TR return program denetimini çağrıldığı modüle döndürür ve program kendinden sonra gelen ifadeden itibaren çalışmayı sürdürür
Traduzir "kendinden sonra gelen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kendinden sonra gelen" de turco para inglês
Traduções de kendinden sonra gelen
"kendinden sonra gelen" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de kendinden sonra gelen
turco
inglês
EN return returns program control to the calling module. Execution resumes at the expression following the called module's invocation.
| turco | inglês |
|---|---|
| program | program |
TR Facebook sayfanızı JivoChat ile bağlayın ve gelen mesajlara web sitenizde olduğu kadar hızlı cevap verin!Sitenizden gelen mesajlar, telefonunuza gelen çağrılar, e-posta hattınıza gelen mesajlar ile tek bir yerden cevaplayın.
EN Connect your team's Facebook page with JivoChat and reply to incoming messages from Facebook, your website, calls, and emails – inside one app.
| turco | inglês |
|---|---|
| jivochat | jivochat |
| web | website |
| sitenizde | your website |
| e-posta | emails |
TR Gevrek daha da fazla! Paylaşılan gelen kutumuz, harici kanallardan gelen tüm mesajlarınızı merkezileştiren inanılmaz bir iş mesajlaşma gelen kutusu sunar
EN Crisp is even more! Our shared inbox offers an incredible business messaging inbox that centralizes all your messages from external channels
| turco | inglês |
|---|---|
| paylaşılan | shared |
| harici | external |
| inanılmaz | incredible |
| mesajlaşma | messaging |
| sunar | offers |
TR Paylaşılan sms gelen kutusu, WhatsApp Paylaşılan Gelen Kutusu veya Messenger , Telegram ve Line paylaşılan gelen kutusu oluşturun
EN Build shared sms inbox, WhatsApp Shared Inbox, or Messenger, Telegram, and Line shared inbox
| turco | inglês |
|---|---|
| paylaşılan | shared |
| sms | sms |
| veya | or |
| ve | and |
| oluşturun | build |
TR Gevrek daha da fazla! Paylaşılan gelen kutumuz, harici kanallardan gelen tüm mesajlarınızı merkezileştiren inanılmaz bir iş mesajlaşma gelen kutusu sunar
EN Crisp is even more! Our shared inbox offers an incredible business messaging inbox that centralizes all your messages from external channels
TR Paylaşılan sms gelen kutusu, WhatsApp Paylaşılan Gelen Kutusu veya Messenger , Telegram ve Line paylaşılan gelen kutusu oluşturun
EN Build a shared sms inbox, WhatsApp Shared Inbox, or Messenger, Telegram, and Line shared inbox
TR Derlemesi yapılan ilgili klinik içeriklere sürekli olarak erişerek hızlı, kendinden emin tedavi tavsiyeleri vermenize yardımcı olan bilgiler kazanırsınız.
EN With a continuous stream of curated relevant clinical content, you will uncover insights that help you to make swift, confident treatment recommendations.
| turco | inglês |
|---|---|
| ilgili | relevant |
| klinik | clinical |
| içeriklere | content |
| sürekli | continuous |
| tedavi | treatment |
| bilgiler | insights |
TR Gerçek bir SUV, Yeni C3 AIRCROSS, küçük darbelerden korunmak için genişletilmiş kanatlı ve kendinden renkli alt eşik panelli tekerlek kemerlerine sahiptir.
EN A true SUV, New C3 AIRCROSS features wheel arches with extended wings and self-coloured lower sill panels for protection from minor impacts.
| turco | inglês |
|---|---|
| gerçek | true |
| suv | suv |
| yeni | new |
| aircross | aircross |
| genişletilmiş | extended |
| renkli | coloured |
| alt | lower |
TR Zebra’nın Comfy Cuff’ı ile bir arada kullanılabilen kendinden laminatlı etiket
EN Self-laminating tag that can be used in conjunction with Zebra's Comfy Cuff or vinyl infant wristbands
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| etiket | tag |
TR Zebra tarafından geliştirilen LaserBand, piyasadaki, bilekliği nemden ve el sterilize ürünlerinden korumak için kendinden laminatlı bir mühür içeren ilk doğrudan yazdırmalı lazer bileklikti
EN Developed by Zebra, LaserBand Original was the first direct print laser wristband in the market that featured a self-laminating seal to protect the wristband from moisture and hand-sanitizers
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| geliştirilen | developed |
| el | hand |
| doğrudan | direct |
| lazer | laser |
TR Kendinden laminatlı tasarım, basılı barkod ve yazıları korur.
EN Self-laminating design that protects printed text and barcodes
| turco | inglês |
|---|---|
| tasarım | design |
| basılı | printed |
| ve | and |
| korur | protects |
TR FREEZEmarker, doğrudan ürün yüzeylerine veya ambalajına uygulanabilen, kendinden yapışkanlı, tek kullanımlık bir donma göstergesidir. FREEZEmarker, bir donma olayını takip eden 30 dakika içinde görsel bir uyarı sağlar.
EN FREEZEmarker is a self-adhesive, single-use freeze indicator that can be applied directly to product surfaces or packaging. FREEZEmarkers provide a visual warning within 30 minutes of a freeze event.
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| ürün | product |
| veya | or |
| dakika | minutes |
| görsel | visual |
| uyarı | warning |
| sağlar | provide |
TR Zebra Temptime® tarafından üretilen Fresh-Check gıda sıcaklığı göstergeleri, tesisten mağazaya ve tüketicilerin evlerine kadar yiyecekleri izleyebilen, kendinden yapışkanlı zaman-sıcaklık göstergeleridir
EN Zebra’s Fresh-Check food temperature indicators, manufactured by Temptime®, are self-adhesive time-temperature indicators that can monitor food from the plant to the store to consumers’ homes
| turco | inglês |
|---|---|
| gıda | food |
| sıcaklığı | temperature |
| göstergeleri | indicators |
| tüketicilerin | consumers |
TR HEATmarker, sıcaklığa duyarlı ürünlere doğrudan uygulanabilen, küçültülmüş ve kendinden yapışkanlı bir sıcaklık izleme göstergesidir
EN HEATmarker is a miniaturised, self-adhesive temperature monitoring indicator that can be applied directly to temperature-sensitive products
| turco | inglês |
|---|---|
| duyarlı | sensitive |
| doğrudan | directly |
| izleme | monitoring |
TR Hukuk alanında faaliyet gösteren şirketinizi akıllıca tasarlanmış bir hukuk logosu ile tanıtın. Kendinden emin bir marka oluşturmak için size özel online aracımızdan yardım alın.
EN Promote your legal business with a smartly designed law logo. Let our specialized online tool help you build an authoritative brand.
| turco | inglês |
|---|---|
| faaliyet | business |
| oluşturmak | build |
| size | you |
| özel | specialized |
| online | online |
| yardım | help |
TR Kendinden Şarjlı Güç Üniteleri
EN Self-Generated Power-Supply Units
| turco | inglês |
|---|---|
| güç | power |
TR İnsanların özgür, güvenli ve kendinden emin bir şekilde çalışmasına yardımcı oluyoruz
EN We help people work freely, securely and with confidence
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenli | securely |
TR HEATmarker, sıcaklığa duyarlı ürünlere doğrudan uygulanabilen, küçültülmüş ve kendinden yapışkanlı bir sıcaklık izleme göstergesidir
EN HEATmarker is a miniaturised, self-adhesive temperature monitoring indicator that can be applied directly to temperature-sensitive products
| turco | inglês |
|---|---|
| duyarlı | sensitive |
| doğrudan | directly |
| izleme | monitoring |
TR FREEZEmarker, doğrudan ürün yüzeylerine veya ambalajına uygulanabilen, kendinden yapışkanlı, tek kullanımlık bir donma göstergesidir. FREEZEmarker, bir donma olayını takip eden 30 dakika içinde görsel bir uyarı sağlar.
EN FREEZEmarker is a self-adhesive, single-use freeze indicator that can be applied directly to product surfaces or packaging. FREEZEmarkers provide a visual warning within 30 minutes of a freeze event.
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| ürün | product |
| veya | or |
| dakika | minutes |
| görsel | visual |
| uyarı | warning |
| sağlar | provide |
TR Kendinden tahrikli ve üniformalı sürücüler için mevcuttur .
EN Available for self-drive and with uniformed drivers.
| turco | inglês |
|---|---|
| sürücüler | drivers |
| mevcuttur | available |
TR Gerçek bir SUV, Yeni C3 AIRCROSS, küçük darbelerden korunmak için genişletilmiş kanatlı ve kendinden renkli alt eşik panelli tekerlek kemerlerine sahiptir.
EN A true SUV, New C3 AIRCROSS features wheel arches with extended wings and self-coloured lower sill panels for protection from minor impacts.
| turco | inglês |
|---|---|
| gerçek | true |
| suv | suv |
| yeni | new |
| aircross | aircross |
| genişletilmiş | extended |
| renkli | coloured |
| alt | lower |
TR Gerçek bir SUV, Yeni C3 AIRCROSS, küçük darbelerden korunmak için genişletilmiş kanatlı ve kendinden renkli alt eşik panelli tekerlek kemerlerine sahiptir.
EN A true SUV, New C3 AIRCROSS features wheel arches with extended wings and self-coloured lower sill panels for protection from minor impacts.
| turco | inglês |
|---|---|
| gerçek | true |
| suv | suv |
| yeni | new |
| aircross | aircross |
| genişletilmiş | extended |
| renkli | coloured |
| alt | lower |
TR Tek Biritli Kendinden Atkılı Şapka 3NZL705223-10 Orta Mor
EN Medium Purple Ready to Wear Turban
| turco | inglês |
|---|---|
| orta | medium |
| mor | purple |
TR Kariyerlerinin henüz başında olan, sosyal medya bilgisine ve yeni fikirlere sahip gençler, ileri görüşlü, kendinden emin ve deneyimli meslektaşlarıyla bir araya geliyor ve bu buluşmadan her iki taraf da faydalanıyor
EN Job starters with social media knowledge and new ideas meet experienced colleagues with farsightedness and a confident demeanour: both sides benefit
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| deneyimli | experienced |
TR Ashley Tisdale, 2 Temmuz 1985'te küçük bir kasaba olan ve New Jersey'de bulunan Monmouth Country'de doğmuştur. Annesinin adı Lisa, babasının adı Mike'dır. Kendinden büyük,Jennifer adında oyuncu olan bir ablası vard… Devamını oku
EN Ashley Michelle Tisdale (born July 2, 1985) is an American actress, singer, and television producer. Tisdale's first major role started in 2005 with Disney's The Suite Life of Zack & Cody as Maddie Fitzpatrick and she next … read more
| turco | inglês |
|---|---|
| temmuz | july |
| oku | read |
TR Zebra’nın Comfy Cuff’ı ile bir arada kullanılabilen kendinden laminatlı etiket
EN Self-laminating tag that can be used in conjunction with Zebra's Comfy Cuff or vinyl infant wristbands
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| etiket | tag |
TR Zebra tarafından geliştirilen LaserBand, piyasadaki, bilekliği nemden ve el sterilize ürünlerinden korumak için kendinden laminatlı bir mühür içeren ilk doğrudan yazdırmalı lazer bileklikti
EN Developed by Zebra, LaserBand Original was the first direct print laser wristband in the market that featured a self-laminating seal to protect the wristband from moisture and hand-sanitizers
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| geliştirilen | developed |
| el | hand |
| doğrudan | direct |
| lazer | laser |
TR Kendinden laminatlı tasarım, basılı barkod ve yazıları korur.
EN Self-laminating design that protects printed text and barcodes
| turco | inglês |
|---|---|
| tasarım | design |
| basılı | printed |
| ve | and |
| korur | protects |
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
EN Today though, we think people are perhaps after something a little bit more stable and assured
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
EN Today though, we think people are perhaps after something a little bit more stable and assured
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
EN Today though, we think people are perhaps after something a little bit more stable and assured
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
EN Today though, we think people are perhaps after something a little bit more stable and assured
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
EN Today though, we think people are perhaps after something a little bit more stable and assured
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
EN Today though, we think people are perhaps after something a little bit more stable and assured
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
EN Today though, we think people are perhaps after something a little bit more stable and assured
TR Ancak bugün, insanların belki de biraz daha istikrarlı ve kendinden emin bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyoruz
EN Today though, we think people are perhaps after something a little bit more stable and assured
TR Bazen ailem uyuduktan sonra uyanır ve sabaha kadar bilgisayarın başına geçer, sonra yatağa geri döner ve sonra hastaymışım gibi davranırdım
EN Sometimes after my family had gone to sleep, I would wake up and go on the computer until dawn, before getting back in bed and then pretending I was sick
| turco | inglês |
|---|---|
| bazen | sometimes |
| geri | back |
TR Ortak çalışma gelen kutusu genellikle bir e-posta gelen kutusu olarak algılanır
EN Collaborative inbox is often perceived as an email inbox
| turco | inglês |
|---|---|
| ortak | collaborative |
| genellikle | often |
| e-posta | |
| olarak | as |
TR Paylaşılan bir gelen kutusu, birden fazla kullanıcının e-posta mesajlarının yanı sıra sohbet mesajlarını, sosyal medya mesajlarını ve WhatsApp gibi farklı kanalları okumasına ve göndermesine izin veren ortak bir gelen kutusudur
EN A shared inbox is a collaborative inbox that lets multiple users read and send email messages as well as chat messages, social media messages and different channels such as WhatsApp
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcının | users |
| e-posta | |
| yanı | well |
| sohbet | chat |
| kanalları | channels |
TR Ekipler için paylaşılan bir gelen kutusu (ekip gelen kutusu olarak da bilinir), şirket içindeki birden çok kullanıcı tarafından erişilebilir ve yönetilebilir
EN A shared inbox for teams (also known as a team inbox) can be accessed and managed by multiple users inside the company
| turco | inglês |
|---|---|
| paylaşılan | shared |
| bilinir | known |
| şirket | company |
| kullanıcı | users |
TR Paylaşılan bir sms gelen kutusu veya paylaşılan bir whatsapp gelen kutusu oluşturmanıza izin vermek
EN Allowing your to create a shared sms inbox or a shared whatsapp inbox
| turco | inglês |
|---|---|
| paylaşılan | shared |
| sms | sms |
| veya | or |
TR Ortak bir gelen kutusu, paylaşılan bir gelen kutusu olarak da bilinir ve işletmelerin, ilk yanıt sürelerini artırmak için atama ve e-posta notları gibi otomatik iş akışları çalıştırmasını sağlar.
EN A collaborative inbox is also known as a shared inbox and lets businesses run automated workflows like assignment and email notes to increase their first response time.
| turco | inglês |
|---|---|
| bilinir | known |
| işletmelerin | businesses |
| yanıt | response |
| e-posta | |
| otomatik | automated |
| sağlar | lets |
TR Tüm gelen mesajları tek bir gelen kutusundan kolayca yöneterek takipçilerinizle bağlarınızı güçlendirin.
EN Manage all your incoming messages from one collaborative inbox to build a close connection with your audience.
TR Sosyal medya gelen kutusu, sosyal medya hesaplarınız üzerinden gelen tüm yorum ve mesajlarınızı tek bir yerde görmenize ve yönetmenize olanak tanır
EN The social inbox is a unified inbox of all of your social media channels messages
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
TR Bir sosyal medya gelen kutusu, sosyal medya kanalları üzerinden gelen tüm mesajları tek bir yerde toplayarak takipçilerinizle daha hızlı iletişim kurmanıza yardımcı olur
EN The social inbox helps you engage with your audience across social channels by displaying all messages in one place
| turco | inglês |
|---|---|
| kanalları | channels |
| yerde | place |
TR Son olarak Crisp, paylaşılan bir gelen kutusuyla birlikte gelir, böylece tüm e-postalarınız ortak bir gelen kutusunda senkronize edilerek zamandan tasarruf etmenizi ve üretkenliği artırmanızı sağlar.
EN Finally, Crisp comes with a shared inbox so all your emails are synced inside a comon inbox to let you save time and improve productivity.
| turco | inglês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| gelir | comes |
| böylece | so |
| zamandan | time |
| tasarruf | save |
| etmenizi | your |
TR Net Paylaşılan Gelen Kutusu, tüm konuşmalarınızı merkezileştirir. Canlı Sohbet, E- Facebook Messenger , Twitter DM, SMS ... Müşterilerinize en iyi müşteri hizmetini sunmak için tek bir gelen kutusunda zahmetsizce işbirliği yapın.
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From Live Chat, Email to Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
| turco | inglês |
|---|---|
| paylaşılan | shared |
| canlı | live |
| sohbet | chat |
| sms | sms |
| müşterilerinize | to your customers |
| hizmetini | service |
| zahmetsizce | effortlessly |
| işbirliği | collaborate |
TR Takipçilerimizden gelen mesaj ve yorumlara odaklanmamı sağlayan gelen kutusu özelliğini gerçekten çok seviyorum.
EN I love the inbox feature, which allows me to stay focused on our posts and comments and not get caught scrolling mindlessly through the feeds.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| özelliğini | feature |
| seviyorum | i love |
TR Net Paylaşılan Gelen Kutusu, tüm konuşmalarınızı merkezileştirir. Canlı Sohbet, E- Facebook Messenger , Twitter DM, SMS ... Müşterilerinize en iyi müşteri hizmetini sunmak için tek bir gelen kutusunda zahmetsizce işbirliği yapın.
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From Live Chat, Email to Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
| turco | inglês |
|---|---|
| paylaşılan | shared |
| canlı | live |
| sohbet | chat |
| sms | sms |
| müşterilerinize | to your customers |
| hizmetini | service |
| zahmetsizce | effortlessly |
| işbirliği | collaborate |
TR Üniversitenin 26 farklı kürsüsünden gelen araştırmacılar, dört üniversite dışı araştırma kurumundan gelen araştırmacılarla birlikte yenilikçi çözümler üzerine çalışıyorlar
EN Researchers from 26 of the university’s departments and from four non-university research institutions are working together on innovative solutions
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırmacılar | researchers |
| üniversite | university |
| araştırma | research |
| yenilikçi | innovative |
| çözümler | solutions |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kendinden kendinden emin güvenli ve kendinden kendinden emin tedavi kendinden yapışkanlı gelen elimizden gelen gelen biri gelen kutusu paylasilan gelen kutusu gelen herhangi karsilik gelen gelen teklifler meydana gelen gelen kutusunda zahmetsizce gelen ve giden meydana gelen depremin sitenize gelen trafigi sitenize gelen organik ortak bir gelen paylasilan bir gelen ekip gelen kutusu hesabinizda meydana gelen gelen ailelerin hikayelerinin dünyanın önde gelen önde gelen güvenlik doğrudan gelen kutunuza önde gelen turist gelen yenilenebilir ağaç dan gelen tvbet önde gelen fiziksel oled ekranından gelen oled ekranından gelen edilen gelen kutundan kuruluşlardan gelen ödemeler bilen biri gelen gelen mesajlarinizi excel önde gelen lüks önde gelen oyuncularından taze bileşenlerden gelen jivo gelen kutusu anlamına gelen işletme giden ve gelen karşılık gelen dönüş crisp gelen kutusu araştırmacılardan gelen rakip net paylaşılan gelen önde gelen sürdürülebilirlik paylaşılan gelen kutumuz gelen kutusu deneyiminden
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe