EN Micro soft surfaces and waterproof membrane ensure the mattresses to be used for a long time. Upper surface is from polyester and very soft. Rear side has a waterproof membrane.
"single waterproof package" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Micro soft surfaces and waterproof membrane ensure the mattresses to be used for a long time. Upper surface is from polyester and very soft. Rear side has a waterproof membrane.
TR Micro yumuşak yüzeyi ve su geçirmez membranı sayesinde yatakların ömrünü uzatır. Üst yüzeyi polyester ve çok yumuşaktır. Arka yüzü membranlı olup su geçirmez.
inglês | turco |
---|---|
soft | yumuşak |
rear | arka |
and | ve |
the | olup |
to | sayesinde |
a | çok |
EN Micro soft surfaces and waterproof membrane ensure the mattresses to be used for a long time. Upper surface is from polyester and very soft. Rear side has a waterproof membrane.
TR Yıkanabilen ve kolayca çıkabilen kılıflar ile yastıklarınızı koruyun.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
TR En iyi eğitim web sitesi şablonları, hizmet, proje, ekip, tek hizmet, tek proje, tek ekip, bilgi ve kişiler ve incelemeler gibi ilginç özellikler sunar
inglês | turco |
---|---|
provide | sunar |
project | proje |
reviews | incelemeler |
templates | şablonları |
interesting | ilginç |
features | özellikler |
service | hizmet |
team | ekip |
information | bilgi |
and | ve |
education | eğitim |
best | en |
EN Waterproof, hooded and indispensable raincoats are offered with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable raincoats.
TR Su geçirmez, kapşonlu ve vazgeçemeyeceğiniz yağmurluklar farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki yağmurluk modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
options | seçenekleri |
purchase | sahip olmak |
quality | kaliteli |
our category | kategorimizi |
and | ve |
color | renk |
different | farklı |
view | ile |
EN Depending on the needs and business of each professional, New CITROËN Jumpy offers two types of panelling: unfinished wood and treated wood (anti-slip, waterproof, easy to wash and protected by aluminium sills)
TR Her profesyonelin ihtiyaçları ve işlerine bağlı olarak, Yeni CITROËN Jumpy iki tip panel sunmaktadır: bitmemiş ahşap ve işlenmiş ahşap (kaymaz, su geçirmez, kolay yıkanabilir ve alüminyum eşikler ile korunur)
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
jumpy | jumpy |
offers | sunmaktadır |
easy | kolay |
and | ve |
needs | ihtiyaçları |
business | iş |
depending | bağlı olarak |
to | her |
EN This waterproof, dustproof and drop-proof tablet is built to handle it all
TR Su ve toz geçirmeyen, düşmeye dayanıklı bu tablet hepsini karşılayacak şekilde üretildi
inglês | turco |
---|---|
tablet | tablet |
all | hepsini |
this | bu |
and | ve |
EN Once fresh & clean, flip your waterproof LUNA™ 3 for a firming massage channeling lower-frequency pulsations deeper into the skin for a lasting firming effect.
TR Cildiniz canlandıktan ve temizlendikten sonra kalıcı bir sıkılaştırıcı etki sağlayan düşük frekanslı titreşimleri cilt altına ileten sıkılaştırıcı bir masaj için suya dayanıklı LUNA™ 3'ünüzü çevirin.
EN Featuring sealed USB charging ports, LUNA™ range devices are 100% waterproof & usable in the shower.
TR Koruyucu USB şarj bağlantı noktalarına sahip LUNA™ serisi cihazlar, %100 su geçirmezdir ve duşta kullanılabilir.
EN Completely waterproof and with 8 speeds, IRIS is lightweight, easy to carry, and each full charge lasts up to 50 uses.
TR Tamamen su geçirmez olan ve 8 farklı hız seçeneğine sahip olan IRIS hafiftir ve kolay taşınır. Her tam şarj 50 kullanıma kadar dayanır.
inglês | turco |
---|---|
completely | tamamen |
and | ve |
easy | kolay |
full | tam |
is | olan |
charge | şarj |
EN 100% waterproof and ergonomically shaped, LUNA™ play plus 2 offers up to 600 uses, requires no additional brush heads, and is compact and lightweight for skincare on-the-go.
TR %100 su geçirmez ve ergonomik şekilli LUNA™ play plus 2, 600 kullanım sunar, ek fırça başlık gerektirmez ve her an yanınızda gezdirmeye uygun. kuş tüyü kadar hafif ve kompakttır.
EN 100% waterproof with no replacement brush heads required. 1 USB charge provides up to 125 uses.
TR %100 su geçirmezdir, ek başlık gerektirmez. 1 USB şarj ile 125 kere kullanım sağlar.
inglês | turco |
---|---|
usb | usb |
provides | sağlar |
charge | şarj |
with | ile |
EN A vacuum-sealed charging port for 100% waterproof design. Easy cleaning with soap and warm water.
TR %100 su geçirmez tasarım için vakumla kapatılmış şarj portu. Sabun ve ılık su ile kolay temizlik.
inglês | turco |
---|---|
design | tasarım |
easy | kolay |
cleaning | temizlik |
water | su |
charging | şarj |
and | ve |
for | için |
with | ile |
EN Waterproof, hooded and indispensable raincoats are offered with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable raincoats.
TR Su geçirmez, kapşonlu ve vazgeçemeyeceğiniz yağmurluklar farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki yağmurluk modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
options | seçenekleri |
purchase | sahip olmak |
quality | kaliteli |
our category | kategorimizi |
and | ve |
color | renk |
different | farklı |
view | ile |
EN Depending on the needs and business of each professional, New CITROËN Jumpy offers two types of panelling: unfinished wood and treated wood (anti-slip, waterproof, easy to wash and protected by aluminium sills)
TR Her profesyonelin ihtiyaçları ve işlerine bağlı olarak, Yeni CITROËN Jumpy iki tip panel sunmaktadır: bitmemiş ahşap ve işlenmiş ahşap (kaymaz, su geçirmez, kolay yıkanabilir ve alüminyum eşikler ile korunur)
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
jumpy | jumpy |
offers | sunmaktadır |
easy | kolay |
and | ve |
needs | ihtiyaçları |
business | iş |
depending | bağlı olarak |
to | her |
EN Depending on the needs and business of each professional, New CITROËN Jumpy offers two types of panelling: unfinished wood and treated wood (anti-slip, waterproof, easy to wash and protected by aluminium sills)
TR Her profesyonelin ihtiyaçları ve işlerine bağlı olarak, Yeni CITROËN Jumpy iki tip panel sunmaktadır: bitmemiş ahşap ve işlenmiş ahşap (kaymaz, su geçirmez, kolay yıkanabilir ve alüminyum eşikler ile korunur)
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
jumpy | jumpy |
offers | sunmaktadır |
easy | kolay |
and | ve |
needs | ihtiyaçları |
business | iş |
depending | bağlı olarak |
to | her |
EN Minipo Baby Mattress with Waterproof Protector | Yataş Bedding
TR Minipo Sıvı Geçirmez Alezli Bebek Yatağı | Yataş Bedding
inglês | turco |
---|---|
baby | bebek |
bedding | bedding |
EN Minipo Baby Mattress with Waterproof Protector
TR Minipo Sıvı Geçirmez Alezli Bebek Yatağı
inglês | turco |
---|---|
baby | bebek |
EN Baby Mattress with Waterproof Protector
TR Sıvı Geçirmez Alezli Bebek Yatağı
inglês | turco |
---|---|
baby | bebek |
EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.
TR Ücretsiz olarak küçük boyutlu logolar indirin veya daha fazlası için paketinizi yükseltin. İhtiyaçlarınıza en uygun paketi bulmak için fiyatlandırma sayfamızı ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
small | küçük |
logos | logolar |
package | paketi |
pricing | fiyatlandırma |
download | indirin |
get | edin |
more | fazlası |
best | en |
or | veya |
visit | ziyaret |
EN The package called Vimeo Basic is the standard package and it gives you 500 MB of storage per week
TR Vimeo Basic adlı paket standart pakettir ve sizse haftalık 500 MB şeklinde bir depolama hakkı verir
inglês | turco |
---|---|
package | paket |
vimeo | vimeo |
standard | standart |
gives | verir |
storage | depolama |
week | haftalık |
and | ve |
EN Lite package includes one logo image file in PNG format with 1024px width. This image looks the same as you can see as first picture on preview. Note that image with transparent background is not included in that package.
TR Lite paketi, 1024px genişliğinde PNG formatında bir logo görüntü dosyası içerir. Bu görüntü, önizlemede gördüğünüz ilk resimle aynı görünüyor. Şeffaf arka plana sahip görüntünün bu pakete dahil olmadığını unutmayın.
inglês | turco |
---|---|
package | paketi |
logo | logo |
image | görüntü |
png | png |
file | dosyası |
this | bu |
includes | içerir |
see | görün |
first | ilk |
the | aynı |
same | bir |
EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.
TR Ücretsiz olarak küçük boyutlu logolar indirin veya daha fazlası için paketinizi yükseltin. İhtiyaçlarınıza en uygun paketi bulmak için fiyatlandırma sayfamızı ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
small | küçük |
logos | logolar |
package | paketi |
pricing | fiyatlandırma |
download | indirin |
get | edin |
more | fazlası |
best | en |
or | veya |
visit | ziyaret |
EN U.S. Government employees and contractors can request access to the AWS FedRAMP Security Package from the FedRAMP PMO by completing a Package Access Request Form and submitting it to info@fedramp.gov.
TR ABD hükümeti çalışanları ve yüklenicileri, Paket Erişim İsteği Formu'nu doldurup info@fedramp.gov adresine göndererek FedRAMP PMO'dan AWS FedRAMP Güvenlik Paketi'ne erişim isteğinde bulunabilir.
inglês | turco |
---|---|
government | hükümeti |
and | ve |
access | erişim |
aws | aws |
fedramp | fedramp |
security | güvenlik |
package | paket |
form | formunu |
employees | çalışanları |
EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.
TR Ücretsiz olarak küçük boyutlu logolar indirin veya daha fazlası için paketinizi yükseltin. İhtiyaçlarınıza en uygun paketi bulmak için fiyatlandırma sayfamızı ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
small | küçük |
logos | logolar |
package | paketi |
pricing | fiyatlandırma |
download | indirin |
get | edin |
more | fazlası |
best | en |
or | veya |
visit | ziyaret |
EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.
TR Ücretsiz olarak küçük boyutlu logolar indirin veya daha fazlası için paketinizi yükseltin. İhtiyaçlarınıza en uygun paketi bulmak için fiyatlandırma sayfamızı ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
small | küçük |
logos | logolar |
package | paketi |
pricing | fiyatlandırma |
download | indirin |
get | edin |
more | fazlası |
best | en |
or | veya |
visit | ziyaret |
EN It was the first carton package on the market that made it possible to sterilize foods with particles inside a carton package
TR Piyasanın gıdaları karton ambalajın içindeki partiküllerle sterilize etmeyi mümkün kılan ilk karton ambalajı olma özelliğini taşıyor
inglês | turco |
---|---|
carton | karton |
foods | gıdalar |
possible | mümkün |
inside | iç |
first | ilk |
to | içindeki |
EN Each layer in the package has its own specific purpose and together they keep the food inside the package safe.
TR Paketteki her katmanın kendine has bir görevi vardır ve katmanlar bir araya gelerek paket içindeki gıdayı güvenli tutar.
inglês | turco |
---|---|
layer | katmanı |
package | paket |
food | gıdayı |
together | araya |
safe | güvenli |
has | vardır |
and | ve |
inside | iç |
each | her |
the | bir |
EN The Tetra Rex® package, a gable-top package, is presented
TR Bir çatılı ambalaj olan Tetra Rex® ambalajı tanıtıldı
inglês | turco |
---|---|
tetra | tetra |
EN The new package has a slim profile with rounded corners and a generous opening to facilitate pouring and drinking from the package
TR Yeni ambalajın köşeleri yuvarlatılmış ince bir profili ve ambalajdaki sıvıyı dökmek ve ambalajdan içmek için oldukça geniş bir kapak açıklığı bulunmaktadır
inglês | turco |
---|---|
profile | profili |
new | yeni |
and | ve |
to | için |
a | bir |
EN Our first package in the shape of a tetrahedron was developed in 1946. Today, Tetra Classic® is the only package shape in our product portfolio that has this shape.
TR Dört yüzlü şekle sahip olan ilk paketimiz 1946'da geliştirildi. Bugün, Tetra Classic® ambalajı ürün portföyümüzde bu biçime sahip olan tek ambalajdır.
inglês | turco |
---|---|
tetra | tetra |
classic | classic |
product | ürün |
today | bugün |
in | da |
this | bu |
first | ilk |
portfolio | portföy |
our | sahip |
EN We launch the world’s first carton package made entirely from plant-based materials, the Tetra Rex® Plant-based package.
TR Tamamen bitki bazlı malzemelerden yapılmış dünyanın ilk karton ambalajı olan Tetra Rex® Bitki Bazlı paketi piyasaya sürdük.
inglês | turco |
---|---|
first | ilk |
carton | karton |
package | paketi |
entirely | tamamen |
materials | malzemelerden |
tetra | tetra |
plant | bitki |
based | bazlı |
made | yapılmış |
EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file. You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.
TR Adobe Acrobat Reader'ı yüklemek iki adımlı bir işlemdir: Kurulum paketini indirin ve Acrobat Reader'ı paket dosyasından yükleyin. Acrobat Reader'ı yüklemeden önce Reader'ın eski sürümünü kaldırmanız gerekmez.
inglês | turco |
---|---|
adobe | adobe |
process | iş |
installation | kurulum |
package | paket |
file | dosyası |
acrobat | acrobat |
version | sürümünü |
and | ve |
install | yükleyin |
download | indirin |
EN The FS40 delivers a broad set of capabilities required to meet complex barcode capture requirements, all in a single package
TR FS40, karmaşık barkod yakalama gereksinimlerini karşılamak için gereken geniş bir kapasite setinin hepsini tek bir pakette sunar
inglês | turco |
---|---|
delivers | sunar |
required | gereken |
meet | karşılamak |
complex | karmaşık |
barcode | barkod |
capture | yakalama |
requirements | gereksinimlerini |
broad | geniş |
all | hepsini |
of | in |
a | bir |
to | için |
EN The VS40 delivers a broad set of capabilities required to meet complex inspection applications, all in a single package
TR VS40 karmaşık kontrol uygulamalarını halletmek için gereken geniş bir kapasite setini tek bir paketten sunar
inglês | turco |
---|---|
delivers | sunar |
required | gereken |
complex | karmaşık |
broad | geniş |
of | in |
applications | uygulamalar |
a | bir |
to | için |
EN Everything You Need for Effective Branding within a Single Package | Renderforest
TR Etkili Markalama İçin İhtiyaç Duyduğunuz Her Şey Tek Bir Pakette | Renderforest
inglês | turco |
---|---|
effective | etkili |
branding | markalama |
renderforest | renderforest |
a | bir |
for | her |
EN Start a beautiful website easily with cheap web hosting – all the tools for a successful site in a single affordable package.
TR Ucuz hosting ile harika bir web sitesi oluşturun. Uygun tekil bir pakette başarılı bir web sitesi için gereken bütün araçlar.
inglês | turco |
---|---|
beautiful | harika |
successful | başarılı |
all | bütün |
cheap | ucuz |
hosting | hosting |
tools | araçlar |
a | bir |
for | için |
website | sitesi |
EN A single page business plan is just as it sounds: a summary of business objectives displayed on a single page.
TR Veli Toplantısı Davetiyesini istediğiniz zamana, yere ve konuya göre özelleştirebilir, PDF olarak çıktısını alarak ya da e-mail yoluyla istediğiniz kişilerle paylaşabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
single | ya |
as | göre |
of | olarak |
on | alarak |
EN Achieve complete solutions with a single code and from a single supplier
TR Tek bir kodla ve tek bir tedarikçiden eksiksiz çözüm sunar
inglês | turco |
---|---|
complete | eksiksiz |
solutions | çözüm |
and | ve |
a | bir |
EN Ask more targeted questions, such as asking a single question in a single field :-)
TR Tek bir soruda tek bir soru sormak gibi daha hedefe yönelik olun :-)
inglês | turco |
---|---|
ask | sormak |
more | daha |
in | yönelik |
as | gibi |
a | bir |
EN SAN SS is the SSL certificate you can use on multiple websites. You can verify all the domains you manage with a single certificate and manage them from a single point.
TR SAN SSL; çoklu web sitesinde kullanabileceğiniz SSL sertifikasıdır. Yönettiğiniz tüm domainleri tek bir sertifika ile doğrulayabilir, tek bir noktadan yönetebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
san | san |
ssl | ssl |
websites | web |
domains | domainleri |
all | tüm |
certificate | sertifikası |
with | ile |
EN SAN SS is the SSL certificate you can use on multiple websites. You can verify all the domains you manage with a single certificate and manage them from a single point.
TR SAN SSL; çoklu web sitesinde kullanabileceğiniz SSL sertifikasıdır. Yönettiğiniz tüm domainleri tek bir sertifika ile doğrulayabilir, tek bir noktadan yönetebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
san | san |
ssl | ssl |
websites | web |
domains | domainleri |
all | tüm |
certificate | sertifikası |
with | ile |
EN 10. Any consecutive stays (check-out and check-in same day) in the same hotel, will be considered as a single stay. This single stay will be eligible once on the [
TR 10. Aynı otelde art arda gerçekleştirilen konaklamalar (aynı gün giriş ve çıkış) tek konaklama olarak kabul edilir. Bu tek konaklamaya [
inglês | turco |
---|---|
out | çıkış |
this | bu |
and | ve |
stays | konaklama |
the | aynı |
day | gün |
EN There are 15 different types of animations you can add to a single element, but we recommend you stick to just two or three in a single design.
TR Tek bir öğeye ekleyebileceğiniz 15 farklı türde animasyon vardır, ancak tek bir tasarımda yalnızca iki veya üç taneye bağlı kalmanızı öneririz.
inglês | turco |
---|---|
we recommend | öneririz |
or | veya |
different | farklı |
but | ancak |
two | iki |
EN Single digit odd numbers from range(): 1 3 5 7 9 Single digit odd numbers from xrange(): 1 3 5 7 9
TR range() içindeki bir haneli tek sayılar: 1 3 5 7 9 xrange() içindeki bir haneli tek sayılar: 1 3 5 7 9
inglês | turco |
---|---|
single | tek |
numbers | bir |
EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.
TR Bunlar zor günler olabilir. Ancak geriye dönüp baktığımda, iyileşmeye öncelik vermenin işleri daha da kötüleştirdiği tek bir örnek olmadığını görebiliyorum. Her seferinde işler daha iyiye gitti.
inglês | turco |
---|---|
hard | zor |
days | günler |
time | seferinde |
in | da |
be | olabilir |
but | ancak |
there | daha |
a | bir |
every | her |
EN Ask more targeted questions, such as asking a single question in a single field :-)
TR Tek bir soruda tek bir soru sormak gibi daha hedefe yönelik olun :-)
inglês | turco |
---|---|
ask | sormak |
more | daha |
in | yönelik |
as | gibi |
a | bir |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
TR Tek arz stokları: Tek ve karışmaya hazır
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
ready | hazır |
to | tek |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
TR Tek arz stokları: Tek ve karışmaya hazır
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
ready | hazır |
to | tek |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
TR Tek arz stokları: Tek ve karışmaya hazır
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
ready | hazır |
to | tek |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
TR Tek arz stokları: Tek ve karışmaya hazır
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
ready | hazır |
to | tek |
Mostrando 50 de 50 traduções