Traduzir "those who demand" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "those who demand" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de those who demand

inglês
turco

EN Those innovations make gaming more competitive and more fun.Our fans, customers, and professional esports teams demand the ultimate performance

TR Bu yenilikler oyunculuğu daha eğlenceli ve daha rekabetçi bir hala getiriyor.Fanlarımız, kullanıcılarımız ve profesyonel oyuncuların üstün performans beklentisi var

inglês turco
innovations yenilikler
competitive rekabetçi
fun eğlenceli
fans fanlar
performance performans
professional profesyonel
and ve
make e
those bu
more daha

EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant

TR Kendileri için iyi olanı bilmeyenleri korumak adına bilgi ve deneyimi kontrol etmeye çalıştığımızda, Bilgelik Ağacını çıplak ve cahil olduğunu düşündüklerimizden koruyan yılandan farkımız kalmaz

inglês turco
protecting korumak
best iyi
tree ağacı
control kontrol
experience deneyimi
name adı
to etmeye
information bilgi
and ve
of in
know için

EN For wanderers and seekers, those that find beauty wherever they go, for those who proudly stand tall and love all

TR Hayatı dibine kadar yaşayan hayalperestler ve inananlar için, kalbi ele avuca sığmayan cesur yürekler için.

inglês turco
and ve
all ya

EN For breathers and thinkers, those who slow things down, so calm and so cool, for those chill ones who rule

TR İşleri yavaştan alıp nefes almayı ve düşünmeyi sevenler için, rahatça ve sakince ortalığı kasıp kavuranları bile sakinleştirenler için.

inglês turco
slow yavaş
so bile
and ve

EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant

TR Kendileri için iyi olanı bilmeyenleri korumak adına bilgi ve deneyimi kontrol etmeye çalıştığımızda, Bilgelik Ağacını çıplak ve cahil olduğunu düşündüklerimizden koruyan yılandan farkımız kalmaz

inglês turco
protecting korumak
best iyi
tree ağacı
control kontrol
experience deneyimi
name adı
to etmeye
information bilgi
and ve
of in
know için

EN "If our assistance concentrates primarily on those who make it to our borders, we will be neglecting those whom we could help with far fewer financial resources."

TR “Yardımlarımız öncelikli olarak sınırlarımıza kadar gelmeyi başaranlara yoğunlaşacak olursa, çok daha az yardımla çok daha büyük bir yardım sağlayabileceğimiz insanları ihmal etmiş oluruz.”

inglês turco
assistance yardım
those bir
fewer az

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

inglês turco
rights hakları
this bu
process
including dahil
and ve
how nasıl

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

TR İhtiyacınız olan hakları belirlemek, bu hakları elde etmek ve sürdürmek ve bu hakları nasıl kullanmanıza izin verildiğini anlamak sizin sorumluluğunuzdadır

inglês turco
maintain sürdürmek
rights hakları
and ve
those bu
is olan
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

inglês turco
rights hakları
this bu
process
including dahil
and ve
how nasıl

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

TR İhtiyacınız olan hakları belirlemek, bu hakları elde etmek ve sürdürmek ve bu hakları nasıl kullanmanıza izin verildiğini anlamak sizin sorumluluğunuzdadır

inglês turco
maintain sürdürmek
rights hakları
and ve
those bu
is olan
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

inglês turco
rights hakları
this bu
process
including dahil
and ve
how nasıl

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

TR İhtiyacınız olan hakları belirlemek, bu hakları elde etmek ve sürdürmek ve bu hakları nasıl kullanmanıza izin verildiğini anlamak sizin sorumluluğunuzdadır

inglês turco
maintain sürdürmek
rights hakları
and ve
those bu
is olan
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

inglês turco
rights hakları
this bu
process
including dahil
and ve
how nasıl

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

TR İhtiyacınız olan hakları belirlemek, bu hakları elde etmek ve sürdürmek ve bu hakları nasıl kullanmanıza izin verildiğini anlamak sizin sorumluluğunuzdadır

inglês turco
maintain sürdürmek
rights hakları
and ve
those bu
is olan
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

inglês turco
rights hakları
this bu
process
including dahil
and ve
how nasıl

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

TR İhtiyacınız olan hakları belirlemek, bu hakları elde etmek ve sürdürmek ve bu hakları nasıl kullanmanıza izin verildiğini anlamak sizin sorumluluğunuzdadır

inglês turco
maintain sürdürmek
rights hakları
and ve
those bu
is olan
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

inglês turco
rights hakları
this bu
process
including dahil
and ve
how nasıl

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

TR İhtiyacınız olan hakları belirlemek, bu hakları elde etmek ve sürdürmek ve bu hakları nasıl kullanmanıza izin verildiğini anlamak sizin sorumluluğunuzdadır

inglês turco
maintain sürdürmek
rights hakları
and ve
those bu
is olan
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

inglês turco
rights hakları
this bu
process
including dahil
and ve
how nasıl

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

TR İhtiyacınız olan hakları belirlemek, bu hakları elde etmek ve sürdürmek ve bu hakları nasıl kullanmanıza izin verildiğini anlamak sizin sorumluluğunuzdadır

inglês turco
maintain sürdürmek
rights hakları
and ve
those bu
is olan
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

inglês turco
rights hakları
this bu
process
including dahil
and ve
how nasıl

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

TR İhtiyacınız olan hakları belirlemek, bu hakları elde etmek ve sürdürmek ve bu hakları nasıl kullanmanıza izin verildiğini anlamak sizin sorumluluğunuzdadır

inglês turco
maintain sürdürmek
rights hakları
and ve
those bu
is olan
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

inglês turco
rights hakları
this bu
process
including dahil
and ve
how nasıl

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

TR İhtiyacınız olan hakları belirlemek, bu hakları elde etmek ve sürdürmek ve bu hakları nasıl kullanmanıza izin verildiğini anlamak sizin sorumluluğunuzdadır

inglês turco
maintain sürdürmek
rights hakları
and ve
those bu
is olan
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

inglês turco
rights hakları
this bu
process
including dahil
and ve
how nasıl

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

TR İhtiyacınız olan hakları belirlemek, bu hakları elde etmek ve sürdürmek ve bu hakları nasıl kullanmanıza izin verildiğini anlamak sizin sorumluluğunuzdadır

inglês turco
maintain sürdürmek
rights hakları
and ve
those bu
is olan
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

inglês turco
rights hakları
this bu
process
including dahil
and ve
how nasıl

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

TR İhtiyacınız olan hakları belirlemek, bu hakları elde etmek ve sürdürmek ve bu hakları nasıl kullanmanıza izin verildiğini anlamak sizin sorumluluğunuzdadır

inglês turco
maintain sürdürmek
rights hakları
and ve
those bu
is olan
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

inglês turco
rights hakları
this bu
process
including dahil
and ve
how nasıl

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

TR İhtiyacınız olan hakları belirlemek, bu hakları elde etmek ve sürdürmek ve bu hakları nasıl kullanmanıza izin verildiğini anlamak sizin sorumluluğunuzdadır

inglês turco
maintain sürdürmek
rights hakları
and ve
those bu
is olan
how nasıl

EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

inglês turco
experience deneyimini
information bilgileri
survey anket
user kullanıcı
browser tarayıcı
device cihaz
and ve
using kullanarak
improve iyileştirmek

EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

inglês turco
rights hakları
this bu
process
including dahil
and ve
how nasıl

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

TR İhtiyacınız olan hakları belirlemek, bu hakları elde etmek ve sürdürmek ve bu hakları nasıl kullanmanıza izin verildiğini anlamak sizin sorumluluğunuzdadır

inglês turco
maintain sürdürmek
rights hakları
and ve
those bu
is olan
how nasıl

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

TR Pinterest'ten bu haklarla ilgili bazı standart sorular konusunda yardım almanın başka yolları da vardır. Aşağıda bu yolları sizin için sıraladık:

inglês turco
other başka
ways yollar
help yardım
standard standart
relating ilgili
questions sorular
to bazı
we sizin

EN Semrush helps us get to the very bottom of it to identify new type of terms can really help to drive the demand.

TR Semrush, bunun zeminine inmemize olanak sağlayıp, talebin artmasına gerçekten yardımcı olacak yeni terim türlerini tespit etmemize yardımcı oluyor.

inglês turco
semrush semrush
new yeni
really gerçekten
help yardımcı
the olacak
of bunun
identify tespit

EN There is growing demand for open access and we are working hard to meet that option for researchers

TR Açık erişim yönünde artan bir talep bulunuyor ve araştırmacılar için bu seçeneği sağlayabilmek adına çok çalışıyoruz

inglês turco
growing artan
demand talep
open açık
access erişim
option seçeneği
researchers araştırmacılar
we are working çalışıyoruz
and ve

EN Lead generation: Build demand for your products and generate highly relevant leads. Target by expertise, discipline, regional and global focus, platform or via one of our established research journals.

TR Talep yaratma: Ürünleriniz için talep oluşturun ve son derece uygun talepler bulun. Uzmanlık, disiplin, bölgesel ve global odak, platform ile veya köklü araştırma dergilerimiz vasıtasıyla hedeflerinizi belirleyin.

inglês turco
demand talep
highly son derece
expertise uzmanlık
regional bölgesel
global global
focus odak
platform platform
research araştırma
or veya
build oluşturun
of in
and ve

EN Education solutions: Provide educational programmes that uplift the expertise and knowledge of your target market and create a sustainable groundswell in demand and a stronger brand image.

TR Eğitim çözümleri: Hedef piyasanızın uzmanlık ve bilgisini yükselten ve sürdürülebilir talep artışı ve daha güçlü bir marka imajı yaratan eğitim programları sağlayın.

inglês turco
provide sağlayın
expertise uzmanlık
target hedef
sustainable sürdürülebilir
demand talep
solutions çözümleri
programmes programları
brand marka
a bir
and ve
education eğitim

Mostrando 50 de 50 traduções