EN Method returns {result: 'ok'} if the data has been set successfully or {result: 'fail', reason: 'Custom data must be array.'} if method returns error
Traduzir "returns" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "returns" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de returns
inglês
turco
TR Veriler başarılı bir şekilde ayarlandıysa, yöntem {result: 'ok'} değerini döner ya da ayarlanamadıysa{result: 'fail', reason: Custom data must be array.'} değerini döner.
| inglês | turco |
|---|---|
| method | yöntem |
| successfully | başarılı |
| data | data |
| the | şekilde |
| been | de |
EN Method returns {result: 'ok'} If the phone number is in the correct format and the request to start the call can be made. Otherwise returns {result: 'fail', reason: 'Callback disabled'}, where reason - is about the unsuccessful method call.
TR Telefon numarası doğru biçimde ise ve aramayı başlatma isteği yapıldıysa yöntem {result: 'ok'} döndürür. Aksi takdirde, {result: 'fail', reason: 'Callback disabled’} döner.
| inglês | turco |
|---|---|
| method | yöntem |
| request | isteği |
| otherwise | aksi takdirde |
| number | numarası |
| and | ve |
| if | takdirde |
| phone | telefon |
| the | ise |
| to | doğru |
EN We create a web-integrated platform that matches your institutional data to Scopus content and returns bibliometric data required for your assessment
TR Kurumsal verilerinizi Scopus içerikleriyle eşleştiren ve değerlendirmeniz için gerekli olan bibliyometrik verileri getiren web'e entegre edilmiş bir platform oluşturduk
| inglês | turco |
|---|---|
| platform | platform |
| institutional | kurumsal |
| data | verileri |
| scopus | scopus |
| required | gerekli |
| integrated | entegre |
| and | ve |
EN The system offers guaranteed returns and a predictable source of income unlike the proof-of-work system where coins are rewarded through a mathmatetical process with a low probability of paying out
TR Sistem, coinlerin rastgele bir süreç ve düşük olasılıkla ödül olarak verildiği proof of work yönteminin aksine, garantili geri dönüşler ve tahmin edilebilir bir gelir kaynağı sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| offers | sunar |
| income | gelir |
| unlike | aksine |
| low | düşük |
| process | süreç |
| proof | proof |
| work | work |
| source | kaynağı |
| and | ve |
| out | geri |
| system | sistem |
| a | bir |
EN Trust Wallet allows you to earn crypto natively within the app through staking while retaining complete control over your funds. You can earn 30%+ APY in BNB staking returns, and Trust Wallet doesn't take a cut.
TR Trust Cüzdan , paranız üzerinde tam kontrole sahip olurken stake etme yoluyla uygulama içinde yerel olarak kripto kazanmanıza olanak tanır. BNB stakeinde % 30 + APY kazanabilirsiniz ve Trust Cüzdan kesinti yapmaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| crypto | kripto |
| staking | stake |
| complete | tam |
| bnb | bnb |
| trust | trust |
| wallet | cüzdan |
| app | uygulama |
| the | etme |
| and | ve |
| in | içinde |
EN Our team will get you back on track with quick returns and speedy replacements.
TR Ekibimiz, hızlı iade işlemleri ve süratli parça değişimleri sayesinde kaldığınız yerden devam etmenizi sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| our team | ekibimiz |
| quick | hızlı |
| and | ve |
EN We provide a range of innovative solutions that strive to optimise investment returns, taking into account the risk tolerances of our institutional investor clients. Learn More
TR Yatırım geri dönüşlerini optimize etmeye çalışan, bunu yaparken de kurumsal yatırımcı müşterilerimizin risk toleranslarını dikkate alan yenilikçi çözümlerden oluşan bir yelpaze sunuyoruz. Daha Fazla Bilgi Edin
| inglês | turco |
|---|---|
| innovative | yenilikçi |
| optimise | optimize |
| investment | yatırım |
| risk | risk |
| institutional | kurumsal |
| learn | bilgi |
| to | etmeye |
| a | bir |
| our | de |
| provide | sunuyoruz |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
TR Web sitesi hizmetlerinizi canlı olarak izleyin. Uyarı alın ve web sitenizde bir şey bozulduğunda, örneğin web sitenize erişilemediğinde veya bir HTTP hatası döndürdüğünde son kullanıcılarınızı otomatik olarak uyarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| http | http |
| live | canlı |
| monitor | izleyin |
| your website | sitenizde |
| end | son |
| or | veya |
| something | bir şey |
| automatically | otomatik olarak |
| and | ve |
| be | örneğin |
EN The Lambda Runtime API in the running Lambda service accepts JSON events and returns responses
TR Çalışan Lambda hizmetindeki Lambda Çalışma Zamanı API'si, JSON olaylarını kabul eder ve yanıt gönderir
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| json | json |
| and | ve |
| responses | yanıt |
| the | kabul |
| accepts | kabul eder |
| events | olayları |
EN The much-loved Bar & Billiard Room at Raffles Singapore has evolved and returns with a concept.
TR Restore edilmiş Büyük Lobide zamanı geçmeyen bir Raffles İkindi Çayı deneyiminin keyfini çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| a | bir |
EN Although Crypto is a high-risk market, it can also turnaround high and quick returns
TR Kripto piyasası, yüksek riskli bir pazar olmasına rağmen, yüksek ve hızlı geri dönüşler de gerçekleştirebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| although | rağmen |
| crypto | kripto |
| high | yüksek |
| quick | hızlı |
| a | bir |
| and | ve |
| market | pazar |
EN More item-level picking and returns
TR Daha fazla ürün düzeyinde toplama ve iade
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| level | düzeyinde |
EN 81% of companies with excellent customer service enjoy a competitive advantage. To follow suit, enable an easy returns process and adopt the policies, technologies and processes to support this.
TR Mükemmel müşteri hizmetlerine sahip şirketlerin %81'i, rekabet avantajının keyfini yaşamaktadır. Bu noktaya ulaşabilmek için, kolay bir iade süreci ve bunu destekleyecek politikaları, teknolojileri ve süreçleri benimseyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| excellent | mükemmel |
| customer | müşteri |
| enjoy | keyfini |
| easy | kolay |
| policies | politikalar |
| technologies | teknolojileri |
| service | hizmetlerine |
| companies | şirketlerin |
| competitive | rekabet |
| support | destekleyecek |
| and | ve |
| this | bu |
| process | süreci |
| processes | süreçleri |
| of | in |
| a | bir |
EN A strong logo always yields great returns. Create your professional agriculture logo today with the help of our easy-to-use logo maker.
TR Güçlü bir logo her zaman harika sonuçlar demektir. Kullanımı kolay logo aracımız sayesinde profesyonel tarım logonuzu bugün oluşturun.
| inglês | turco |
|---|---|
| great | harika |
| create | oluşturun |
| professional | profesyonel |
| agriculture | tarım |
| today | bugün |
| strong | güçlü |
| easy | kolay |
| use | kullanımı |
| logo | logo |
| always | her zaman |
| a | bir |
| to | her |
EN Method returns: {result: 'fail', reason: 'Callback disabled'} - calls are disabled in admin panel
TR Yöntemin cevapları: {result: 'fail', reason: 'Callback disabled'} – geri-aramalar devredışı
EN Using this function you can send an offline message directly. Returns {result: 'ok'} if the passed parameters are correct
TR Bu yöntem ile, kendinize direkt olarak bir çevrimdışı mesaj gönderebilirsiniz. Eğer değişkenler doğru tanımlandıysa {result: 'ok'} döner.
| inglês | turco |
|---|---|
| correct | doğru |
| offline | çevrimdışı |
| message | mesaj |
| if | eğer |
| this | bu |
| send | e |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
TR Web sitesi hizmetlerinizi canlı olarak izleyin. Uyarı alın ve web sitenizde bir şey bozulduğunda, örneğin web sitenize erişilemediğinde veya bir HTTP hatası döndürdüğünde son kullanıcılarınızı otomatik olarak uyarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| http | http |
| live | canlı |
| monitor | izleyin |
| your website | sitenizde |
| end | son |
| or | veya |
| something | bir şey |
| automatically | otomatik olarak |
| and | ve |
| be | örneğin |
EN With a decentralized revenue system, the value of creation is open, transparent, and returns rewards directly to users.
TR Merkeziyetsiz gelir sistemiyle, üretilen içeriğin değeri açık, şeffaftır ve ödüller doğrudan kullanıcılara ödenir.
| inglês | turco |
|---|---|
| a | a |
| decentralized | merkeziyetsiz |
| revenue | gelir |
| system | de |
| value | değeri |
| open | açık |
| directly | doğrudan |
| rewards | ödüller |
| of | in |
| and | ve |
| users | kullanıcı |
EN The system offers guaranteed returns and a predictable source of income unlike the proof-of-work system where coins are rewarded through a mathmatetical process with a low probability of paying out
TR Sistem, coinlerin rastgele bir süreç ve düşük olasılıkla ödül olarak verildiği proof of work yönteminin aksine, garantili geri dönüşler ve tahmin edilebilir bir gelir kaynağı sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| offers | sunar |
| income | gelir |
| unlike | aksine |
| low | düşük |
| process | süreç |
| proof | proof |
| work | work |
| source | kaynağı |
| and | ve |
| out | geri |
| system | sistem |
| a | bir |
EN Trust Wallet allows you to earn crypto natively within the app through staking while retaining complete control over your funds. You can earn 30%+ APY in BNB staking returns, and Trust Wallet doesn't take a cut.
TR Trust Cüzdan , paranız üzerinde tam kontrole sahip olurken stake etme yoluyla uygulama içinde yerel olarak kripto kazanmanıza olanak tanır. BNB stakeinde % 30 + APY kazanabilirsiniz ve Trust Cüzdan kesinti yapmaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| crypto | kripto |
| staking | stake |
| complete | tam |
| bnb | bnb |
| trust | trust |
| wallet | cüzdan |
| app | uygulama |
| the | etme |
| and | ve |
| in | içinde |
EN We create a web-integrated platform that matches your institutional data to Scopus content and returns bibliometric data required for your assessment
TR Kurumsal verilerinizi Scopus içerikleriyle eşleştiren ve değerlendirmeniz için gerekli olan bibliyometrik verileri getiren web'e entegre edilmiş bir platform oluşturduk
| inglês | turco |
|---|---|
| platform | platform |
| institutional | kurumsal |
| data | verileri |
| scopus | scopus |
| required | gerekli |
| integrated | entegre |
| and | ve |
EN The Lambda Runtime API in the running Lambda service accepts JSON events and returns responses
TR Çalışan Lambda hizmetindeki Lambda Çalışma Zamanı API'si, JSON olaylarını kabul eder ve yanıt gönderir
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| json | json |
| and | ve |
| responses | yanıt |
| the | kabul |
| accepts | kabul eder |
| events | olayları |
EN It's important to realize what a function returns or if a function works directly on a passed in value
TR Bir işlevin bir değer mi döndürdüğü yoksa aktarılan değerlerle sadece işlem mi yaptığını anlamak önemlidir
| inglês | turco |
|---|---|
| works | iş |
| or | yoksa |
| important | önemlidir |
| value | değer |
| a | bir |
EN Since foo() returns 5, the value of the expression 'foo()' is 5
TR foo() işlevi 5 değerini döndürdüğünden, "foo()" ifadesinin değeri 5'tir
| inglês | turco |
|---|---|
| since | de |
| value | değeri |
EN The division operator ("/") returns a float value unless the two operands are integers (or strings that get converted to integers) and the numbers are evenly divisible, in which case an integer value will be returned. For integer division, see
TR Bölme işlecinin tamsayı bölüm vermesi için iki teriminin de tamsayı (veya dönüşüm sonucu tamsayı olan dizge) olması ve birbirlerine tam olarak bölünmesi gerekir, aksi takdirde bölüm gerçek sayı olacaktır. Tamsayı bölme için
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| or | veya |
| a | olan |
| that | tam |
| will | olacaktır |
EN Returns part of haystack string starting from and including the first occurrence of needle to the end of haystack.
TR samanlık dizgesinde bulunan ilk iğne dizgesinden başlayan parçayı döndürür.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ne |
| first | ilk |
EN returns the part of the haystack before the first occurrence of the needle (excluding the needle).
TR işlevi samanlık dizgesinde bulunan ilk iğne dizgesinde biten parçayı (iğne hariç) döndürür.
| inglês | turco |
|---|---|
| excluding | hariç |
| first | ilk |
EN Returns the portion of string, or false if needle is not found.
TR iğne bulunamazsa false, aksi takdirde dizge parçası ile döner.
| inglês | turco |
|---|---|
| string | dizge |
| if | takdirde |
| of | parçası |
| the | ile |
EN Returns the position of where the needle exists relative to the beginning of the haystack string (independent of offset). Also note that string positions start at 0, and not 1.
TR Konumu samanlık dizgesinin başına göre (başlangıçtan bağımsız) bir tamsayı olarak döndürür.Dizgenin ilk karakterinin konumu 1 değil 0'dır. Eğer iğne bulunamazsa false döner.
| inglês | turco |
|---|---|
| position | konumu |
| independent | bağımsız |
| beginning | başlangıç |
| at | de |
| to | e |
| the | değil |
EN Returns the type of the PHP variable value. For type checking, use is_* functions.
TR Belirtilen değişkenin türünü döndürür. Türü sınamak için is_* işlevleri kullanılmalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| functions | işlevleri |
| of | in |
| type | türünü |
| for | için |
EN return returns program control to the calling module. Execution resumes at the expression following the called module's invocation.
TR return program denetimini çağrıldığı modüle döndürür ve program kendinden sonra gelen ifadeden itibaren çalışmayı sürdürür
| inglês | turco |
|---|---|
| program | program |
| the | sonra |
EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an
TR Bir işlevin içinde kullanıldığında, return deyimi çalışmakta olan işlevi hemen sonlandırıp değiştirgesini çağrılan işlevin değeri olarak döndürür. return ayrıca, bir betiğin veya bir
| inglês | turco |
|---|---|
| function | işlevi |
| value | değeri |
| also | ayrıca |
| of | in |
| the | veya |
| immediately | olarak |
EN We provide a range of innovative solutions that strive to optimise investment returns, taking into account the risk tolerances of our institutional investor clients. Learn More
TR Yatırım geri dönüşlerini optimize etmeye çalışan, bunu yaparken de kurumsal yatırımcı müşterilerimizin risk toleranslarını dikkate alan yenilikçi çözümlerden oluşan bir yelpaze sunuyoruz. Daha Fazla Bilgi Edin
| inglês | turco |
|---|---|
| innovative | yenilikçi |
| optimise | optimize |
| investment | yatırım |
| risk | risk |
| institutional | kurumsal |
| learn | bilgi |
| to | etmeye |
| a | bir |
| our | de |
| provide | sunuyoruz |
EN The much-loved Bar & Billiard Room at Raffles Singapore has evolved and returns with a concept.
TR Restore edilmiş Büyük Lobide zamanı geçmeyen bir Raffles İkindi Çayı deneyiminin keyfini çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| a | bir |
EN The much-loved Bar & Billiard Room at Raffles Singapore has evolved and returns with a concept.
TR Restore edilmiş Büyük Lobide zamanı geçmeyen bir Raffles İkindi Çayı deneyiminin keyfini çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| a | bir |
EN The much-loved Bar & Billiard Room at Raffles Singapore has evolved and returns with a concept.
TR Restore edilmiş Büyük Lobide zamanı geçmeyen bir Raffles İkindi Çayı deneyiminin keyfini çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| a | bir |
EN The much-loved Bar & Billiard Room at Raffles Singapore has evolved and returns with a concept.
TR Restore edilmiş Büyük Lobide zamanı geçmeyen bir Raffles İkindi Çayı deneyiminin keyfini çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| a | bir |
EN Privacy policy Terms of use EULA Shipping and returns policy Refund policy Trademark guidelines
TR Çevrimiçi Gizlilik İlkesi Kullanım Koşulları EULA Nakliye ve İade Politikası Geri ödeme politikası Ticari marka yönergeleri
| inglês | turco |
|---|---|
| shipping | nakliye |
| and | ve |
| trademark | marka |
| policy | politikası |
| use | kullanım |
| privacy | gizlilik |
| refund | geri ödeme |
EN Privacy policy Terms of use EULA Shipping and returns policy Refund policy Trademark guidelines
TR Çevrimiçi Gizlilik İlkesi Kullanım Koşulları EULA Nakliye ve İade Politikası Geri ödeme politikası Ticari marka yönergeleri
| inglês | turco |
|---|---|
| shipping | nakliye |
| and | ve |
| trademark | marka |
| policy | politikası |
| use | kullanım |
| privacy | gizlilik |
| refund | geri ödeme |
EN Name of function to call when a packet is received but the message authentication code failed. If the callback returns true, the mismatch will be ignored, otherwise the connection will be terminated.
TR Bir paket alındığında ileti kimlik doğrulaması başarısız olduğunda çağrılacak işlevin ismi. Eğer geri çağırım işlevi true döndürürse uyuşmazlık görmezden gelinir, yoksa bağlantı sonlandırılır.
| inglês | turco |
|---|---|
| name | ismi |
| function | işlevi |
| authentication | kimlik |
| if | eğer |
| when | olduğunda |
| true | true |
| connection | bağlantı |
| to | geri |
| a | bir |
EN Returns the file's permissions as a numeric mode. Lower bits of this mode are the same as the permissions expected by
TR Dosyanın izinlerini sayısal kip olarak döndürür. Bu kipin daha düşük bitleri,
| inglês | turco |
|---|---|
| this | bu |
| lower | düşük |
EN The second special case is the "Location:" header. Not only does it send this header back to the browser, but it also returns a REDIRECT (302) status code to the browser unless the 201 or a 3xx status code has already been set.
TR İkinci özel biçim "Location:" başlığıdır. Bu başlığın tarayıcıya geri gönderilmesinden başka, bir 201 veya 3xx durum kodu henüz atanmamışsa ayrıca bir REDIRECT (302) durum kodu da gönderilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| code | kodu |
| browser | tarayıcı |
| this | bu |
| status | durum |
| or | veya |
| not | henüz |
| the | başka |
| to | geri |
| second | bir |
EN Dear Users, Phemex will be releasing our Launchpool for FND tokens at 12:00 UTC on October 27, 2022. You’ll be able to stake FND to farm FND tokens and earn high returns! This launchpool project ……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Phemex olarak, tek tıkla işlem kopyalama fonksiyonunu piyasaya sürdüğümüzü sizlerle paylaşmaktan gurur duyuyoruz. Tek Tıkla İşlem Kopyalama, hem yen……
EN Dear Users, Phemex will be releasing our Launchpool for VOLT tokens at 12:00 UTC on July 29, 2022. You’ll be able to stake VOLT to farm VOLT tokens and earn high returns! This launchpool project ……
TR Sayın Traderlar, Phemex, 20 Haziran, 2022 15:00 UTC’de yeni spot işlem çifti REVO/USDT’yi listelemiştir. Artık geleneksel MOBA ve Battle Royale oyun modlarına play-to-earn unsurunu tanıt……
EN Dear User: Phemex will be releasing our Launchpool for REVO tokens at 10:00 UTC on June 21, 2022. You can stake REVO to farm REVO tokens and earn high returns! This launchpool project will last for……
TR Tüm traderlara, Phemex'in tam olarak iki yıl önce bugün piyasaya sürüldüğünü biliyor muydunuz? 2. yıl dönümümüzü kutlamak için, son derece popüler işlem yarışmamız olan P……
EN To continue serving our customers the best we can and provide steady returns, the Phemex team has made adjustments to our Earn Crypto product. Due to the recent crypto market fluctuations, Phemex t……
TR Cadılar Bayramı’na az kaldı ve Phemex, kullanıcılarımızın çoğunun kripto deneyimleriyle ilgili bazı korku dolu hikayeleri olduğuna emin. Belki kripto parayı yanlış adrese gönderdiniz……
EN Dear Users, Phemex will be releasing our Launchpool for WWY tokens at 12:00 UTC on July 20, 2022. You’ll be able to stake WWY to farm WWY tokens and earn high returns! This launchpool project wil……
TR Sayın Phemex Kullanıcıları, Phemex, 7 Mayıs 2022 tarihinde yeni işlem çifti NEAR/USDT‘yi spot piyasasına ekleyeceğini duyurmaktan mutluluk duyar. Kullanıcılar USDT ile NEAR spot işl……
EN Declared types of reference parameters are checked on function entry, but not when the function returns, so after the function had returned, the argument's type may have changed.
TR Bildirilen başvuru bağımsız değişkenlerinin türleri işlev girişinde denetlenir, ancak işlev döndüğünde denetlenmez, bu nedenle işlev döndükten sonra bağımsız değişkenin türü değişmiş olabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| function | işlev |
| entry | giriş |
| so | nedenle |
EN More advanced options such as response string monitoring, status code returns, custom HTTP headers, custom downtime notifications, and more are only available on the paid plans.
TR Yanıt dizisi izlemesi, durum kodu iadeleri, özel HTTP başlıkları, özel kesinti bildirimleri ve daha fazlası gibi daha gelişmiş seçenekler yalnızca ücretli planlarda kullanılabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| options | seçenekler |
| response | yanıt |
| status | durum |
| code | kodu |
| http | http |
| notifications | bildirimleri |
| available | kullanılabilir |
| advanced | gelişmiş |
| paid | ücretli |
| more | fazlası |
| and | ve |
EN Returns the string containing formatted value, or false on error.
TR Bir hata oluşursa false, aksi takdirde biçemlenmiş değeri içeren dizge döner.
| inglês | turco |
|---|---|
| string | dizge |
| error | hata |
| value | değeri |
| containing | içeren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
returns quick returns physical returns automatically returns returns true returns using module returns free returns returns form returns free returns service returns name returns number returns policy returns website user returns event returns he returns home method returns earn high returns returns the type returns the variable returns a dynamically returns an empty returns the value method returns error mage tower returns returns the number returns the total returns the name returns the date returns the numerator returns the version returns the last returns text returns the url returns the timestamp returns the sum returns the part returns the corresponding returns the city returns the product returns the customer returns the article returns the variant returns a cdn returns either true returns the amount returns the subtotal optimize returnsTraduzir returns para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe