TR Operasyonların etkili bir şekilde devam etmesini sağlamak için, personeliniz işleri gerçek zamanlı olarak koordine etmeli ve tesisin neresinde olurlarsa olsunlar işletme sistemleri, sesli mesaj ve e-postaya güvenli bir şekilde erişmelidir
Traduzir "tesisin neresinde olurlarsa" para inglês
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "tesisin neresinde olurlarsa" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de tesisin neresinde olurlarsa
turco
inglês
EN To keep operations running effectively, your staff need to coordinate work in real time and securely access business systems, voicemail and email no matter where they are on the property
| turco | inglês |
|---|---|
| devam | keep |
| gerçek | real |
| işletme | business |
| sistemleri | systems |
TR Verileri anlaşılması kolay, renk kodlu, tek görünümlü çözüme dönüştürür, işleme konulabilir bilgileri belirtir, mobil cihaz filonuz hakkında işletmenin neresinde olurlarsa olsunlar uyarılar gönderir.
EN It translates the data into an easy-to-grasp, colour-coded, one-view solution illustrating actionable insight and alerts on your fleet of mobile devices, no matter where they’re located across the operation.
| turco | inglês |
|---|---|
| kolay | easy |
| renk | colour |
| kodlu | coded |
| cihaz | devices |
| uyarılar | alerts |
TR Busbud, birçok dil ve para biriminde mevcut seçenekleri ile dünyanın neresinde olurlarsa olsunlar uluslararası otobüs seyahati yapanların ihtiyaçlarını karşılamak için çalışmaktadır
EN With Busbud, wherever you go, you have a worldwide bus station within reach and available in your own language and currency
| turco | inglês |
|---|---|
| busbud | busbud |
| dil | language |
| otobüs | bus |
TR Verileri anlaşılması kolay, renk kodlu, tek görünümlü çözüme dönüştürür, işleme konulabilir bilgileri belirtir, mobil cihaz filonuz hakkında işletmenin neresinde olurlarsa olsunlar uyarılar gönderir.
EN It translates the data into an easy-to-grasp, colour-coded, one-view solution illustrating actionable insight and alerts on your fleet of mobile devices, no matter where they’re located across the operation.
| turco | inglês |
|---|---|
| kolay | easy |
| renk | colour |
| kodlu | coded |
| cihaz | devices |
| uyarılar | alerts |
TR Dünyanın neresinde olurlarsa olsunlar ekibinizi bir araya getirin. Fikirleri tartışın, geri bildirim verin ve gerçek zamanlı olarak işbirliği yapın.
EN Bring your team together, no matter where they are in the world. Discuss ideas, give feedback and collaborate in real-time.
| turco | inglês |
|---|---|
| dünyanın | world |
| ekibinizi | your team |
| araya | together |
| getirin | bring |
| fikirleri | ideas |
| verin | give |
| gerçek | real |
| işbirliği | collaborate |
TR İlk fikirden anahtar teslim tesisin teslimatına kadar yanınızdayız.
EN We're at your side from the initial concept to commissioning of the turnkey plant.
TR 02 Ekim 2020 tarihinde temeli atılan tesisin Aralık 2021 itibari ile inşaatı tamamlanacaktır
EN It will be finished by December 2021, and the opening ceremony will take place on October 2, 2020
| turco | inglês |
|---|---|
| ekim | october |
| aralık | december |
TR Aarhus, Danimarka'daki Dondurma Ürün Geliştirme Merkezimizi görüntüleyin, tesisin 3B görüntülerine ve videolara bakın.
EN View our PDC for Ice Cream in Aarhus, Denmark, see 3D views of the plant and videos.
| turco | inglês |
|---|---|
| daki | in |
| görüntüleyin | view |
| ve | and |
| ın | of |
TR 1998 Suudi Arabistan, Cidde yakınlarında tek bir tesisin içinde yer alan iki yeni fabrika açıldı
EN 1998 Two new factories open in a single facility in the vicinity of Jeddah, Saudi Arabia
| turco | inglês |
|---|---|
| suudi | saudi |
| arabistan | arabia |
| yeni | new |
TR Yapay zeka, Nesnelerin İnterneti ve diğer entegre teknolojilerle çalışarak tüm tesisin daha verimli çalışmasını sağlayabilecek uçtan uca çözümler de dahil olmak üzere yeni çözümler üretiyoruz.
EN Working with AI, Internet of Things and other integrated technologies, we are building new solutions, including end-to-end solutions, that can make the entire plant run more efficiently.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| entegre | integrated |
| verimli | efficiently |
| çözümler | solutions |
| yeni | new |
| ın | of |
TR Etkileşimli bilgileri en iyi öğrendikleri formatta, dilde ve sağlık okuryazarlığı seviyesinde, her nerede olurlarsa olsun onlarla paylaşarak hastalarınızı eğitin.
EN View more of our solutions to empower your patients
| turco | inglês |
|---|---|
| ın | of |
TR Etkileşimli bilgileri en iyi öğrendikleri formatta, dilde ve sağlık okuryazarlığı seviyesinde, her nerede olurlarsa olsun onlarla paylaşarak hastalarınızı eğitin.
EN View more of our solutions to empower your patients
| turco | inglês |
|---|---|
| ın | of |
TR O halde, nerede olurlarsa olsunlar uzaktan çalışanlarınızı ve kullandıkları verileri nasıl koruyabilirsiniz? Secure Access Service Edge (SASE), yani Güvenli Erişim Hizmeti yoluyla.
EN So how can you protect your remote workers wherever they are and the data they interact with? Through Secure Access Service Edge (SASE).
| turco | inglês |
|---|---|
| nerede | wherever |
| uzaktan | remote |
| verileri | data |
| edge | edge |
| yani | so |
TR Öğretim üyelerinizin ve öğrencilerinizin müfredattan haberdar olmalarını, ilerlemelerini veya sınıf çalışmalarını takip etmelerini ve nerede olurlarsa olsunlar kolayca iletişim kurmalarını sağlayın.
EN Easily allow your faculty members and students to stay up to date with the curriculum, track their progress or classwork, and ensure ongoing communication, no matter where they are.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| veya | or |
| takip | track |
| nerede | where |
| kolayca | easily |
| iletişim | communication |
TR 80'den fazla uzmanlık alanını kapsayan 500'ün üzerinde dinamik ve kapsamlı dergi sitesi ile pozisyonunuz için mükemmel uzmanı, dünyanın neresinde olursa olsun bulun:
EN Reach the perfect professional for your role, anywhere in the world, with one of our 500+ dynamic and comprehensive journal sites covering 80+ specialities:
| turco | inglês |
|---|---|
| kapsayan | covering |
| dinamik | dynamic |
| kapsamlı | comprehensive |
| dergi | journal |
| sitesi | sites |
| mükemmel | perfect |
| dünyanın | world |
TR Dünyanın neresinde olursan ol, Çağrı Merkezi ekibimizden biriyle konuşarak kafandaki tüm sorulara yanıt bulabilirsin
EN Wherever in the world you may be, you can easily sort out any flight issues by speaking to our Call Centre
| turco | inglês |
|---|---|
| dünyanın | world |
| merkezi | centre |
| tüm | any |
TR Dünyanın neresinde olursanız olun, burada silindir yapılandırıp fiyat teklifi isteyebilirsiniz
EN Configure a cylinder and request a quote from anywhere in the world
| turco | inglês |
|---|---|
| dünyanın | world |
TR Müşterileriniz mağazanın neresinde olursa olsun, yardım daima birkaç adım ötede olacak.
EN No matter where in the store your customers might be, help is never more than a few steps away.
| turco | inglês |
|---|---|
| yardım | help |
| adım | steps |
TR Dünyanın neresinde olursanız olun, otobüs veya tren biletinizi kendi dilinizde ve para biriminizde almak için Busbud'ı kullanın
EN With Busbud, you can buy tickets with confidence
| turco | inglês |
|---|---|
| kendi | you |
| almak | buy |
| busbud | busbud |
TR 80'den fazla uzmanlık alanını kapsayan 500'ün üzerinde dinamik ve kapsamlı dergi sitesi ile pozisyonunuz için mükemmel uzmanı, dünyanın neresinde olursa olsun bulun:
EN Reach the perfect professional for your role, anywhere in the world, with one of our 500+ dynamic and comprehensive journal sites covering 80+ specialities:
| turco | inglês |
|---|---|
| kapsayan | covering |
| dinamik | dynamic |
| kapsamlı | comprehensive |
| dergi | journal |
| sitesi | sites |
| mükemmel | perfect |
| dünyanın | world |
TR Dünyanın neresinde olursan ol, Çağrı Merkezi ekibimizden biriyle konuşarak kafandaki tüm sorulara yanıt bulabilirsin
EN Wherever in the world you may be, you can easily sort out any flight issues by speaking to our Call Centre
| turco | inglês |
|---|---|
| dünyanın | world |
| merkezi | centre |
| tüm | any |
TR Dünya'nın neresinde olursan ol sana özel bir numaramız var
EN Wherever in the world you may be, you can easily sort out any flight issues by speaking to our Call Centre
| turco | inglês |
|---|---|
| dünya | world |
TR Almanya’nın neresinde kültür varlıklarını koruma öğrenimi yapmak mümkün?
EN Where can you study cultural preservation in Germany?
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| kültür | cultural |
TR Şimdiye kadar hangi geminin Akdeniz’in neresinde kurtarma görevi yapacağına, Roma’daki SAR yönetim merkezi karar vermekteydi
EN So far, the SAR control centre in Rome decided which ships to rescue where in the Mediterranean
| turco | inglês |
|---|---|
| akdeniz | mediterranean |
| yönetim | control |
| merkezi | centre |
TR Aseptik ambalajlar ve oda sıcaklığında nakliye olanağı, dünyanın neresinde olursa olsun fırsatlardan yararlanmanızı sağlar
EN Aseptic packages and ambient transportation let you capitalize on opportunities wherever they arise around the globe
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| dünyanın | globe |
TR Dünyanın neresinde olursan ol, her bir satışından %25 komisyon kazan – dünya çapında kapsam ve dünya-standartlarında ürün yerelleştirmesi, dünyanın her yerinden para kazanabileceğin anlamına gelir.
EN Earn up to 25% commission on each sale from any country – global coverage and world-class product localization mean you can earn commission from anywhere.
Mostrando 26 de 26 traduções
Traduções semelhantes
tesisin neresinde olurlarsa neresinde olurlarsa olsunlar dünyanın neresinde olurlarsa tesisin daha verimli neresinde dünyanın neresinde olursanız dünyanın neresinde olursa dünyanın neresinde olursan olurlarsa olurlarsa olsunlar uzaktan olurlarsa olsunlar uyarılar olurlarsa olsunlar uyarılar olurlarsa olsun onlarla her nerede olurlarsa
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe