logo 模板中进行选择。
Transliteração cóng shù bǎi zhǒng zhuān wèi nín suǒ zài xíng yè shè jì de dú tè logo mó bǎn zhōng jìn xíng xuǎn zé。
EN Browse through hundreds of professional logo designs tailored for your specific business.
ZH 浏览数百种为您的特定业务定制的专业 logo 设计。
Transliteração liú lǎn shù bǎi zhǒng wèi nín de tè dìng yè wù dìng zhì de zhuān yè logo shè jì。
EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:
ZH Shopify 的免费 Hatchful logo 制作器可让您在数秒之内制作专业美观的 logo。您可以浏览几百个独特的 logo 模板，然后选择所需模板并进行自定义设置，从而制作独一无二的品牌 logo。使用方法：
Transliteração Shopify de miǎn fèi Hatchful logo zhì zuò qì kě ràng nín zài shù miǎo zhī nèi zhì zuò zhuān yè měi guān de logo。nín kě yǐ liú lǎn jǐ bǎi gè dú tè de logo mó bǎn， rán hòu xuǎn zé suǒ xū mó bǎn bìng jìn xíng zì dìng yì shè zhì， cóng ér zhì zuò dú yī wú èr de pǐn pái logo。shǐ yòng fāng fǎ：
EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases you’ll get hundreds of suggestions from our free keyword tool. You’ll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.
ZH 需要更多的关键词建议？从高搜索量关键词到长尾关键词语，您将从我们的免费关键词工具中获得数百条建议。另外，您还可以查看每个关键词的数量、竞争情况、季节性趋势。
Transliteração xū yào gèng duō de guān jiàn cí jiàn yì？ cóng gāo sōu suǒ liàng guān jiàn cí dào zhǎng wěi guān jiàn cí yǔ， nín jiāng cóng wǒ men de miǎn fèi guān jiàn cí gōng jù zhōng huò dé shù bǎi tiáo jiàn yì。lìng wài， nín hái kě yǐ chá kàn měi gè guān jiàn cí de shù liàng、 jìng zhēng qíng kuàng、 jì jié xìng qū shì。
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
ZH 我们还包括 Softaculous, 屡获殊荣的自动安装程序，提供一键式安装数百个Web应用程序，来自 WordPress 至 Joomla.
Transliteração wǒ men hái bāo kuò Softaculous, lǚ huò shū róng de zì dòng ān zhuāng chéng xù， tí gōng yī jiàn shì ān zhuāng shù bǎi gèWeb yīng yòng chéng xù， lái zì WordPress zhì Joomla.
| inglês | chinês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
EN We've paired it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
ZH 我们把它与 Softaculous 自动安装程序，为数百个Web应用程序提供一键式安装，来自 WordPress 至 Joomla.
Transliteração wǒ men bǎ tā yǔ Softaculous zì dòng ān zhuāng chéng xù， wèi shù bǎi gèWeb yīng yòng chéng xù tí gōng yī jiàn shì ān zhuāng， lái zì WordPress zhì Joomla.
| inglês | chinês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
EN We've joined it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
ZH 我们加入了它 Softaculous 自动安装程序，为数百个Web应用程序提供一键式安装，来自 WordPress 至 Joomla.
Transliteração wǒ men jiā rù le tā Softaculous zì dòng ān zhuāng chéng xù， wèi shù bǎi gèWeb yīng yòng chéng xù tí gōng yī jiàn shì ān zhuāng， lái zì WordPress zhì Joomla.
| inglês | chinês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
EN There are literally hundreds of motels scattered right throughout the country, so you'll rarely be limited for choice. In larger towns and cities you can often find a motel room on the fly, without having to worry about pre-booking.
ZH 新西兰全国各地分布着数百家汽车旅馆，其数量之多，选择之广，令人惊叹。在大型镇区和城市，你往往在行车途中便能找到一家适合的汽车旅馆，而不必担心需要提前预订。
Transliteração xīn xī lán quán guó gè de fēn bù zhe shù bǎi jiā qì chē lǚ guǎn， qí shù liàng zhī duō， xuǎn zé zhī guǎng， lìng rén jīng tàn。zài dà xíng zhèn qū hé chéng shì， nǐ wǎng wǎng zài xíng chē tú zhōng biàn néng zhǎo dào yī jiā shì hé de qì chē lǚ guǎn， ér bù bì dān xīn xū yào tí qián yù dìng。
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
ZH 一个网页可以有数百个密切相关的关键词排名。父主题决定在您的网页上以某个较普通的主题为目标时，您的目标关键词能否有排名。
Transliteração yī gè wǎng yè kě yǐ yǒu shù bǎi gè mì qiè xiāng guān de guān jiàn cí pái míng。fù zhǔ tí jué dìng zài nín de wǎng yè shàng yǐ mǒu gè jiào pǔ tōng de zhǔ tí wèi mù biāo shí， nín de mù biāo guān jiàn cí néng fǒu yǒu pái míng。
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
ZH 一个网页可以有数百个相关关键词排名。父主题决定在您的网页上以某个较普通的主题为目标时，您的目标关键词能否有排名。
Transliteração yī gè wǎng yè kě yǐ yǒu shù bǎi gè xiāng guān guān jiàn cí pái míng。fù zhǔ tí jué dìng zài nín de wǎng yè shàng yǐ mǒu gè jiào pǔ tōng de zhǔ tí wèi mù biāo shí， nín de mù biāo guān jiàn cí néng fǒu yǒu pái míng。
EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.
ZH 每个网站可能都是独一无二的，但 SEO 软件可以找到并标记数百个常见的 SEO 问题。 然后，您可以使用这些数据来决定您网站的最佳行动方案。
Transliteração měi gè wǎng zhàn kě néng dōu shì dú yī wú èr de， dàn SEO ruǎn jiàn kě yǐ zhǎo dào bìng biāo jì shù bǎi gè cháng jiàn de SEO wèn tí。 rán hòu， nín kě yǐ shǐ yòng zhè xiē shù jù lái jué dìng nín wǎng zhàn de zuì jiā xíng dòng fāng àn。
EN As the most deployed commercial Linux distribution in the public cloud, Red Hat Enterprise Linux is certified on hundreds of public cloud and service providers as well as thousands of other types of software and hardware.
ZH 作为在公共云部署最广泛的 Linux 商业发行版，红帽企业 Linux 已在数百个公共云和服务提供商处得到认证，并支持数千个其他类型的软件和硬件。
Transliteração zuò wèi zài gōng gòng yún bù shǔ zuì guǎng fàn de Linux shāng yè fā xíng bǎn， hóng mào qǐ yè Linux yǐ zài shù bǎi gè gōng gòng yún hé fú wù tí gōng shāng chù dé dào rèn zhèng， bìng zhī chí shù qiān gè qí tā lèi xíng de ruǎn jiàn hé yìng jiàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
EN Get supported access to open source innovation. As a top contributor to the Linux kernel and hundreds of subsystems, we represent your requirements upstream and return with stable innovations.
ZH 先人一步体验开源创新，同时享受红帽一流的支持。作为 Linux 内核和数百个子系统的主要贡献者之一，我们能够反映您的上游需求并实现稳定创新。
Transliteração xiān rén yī bù tǐ yàn kāi yuán chuàng xīn， tóng shí xiǎng shòu hóng mào yī liú de zhī chí。zuò wèi Linux nèi hé hé shù bǎi gè zi xì tǒng de zhǔ yào gòng xiàn zhě zhī yī， wǒ men néng gòu fǎn yìng nín de shàng yóu xū qiú bìng shí xiàn wěn dìng chuàng xīn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
EN Starting in 2013, hundreds of new domain name extensions were created in order to relieve a nearly saturated market and to let businesses better target their market.
ZH 自 2013 年起，因應世界的需求，各式各樣的網域名稱開放註冊，讓更多網站能符合客戶的期待。
Transliteração zì 2013 nián qǐ， yīn yīng shì jiè de xū qiú， gè shì gè yàng de wǎng yù míng chēng kāi fàng zhù cè， ràng gèng duō wǎng zhàn néng fú hé kè hù de qī dài。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe