TR Hızlı Başlangıç Kılavuzu, Evolve 57 kulaklık, Jabra Link 380 USB adaptörü, şarj standı*, koruyucu taşıma kılıfı, USB kablosu (şarj olurken cihazın kullanılmasına izin verir)
TR Hızlı Başlangıç Kılavuzu, Evolve 57 kulaklık, Jabra Link 380 USB adaptörü, şarj standı*, koruyucu taşıma kılıfı, USB kablosu (şarj olurken cihazın kullanılmasına izin verir)
EN Quick Start Guide, Evolve 75 headset, Jabra Link 380 USB adapter, charging stand*, protective travel case, USB cord (allowing for use while charging)
TR Koruyucu USB şarj bağlantı noktalarına sahip LUNA™ serisi cihazlar, %100 su geçirmezdir ve duşta kullanılabilir.
EN Featuring sealed USB charging ports, LUNA™ range devices are 100% waterproof & usable in the shower.
turco | inglês |
---|---|
usb | usb |
sahip | are |
luna | luna |
cihazlar | devices |
TR Tek bir USB şarj başına 650 kullanıma kadar. Sürekli şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.
EN Up to 650 uses per single USB charge. No need to constantly think about one more thing to recharge.
turco | inglês |
---|---|
usb | usb |
sürekli | constantly |
gerek | need |
yok | no |
TR Kulaklığı şarj etmek için ürünle birlikte gelen USB kablosunu kullanarak dizüstü bilgisayarınıza bağlayabilir veya tercihe bağlı bir şarj standı satın alabilirsiniz.
EN You can use the USB cord provided in the box to connect to your laptop power to recharge, or you can purchase a separate charging stand.
TR 100 W’a kadar güç sağlarken 85 W ve altını gerektiren dizüstü bilgisayarları güvenle şarj eden Logi Dock’un USB-C upstream bağlantı noktası aracılığıyla bilgisayarınızı veya Mac cihazınızı şarj edin
EN Charge your PC or Mac through Logi Dock’s USB-C upstream port, which delivers up to 100W of power while safely charging laptops requiring 85W or less
TR USB C tipi ile şarj olan uyumlu dizüstü bilgisayarlar için 60 watt'a kadar USB Güç Dağıtımı
EN USB Power Delivery (Up to 60 watts) for compatible laptops that charge via USB Type C
TR Bu USB parıldak, perakende kiosku gibi USB portu ya da standart bir AC fişi (USB adaptörü gerektirir) aracılığıyla güç sağlama seçeneğine sahip olduğunuz yerlerde idealdir; pilleri izlemek ya da değiştirmek gerekmez.
EN The USB beacon is ideal wherever you have the option to provide power via a USB port or a standard AC plug (requires a USB adaptor), such as a retail kiosk, computer, or USB wall socket — there is no battery to monitor or replace.
turco | inglês |
---|---|
usb | usb |
perakende | retail |
standart | standard |
gerektirir | requires |
güç | power |
idealdir | ideal |
izlemek | monitor |
TR Bu USB parıldak, perakende kiosku gibi USB portu ya da standart bir AC fişi (USB adaptörü gerektirir) aracılığıyla güç sağlama seçeneğine sahip olduğunuz yerlerde idealdir; pilleri izlemek ya da değiştirmek gerekmez.
EN The USB beacon is ideal wherever you have the option to provide power via a USB port or a standard AC plug (requires a USB adaptor), such as a retail kiosk, computer, or USB wall socket — there is no battery to monitor or replace.
turco | inglês |
---|---|
usb | usb |
perakende | retail |
standart | standard |
gerektirir | requires |
güç | power |
idealdir | ideal |
izlemek | monitor |
TR PanaCast 50, güç kaynağı, duvar montaj aparatı, USB-C ile USB-A, 2 m (USB 3.0)
EN PanaCast 50, power supply, wall mount, USB-C to USB-A cable 2m/6.6ft (USB 3.0)
TR USB-C fonksiyonu için dizüstü bilgisayarlar 100 W’a kadar güç dağıtımı için USB Power Delivery 2.0’ı (veya üstü), veri transferi için USB 3.1 Gen 2’yi (veya üstü) ve video çıkışı için DisplayPort Alt modunu desteklemelidir.
EN For USB-C functionality, laptops must support USB Power Delivery 2.0 (or greater) for power delivery of up to 100W, USB 3.1 Gen 2 (or greater) for data transfer and DisplayPort Alt mode for video output.
TR Logi Dock, yalnızca HDMI veya DisplayPort ile bağlanan monitörleri destekler. USB Tip C monitörünüz varsa USB-C/HDMI veya USB-C/DisplayPort adaptörü kullanmanızı tavsiye ederiz.
EN Logi Dock supports monitors connected through HDMI or DisplayPort only. If you have a USB type C monitor, it is recommended that you use an adapter USB-C to HDMI or USB-C to DisplayPort.
TR Bitki koruyucu maddelerle bitkiler veya bitki mamulleri zararlı organizmalardan korunur. İster ıslak ya da kuru yoldan olsun - bitki koruyucu maddelerin üretimi için Öğütme & Dispersiyon departmanı uygun teknolojiyi sağlıyor.
EN Pesticides protect plants or plant products from organisms that could damage them. The Grinding & Dispersing Business Unit delivers the right technology for the production of pesticides – whether by wet or dry processing.
turco | inglês |
---|---|
bitki | plant |
kuru | dry |
uygun | right |
teknolojiyi | technology |
TR Özel çift pilli sistem, kulaklığınızı şarj etmek için priz yanında oturmak zorunda kalmayacağınız anlamına geliyor. Kulaklıktaki bir pille oyun oynarken diğerini verici baz istasyonunda tutarak şarj edin.
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
turco | inglês |
---|---|
çift | dual |
sistem | system |
şarj | charge |
oyun | gaming |
baz | base |
TR 200 saat şarj ömrü ve hızlı şarj
EN 200 hour battery life and fast charging
turco | inglês |
---|---|
saat | hour |
ve | and |
hızlı | fast |
TR Rival 650 Kablosuz olağanüstü şarj hızına sahiptir.15 dakikalık sarjla 10+ saatten fazla oyun oynarsınız. Bir daha asla oyun ortasında şarj etmek zorunda kalmayacaksınız.
EN The Rival 650 Wireless delivers exceptional charging speed. 15-minutes of charging offers 10+ hours of gaming time. Never again have to charge in the middle of your game.
turco | inglês |
---|---|
rival | rival |
kablosuz | wireless |
olağanüstü | exceptional |
şarj | charge |
sahiptir | have |
asla | never |
zorunda | have to |
hızı | speed |
TR Tek şarj ile 40 kullanım. "Şarj edecek ekstra bir cihaz daha" diye düşünmeye gerek yok.
EN 40 uses per single charge. No need to constantly think about one more thing to recharge.
turco | inglês |
---|---|
şarj | charge |
gerek | need |
yok | no |
TR Şarj etme Qi ve Powermat kablosuz şarj etme standartlarını destekler
EN Charging Supports Qi and Powermat wireless charging standards
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
kablosuz | wireless |
destekler | supports |
standartları | standards |
TR Özel çift pilli sistem, kulaklığınızı şarj etmek için priz yanında oturmak zorunda kalmayacağınız anlamına geliyor. Kulaklıktaki bir pille oyun oynarken diğerini verici baz istasyonunda tutarak şarj edin.
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
turco | inglês |
---|---|
çift | dual |
sistem | system |
şarj | charge |
oyun | gaming |
baz | base |
TR Tam şarjla 12 saat çalışır MB6000 şarj yuvası ve A/C kablosu gerekir (sadece Zebra onaylı USB kablo ve adaptörlerini kullanın, ayrı satılmaktadır)
EN 12 hours on a full charge Requires the MB6000-CHRGR dock and A/C cable (use only Zebra-qualified USB cable and adaptors, sold separately)
turco | inglês |
---|---|
tam | full |
saat | hours |
şarj | charge |
ve | and |
c | c |
gerekir | requires |
zebra | zebra |
kablo | cable |
kullanın | use |
ayrı | separately |
TR 2 saatlik bir USB şarjı ile 365 defaya kadar kullanım. Sürekli şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.
EN Up to 365 uses per simple 2-hour USB charge. No need to constantly think about one more thing to recharge
turco | inglês |
---|---|
saatlik | hour |
usb | usb |
sürekli | constantly |
gerek | need |
yok | no |
TR Tek USB şarjla 90 defaya kadar kullanım. Yeniden şarj etmekle zihninizi yormayın.
EN Up to 90 uses per single USB charge. One less thing to think about recharging.
turco | inglês |
---|---|
usb | usb |
TR %100 su geçirmezdir, ek başlık gerektirmez. 1 USB şarj ile 125 kere kullanım sağlar.
EN 100% waterproof with no replacement brush heads required. 1 USB charge provides up to 125 uses.
turco | inglês |
---|---|
usb | usb |
şarj | charge |
sağlar | provides |
TR Dayanıklı pil, bir USB şarjı başına 50'ye kadar kullanım sunar. Sürekli bir daha şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.
EN Durable battery offers up to 50 uses per USB charge. No need to constantly think about one more thing to recharge.
turco | inglês |
---|---|
dayanıklı | durable |
pil | battery |
usb | usb |
sunar | offers |
sürekli | constantly |
gerek | need |
yok | no |
TR Tam şarjla 12 saat çalışır MB6000 şarj yuvası ve A/C kablosu gerekir (sadece Zebra onaylı USB kablo ve adaptörlerini kullanın, ayrı satılmaktadır)
EN 12 hours on a full charge Requires the MB6000-CHRGR dock and A/C cable (use only Zebra-qualified USB cable and adaptors, sold separately)
turco | inglês |
---|---|
tam | full |
saat | hours |
şarj | charge |
ve | and |
c | c |
gerekir | requires |
zebra | zebra |
kablo | cable |
kullanın | use |
ayrı | separately |
TR Bir video toplantısına ev sahipliği yaparken asla gücünüz tükenmez: Swytch, USB-C ile şarj olan dizüstü bilgisayarlara 60 watt güç sağlar.
EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.
TR Arctis 5 USB aracılığıyla PC, Mac ve PS4'e bağlanabilirken, 3.5mm adaptörle de Xbox, Switch ve mobil cihazlara bağlanabilmektedir. ChatMix, surround ses ve aydınlatma gibi özellikler ise sadece USB ile bağlandığında çalışmaktadır.
EN The Arctis 5 can be connected both through USB to a PC, Mac, or PS4 or with the included 3.5mm adapter for Xbox, Switch, and mobile devices. Some features such as ChatMix, surround sound, and illumination are only available when connected via USB.
turco | inglês |
---|---|
arctis | arctis |
usb | usb |
pc | pc |
xbox | xbox |
switch | switch |
mobil | mobile |
aydınlatma | illumination |
özellikler | features |
TR 5V dc USB kablosu ve standart A/C duvar prizine bağlı güç adaptörü (sadece Zebra onaylı USB kablosu ve adaptörleri ile kullanın, ayrı satılmaktadır)
EN 5V dc USB cable and power adaptor connected to a standard A/C wall outlet (use only Zebra-qualified USB cable and adaptors, sold separately)
turco | inglês |
---|---|
standart | standard |
c | c |
duvar | wall |
bağlı | connected |
güç | power |
zebra | zebra |
kullanın | use |
ayrı | separately |
TR 5V dc USB kablosu ve standart A/C duvar prizine bağlı güç adaptörü (sadece Zebra onaylı USB kablosu ve adaptörleri ile kullanın, ayrı satılmaktadır)
EN 5V dc USB cable and power adaptor connected to a standard A/C wall outlet (use only Zebra-qualified USB cable and adaptors, sold separately)
turco | inglês |
---|---|
standart | standard |
c | c |
duvar | wall |
bağlı | connected |
güç | power |
zebra | zebra |
kullanın | use |
ayrı | separately |
TR * Not: Massive 20 RGB, LED'leri etkinleştirmek için minimum 1.2Amp gerektirir. USB portunun güç kaynağı 1.2Amp'tan düşükse, ekstra USB fişi gerektirir
EN *Note: Massive 20 RGB requires minimum 1.2Amp to activate the LEDs. If the power supply of the USB port is lower than 1.2Amp, it requires the extra USB plug.
turco | inglês |
---|---|
not | note |
massive | massive |
rgb | rgb |
minimum | minimum |
gerektirir | requires |
usb | usb |
güç | power |
ekstra | extra |
TR Massive SP’nin USB aygıtları için 2 adet USB 2.0 portu bulunur.
EN Massive SP equipped with 2 USB2.0 ports for easy additional USB devices.
turco | inglês |
---|---|
massive | massive |
usb | usb |
TR 1 donanım cüzdan, 1 USB-C'den USB-A'ya bağlama kablosu, 1 başlangıç broşürü, 3 kurtarma kâğıdı, 1 anahtarlık kayışı
EN 1 hardware wallet, 1 USB-C to USB-A cable, 1 getting started leaflet, 3 recovery sheets, 1 keychain strap
turco | inglês |
---|---|
donanım | hardware |
cüzdan | wallet |
kurtarma | recovery |
TR USB Hisse Senedi Fiyatı ve Grafiği — NYSE:USB — TradingView
EN USB Stock Price and Chart — NYSE:USB — TradingView — India
TR USB Hisse Senedi Fiyatı ve Grafiği — NYSE:USB — TradingView
EN USB Stock Price and Chart — NYSE:USB — TradingView — India
TR USB Hisse Senedi Fiyatı ve Grafiği — NYSE:USB — TradingView
EN USB Stock Price and Chart — NYSE:USB — TradingView — India
TR USB Hisse Senedi Fiyatı ve Grafiği — NYSE:USB — TradingView
EN USB Stock Price and Chart — NYSE:USB — TradingView — India
TR USB Hisse Senedi Fiyatı ve Grafiği — NYSE:USB — TradingView
EN USB Stock Price and Chart — NYSE:USB — TradingView — India
TR USB Hisse Senedi Fiyatı ve Grafiği — NYSE:USB — TradingView
EN USB Stock Price and Chart — NYSE:USB — TradingView — India
TR USB Hisse Senedi Fiyatı ve Grafiği — NYSE:USB — TradingView
EN USB Stock Price and Chart — NYSE:USB — TradingView — India
TR USB Hisse Senedi Fiyatı ve Grafiği — NYSE:USB — TradingView
EN USB Stock Price and Chart — NYSE:USB — TradingView — India
TR USB Hisse Senedi Fiyatı ve Grafiği — NYSE:USB — TradingView
EN USB Stock Price and Chart — NYSE:USB — TradingView — India
TR USB Hisse Senedi Fiyatı ve Grafiği — NYSE:USB — TradingView
EN USB Stock Price and Chart — NYSE:USB — TradingView — India
TR USB Hisse Senedi Fiyatı ve Grafiği — NYSE:USB — TradingView
EN USB Stock Price and Chart — NYSE:USB — TradingView — India
TR Eldiven ve maske gibi kişisel koruyucu malzeme desteği,
EN Personal protective material support including masks and gloves,
turco | inglês |
---|---|
kişisel | personal |
koruyucu | protective |
malzeme | material |
desteği | support |
TR Kurum, başlangıçta tehlikede olmayan tüketici haklarını koruyucu politikalar yürüttü
EN The agency enforced policies to protect consumer rights that may not have been in jeopardy initially
turco | inglês |
---|---|
kurum | agency |
olmayan | not |
tüketici | consumer |
politikalar | policies |
TR Kavrama Kontrol sistemi, şantiyelerde, toprak yollarda ve yollarda olduğu gibi zor yüzeylerde daha iyi çekiş sağlamak için Şantiye Paketi (daha ağır yük, 20 mm yüksek süspansiyon, motorun altındaki koruyucu plaka) ile birleştirilebilir.
EN The Grip Control system can be combined with the Worksite Pack (heavier payload, 20-mm-higher suspension, protective plate under the engine) to give New CITROËN Jumpy better traction on difficult surfaces like worksites, dirt roads and trails.
turco | inglês |
---|---|
kontrol | control |
sistemi | system |
zor | difficult |
paketi | pack |
mm | mm |
koruyucu | protective |
TR Sağlam ve koruyucu Yeni Citroën Berlingo Van, agresiflik olmadan akışkan hatları ile enerjik bir dış stil benimser
EN Robust and protective, New Citroën Berlingo Van adopts an energetic exterior style with fluid lines, without aggressiveness
turco | inglês |
---|---|
sağlam | robust |
koruyucu | protective |
yeni | new |
olmadan | without |
akışkan | fluid |
dış | exterior |
stil | style |
TR Alez ve Yatak Koruyucu Modelleri | Yataş Bedding
EN Mattress Protector | Yataş Bedding
turco | inglês |
---|---|
yatak | mattress |
bedding | bedding |
TR Standart Alez Hem Koruyucu Hem Konforlu | Yataş Bedding
EN Standard Mattress Protector is Both Protective And Comfortable | Yataş Bedding
turco | inglês |
---|---|
standart | standard |
hem | both |
koruyucu | protective |
konforlu | comfortable |
bedding | bedding |
TR Çalışma sahasındaki risk faktörlerinin azaltılması için koruyucu ve önleyici tedbirlerin alınması,
EN Taking protective and preventive measures to reduce risk factors in the work area,
turco | inglês |
---|---|
risk | risk |
koruyucu | protective |
önleyici | preventive |
TR Yangından koruyucu sistemler hayat kurtarabilir ve bir binanın yangın anında alabileceği hasarı önleyebilir.
EN Fire protection systems can save lives and contain damage to a building during a fire.
turco | inglês |
---|---|
sistemler | systems |
yangın | fire |
Mostrando 50 de 50 traduções