EN I spent a tremendous amount of time creating and reorganizing watch lists and picturewalls online because I thought that “one day,” I would read/watch them all and be sure of my complete knowledge
"watch industry" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN I spent a tremendous amount of time creating and reorganizing watch lists and picturewalls online because I thought that “one day,” I would read/watch them all and be sure of my complete knowledge
TR İzleme listelerini ve resim duvarlarını çevrimiçi olarak oluşturmak ve yeniden düzenlemek için çok fazla zaman harcadım çünkü “bir gün” hepsini okuyacağımı/izleyeceğimi ve tam bilgimden emin olacağımı düşündüm
EN Golden Frog is a member of the Internet Watch Foundation and any reported criminal online content from the Internet Watch Foundation will be removed immediately.
TR Golden Frog, Internet Watch Foundation üyesidir ve Internet Watch Foundation tarafından bildirilen tüm suç teşkil eden çevrimiçi içerikler derhal kaldırılacaktır.
inglês | turco |
---|---|
immediately | derhal |
golden | golden |
frog | frog |
watch | watch |
online | çevrimiçi |
internet | internet |
and | ve |
of | tarafından |
a | tüm |
EN In Germany the share of industry in gross value added is 22.9 per cent, making it the highest among the G7 countries. The strongest sectors are vehicle construction, electrical industry, engineering and chemical industry.
TR Almanya endüstrisi, gayri safi değer üretiminde yüzde 22,9’luk pay sahibi; bu, bütün G7 ülkeleri arasındaki en yüksek pay. En güçlü branşlar otomotiv sektörü, elektronik endüstrisi, makina imalatı ve kimya.
inglês | turco |
---|---|
value | değer |
per | de |
construction | imalat |
chemical | kimya |
per cent | yüzde |
germany | almanya |
and | ve |
in | arasındaki |
industry | sektör |
highest | en yüksek |
EN This is driven by Elsevier?s industry leading submission system; author and editor tools that save time whilst providing unique insight; first class production focused on quality and speed; and industry leading publishing platforms.
TR Bunun arkasında Elsevier'in sektör lideri gönderim sistemi, benzersiz bir içgörü sağlarken zaman kazandıran yazar ve editör araçları, kalite ve hız odaklı birinci sınıf üretim ve sektör lideri yayıncılık platformları yatmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
s | s |
system | sistemi |
author | yazar |
editor | editör |
time | zaman |
class | sınıf |
quality | kalite |
speed | hız |
publishing | yayıncılık |
platforms | platformlar |
focused | odaklı |
industry | sektör |
and | ve |
unique | benzersiz |
production | üretim |
tools | araçları |
first | birinci |
leading | lideri |
EN Aided by the top-five singles "Love Story" and "You Belong with Me", Fearless was certified Diamond by the Recording Industry Recording Industry Association of America (RIAA)
TR Taşındıkları Nashville'de "The Bluebird Café" adlı mekanda şarkı söylemeye başlayan Swift, sonunda 2006'da ilk çıkışını yapmış ve ilk albümü "Taylor Swift"i satışa sunmuştur
inglês | turco |
---|---|
and | da |
with | ilk |
EN The German industry has a share of 22.9% in gross value production; The highest share among the G7 countries has a serious part in the electronics industry, machinery manufacturing and chemistry
TR Almanya endüstrisi, gayri safi değer üretiminde % 22,9’luk pay sahibidir; G7 ülkeleri arasındaki en yüksek pay elektronik endüstrisi, makina imalatı ve kimya alanında ciddi söz sahibidir
inglês | turco |
---|---|
value | değer |
serious | ciddi |
electronics | elektronik |
manufacturing | imalat |
chemistry | kimya |
and | ve |
highest | en yüksek |
in | arasındaki |
EN The Fiat car industry has a worldwide reputation in the motor vehicle industry
TR Motorlu araç sanayiinde Fiat otomobil sanayii dünya çapında bir üne sahiptir
inglês | turco |
---|---|
fiat | fiat |
has | sahiptir |
a | bir |
worldwide | çapında |
EN Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Takım Tezgahları, Ağır Sanayi için döküm üretimi
inglês | turco |
---|---|
casting | döküm |
industry | sanayi |
wind | rüzgar |
for | için |
machine | takım |
EN The automotive industry is undergoing a radical transformation. The advent of mobility advancements such as electric and connected cars has put the industry on a high-speed expressway, propelling it to a future that is shrouded in complexity.
TR Otomotiv endüstrisi köklü bir dönüşüm geçiriyor. Ulaşımda elektrikli ve bağlantılı araçlar gibi gelişmelerin ortaya çıkması, sektörü yüksek hızlı bir otobana yerleştirerek, çok yönlü bir geleceğe doğru yöneltti.
inglês | turco |
---|---|
automotive | otomotiv |
electric | elektrikli |
connected | bağlantı |
future | geleceğe |
and | ve |
industry | sektör |
cars | araç |
high | yüksek |
speed | hızlı |
transformation | dönüşüm |
a | bir |
EN This is driven by Elsevier?s industry leading submission system; author and editor tools that save time whilst providing unique insight; first class production focused on quality and speed; and industry leading publishing platforms.
TR Bunun arkasında Elsevier'in sektör lideri gönderim sistemi, benzersiz bir içgörü sağlarken zaman kazandıran yazar ve editör araçları, kalite ve hız odaklı birinci sınıf üretim ve sektör lideri yayıncılık platformları yatmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
s | s |
system | sistemi |
author | yazar |
editor | editör |
time | zaman |
class | sınıf |
quality | kalite |
speed | hız |
publishing | yayıncılık |
platforms | platformlar |
focused | odaklı |
industry | sektör |
and | ve |
unique | benzersiz |
production | üretim |
tools | araçları |
first | birinci |
leading | lideri |
EN It is an industry-led effort made up of volunteer members from the industry, and supported by SPRING Singapore and IMDA Singapore
TR Sektördeki gönüllü üyelerden oluşan ve SPRING Singapore ile IMDA Singapore tarafından desteklenen, sektörün girişimiyle oluşturulmuş bir yapıdır
inglês | turco |
---|---|
industry | sektör |
supported | desteklenen |
singapore | singapore |
volunteer | gönüllü |
and | ve |
by | tarafından |
made | ile |
EN It is backed by industry, including the Federation of Small Businesses, the Confederation of British Industry and a number of insurance organizations that offer incentives for businesses holding this certification.
TR Federation of Small Businesses, Confederation of British Industry ve bu sertifikaya sahip olan işletmelere teşvikler sağlayan birçok sigorta kuruluşu dâhil olmak üzere sektör tarafından desteklenir.
inglês | turco |
---|---|
businesses | işletmelere |
insurance | sigorta |
a | bir |
this | bu |
industry | sektör |
and | ve |
the | olmak |
by | tarafından |
is | olan |
that | sahip |
EN The German industry has a share of 22.9% in gross value production; The highest share among the G7 countries has a serious part in the electronics industry, machinery manufacturing and chemistry
TR Almanya endüstrisi, gayri safi değer üretiminde % 22,9’luk pay sahibidir; G7 ülkeleri arasındaki en yüksek pay elektronik endüstrisi, makina imalatı ve kimya alanında ciddi söz sahibidir
inglês | turco |
---|---|
value | değer |
serious | ciddi |
electronics | elektronik |
manufacturing | imalat |
chemistry | kimya |
and | ve |
highest | en yüksek |
in | arasındaki |
EN Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Takım Tezgahları, Ağır Sanayi için döküm üretimi
inglês | turco |
---|---|
casting | döküm |
industry | sanayi |
wind | rüzgar |
for | için |
machine | takım |
EN Imprint - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Firma Bilgileri - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi | İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları
inglês | turco |
---|---|
casting | döküm |
industry | sanayi |
wind | rüzgar |
for | için |
machine | takım |
EN Careers - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Kariyer - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi | İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları
inglês | turco |
---|---|
careers | kariyer |
casting | döküm |
industry | sanayi |
wind | rüzgar |
for | için |
machine | takım |
EN Production - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Üretim - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi
inglês | turco |
---|---|
casting | döküm |
industry | sanayi |
wind | rüzgar |
for | için |
production | üretimi |
machine | takım |
EN Machining - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR İşleme - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi
inglês | turco |
---|---|
casting | döküm |
industry | sanayi |
wind | rüzgar |
for | için |
machine | takım |
EN Pattern - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Model - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm ve takım tezgahları üretimi
inglês | turco |
---|---|
casting | döküm |
industry | sanayi |
wind | rüzgar |
for | için |
machine | takım |
EN Foundry - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Döküm - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm ve takım tezgahları üretimi
inglês | turco |
---|---|
casting | döküm |
industry | sanayi |
wind | rüzgar |
for | için |
machine | takım |
EN Machine Tools - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Takım Tezgâhları - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi
inglês | turco |
---|---|
casting | döküm |
industry | sanayi |
wind | rüzgar |
for | için |
machine | takım |
EN Quality - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Kalite - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi | İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları
inglês | turco |
---|---|
quality | kalite |
casting | döküm |
industry | sanayi |
wind | rüzgar |
for | için |
machine | takım |
EN Contact - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR İletişim - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi | İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları
inglês | turco |
---|---|
casting | döküm |
industry | sanayi |
wind | rüzgar |
for | için |
machine | takım |
EN News - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Duyurular - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi | İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları
inglês | turco |
---|---|
casting | döküm |
industry | sanayi |
wind | rüzgar |
for | için |
machine | takım |
EN Behind the history of ÜNTEL; with full of achievements in cable industry, its products used over 6 continents and leadership position in the industry lies the importance it attaches to human resources, that is the architect of this success.
TR ÜNTEL’ in; uzun yıllar kablo sektöründeki başarılarla dolu geçmişinin, 6 kıtaya yayılan ürünlerinin ve sektör liderliğinin temelinde, bu başarının mimarı olan insan kaynağına verdiği önem yatmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
cable | kablo |
industry | sektör |
human | insan |
architect | mimar |
success | başarı |
products | ürünlerinin |
importance | önem |
and | ve |
this | bu |
is | olan |
of | in |
full of | dolu |
EN How is industry responding? Industry’s response is euphoric, because the focus is no longer on avoidance, but on innovation, quality and beauty
TR Üreticilerin bu konsepte tepkisi nasıl? Tüketimden kaçınmak yerine yenilikçilik, kalite ve güzellik söz konusu olduğu için sanayi bu konsepti coşkuyla karşılıyor
inglês | turco |
---|---|
industry | sanayi |
quality | kalite |
beauty | güzellik |
is | olduğu |
innovation | yenilik |
and | ve |
response | bu |
because | için |
how | nasıl |
EN Every sixth person in the German labour force works in the health industry, amounting to 7.6 million people. The industry branch generates around 370 billion euros.
TR Almanya’daki çalışanların altıda biri sağlık sektöründe çalışıyor; bu da 7,6 milyon kişi demek. Bu alanda yaratılan değer, yaklaşık 370 milyar avro.
inglês | turco |
---|---|
health | sağlık |
industry | sektör |
million | milyon |
billion | milyar |
euros | avro |
works | çalışıyor |
in | da |
the | biri |
EN Aided by the top-five singles "Love Story" and "You Belong with Me", Fearless was certified Diamond by the Recording Industry Recording Industry Association of America (RIAA)
TR Taşındıkları Nashville'de "The Bluebird Café" adlı mekanda şarkı söylemeye başlayan Swift, sonunda 2006'da ilk çıkışını yapmış ve ilk albümü "Taylor Swift"i satışa sunmuştur
inglês | turco |
---|---|
and | da |
with | ilk |
EN Discover how Industry 4.0 is helping manufacturers connect the food industry and optimise operations.
TR Endüstri 4.0'ın üreticilerin gıda endüstrisine bağlanmasına ve operasyonları optimize etmesine nasıl yardımcı olduğunu keşfedin.
inglês | turco |
---|---|
discover | keşfedin |
industry | endüstri |
is | olduğunu |
food | gıda |
optimise | optimize |
and | ve |
how | nasıl |
operations | operasyonları |
EN It also offers industry watchers with information on the latest facts, figures and trends related to the food and beverage industry.
TR Ayrıca sektör gözlemcilerine gıda ve içecek endüstrisiyle ilgili en güncel veriler, sayılar ve eğilimler hakkında bilgiler sunar.
inglês | turco |
---|---|
offers | sunar |
industry | sektör |
food | gıda |
beverage | içecek |
latest | en |
information | bilgiler |
and | ve |
on | ilgili |
EN Also available for iPad, Apple Watch and Android tablets
TR Ayrıca, iPad, Apple Watch ve Android tabletler için de mevcuttur
inglês | turco |
---|---|
available | mevcuttur |
ipad | ipad |
android | android |
tablets | tabletler |
apple | apple |
watch | watch |
and | ve |
for | için |
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
TR "İnsan yapımı bir bahçe bu kadar güzel olabilir. Özellikle gece gezilmeli hem daha serin, hem de daha sakin. Işık gösterisinden farksız. Minikler için parkın çeşitli yerlerinde sürprizler var."
inglês | turco |
---|---|
beautiful | güzel |
at | de |
as | kadar |
there | için |
such | bu |
EN The world’s toughest jobs require the best hoses and connectors. From factories to farms, our fluid conveyance solutions are making what matters work. Watch our new video to learn more.
TR Dünyanın en zorlu işleri için en iyi hortumlar ve konnektörler gerekir. Fabrikalardan çiftliklere, akışkan iletimi çözümlerimiz zor işleri kolaylaştırıyor. Daha fazla bilgi edinmek için yeni videomuzu izleyin.
inglês | turco |
---|---|
fluid | akışkan |
work | iş |
new | yeni |
are | dünyanın |
best | en |
EN Folded T-Shirt with a Watch and a Hang Tag
TR Katlanmış Tişört ile Saat ve Etiket
inglês | turco |
---|---|
tag | etiket |
a | saat |
and | ve |
with | ile |
EN Watch how site crawler collects data in real time.
TR Web scraper gerçek zamanlı olarak verileri nasıl topladığını izleyin.
inglês | turco |
---|---|
watch | izleyin |
site | web |
time | zamanlı |
how | nasıl |
in | olarak |
real | gerçek |
data | verileri |
EN It doesn't take long time to create your logo. It's easy to design your own logo using our online software. Just follow these five steps or watch a video:
TR Logonuzu oluşturmak uzun zaman almaz. Çevrimiçi yazılımımızı kullanarak kendi logonuzu tasarlamak kolaydır. Sadece şu beş adımı izleyin veya bir video izleyin:
inglês | turco |
---|---|
time | zaman |
easy | kolaydır |
video | video |
long | uzun |
software | yazılım |
or | veya |
steps | adım |
to design | tasarlamak |
using | kullanarak |
to | izleyin |
EN The newest watch models of distinguished brands are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable watches.
TR Seçkin markaların en yeni saat modelleri farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki saat modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
distinguished | seçkin |
options | seçenekleri |
purchase | sahip olmak |
quality | kaliteli |
our category | kategorimizi |
models | modelleri |
brands | markalar |
different | farklı |
color | renk |
and | ve |
newest | en yeni |
of | in |
view | ile |
EN Watch video about the Ulriken Tunnel project
TR Ulriken Tüneli projesi ile ilgili videoyu izleyin
inglês | turco |
---|---|
video | videoyu |
tunnel | tüneli |
project | projesi |
about | ilgili |
the | ile |
EN Fund a Rewards Account with crypto and watch it grow.
TR Bir Ödül Hesabına kripto ile para yatırın ve büyümesini izleyin.
inglês | turco |
---|---|
account | hesabı |
crypto | kripto |
and | ve |
a | bir |
with | ile |
EN "Beautiful place to sit and people watch, beast view of the building is from the 8th floor of the Sears Building across the street"
TR "Siquieros’un muralleri insanın içinde dokunuyor. Muhakkak ziyaret edilmesi gereken bir müze."
inglês | turco |
---|---|
people | insan |
to | edilmesi |
EN Watch the video Discover the white paper
TR Videoyu izleyin Teknik İncelemeyi okuyun
inglês | turco |
---|---|
watch | izleyin |
video | videoyu |
EN Watch our new video to learn more.
TR Daha fazla bilgi edinmek için yeni videomuzu izleyin.
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
learn | bilgi |
EN I also spend a lot of time watching stuff I didn’t even feel interested in just to watch stuff
TR Ayrıca sadece izlemek için ilgilenmediğim şeyleri izlemeye çok zaman harcıyorum
inglês | turco |
---|---|
time | zaman |
of | in |
also | ayrıca |
EN I lost the concentration to watch anything longer than a short video
TR Kısa bir videodan daha uzun bir şey izlemek için konsantrasyonumu kaybettim
inglês | turco |
---|---|
short | kısa |
longer | daha uzun |
a | bir |
EN I was often procrastinating and not doing my homework, telling myself I would just watch one more video, or do one more level
TR Sık sık erteliyordum ve ödevimi yapmıyordum, kendime sadece bir video daha izleyeceğimi ya da bir seviye daha yapacağımı söylüyordum
inglês | turco |
---|---|
video | video |
level | seviye |
just | sadece |
more | daha |
and | ve |
often | sık |
EN To learn more about how to make animated videos or use other services provided by Renderforest, you can watch our video tutorials
TR Animasyon videolarının nasıl oluşturulacağını ya da Renderforest'ın sağladığı diğer hizmetlerin nasıl kullanılacağı hakkında daha fazla şey öğrenmek için eğitici videolarımızı izleyebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
animated | animasyon |
services | hizmetlerin |
renderforest | renderforest |
other | diğer |
videos | videoları |
make | da |
about | hakkında |
how | nasıl |
learn | öğrenmek |
EN Add a joyful music track to your project, export it, and watch the photos come together in a decorated setting
TR Neşeli bir müzik parçası ekledikten sonra projenizi dışa aktarın ve fotoğrafların harika bir tasarımla bir araya gelmesini izleyin
inglês | turco |
---|---|
music | müzik |
your project | projenizi |
photos | fotoğrafları |
a | bir |
export | dışa |
and | ve |
the | sonra |
to | araya |
EN Make a jaw-dropping trailer for your upcoming movie and get your audience fired up with excitement to watch it
TR Yeni çıkacak filminiz için dudak uçuklatan bir fragman hazırlayın ve izleyicilerin filmi görmek için yanıp tutuşmalarını sağlayın
inglês | turco |
---|---|
get | sağlayın |
to | görmek |
a | bir |
for | için |
and | ve |
EN If you are looking for a way to let your story unfold in an inviting and fun-to-watch way, animated whiteboard videos may be a perfect choice
TR Hikayenizi cana yakın ve eğlenceli bir şekilde anlatmanın yolunu arıyorsanız animasyonlu beyaz tahta videoları mükemmel bir seçim olabilir
inglês | turco |
---|---|
animated | animasyonlu |
whiteboard | beyaz tahta |
perfect | mükemmel |
choice | seçim |
fun | eğlenceli |
if you are looking | arıyorsanız |
videos | videoları |
be | olabilir |
a | bir |
and | ve |
to | e |
EN Watch our training videos and start using RADAAR to its full potential.
TR Hazırladığımız eğitim videolarını izleyerek RADAAR'ı kullanmaya başlayın.
inglês | turco |
---|---|
training | eğitim |
start | başlayın |
to | e |
videos | videoları |
using | kullanmaya |
Mostrando 50 de 50 traduções