EN Golden Frog is a member of the Internet Watch Foundation and any reported criminal online content from the Internet Watch Foundation will be removed immediately.
Traduzir "watch foundation" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "watch foundation" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de watch foundation
inglês
turco
TR Golden Frog, Internet Watch Foundation üyesidir ve Internet Watch Foundation tarafından bildirilen tüm suç teşkil eden çevrimiçi içerikler derhal kaldırılacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| immediately | derhal |
| golden | golden |
| frog | frog |
| watch | watch |
| online | çevrimiçi |
| internet | internet |
| and | ve |
| of | tarafından |
| a | tüm |
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
TR Mailfence dijital haklar için mücadeleyi destekliyor. Pro ve Ultra'nın planlarının %15'ini Electronic Frontier Foundation ve European Digital Rights Foundation'ı desteklemek için bağışlıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| rights | haklar |
| mailfence | mailfence |
| european | european |
| and | ve |
| digital | dijital |
| of | in |
| plans | planları |
| to support | desteklemek |
| pro | pro |
EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world
TR Bu nedenle, Pro ve Ultra'nın tüm gelirlerinin %15'ini, dijital dünyadaki haklarımızı savunmak için mücadele eden Electronic Frontier Foundation ve European Digital Rights Foundation gibi vakıflara bağıştaahhüdünde bulunacağız
| inglês | turco |
|---|---|
| fight | mücadele |
| european | european |
| rights | hakları |
| digital | dijital |
| therefore | bu nedenle |
| all | tüm |
| pro | pro |
| and | ve |
| the | gibi |
| of | in |
EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).
TR Pro ve Ultra'nın planlarının %15'ini Electronic Frontier Foundation (EFF) ve European Digital Rights Foundation (EDRI)'ı desteklemek için bağışlıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| european | european |
| digital | digital |
| and | ve |
| of | in |
| plans | planları |
| to support | desteklemek |
| to | için |
| pro | pro |
EN The AGCO Agriculture Foundation (AAF), initiated by AGCO Corporation in 2018, is a private foundation with the vision to prevent and relieve hunger through agricultural development.
TR AGCO Corporation desteğiyle 2018 yılında kurulan AGCO Tarım Vakfı (AAF), tarımsal kalkınmayla açlığı önleme ve açlığa çare bulma vizyonuna sahip özel bir vakıftır.
| inglês | turco |
|---|---|
| foundation | vakfı |
| and | ve |
| to | sahip |
EN I spent a tremendous amount of time creating and reorganizing watch lists and picturewalls online because I thought that “one day,” I would read/watch them all and be sure of my complete knowledge
TR İzleme listelerini ve resim duvarlarını çevrimiçi olarak oluşturmak ve yeniden düzenlemek için çok fazla zaman harcadım çünkü “bir gün” hepsini okuyacağımı/izleyeceğimi ve tam bilgimden emin olacağımı düşündüm
EN Its data elements make up the foundation of most library catalogues used today.
TR Veri unsurları günümüzde kullanılan çoğu kütüphane kataloğunun temelini oluşturur.
| inglês | turco |
|---|---|
| data | veri |
| library | kütüphane |
| today | günümüzde |
| used | kullanılan |
EN In 2016, the Elsevier Foundation launched a series of new partnerships to support innovations in health information, research in developing countries, diversity in science and technology for development
TR Elsevier Vakfı 2016 yılında sağlık bilgilerindeki yenilikleri, gelişmekte olan ülkelerdeki araştırmaları, bilimde çeşitliliği ve gelişim için teknolojide desteklemek için bir dizi yeni ortaklığa imza atmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| series | dizi |
| health | sağlık |
| developing | gelişmekte |
| development | gelişim |
| elsevier | elsevier |
| foundation | vakfı |
| countries | ülkelerdeki |
| diversity | çeşitliliği |
| new | yeni |
| and | ve |
| research | araştırmaları |
| to support | desteklemek |
| of | in |
EN Through gift-matching, the Foundation also supports the efforts of Elsevier employees to play a positive role in their local and global communities.
TR Vakıf hediye eşleştirme programı ile Elsevier çalışanlarının yerel ve küresel toplumlarında olumlu roller oynama yönündeki çabalarını desteklemektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| positive | olumlu |
| local | yerel |
| global | küresel |
| gift | hediye |
| matching | eşleştirme |
| elsevier | elsevier |
| and | ve |
| to | e |
| the | ile |
EN Hawking – created the foundation of scientific and medical publishing.
TR Hawking'e kadar uzanan bir grup bilim vizyoneriyle yapılan bu yayıncılık işbirlikleri, bilimsel ve tıbbi yayıncılığın temellerini atmıştır.
| inglês | turco |
|---|---|
| publishing | yayıncılık |
| medical | tıbbi |
| scientific | bilimsel |
| and | ve |
EN Reaxys, Knovel, ScienceDirect, and Scopus are all supported by the unique foundation of Elsevier's deep expertise in data, science and technology.
TR Reaxys, Knovel, ScienceDirect ve Scopus'un tamamı, Elsevier'in veri, bilim ve teknoloji alanındaki derin tecrübesiyle desteklenmektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| knovel | knovel |
| and | ve |
| deep | derin |
| sciencedirect | sciencedirect |
| all | tamamı |
| data | veri |
| technology | teknoloji |
| science | bilim |
EN Research data are the foundation on which scientific and medical knowledge is built
TR Araştırma verileri bilimsel ve tıbbi bilginin üstüne inşa edildiği temeli oluşturur
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verileri |
| foundation | temeli |
| medical | tıbbi |
| built | inşa |
| research | araştırma |
| scientific | bilimsel |
| and | ve |
EN Get new ideas and a sound foundation for broadening your presence
TR Varlığınızı genişletmek için yeni fikirler ve sağlam bir temel alın
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| ideas | fikirler |
| presence | varlığını |
| get | alın |
| for | için |
| and | ve |
| a | bir |
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google
TR Bu altı bölüm, SEO bilgisi konusunda güçlü bir temel oluşturmak ve Google’da daha üstlerde sıralanmaya başlamak için ihtiyacınız olan tek şey
| inglês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| start | başlamak |
| strong | güçlü |
| these | bu |
| and | ve |
| you need | ihtiyacınız |
| build | oluşturmak |
EN We initiated a project together with The Governership of Ordu. The project aimed to keep children away from hazelnut groves, laying the foundation of our Child Labour Program.
TR Ordu Valiliği ile yaptığımız işbirliği ile çocukların fındık bahçelerinden uzak tutulmasını hedefleyen ve çocuk işçiliği ile mücadelemizin temellerini oluşturan projemize başladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| labour | iş |
| children | çocukların |
| child | çocuk |
| our | ve |
| with | ile |
EN As of today, the reports of the Geyre Foundation with the support of Aphrodisias have been approved by our Ministry.
TR Geyre Vakfı?nın da Aphrodisias desteği ile yapılması planlanan çalışma ile ilgili raporlar bugün itibariyle henüz Bakanlığımız onayındadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| today | bugün |
| reports | raporlar |
| aphrodisias | aphrodisias |
| ministry | bakanlığı |
| foundation | vakfı |
| as of | itibariyle |
| support | desteği |
| of the | çalışma |
EN Sports, football, volleyball, basketball, billiards, cross-country, chess, Wushu / Kikcboks etc. sports competitions are organized in the district with the organization of District Governorate, Municipality, Karacasu Foundation and Karacasu Sports Club.
TR İlçede, Kaymakamlık, Belediye, Karacasu Vakfı ve Karacasu Spor Kulübü organizasyonu ile futbol, voleybol, basketbol, bilardo, kros, satranç, Wushu/Kikcboks vb spor müsabakaları düzenlenmektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| karacasu | karacasu |
| foundation | vakfı |
| sports | spor |
| football | futbol |
| with | ile |
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
TR En saf haliyle sağlık ve hayatın temeli -Fairmont’un yeni plastiksiz su politikası ile sürdürülebilir bir gelecek için.
| inglês | turco |
|---|---|
| health | sağlık |
| life | hayatın |
| foundation | temeli |
| new | yeni |
| water | su |
| policy | politikası |
| sustainable | sürdürülebilir |
| future | gelecek |
| and | ve |
| a | bir |
| with | ile |
| to | için |
EN Finally, we set forth the foundation for the Blockchain Airdrops, together with the criteria that will guide Blockchain in selecting which tokens we will airdrop to our users.
TR Son olarak, Blockchain Airdrop'lar için temel hazırladık ve Blockchain'i kullanıcılarımıza hangi hava araçlarını belirleyeceğimizi seçecek şekilde yönlendireceğiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| foundation | temel |
| blockchain | blockchain |
| finally | son olarak |
| the | şekilde |
| our | ve |
| users | kullanıcılar |
EN We are willing to defer easy wins and short-term gains in favor of laying down the foundation that puts customers first
TR Müşterileri ilk sıraya yerleştiren temelleri atmak adına kolay kazanımları ve kısa vadeli kazanımları kabul etmeye hazırız
| inglês | turco |
|---|---|
| easy | kolay |
| and | ve |
| customers | müşterileri |
| short | kısa |
| term | vadeli |
| the | kabul |
| to | etmeye |
| first | ilk |
EN Alice Glass served as the lead vocalist for the group since its foundation until 2014
TR Crystal Castles kaotik canlı performansları ve evde yapılmış hissi veren melankolik müzikleri ile tanınırlar
| inglês | turco |
|---|---|
| since | ve |
| its | ile |
EN During the same period, she played an active role in the foundation of Turkish Quality Association and became one of the first auditors of Quality Award
TR Aynı dönemde Türkiye Kalite Derneği'nin kuruluşunda aktif rol aldı, Kalite Ödülünün ilk denetçilerinden oldu
| inglês | turco |
|---|---|
| period | dönemde |
| active | aktif |
| role | rol |
| quality | kalite |
| became | oldu |
| first | ilk |
| the | aynı |
EN Mor Çatı Foundation Application Tracking and Management System
TR Göçmen Veritabanı Başvuru Takip Sistemi
| inglês | turco |
|---|---|
| application | başvuru |
| tracking | takip |
| system | sistemi |
EN TEMA Foundation is Looking for a Volunteer Provincial Representative in Eskişehir!
TR AB TACSO 3 Türkiye'deki Taban Örgütlerine ve Yerel Sivil Toplum Örgütlerine Yönelik “Sosyal Etki Analizi Eğitim Programı"
EN The Electronic Frontier Foundation (EFF) and The Tor Project collaborated on "HTTPS Everywhere," an extension to browsers Mozilla Firefox and Google Chrome that encrypts users' communications with many websites
TR Elektronik Sınır Vakfı (EFF) ve The Tor Projesi, Google Chrome ve Mozilla Firefox da birçok websitesiyle kullanıcıların iletişimlerini şifreleyen bir uzantı olan "HTTPS Everywhere," üzerinde işbirliği yaptılar
| inglês | turco |
|---|---|
| electronic | elektronik |
| https | https |
| firefox | firefox |
| foundation | vakfı |
| chrome | chrome |
| and | ve |
| many | çok |
| users | kullanıcılar |
EN They are the foundation of an optimal diagnosis and a successful treatment plan.
TR En uygun tanı ve başarılı bir tedavi planının temelini oluştururlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| treatment | tedavi |
| successful | başarılı |
| and | ve |
| a | bir |
| plan | plan |
| optimal | uygun |
EN Tradition 12: Anonymity is the spiritual foundation of all these traditions, ever reminding us to place principles before personalities.
TR Gelenek 12: Anonimlik, tüm bu geleneklerin manevi temelidir ve bize her zaman ilkeleri kişiliklerin önüne koymamızı hatırlatır.
| inglês | turco |
|---|---|
| tradition | gelenek |
| anonymity | anonimlik |
| principles | ilkeleri |
| place | zaman |
| these | bu |
| all | tüm |
| us | bize |
EN A helpdesk knowledge base software is the foundation for your self-service strategy
TR Bir yardım masası bilgi tabanı yazılımı, self servis stratejinizin temelidir
| inglês | turco |
|---|---|
| knowledge | bilgi |
| self | self |
| service | servis |
| base | tabanı |
| a | bir |
| software | yazılımı |
EN The Algorand blockchain offers the ideal foundation upon which to build this borderless economy, as it is truly decentralized, secure and scalable, something that has not been possible for existing platforms to date
TR Algorand blockchaini, mevcut platformlar tarafından henüz sağlanamayan bu sınırlar ötesi ekonominin üzerinde kurulacağı ideal temeli tam anlamıyla merkeziyetsiz, güvenli ve ölçeklenebilir olmasıyla sunuyor
| inglês | turco |
|---|---|
| offers | sunuyor |
| ideal | ideal |
| foundation | temeli |
| decentralized | merkeziyetsiz |
| platforms | platformlar |
| scalable | ölçeklenebilir |
| and | ve |
| this | bu |
| existing | mevcut |
| that | tam |
| not | henüz |
| the | üzerinde |
EN Two percent of the total NIM supply has been irrevocably assigned to Nimiq’s charitable foundation, vesting over 10 years
TR Toplam NIM arzının %2’si geri döndürülemez bir biçimde 10 yıllık bekleme süresiyle Nimiq hayır işleri vakfına aktarılmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| supply | arz |
| foundation | vakfı |
| to | geri |
EN As the value of NIM grows, this foundation will be enabled to support good cause initiatives with high social or ecological impact.
TR NIM’in değeri arttıkça bu vakfın yüksek sosyal ve çevresel etkileri olan insiyatiflere katkıda bulunması sağlanmış olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| value | değeri |
| of | ın |
| foundation | vakfı |
| social | sosyal |
| high | yüksek |
| this | bu |
| will | olacaktır |
| or | olan |
EN We initiated a project together with The Governership of Ordu. The project aimed to keep children away from hazelnut groves, laying the foundation of our Child Labour Program.
TR Ordu Valiliği ile yaptığımız işbirliği ile çocukların fındık bahçelerinden uzak tutulmasını hedefleyen ve çocuk işçiliği ile mücadelemizin temellerini oluşturan projemize başladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| labour | iş |
| children | çocukların |
| child | çocuk |
| our | ve |
| with | ile |
EN Hrant Dink Foundation organizes an online panel to discuss the basic approaches in civil society,…
TR Medya ve Hukuk Çalışmaları Derneği (MLSA) ve Freedom House, 20 Kasım Cumartesi günü “Avrupa İnsan…
EN The Support Foundation for Civil Society Launched a Call for Propositions Culture and Art
TR Sivil Toplum Destek Vakfı'nda Kültür Sanat Fonu Çağrısı 2021
| inglês | turco |
|---|---|
| foundation | vakfı |
| civil | sivil |
| society | toplum |
| a | a |
| support | destek |
| art | sanat |
| culture | kültür |
EN Since its foundation in 1987, SoftMaker has been developing office software: word processor (TextMaker), spreadsheet (PlanMaker), presentation graphics (SoftMaker Presentations) and database software (DataMaker)
TR 1987 yılındaki kuruluşundan bu yana, SoftMaker ofis yazılımları geliştirmektedir: kelime işlemci (TextMaker), elektronik tablo (PlanMaker), sunum grafikleri (SoftMaker Presentations) ve veritabanı yazılımı (DataMaker)
| inglês | turco |
|---|---|
| office | ofis |
| word | kelime |
| processor | işlemci |
| textmaker | textmaker |
| spreadsheet | elektronik tablo |
| graphics | grafikleri |
| softmaker | softmaker |
| database | veritabanı |
| and | ve |
| presentation | sunum |
| software | yazılımları |
EN Making policy fair for all generations: a discussion with Anna Braam, Chairwoman of the Foundation for the Rights of Future Generations.
TR Nesiller arası eşitliği gözeten bir politika: Gelecek Nesillerin Hakları Vakfı Başkanı Anna Braam ile bir söyleşi.
| inglês | turco |
|---|---|
| policy | politika |
| future | gelecek |
| foundation | vakfı |
| rights | hakları |
| for | arası |
| a | bir |
EN 30 Years of Friedrich Naumann Foundation in Turkey
TR Friedrich-Naumann-Stiftung: Türkiye’de 30. Yılı
| inglês | turco |
|---|---|
| years | yıl |
EN It’s been 30 years since the Friedrich Naumann Foundation started its political educational work in Ankara
TR Friedrich Naumann Vakfının Ankara’da siyasi eğitim çalışmalarına başlamasının üzerinden 30 yıl geçti
| inglês | turco |
|---|---|
| years | yıl |
| since | e |
| foundation | vakfı |
| political | siyasi |
| educational | eğitim |
| in | üzerinden |
EN All donations will be matched 2-1 by the Bill & Melinda Gates Foundation, increasing our impact and accelerating the progress toward a polio-free world
TR Bağışlanan her bir tutar Bill & Melinda Gates Vakfı'nın 2'ye 1 eşleşmesiyle üç katına çıkarılır
| inglês | turco |
|---|---|
| foundation | vakfı |
| a | bir |
| all | her |
EN The Free Software Foundation defends and advocates the very concept of free software that gave birth to GNU/Linux.
TR Özgür Yazılım Vakfı, GNU/Linux'u doğuran özgür yazılım kavramını korur ve savunur.
| inglês | turco |
|---|---|
| software | yazılım |
| and | ve |
| concept | kavramı |
| of | ın |
| foundation | vakfı |
| free | özgür |
EN part of Watan Foundation ethos.
TR değerlerinin önemli bir parçasıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| part | parçası |
| of | bir |
EN WATAN Foundation, UK Registration No: 1148324
TR WATAN Vakfı, İngiltere Kayıt No: 1148324
| inglês | turco |
|---|---|
| watan | watan |
| registration | kayıt |
| foundation | vakfı |
EN How WATAN Foundation managed to train women producers
TR SÜRDÜRÜLEBILIR SU VE SANITASYON PROJELERI VE SU ELDE ETMEK IÇIN GELENEKSEL ARAÇLARı ORTADAN KALDıRMAK
| inglês | turco |
|---|---|
| to | etmek |
EN WATAN Foundation begun one of the most important projects in north of Syria. This project aims at supporting Syrian animal wealth through offering training
TR Suriye?nin kuzeybatısında su ve sanitasyon sektörlerinin desteklenmesi ve kamp koordinasyonu? projesi 7 ay önce SCHF ile ortaklaşa başladı. WATAN o zamandan beri Halep?in kuzeybatısındaki Atareb
| inglês | turco |
|---|---|
| watan | watan |
| syria | suriye |
| project | projesi |
| one | ve |
| at | nda |
| of | in |
| the | önce |
| north | ile |
EN This system, which is the foundation of today's Ziraat Bank, is considered as the first steps of forming cooperatives since it was established as a system based on the solidarity and economic cooperation of farmers
TR Günümüzdeki Ziraat Bankası’nın temeli olan bu sistem, çiftçilerin dayanışma ve ekonomik birlikteliklerini esas alan bir sistem olarak kurulduğu için kooperatifçiliğin ilk adımları olarak değerlendirilir
| inglês | turco |
|---|---|
| foundation | temeli |
| solidarity | dayanışma |
| economic | ekonomik |
| system | sistem |
| this | bu |
| and | ve |
| first | ilk |
| of | in |
| steps | adımlar |
EN The Support Foundation for Civil Society Launched a Call for Propositions Culture and Art | STGM
TR Sivil Toplum Destek Vakfı'nda Kültür Sanat Fonu Çağrısı 2021 | STGM
| inglês | turco |
|---|---|
| foundation | vakfı |
| civil | sivil |
| society | toplum |
| a | a |
| stgm | stgm |
| support | destek |
| art | sanat |
| culture | kültür |
EN Organizations wishing to apply must fill out the Culture and Art Fund application form in the Application Forms link on the main menu of the Foundation's website by 18:00 on 19 November 2021.
TR Başvuru yapmak isteyen kuruluşların Vakıf'ın web sitesinin ana menüsündeki Başvuru Formları bağlantısında yer alan Kültür – Sanat Fonu başvuru formunu 19 Kasım 2021 tarihinde saat 18:00’e kadar eksiksiz şekilde doldurmaları gerekir.
| inglês | turco |
|---|---|
| must | gerekir |
| out | kadar |
| forms | formlar |
| on | tarihinde |
| main | ana |
| of | ın |
| november | kasım |
| art | sanat |
| link | bağlantı |
| website | web |
| culture | kültür |
| application | başvuru |
| form | formunu |
| organizations | kuruluşlar |
| menu | menü |
EN Support Foundation for Civil Society Innovative Approaches in Education Fund
TR Sivil Toplum Destek Vakfı Eğitimde Yenilikçi Yaklaşımlar Fonu
| inglês | turco |
|---|---|
| support | destek |
| civil | sivil |
| society | toplum |
| innovative | yenilikçi |
| foundation | vakfı |
EN The Prince Albert II of Monaco Foundation funds projects, dedicated to the conservation and restoration of all freshwater ecosystems in the Mediterranean: rivers, lakes, marshes and peatlands.
TR Monako Prensi II. Albert Vakfı, Akdeniz'deki nehirler, göller, bataklıklar ve turbalıklar gibi tüm tatlı su ekosistemlerinin korunması ve restorasyonu ile ilgili projeleri destekliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| ii | ii |
| projects | projeleri |
| foundation | vakfı |
| and | ve |
| all | tüm |
| the | gibi |
| dedicated | ile |
EN For more information, please check out The Prince Albert II of Monaco Foundation website.
TR Daha fazla bilgi için lütfen Monako Prensi II. Albert Vakfı web sitesine bakınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgi |
| ii | ii |
| foundation | vakfı |
| website | web |
| of | in |
| please | lütfen |
| for | için |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
watch foundation foundation strong foundation foundation’s contribution normally electronic frontier foundation unique foundation solid foundation foundation upon data foundation great foundation right foundation aid foundation foundation supports sound foundation secure foundation synthetic dream foundation sustainable foundation friedrich naumann foundation foundation requires legal foundation net foundation society foundation and supported transformation foundation core foundation linux foundation digital foundation community foundation melinda gates foundation very foundation foundation works free software foundation foundation form agco agriculture foundation monaco foundation launched care foundation humanitarian laying the foundation foundation of health charitable foundation open society foundation european cultural foundation yonglin foundation donate lupus symptomsxlupus foundation vmware cloud foundation keith haring foundation foundation to build louis vuitton foundation watan foundation a foundation affiliated native computing foundation vested benefits foundation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe