Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "way to effectively" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "way to effectively" de inglês para turco

Traduções de way to effectively

"way to effectively" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

way ancak arasında aynı bir birlikte boyunca bu da daha daha fazla de den doğru e en iyi fazla gibi göre her herhangi ile in için içinde işlem kadar kendi konusunda kullanarak nasıl ne nin olarak olmak sayesinde sitesi sonra tarafından tek var ve veya yalnızca yol yolu yolunu yöntem çok özel üzerinde şekilde
effectively etkili etkili bir şekilde etkin verimli

Tradução de inglês para turco de way to effectively

inglês
turco

EN AWS has effectively implemented security management processes, PCI DSS requirements, and other compensating controls that effectively and securely segregate each customer into its own protected environment

TR AWS, etkili ve güvenli bir şekilde her müşterinin kendi korumalı ortamını ayıran güvenlik yönetimi süreçlerini, PCI DSS gereksinimlerini ve diğer telafi edici denetimleri etkili bir şekilde uygulamaktadır

inglês turco
aws aws
dss dss
requirements gereksinimlerini
other diğer
controls denetimleri
security güvenlik
management yönetimi
protected korumalı
securely güvenli bir şekilde
and ve
each her
environment ortamını

EN Three solid Φ 8mm Direct Contact Heat-pipes conduct the heat effectively, support up to 180W. This ensures the best possible heat dissipation performance conducting heat effectively.

TR Üç adet içi dolu Φ 8mm Doğrudan Temasl Isı borusu, ısıyı etkin bir şekilde iletir ve 180W'a kadar destekler. Bu, etkin bir şekilde ısı ileten mümkün olan en iyi ısı dağılımı performansını sağlar.

Transliteração Üç adet içi dolu PH 8mm Doğrudan Temasl Isı borusu, ısıyı etkin bir şekilde iletir ve 180W'a kadar destekler. Bu, etkin bir şekilde ısı ileten mümkün olan en iyi ısı dağılımı performansını sağlar.

inglês turco
direct doğrudan
effectively etkin
support destekler
ensures sağlar
possible mümkün
heat ısı
this bu
the şekilde
best en
performance performans
to kadar

EN Three solid Φ 8mm Direct Contact Heat-pipes conduct the heat effectively, support up to 160W. This ensures the best possible heat dissipation performance conducting heat effectively.

TR Üç adet içi dolu Φ 8mm Doğrudan Temasl Isı borusu, ısıyı etkin bir şekilde iletir ve 160W'a kadar destekler. Bu, etkin bir şekilde ısı ileten mümkün olan en iyi ısı dağılımı performansını sağlar.

Transliteração Üç adet içi dolu PH 8mm Doğrudan Temasl Isı borusu, ısıyı etkin bir şekilde iletir ve 160W'a kadar destekler. Bu, etkin bir şekilde ısı ileten mümkün olan en iyi ısı dağılımı performansını sağlar.

inglês turco
direct doğrudan
effectively etkin
support destekler
ensures sağlar
possible mümkün
heat ısı
this bu
the şekilde
best en
performance performans
to kadar

EN We offer professional outsourcing services for MT4/MT5 trading platforms. If you need assistance in any way, we can step in and offer you a quick setup and ongoing competent support so you can run your operations effectively.

TR MT4/MT5 yatırım platformları için profesyonel dış kaynak hizmetleri sunuyoruz. Herhangi bir şekilde desteğe ihtiyacınız olursa hızla kurulum yapabilir ve operasyonlarınızın başarılı yürümesi için sürekli destek sunabiliriz.

inglês turco
platforms platformlar
setup kurulum
ongoing sürekli
services hizmetleri
support destek
professional profesyonel
a bir
you can yapabilir
any herhangi
you need ihtiyacınız
and ve
operations operasyonlar
if olursa
for için
we offer sunuyoruz

EN Visme empowers teams and individuals to create and communicate more effectively. Interactive and animated content is perfect for getting your message across and engaging your audience at every step of the way.

TR Visme, ekipleri ve bireyleri daha etkili bir şekilde oluşturma ve iletişim kurma konusunda güçlendirir. Hareketli ve interaktif içerik, mesajınızı iletmek ve yolun her adımında hedef kitlenizin ilgisini çekmek için mükemmeldir.

inglês turco
visme visme
teams ekipleri
communicate iletişim
interactive interaktif
animated hareketli
content içerik
your audience kitlenizin
step adım
message mesaj
to create oluşturma
getting için
at nda
and ve
the şekilde

EN We offer professional outsourcing services for MT4/MT5 trading platforms. If you need assistance in any way, we can step in and offer you a quick setup and ongoing competent support so you can run your operations effectively.

TR MT4/MT5 yatırım platformları için profesyonel dış kaynak hizmetleri sunuyoruz. Herhangi bir şekilde desteğe ihtiyacınız olursa hızla kurulum yapabilir ve operasyonlarınızın başarılı yürümesi için sürekli destek sunabiliriz.

inglês turco
platforms platformlar
setup kurulum
ongoing sürekli
services hizmetleri
support destek
professional profesyonel
a bir
you can yapabilir
any herhangi
you need ihtiyacınız
and ve
operations operasyonlar
if olursa
for için
we offer sunuyoruz

EN grasping their implications. One way to effectively engage your audience is through infographics. You can do this easily and beautifully through Visme’s online survey report tool.

TR Etkisini kavramak gerek Kitlenizle etkili bir şekilde etkileşim kurmanın bir yolu, infografiklerden geçer. Bunu, Visme?nin çevrimiçi anket raporu aracıyla kolayca ve güzel bir şekilde yapabilirsiniz.

inglês turco
engage etkileşim
beautifully güzel
survey anket
report raporu
tool aracı
your audience kitlenizle
online çevrimiçi
easily kolayca
you can yapabilirsiniz
way yolu
and ve
to bir

EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way

TR Bugünlerde, bu ebeveyn kontrollü internet filtrelerini, bağımlılığımı kontrol etmenin başka bir yolu olarak görüyorum, sadece benim yolumla yapmanın başka bir yolu

inglês turco
internet internet
another başka
way yolu
control kontrol
these bu
just sadece
my benim
to bir

EN ScienceDirect combines authoritative, full-text scientific, technical and health publications with smart, intuitive functionality so users can stay more informed and can work more effectively and efficiently

TR ScienceDirect, kullanıcıların daha fazla bilgi sahibi olmaları ve daha etkin ve verimli çalışabilmeleri için güvenilir, tam metin bilimsel, teknik ve sağlık yayınlarını birleştirir

inglês turco
combines birleştirir
health sağlık
sciencedirect sciencedirect
can bilgi
full tam
text metin
technical teknik
and ve
scientific bilimsel
efficiently verimli
users kullanıcılar
effectively etkin

EN Find librarian resources to effectively implement, report on and engage users with Elsevier products and to stay up-to-date on LIS and job-related topics

TR Elsevier ürünlerini kullanıcılara etkili bir şekilde kullandırmak, bildirmek ve katılımlarını sağlamak, LIS ve işle ilgili konularda en güncel bilgilere sahip olmak için kütüphaneci kaynakları bulun

inglês turco
find bulun
up-to-date güncel
topics konularda
elsevier elsevier
resources kaynakları
and ve
products ürünlerini
to sağlamak
on ilgili
users kullanıcı

EN Semrush is an online visibility management and content marketing SaaS platform. Today, we have helped 7 million marketers all over the world do their job more effectively and deliver superior results

TR Semrush, bir çevrimiçi görünürlük yönetimi ve içerik pazarlama SaaS platformudur. Bugün, dünya çapında 7 milyonlarca pazarlamacıya işlerini daha etkili yapmaları ve mükemmel sonuçlar elde etmeleri için yardım ettik

inglês turco
semrush semrush
visibility görünürlük
management yönetimi
saas saas
today bugün
helped yardım
job iş
effectively etkili
online çevrimiçi
content içerik
marketing pazarlama
world dünya
and ve
all ya
more daha

EN Track your rankings effectively

TR Sıralamalarınızı etkili bir şekilde takip edin

inglês turco
track takip
rankings sıralamalarını
your rankings sıralamalarınızı

EN We are targeting carrying out our humanitarian activities by using our resources more effectively and efficiently

TR İnsani yardım faaliyetlerimizi kaynaklarımızı daha etkili ve verimli kullanarak yürütmeyi hedefliyoruz

inglês turco
using kullanarak
more daha
effectively etkili
efficiently verimli
and ve
resources kaynaklar

EN It provides your teams with clear guidelines on how to effectively apply your visual identity to promote the brand.

TR Ekiplerinize, markayı tanıtmak için görsel kimliğinizi etkili bir şekilde nasıl uygulayabilecekleri konusunda yol gösterir.

inglês turco
visual görsel
the şekilde
brand için
how nasıl

EN While the second wave of the pandemic has reared its ugly head, we continue to work to increase the well-being first of ourselves and then of the people we support by using the experience we have gained in this entire process effectively

TR Bugünlerde pandeminin ikinci dalgası baş göstermişken, tüm bu süreçte edindiğimiz tecrübeleri etkin bir şekilde kullanarak başta kendimiz, ardından desteklediğimiz kişilerin iyilik hâlini artırmak için çalışmaya devam ediyoruz

inglês turco
head baş
continue devam
people kişilerin
process süreç
effectively etkin
work çalışmaya
this bu
second ikinci
of in
using kullanarak
increase artırmak
and şekilde

EN Your sales conversations are one of the most valuable, yet ignored source of data on what your customers need and how effectively your teams are at addressing those needs.

TR Satış görüşmeleriniz, müşterilerinizin neye ihtiyaç duyduğu ve ekiplerinizin bu ihtiyaçları ne kadar etkili bir şekilde ele aldıklarına dair en değerli ancak göz ardı edilen veri kaynaklarından biridir.

inglês turco
valuable değerli
data veri
sales satış
your customers müşterilerinizin
most en
at de
what ne
needs ihtiyaçları
need ihtiyaç
and ve
yet bir
those bu
of dair
the şekilde

EN Browse through the ever-growing template catalog of our slideshow creator. Preview or try the templates to find the one that will communicate your message more effectively and start creating.

TR Slayt gösterisi aracımızın sunduğu sürekli genişleyen şablon kataloğuna göz atın. Mesajınızı daha etkili şekilde vermenizi sağlayacak şablonu bulmak için önizleme yapın ve ardından oluşturma sürecine başlayın.

inglês turco
effectively etkili
start başlayın
creating oluşturma
ever sürekli
preview önizleme
template şablonu
message mesaj
of in
to yapın
and ve
the şekilde
more daha
templates şablon

EN Renderforest is awesome; it makes our digital marketing a whole lot easier. The videos help us explain what our mobile apps do cost-effectively.

TR Renderforest muhteşem; dijital pazarlama işlerimizi çok kolaylaştırıyor. Videolar, mobil aplikasyonlarımızın işlevini düşük maliyetle anlatmamıza yardımcı oluyor.

inglês turco
renderforest renderforest
videos videolar
mobile mobil
marketing pazarlama
digital dijital
help yardımcı
the çok

EN We can offer a few important tips for entrepreneurs and startups to use Instagram more effectively.

TR Girişimcilerin ve startup?ların Instagram?ı daha etkin kullanması için birkaç önemli ipucundan bahsedebiliriz.

inglês turco
instagram instagram
effectively etkin
important önemli
and ve
a birkaç

EN At the same time, you can convey a lot of information to users about your enterprise quickly and effectively with stories, which have become increasingly popular recently.

TR Aynı zamanda, son dönemde gittikçe popüler olan hikaye kullanımı ile girişiminiz ile ilgili birçok bilgiyi kullanıcılara hızlı ve etkin bir şekilde aktarabilirsiniz.

inglês turco
information bilgiyi
effectively etkin
increasingly gittikçe
popular popüler
recently son
stories hikaye
quickly hızlı
about ilgili
lot çok
and ve
the aynı
same bir
to e
users kullanıcı

EN Therefore, you should choose the right materials for your posts to promote your enterprise accurately and effectively

TR Bu nedenle, girişiminizin doğru ve etkili bir şekilde tanıtımı için içeriklerinize doğru materyalleri seçmelisiniz

inglês turco
materials materyalleri
therefore bu nedenle
and ve
the şekilde

EN Banks, hospitals, sports clubs, other public institutions, associations, and brands in the private sector all have the opportunity to effectively promote their services on YouTube

TR Bankalar, hastaneler, spor kulüpleri, diğer kamusal kurumlar, dernekler ya da özel sektörde yer alan markalar, Youtube?da hizmetlerinin tanıtımı noktasında etkili bir şekilde yer alıyor

inglês turco
banks bankalar
hospitals hastaneler
sports spor
other diğer
public kamusal
institutions kurumlar
associations dernekler
brands markalar
services hizmetlerinin
in da
and şekilde

EN Together with individuals, brands can also use Vimeo effectively to improve their corporate image or announce their services

TR Vimeo?yu bireyler kadar markalar da kurumsal imajlarını yükseltmek ya da hizmetlerini duyurma noktasında etkili bir şekilde kullanabilir

inglês turco
brands markalar
vimeo vimeo
corporate kurumsal
services hizmetlerini
also da
use kullanabilir
with şekilde
individuals bireyler
to kadar

EN By revealing the strengths of your brand through video marketing processes, you can meet your audience effectively.There are no in-video advertisements on Vimeo, in contrast to YouTube

TR Markanızın güçlü taraflarını video pazarlama süreçlerinde ortaya koyarak kitlenizle etkili bir şekilde buluşabilirsiniz.Vimeo?da Youtube?da olduğu gibi video içi reklam bulunmaz

inglês turco
marketing pazarlama
advertisements reklam
your brand markanızın
your audience kitlenizle
video video
vimeo vimeo
in da
the şekilde

EN Yes. You can easily invite your team members and even your clients into your workspaces and effectively collaborate to manage your social media accounts. Learn more.

TR Evet. Ekip arkadaşlarınızı ve hatta müşterilerinizi çalışma alanlarınıza kolayca davet edebilir ve sosyal medya hesaplarınızı birlikte verimli bir şekilde yönetebilirsiniz. Dafa fazla bilgi.

inglês turco
invite davet
effectively verimli
accounts hesaplar
easily kolayca
team ekip
you can edebilir
yes evet
even bir
social sosyal
to hatta
more fazla
media medya

EN By effectively aligning incentives between miners and stakeholders, it provides checks and balances to ensure long-term stability.

TR Madencilere ve hissedarlara yönelik teşviklerin verimli şekilde ortak paydaya oturtulması uzun vadeli istikrar için gerekli güç dengesini sağlar

inglês turco
effectively verimli
long uzun
term vadeli
provides sağlar
and ve

EN This allows Harmony to effectively handle connection latency and enables our throughput to scale with the size of our network

TR Bu, Harmony'nin bağlantı gecikmesini etkin bir şekilde ele almasını ve iş hacmimizin ağımızın boyutuyla ölçeklendirilmesini sağlar

inglês turco
effectively etkin
network ağı
this bu
connection bağlantı
allows sağlar
and ve
the şekilde

EN We are targeting carrying out our humanitarian activities by using our resources more effectively and efficiently

TR İnsani yardım faaliyetlerimizi kaynaklarımızı daha etkili ve verimli kullanarak yürütmeyi hedefliyoruz

inglês turco
using kullanarak
more daha
effectively etkili
efficiently verimli
and ve
resources kaynaklar

EN Proxy services are very useful tools to reduce the density of international Internet connections, speed up access and use the network more effectively

TR Proxy servisleri, küresel internet bağlantılarındaki aşırı yoğunluğu azaltmak, interneti hızlandırmak ve internet ağını daha sağlıklı kullanmak için oldukça faydalı bir servistir

inglês turco
proxy proxy
international küresel
connections bağlantıları
useful faydalı
services servisleri
internet internet
and ve
network ağı
of in
very oldukça
reduce azaltmak
to için
more daha

EN TotalAV? is available for Mac OS X 10.9 Mavericks and higher. Ensure your Mac has a minimum of 2GB of RAM and 1.5GB of free disk space to run TotalAV? effectively.

TR TotalAV?, Mac OS X 10.9 Mavericks ve daha yeni sürümlerinde kullanılabilir. TotalAV? uygulamasını etkili bir şekilde çalıştırabilmek için Mac’inizde en az 2 GB RAM ve 1,5 GB boş disk alanı olduğundan emin olun.

inglês turco
available kullanılabilir
mac mac
x x
minimum en az
gb gb
ram ram
disk disk
totalav totalav
higher en
space alan
of in
and ve
a bir

EN No one can prevent all identity theft or monitor all transactions effectively.

TR Hiç kimse tüm kimlik hırsızlıklarını engelleyemez ya da tüm işlemleri etkili bir şekilde izleyemez.

inglês turco
identity kimlik
transactions işlemleri
all tüm
one bir

EN Guiding sales forces on how to sell more effectively

TR Satış güçlerini daha verimli satış teknikleri konusunda yönlendirme

inglês turco
effectively verimli
sales satış
to konusunda
more daha

EN Effectively monitor the condition of your healthcare organization with data captured throughout the facility in real time

TR Tüm tesisinizde gerçek zamanlı verilerle sağlık kuruluşunuzun durumunu etkili şekilde izleyin

inglês turco
effectively etkili
healthcare sağlık
organization kuruluş
time zamanlı
monitor izleyin
real gerçek
your tüm
the şekilde

EN Enable field workers to perform pre-sales, sales, route accounting activities and more effectively interact with customers.

TR Saha çalışanlarının satış öncesi, satış, rutin muhasebe faaliyetlerini gerçekleştirmelerine ve müşterilerle daha etkili iletişim kurmalarına olanak verin.

inglês turco
field saha
accounting muhasebe
activities faaliyetlerini
and ve
effectively etkili
sales satış

EN It includes everything you need to quickly and cost-effectively make professional-quality cards.

TR Hızlı ve ekonomik bir şekilde profesyonel kalitede kart oluşturmak için ihtiyacınız olan her şeyi içerir.

inglês turco
includes içerir
cards kart
quickly hızlı
professional profesyonel
quality kalitede
and ve
you need ihtiyacınız
make oluşturmak
to şeyi

EN Deliver solutions more quickly and cost-effectively by focusing on solving the business problem, not on building RFID systems.

TR RFID sistemlerini geliştirmeye değil, iş sorununu çözmeye odaklanarak çözümleri daha hızlı ve uygun masraflı bir şekilde sağlayın.

inglês turco
problem sorununu
rfid rfid
systems sistemlerini
solutions çözümleri
quickly hızlı
and ve
more daha

EN Learning as a Service enables a fully trained workforce to conduct new tasks and business functions more effectively

TR Hizmet olarak Öğrenme, gerekli eğitimi almış çalışanların yeni görevleri ve kurumsal faaliyetleri daha etkili bir şekilde yürütmesini sağlar

inglês turco
enables sağlar
new yeni
tasks görevleri
business kurumsal
service hizmet
and ve
a bir
to e
more daha

EN The trainings provide the diagnostic skills necessary to solve common problems and effectively maintain your printers

TR Eğitimler, yaygın sorunları çözüme ulaştırmak ve yazıcılarınızın bakımını etkili bir şekilde yapmak için gereken diyagnostik becerilerini sağlar

inglês turco
provide sağlar
common yaygın
problems sorunları
and ve
the şekilde
to için
printers yazıcılar

EN With our award-winning Zebra® PartnerConnect program, we help our partners grow, build greater expertise and serve customers more effectively

TR Ödüllü Zebra® PartnerConnect programımız sayesinde iş ortaklarımız büyüyor, uzmanlaşıyor ve müşterilere daha etkili bir şekilde hizmet sunuyor

inglês turco
zebra zebra
customers müşterilere
partnerconnect partnerconnect
serve hizmet
program programı
and ve
more daha

EN To keep operations running effectively, your staff need to coordinate work in real time and securely access business systems, voicemail and email no matter where they are on the property

TR Operasyonların etkili bir şekilde devam etmesini sağlamak için, personeliniz işleri gerçek zamanlı olarak koordine etmeli ve tesisin neresinde olurlarsa olsunlar işletme sistemleri, sesli mesaj ve e-postaya güvenli bir şekilde erişmelidir

inglês turco
real gerçek
systems sistemleri
time zamanlı
keep devam
securely güvenli bir şekilde
business iş
operations operasyonlar
and ve
the şekilde
to sağlamak

EN Sonic Pulse Technology creates micro-sweeps to gently and thoroughly clean teeth and gums, effectively removing 30% more plaque than a manual toothbrush*

TR Sonik Titreşim Teknolojisi diş ve diş etlerini nazikçe ve derinlemesine temizleyen mikro hareketlerle manuel diş fırçasına göre %30 daha fazla plağı giderir*

inglês turco
technology teknolojisi
manual manuel
micro mikro
and ve

EN Soft silicone bristles effectively help to prevent receding gums & tooth sensitivity, with 100% of users reporting ISSA™ 3 is gentle on gums & non-abrasive on tooth enamel*

TR Yumuşak silikon kıllar diş eti çekilmesini önlemeye yardımcı olur, deneyenlerin %100'ü ISSA™ 3'ün diş minesine nazik olduğunu ve diş etlerini aşındırmadığını belirtmiştir*

EN SERUM SÉRUM SERUM's powerful combination of squalane & hyaluronic acid renews, firms & replenishes while effectively transferring microcurrent from device to skin

TR SERUM SÉRUM SERUM'un güçlü skualen ve hyaluronik asit birleşimi, mikro akımı cihazdan cilde etkin bir şekilde aktarırken cildi canlandırır, sıkılaştırır ve yeniler.

inglês turco
acid asit
effectively etkin
microcurrent mikro akım
powerful güçlü
while şekilde

EN Cooling minimizes puffiness, and instantly lifts and firms, effectively combating visible signs of aging.

TR Soğutma, şişkinliği en aza indirir ve anında cildinizi sıkılaştırır, yaşlanmanın gözle görülür belirtileriyle etkin bir şekilde mücadele eder.

inglês turco
cooling soğutma
instantly anında
effectively etkin
and ve
of bir

EN Safely & effectively transfers microcurrent from device to skin, while enriching it with the antioxidant power of squalane & hydrating hyaluronic acid to firm, renew & replenish - leaving you with a timeless radiance.

TR Mikro akımı cihazdan cilde güvenli, etkili bir şekilde aktarırken cildinizi skualen ve nemlendirici hyaluronik asidin antioksidan gücü ile zenginleştirerek sıkılaştırır, canlandırır. Size bitmeyecek bir parlaklık bırakır.

inglês turco
microcurrent mikro akım
power gücü
to güvenli
you ve
a bir

EN Our rejuvenating, antioxidant-rich, and ultra-hydrating SERUM SÉRUM SERUM effectively transfers microcurrent from BEAR™ to your skin, giving you a gorgeous youthful glow in no time.

TR Canlandırıcı, antioksidan bakımından zengin ve ultra nemlendirici SERUM SÉRUM SERUM, mikro akımı BEAR™'den cildinize etkili şekilde aktarır ve size kısa sürede muhteşem bir gençlik ışıltısı kazandırır.

EN Effectively removes deep seated dirt and oil while simultaneously keeping your skin healthy and nourished.

TR Cildinizdeki kiri ve yağı etkili bir şekilde temizlerken aynı zamanda cildinizi besler ve sağlıklı bir görünüm sağlar.

inglês turco
healthy sağlıklı
while zamanda
and ve

EN ESPADA™ is an FDA-cleared medical device clinically proven to quickly & effectively treat acne-prone skin

TR ESPADA™, sivilceye yatkın cildin hızlı ve etkili bir şekilde tedavisi için kullanılan, klinik olarak kanıtlanmış FDA izinleri alınmış bir tıbbi cihazdır

EN T-Sonic™ pulsations effectively stimulate microcirculation, soothing the treated area and enabling faster healing. 90% of users report healthier-looking skin.*

TR T-Sonic™ mikrosirkülasyonu uyarıp hedef alanı yatıştırır, daha hızlı iyileştirir. Kullanıcıların %90’ı ciltlerinin daha sağlıklı göründüğünü bildirdi.*

EN Yes. You can easily invite your team members and even your clients into your workspaces and effectively collaborate to manage your social media accounts.

TR Evet. Ekip arkadaşlarınızı ve hatta müşterilerinizi çalışma alanlarınıza kolayca davet edebilir ve sosyal medya hesaplarınızı birlikte verimli bir şekilde yönetebilirsiniz.

inglês turco
invite davet
effectively verimli
accounts hesaplar
easily kolayca
team ekip
you can edebilir
yes evet
even bir
social sosyal
to hatta
media medya
and ve

Mostrando 50 de 50 traduções