TR range() içindeki bir haneli tek sayılar: 1 3 5 7 9 xrange() içindeki bir haneli tek sayılar: 1 3 5 7 9
Traduzir "içindeki bir haneli" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "içindeki bir haneli" de turco para inglês
Traduções de içindeki bir haneli
"içindeki bir haneli" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de içindeki bir haneli
turco
inglês
EN Single digit odd numbers from range(): 1 3 5 7 9 Single digit odd numbers from xrange(): 1 3 5 7 9
TR D-U-N-S numarası ile hızlı doğrulama yapabilirsiniz. Dünyada işletmeleri tanımlayan, Data Universal Numbering System - Veri Evrensel Numaralandırma Sistemi adlı dokuz haneli bir numaradır.
EN You can quickly verify with the D-U-N-S number. It is a nine-digit number called Data Universal Numbering System, which identifies organizations in the world.
| turco | inglês |
|---|---|
| hızlı | quickly |
| doğrulama | verify |
| dünyada | in the world |
| evrensel | universal |
| dokuz | nine |
TR D-U-N-S numarası ile hızlı doğrulama yapabilirsiniz. Dünyada işletmeleri tanımlayan, Data Universal Numbering System - Veri Evrensel Numaralandırma Sistemi adlı dokuz haneli bir numaradır.
EN You can quickly verify with the D-U-N-S number. It is a nine-digit number called Data Universal Numbering System, which identifies organizations in the world.
| turco | inglês |
|---|---|
| hızlı | quickly |
| doğrulama | verify |
| dünyada | in the world |
| evrensel | universal |
| dokuz | nine |
TR Hesabınıza giriş yapmak için telefonunuz tarafından oluşturulan altı haneli güvenlik kodu gereklidir.
EN Six-digit security code generated by your phone required to log into your account.
| turco | inglês |
|---|---|
| hesabınıza | your account |
| giriş | log into |
| oluşturulan | generated |
| güvenlik | security |
| kodu | code |
| gereklidir | required |
| hesabını | account |
TR Hesabınıza giriş yapmak için telefonunuz tarafından oluşturulan altı haneli güvenlik kodu gereklidir.
EN Six-digit security code generated by your phone required to log into your account.
| turco | inglês |
|---|---|
| hesabınıza | your account |
| giriş | log into |
| oluşturulan | generated |
| güvenlik | security |
| kodu | code |
| gereklidir | required |
| hesabını | account |
TR Doğru boyutlandırmanın Parle Agro'yu çift haneli büyümeye nasıl götürdüğünü öğrenin
EN Learn How right sizing helped Parle Agro achieve double digit growth
| turco | inglês |
|---|---|
| doğru | right |
| çift | double |
| nasıl | how |
| öğrenin | learn |
TR Lütfen gönderilen 4 haneli doğrulama kodunu giriniz.
EN Please enter the 4-digit verification code sent to
TR VPC desteğini etkinleştirmek için işlevinizin yapılandırmasında tek bir VPC içindeki bir veya daha fazla alt ağı ve bir güvenlik grubu belirtmeniz gerekir
EN To enable VPC support, you need to specify one or more subnets in a single VPC and a security group as part of your function configuration
| turco | inglês |
|---|---|
| vpc | vpc |
| etkinleştirmek | enable |
| veya | or |
| güvenlik | security |
| grubu | group |
TR Yaptığınız işe uyum sağlar – Masanızdan tesis içindeki bir araca gittiğinizde, bu tabletler o anki ihtiyacı en iyi şekilde karşılamak için, hemen bir dizüstü bilgisayara veya sabit ya da mobil bir iş istasyonuna dönüşür.
EN They adapt to your way of working – as you move from the field to a vehicle to inside a facility, these tablets transform into a laptop or a fixed or mobile full workstation to best meet your needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| tesis | facility |
| tabletler | tablets |
| ihtiyacı | needs |
| karşılamak | meet |
| dizüstü | laptop |
| sabit | fixed |
| mobil | mobile |
TR VPC desteğini etkinleştirmek için işlevinizin yapılandırmasında tek bir VPC içindeki bir veya daha fazla alt ağı ve bir güvenlik grubu belirtmeniz gerekir
EN To enable VPC support, you need to specify one or more subnets in a single VPC and a security group as part of your function configuration
| turco | inglês |
|---|---|
| vpc | vpc |
| etkinleştirmek | enable |
| veya | or |
| güvenlik | security |
| grubu | group |
TR Yaptığınız işe uyum sağlar – Masanızdan tesis içindeki bir araca gittiğinizde, bu tabletler o anki ihtiyacı en iyi şekilde karşılamak için, hemen bir dizüstü bilgisayara veya sabit ya da mobil bir iş istasyonuna dönüşür.
EN They adapt to your way of working – as you move from the field to a vehicle to inside a facility, these tablets transform into a laptop or a fixed or mobile full workstation to best meet your needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| tesis | facility |
| tabletler | tablets |
| ihtiyacı | needs |
| karşılamak | meet |
| dizüstü | laptop |
| sabit | fixed |
| mobil | mobile |
TR Aseptik kartonlarımızın içindeki, bir insan saçından sekiz kat daha ince bir alüminyum katmanı, çabuk bozulabilir gıdayı aylarca soğutmadan güvenle saklayarak, oksijen ve ışığa karşı önemli bir koruma sağlar
EN On the inside of our aseptic cartons, a layer of aluminium eight times thinner than a human hair provides vital protection from oxygen and light, keeping perishable food safe without refrigeration for months
| turco | inglês |
|---|---|
| insan | human |
| katmanı | layer |
| gıdayı | food |
| sağlar | provides |
TR Evet, Name.com içindeki bir alan adının mülkiyetini atamak ya da devretmek için o alan adını başka bir Name.com hesabına transfer edebilirsin. Bu transferler ücretsizdir ve anında gerçekleşir. [Daha fazla]
EN Yes, you can transfer a domain within Name.com to another Name.com account to delegate or transfer its ownership. These transfers are free and instantaneous. [More]
| turco | inglês |
|---|---|
| evet | yes |
| ücretsizdir | free |
TR S: Bir AWS Lambda işlevini kullanarak bir Amazon Kinesis akışı içindeki kayıtları nasıl işleyebilirim?
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to process records in an Amazon Kinesis stream?
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| akışı | stream |
TR Hesap Hareketsizliği 12 ayı aşkın bir süre boyunca herhangi bir hesap hareketi (oturum açma veya ödeme gibi) olmazsa, Mobiroller hesabınızı feshedebilir ve içindeki tüm içeriği silebilir
EN Account Inactivity If there is no account activity for over 12 months (such as login or payment), MobiRoller may terminate your account and delete all content within
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| hesabınızı | your account |
| içeriği | content |
TR MobiRoller bir Hizmeti sonlandırırsa, Hizmetler içindeki İçeriğinizin bir kopyasını almanıza ve önceden bildirimde bulunmanıza izin vermeye çalışacağız
EN If MobiRoller terminates a Service, we shall try to allow you to take a copy of your Content within the Services, and make a prior notification
| turco | inglês |
|---|---|
| kopyasını | copy of |
| önceden | prior |
TR S: Bir AWS Lambda işlevini kullanarak bir Amazon Kinesis akışı içindeki kayıtları nasıl işleyebilirim?
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to process records in an Amazon Kinesis stream?
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| akışı | stream |
TR catch bloklarının yerine veya sonrasında bir finally bloğu da belirtilebilir. Bir istisnanın oluşmamışsa bile ve normal çalışmaya dönülmeden önce finally bloğu içindeki kodlar daima try ve catch bloklarından sonra çalıştırılır.
EN A finally block may also be specified after or instead of catch blocks. Code within the finally block will always be executed after the try and catch blocks, regardless of whether an exception has been thrown, and before normal execution resumes.
| turco | inglês |
|---|---|
| normal | normal |
| önce | before |
| daima | always |
| blokları | blocks |
TR Histogram, bir veri seti içindeki sıklığı gösteren bir veri görselleştirme türüdür
EN A histogram is a type of data visualization that demonstrates frequency within a data set
| turco | inglês |
|---|---|
| histogram | histogram |
| veri | data |
| seti | set |
| görselleştirme | visualization |
TR Okulun açılışı, popülistlerin siyaset ve medya içindeki kendini beğenmiş bir elit tabaka karşısında vatandaşların sözde acizliği hakkında şikayetçi oldukları bir zamana denk geliyor
EN The opening comes at a time when populists are bemoaning the supposed powerlessness of citizens in face of an arrogant elite in politics and the media
| turco | inglês |
|---|---|
| siyaset | politics |
| vatandaşların | citizens |
TR İster masaüstünde ister mobil cihazda olun, bu araç, sonuçları bir bakışta izlemenizi sağlayacak sezgisel bir arayüz kullanarak sitenizin arama sonuçlarının zaman içindeki değişimini izlemenize olanak tanır.
EN Whether you’re on desktop or mobile, this tool will allow you to watch as your site’s search results change over time, using an intuitive interface that will allow you to monitor results at a glance.
| turco | inglês |
|---|---|
| mobil | mobile |
| olun | whether |
| bu | this |
| araç | tool |
| sezgisel | intuitive |
| arayüz | interface |
| sitenizin | your site |
| arama | search |
| zaman | time |
TR Evet, Name.com içindeki bir alan adının mülkiyetini atamak ya da devretmek için o alan adını başka bir Name.com hesabına transfer edebilirsin. Bu transferler ücretsizdir ve anında gerçekleşir. [Daha fazla]
EN Yes, you can transfer a domain within Name.com to another Name.com account to delegate or transfer its ownership. These transfers are free and instantaneous. [More]
| turco | inglês |
|---|---|
| evet | yes |
| ücretsizdir | free |
TR Bunlar ayrıca Kubernetes'teki ölçeklenebilirlik birimleridir: Bir pod içindeki bir konteyner işleyebileceğinden daha fazla trafik alıyorsa, Kubernetes podu kümedeki diğer düğümlere eşler
EN They are also the unit of scalability in Kubernetes: if a container in a pod is getting more traffic than it can handle, Kubernetes will replicate the pod to other nodes in the cluster
| turco | inglês |
|---|---|
| konteyner | container |
| trafik | traffic |
TR Paketteki her katmanın kendine has bir görevi vardır ve katmanlar bir araya gelerek paket içindeki gıdayı güvenli tutar.
EN Each layer in the package has its own specific purpose and together they keep the food inside the package safe.
| turco | inglês |
|---|---|
| her | each |
| araya | together |
| paket | package |
| gıdayı | food |
| güvenli | safe |
TR Teknolojimiz ürünlerin güvenli bir şekilde taşınmasını sağlamakla kalmaz, bunun gıdayı güvenli tutan, besin değerini koruyan ve ürünün içindeki lezzeti muhafaza eden bir yolla yapılmasını da sağlar
EN Beyond ensuring products are safely transported, our technology means this is done in a way where the food stays safe, with the nutritional value and taste of the product inside protected
| turco | inglês |
|---|---|
| ürünlerin | products |
| şekilde | way |
TR LORD BALTIMORE'A HOŞ GELDİNİZ. Bu özel mekan, içindeki yaşamı yansıtan aydınlatma efektleriyle vurgulanan bir İngiliz özel kulübünün cazibesiyle Paris estetiğinin ihtişamını bir araya getiriyor.
EN WELCOME TO LORD BALTIMORE. This intimate venue combines the glamour of a British club house with the grandeur of Parisian aesthetics, accentuated by lighting effects making it feel lived in.
TR Araştırma Ortamı Çalışmaları belirli bir araştırma alanı içindeki dinamikleri ve eğilimleri değerlendirir ve aşağıdakiler dahil olmak üzere çeşitli analizler içerir:
EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| belirli | particular |
| alanı | area |
| eğilimleri | trends |
| çeşitli | variety |
TR Yazarlık hem itibar simgesi, hem de makalenin içeriği ve içindeki verilerin geçerliliğiyle ilgili bir sorumluluktur
EN Authorship is a mark of credit but also of responsibility ? for both the content of the paper and the validity of the data within it
| turco | inglês |
|---|---|
| de | also |
| içeriği | content |
| verilerin | data |
TR Bir web sitesinin backlink profilinin ve zaman içindeki backlink büyümesinin anlık görüntüsünü verir.
EN Gives you a snapshot of a website’s backlink profile and its backlink growth over time.
| turco | inglês |
|---|---|
| backlink | backlink |
| zaman | time |
| verir | gives |
TR Soğutma teknolojisinde çığır açan bir yenilik olan Uzaktan Konteyner Yönetimi (RCM), konteynerinizin içindeki koşulları çıkış noktasından varış noktasına kadar izlemenize olanak tanır.
EN A groundbreaking innovation in refrigerated technology, Remote Container Management (RCM) allows you to monitor the conditions inside your container from origin to destination.
| turco | inglês |
|---|---|
| yenilik | innovation |
| uzaktan | remote |
| konteyner | container |
| yönetimi | management |
| koşulları | conditions |
| var | you |
TR Bu, daha yüksek bir transkripsiyon hacmine sahipseniz veya kuruluşunuzun içindeki veya dışındaki kişilerle işbirliği yapıyorsanız idealdir.
EN This is ideal if you have a higher volume of transcription or collaborate with people inside or outside your organization.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| transkripsiyon | transcription |
| veya | or |
| içindeki | inside |
| işbirliği | collaborate |
| idealdir | ideal |
TR Yalnızca belirli bir kilometre yarıçapındaki kişilerden cevap alın. 20 kilometre yarıçap içindeki kişilerden cevap almayı seçerseniz, belirtilen yarıçapın dışında hiç kimse formunuzu dolduramaz.
EN Receive submissions only from people within a certain kilometer radius. If you choose to receive submission from people within 20 kilometers radius, no one out of specified radius can fill out your form.
| turco | inglês |
|---|---|
| alın | receive |
| belirtilen | specified |
| dışında | out |
| formunuzu | your form |
TR Ekipler için paylaşılan bir gelen kutusu (ekip gelen kutusu olarak da bilinir), şirket içindeki birden çok kullanıcı tarafından erişilebilir ve yönetilebilir
EN A shared inbox for teams (also known as a team inbox) can be accessed and managed by multiple users inside the company
| turco | inglês |
|---|---|
| paylaşılan | shared |
| bilinir | known |
| şirket | company |
| kullanıcı | users |
TR Bir proje içindeki, ortalama yönlendirme trafiğini, payları, backlinkleri ve tahmini erişimi kontrol edin.
EN Check overall referral traffic, shares, backlinks and estimated reach of your articles within a project.
| turco | inglês |
|---|---|
| proje | project |
| tahmini | estimated |
TR S: Bir VPC içindeki Lambda işlevleri internete ve AWS Hizmeti uç noktalarına da erişebilir mi?
EN Q: Can Lambda functions in a VPC also be able to access the internet and AWS Service endpoints?
| turco | inglês |
|---|---|
| vpc | vpc |
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| aws | aws |
| hizmeti | service |
TR Belirli bir VPC içindeki kaynaklara erişecek şekilde yapılandırılmış olan Lambda işlevleri, varsayılan yapılandırmada internet erişimine sahip olmaz
EN Lambda functions configured to access resources in a particular VPC will not have access to the internet as a default configuration
| turco | inglês |
|---|---|
| belirli | particular |
| vpc | vpc |
| kaynaklara | resources |
| şekilde | as |
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| varsayılan | default |
| internet | internet |
| olmaz | not |
TR Bağımsız olarak ayarlanabilen geniş koltuklar, kabin içindeki boşluğu serbest bırakan yepyeni bir “Kolay İtme” otomatik şanzıman kontrol sistemi ile ilişkilidir
EN The wide seats, independently adjustable, are associated with an all-new “Easy Push” automated gearbox control system that frees up space in the cabin
| turco | inglês |
|---|---|
| bağımsız | independently |
| geniş | wide |
| kabin | cabin |
| kolay | easy |
| otomatik | automated |
| kontrol | control |
| sistemi | system |
TR Projeler, belirli bir peyzaj içindeki ve oradaki biyolojik çeşitlilik için özellikle önemli olan habitatları korumalı, geliştirmeli, restore etmeli ve/veya yeniden birleştirmelidir.
EN Projects must conserve, protect, enhance, restore, and/or reconnect habitats within a given landscape that are particularly important for the biodiversity there.
| turco | inglês |
|---|---|
| projeler | projects |
| özellikle | particularly |
| önemli | important |
| olan | are |
| veya | or |
TR Football Manager'ın bu kadar keyifli olma nedeninin büyük bir bölümü, oyunun içindeki akıllara durgunluk veren veri miktarıdır
EN A huge part of what makes Football Manager as enjoyable as it is, is the mind-boggling amount of data within the game
| turco | inglês |
|---|---|
| football | football |
| manager | manager |
| keyifli | enjoyable |
| büyük | huge |
| veri | data |
TR Football Manager topluluğu içindeki bazı meşhur yazarların derlediği öğeler, sıfırdan bir taktik oluşturmaktan taç atışı rutinlerinde ustalaşmanın ince ayrıntılarına kadar her şeye değinirler.
EN Compiled by some well-known writers within the Football Manager community, they look at everything from building a tactic from scratch to the finer details of mastering throw-in routines.
| turco | inglês |
|---|---|
| football | football |
| manager | manager |
| sıfırdan | from scratch |
| ayrıntıları | details |
TR Aldığınız Hizmetleri askıya alır veya sona erdirirsek, Hizmetler içindeki İçeriğinizin bir kopyasını almanıza ve önceden bildirimde bulunmanıza izin vermeye çalışacağız
EN If we suspend or terminate the Services you are receiving, we shall try to allow you to take a copy of your Content within the Services, and make a prior notification
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| kopyasını | copy of |
| önceden | prior |
TR Araştırma Ortamı Çalışmaları belirli bir araştırma alanı içindeki dinamikleri ve eğilimleri değerlendirir ve aşağıdakiler dahil olmak üzere çeşitli analizler içerir:
EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| belirli | particular |
| alanı | area |
| eğilimleri | trends |
| çeşitli | variety |
TR S: Bir VPC içindeki Lambda işlevleri internete ve AWS Hizmeti uç noktalarına da erişebilir mi?
EN Q: Can Lambda functions in a VPC also be able to access the internet and AWS Service endpoints?
| turco | inglês |
|---|---|
| vpc | vpc |
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| aws | aws |
| hizmeti | service |
TR Belirli bir VPC içindeki kaynaklara erişecek şekilde yapılandırılmış olan Lambda işlevleri, varsayılan yapılandırmada internet erişimine sahip olmaz
EN Lambda functions configured to access resources in a particular VPC will not have access to the internet as a default configuration
| turco | inglês |
|---|---|
| belirli | particular |
| vpc | vpc |
| kaynaklara | resources |
| şekilde | as |
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| varsayılan | default |
| internet | internet |
| olmaz | not |
TR Bitsel işleçler, bir tamsayının içindeki belli bitleri 0 ya da 1 yaparlar.
EN Bitwise operators allow evaluation and manipulation of specific bits within an integer.
TR Projeler, belirli bir peyzaj içindeki ve oradaki biyolojik çeşitlilik için özellikle önemli olan habitatları korumalı, geliştirmeli, restore etmeli ve/veya yeniden birleştirmelidir.
EN Projects must conserve, protect, enhance, restore, and/or reconnect habitats within a given landscape that are particularly important for the biodiversity there.
| turco | inglês |
|---|---|
| projeler | projects |
| özellikle | particularly |
| önemli | important |
| olan | are |
| veya | or |
TR Eğer return deyiminin çağrıldığı dosya, ismi php.ini içindeki auto_prepend_file veya auto_append_file yapılandırma seçenekleri ile atanan bir dosya ise bu betik dosyasının da çalışmasını sonlandıracaktır.
EN If the current script file was named by the auto_prepend_file or auto_append_file configuration options in php.ini, then that script file's execution is ended.
| turco | inglês |
|---|---|
| php | php |
| veya | or |
| yapılandırma | configuration |
| seçenekleri | options |
TR Kesinlikle yapabilirsin! Visme'nin histogram oluşturucu içindeki renk seçicisine erişiminiz var ve size bulabileceğiniz herhangi bir renk arasından seçim yapma özgürlüğü veriyor
EN You sure can! You have access to Visme’s color picker inside the histogram creator, giving you the freedom to choose from any color you can find
| turco | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| histogram | histogram |
| içindeki | inside |
| renk | color |
TR Bağımsız olarak ayarlanabilen geniş koltuklar, kabin içindeki boşluğu serbest bırakan yepyeni bir “Kolay İtme” otomatik şanzıman kontrol sistemi ile ilişkilidir
EN The wide seats, independently adjustable, are associated with an all-new “Easy Push” automated gearbox control system that frees up space in the cabin
| turco | inglês |
|---|---|
| bağımsız | independently |
| geniş | wide |
| kabin | cabin |
| kolay | easy |
| otomatik | automated |
| kontrol | control |
| sistemi | system |
TR Bağımsız olarak ayarlanabilen geniş koltuklar, kabin içindeki boşluğu serbest bırakan yepyeni bir “Kolay İtme” otomatik şanzıman kontrol sistemi ile ilişkilidir
EN The wide seats, independently adjustable, are associated with an all-new “Easy Push” automated gearbox control system that frees up space in the cabin
| turco | inglês |
|---|---|
| bağımsız | independently |
| geniş | wide |
| kabin | cabin |
| kolay | easy |
| otomatik | automated |
| kontrol | control |
| sistemi | system |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
haneli haneli güvenlik kodu içindeki kilometre yarıçap içindeki ağlar içindeki uygulamasını websitenizin zaman içindeki içindeki yaşamı yansıtan içindeki kendini beğenmiş fırının içindeki koşullara finally bloğu içindeki içindeki backlink büyümesinin kalıp içindeki polimerin masanızdan tesis içindeki içindeki sıklığı gösteren paket içindeki gıdayı konferans odalarının içindeki içindeki denetimleri tasdik içindeki ilerlemenizi kabin içindeki boşluğu araştırma alanı içindeki içindeki birçok bileşene sayfaları ve içindeki samanlık dizgesi içindeki sonuçlarının zaman içindeki içindeki tüm içeriği sonix içindeki transkriptleri katma değer içindeki zaman içindeki aseptik kartonlarımızın içindeki aws ortamı içindeki ailesi içindeki yerleşimlerde tarayıcının içindeki tüm bir ister bir videoyu anayasal bir hak sessiz bir ortamda herhangi bir cihazda yapilmasi bir zorunluluk acemi bir kullaniciysan harika bir baslangictir geçici bir karaktere genç bir isilti hareketin bir parcasidir muhtesem bir kahvalti eger bir sanatci hatta bir keresinde evli bir çiftin kisa bir tanitim bitisikteki bir odada ister bir tasarimciTraduzir içindeki bir haneli para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe