EN The division operator ("/") returns a float value unless the two operands are integers (or strings that get converted to integers) and the numbers are evenly divisible, in which case an integer value will be returned. For integer division, see
EN The division operator ("/") returns a float value unless the two operands are integers (or strings that get converted to integers) and the numbers are evenly divisible, in which case an integer value will be returned. For integer division, see
TR Bölme işlecinin tamsayı bölüm vermesi için iki teriminin de tamsayı (veya dönüşüm sonucu tamsayı olan dizge) olması ve birbirlerine tam olarak bölünmesi gerekir, aksi takdirde bölüm gerçek sayı olacaktır. Tamsayı bölme için
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
or | veya |
a | olan |
that | tam |
will | olacaktır |
EN '5', obviously, has the value 5, or in other words '5' is an expression with the value of 5 (in this case, '5' is an integer constant).
TR '5', açık bir şekilde, 5 değerine sahiptir, ya da başka bir deyişle '5', değeri 5 olan bir ifadedir (bu durumda, '5' bir tamsayı sabittir).
inglês | turco |
---|---|
in | da |
this | bu |
value | değeri |
the | başka |
EN It's easy to see that there are two values involved here, the value of the integer constant '5', and the value of $a which is being updated to 5 as well
TR Burada iki değer kullanımı sözkonusudur, bir tamsayı sabit olan '5' ve 5 olarak değiştirilmiş $a'nın değeri
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
value | değer |
EN Example #4 Using a generalized match expressions to branch on integer ranges
TR Örnek 4 - Tamsayı aralıklarında dallanmak için genelleştirilmiş eşleşme ifadelerinin kullanılması
inglês | turco |
---|---|
using | kullanılması |
to | için |
EN Bitwise operators allow evaluation and manipulation of specific bits within an integer.
TR Bitsel işleçler, bir tamsayının içindeki belli bitleri 0 ya da 1 yaparlar.
inglês | turco |
---|---|
within | da |
EN In all other cases, both operands will be converted to integers and the result will be an integer.
TR Tüm diğer durumlarda, her iki terim tamsayıya dönüştürülür ve sonuç tamsayı olur.
inglês | turco |
---|---|
cases | durumlarda |
result | sonuç |
other | diğer |
and | ve |
all | tüm |
the | iki |
will | olur |
EN Prior to PHP 8.0.0, if needle is not a string, it is converted to an integer and applied as the ordinal value of a character
TR PHP 8.0.0 öncesinde, iğne bir dizge değilse, bir tamsayıya dönüştürülür ve bir karakterin sıra değeri olarak uygulanırdı
inglês | turco |
---|---|
php | php |
string | dizge |
and | ve |
value | değeri |
a | bir |
EN is_int() - Find whether the type of a variable is integer
TR is_int() - Değişken bir tamsayı mı diye bakar
inglês | turco |
---|---|
variable | değişken |
a | bir |
EN The resulting value is multiplied by 100 to convert it to an integer (e.g., 0.6 * 100 = 60). If the value is greater than 1, it's truncated to 1.
TR Elde edilen değer, tam sayıya dönüştürmek için 100 ile çarpılır (örneğin, 0,6 * 100 = 60). Değer 1'den büyükse, 1'e kesilir.
inglês | turco |
---|---|
value | değer |
it | tam |
is | elde |
to | için |
its | ile |
EN 5, obviously, has the value 5, or in other words 5 is an expression with the value of 5 (in this case, 5 is an integer constant).
TR '5', açık bir şekilde, 5 değerine sahiptir, ya da başka bir deyişle '5', değeri 5 olan bir ifadedir (bu durumda, '5' bir tamsayı sabittir).
inglês | turco |
---|---|
in | da |
this | bu |
value | değeri |
the | başka |
EN It's easy to see that there are two values involved here, the value of the integer constant 5, and the value of $a which is being updated to 5 as well
TR Burada iki değer kullanımı sözkonusudur, bir tamsayı sabit olan '5' ve 5 olarak değiştirilmiş $a'nın değeri
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
value | değer |
EN New acquisition brings auction monitoring into the Motorsport Network Driven Lifestyle Division.
TR Yeni haber kanalı Motorsport.tv Live’ın dört ana sunucusu açıklandı.
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
motorsport | motorsport |
the | dört |
EN Global Workplace Solutions (GWS) is a division of CBRE which supports occupiers of all sizes, through facilities management, project management, advisory and transaction services. Learn More
TR Küresel İş Yeri Çözümleri (GWS), tesis yönetimi, proje yönetimi, danışmanlık ve aracılık hizmetleri yoluyla her boyuttan kullanıcıları destekleyen bir CBRE bölümüdür. Daha Fazla Bilgi Edin
inglês | turco |
---|---|
global | küresel |
cbre | cbre |
supports | destekleyen |
project | proje |
management | yönetimi |
services | hizmetleri |
advisory | danışmanlık |
a | bir |
of | her |
EN Berlin's division until the fall of the Wall in 1989 doubled many things — a real added value for Berlin visitors today.
TR Esin veren Avrupa: Çok çeşitli yeteneklerin karışımı kıtayı böylesine yaratıcı kılıyor.
inglês | turco |
---|---|
many | çeşitli |
EN And with Class 1 Division 2 certification, you can configure it for safe use when flammable hazardous materials are present
TR Sınıf 1 Bölüm 2 Sertifikası ile, bu cihazı yanıcı tehlikeli malzemelerin olduğu yerde güvenli kullanım için yapılandırabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
class | sınıf |
certification | sertifikası |
use | kullanım |
with | ile |
for | için |
you | bu |
EN Dan Olley has been Global EVP and CTO of Elsevier, the science, technology and healthcare division of RELX, since 2013
TR Dan Olley, 2013 yılında bu yana RELX'in bilim, teknoloji ve sağlık kolu olan Elsevier'in Global İdari Başkan Yardımcılığı ve Teknoloji Direktörlüğü görevlerini yürütmektedir
inglês | turco |
---|---|
global | global |
healthcare | sağlık |
technology | teknoloji |
and | ve |
science | bilim |
the | dan |
EN Dan joined RELX?s Reed Business Information division in 2004 as UK CTO and later became global CIO
TR Dan, RELX’in Reed Business Information koluna 2004 yılında Birleşik Krallık Teknoloji Direktörü olarak katılmış ve sonrasında küresel Bilgi Teknolojileri Direktörü olmuştur
inglês | turco |
---|---|
information | bilgi |
global | küresel |
business | business |
and | ve |
EN 0.2 First finally. Caught exception: Division by zero. Second finally. Hello World
TR 0.2 İlk finally bloğu. İstisna yakalandı: Sıfıra bölme.. İkinci finally bloğu. Merhaba Dünya
inglês | turco |
---|---|
first | 2 |
world | dünya |
EN And with Class 1 Division 2 certification, you can configure it for safe use when flammable hazardous materials are present
TR Sınıf 1 Bölüm 2 Sertifikası ile, bu cihazı yanıcı tehlikeli malzemelerin olduğu yerde güvenli kullanım için yapılandırabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
class | sınıf |
certification | sertifikası |
use | kullanım |
with | ile |
for | için |
you | bu |
EN And with Class 1 Division 2 certification, you can configure the ET80 and ET85 for safe use when flammable hazardous materials are present.
TR Sınıf 1 Bölüm 2 Sertifikası ile, ET80 ve ET85'i yanıcı tehlikeli malzemeler varken güvenli kullanım için yapılandırabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
class | sınıf |
materials | malzemeler |
certification | sertifikası |
and | ve |
use | kullanım |
for | için |
with | ile |
EN Global Workplace Solutions (GWS) is a division of CBRE which supports occupiers of all sizes, through facilities management, project management, advisory and transaction services. Learn More
TR Küresel İş Yeri Çözümleri (GWS), tesis yönetimi, proje yönetimi, danışmanlık ve aracılık hizmetleri yoluyla her boyuttan kullanıcıları destekleyen bir CBRE bölümüdür. Daha Fazla Bilgi Edin
inglês | turco |
---|---|
global | küresel |
cbre | cbre |
supports | destekleyen |
project | proje |
management | yönetimi |
services | hizmetleri |
advisory | danışmanlık |
a | bir |
of | her |
EN Studies on lithium-ion batteries under the energy division were started.
TR Enerji bölümünün altında lityum-iyon pillerle ilgili çalışmalar başladı.
inglês | turco |
---|---|
under | altında |
energy | enerji |
on | ilgili |
studies | çalışmalar |
started | başladı |
EN Package design and manufacturing activities based on lithium-ion batteries were structured under ALTINAY Energy Technologies division.
TR Lityum-iyon pillere dayalı paket tasarım ve imalat faaliyetleri ALTINAY Enerji Teknolojileri bölümü altında yapılandırıldı.
inglês | turco |
---|---|
package | paket |
and | ve |
activities | faaliyetleri |
under | altında |
energy | enerji |
technologies | teknolojileri |
design | tasarım |
manufacturing | imalat |
based | dayalı |
EN Founded by Enzo Ferrari out of Alfa Romeos race division as Auto Avio Costruzioni, the company built its first car in 1940
TR Enzo Ferrari tarafından Alfa Romeos yarış bölümünden Auto Avio Costruzioni olarak kurulan şirket, ilk arabasını 1940 yılında üretti
inglês | turco |
---|---|
founded | kurulan |
ferrari | ferrari |
alfa | alfa |
company | şirket |
by | tarafından |
first | ilk |
the | olarak |
EN General Motors Company (GMC) is a division of the American automobile manufacturer General Motors (GM) that primarily focuses on trucks and utility vehicles
TR General Motors Company (GMC), Amerikan otomobil üreticisi General Motors'un (GM), esas olarak kamyonlara ve ticari araçlara odaklanan bir bölümüdür
inglês | turco |
---|---|
american | amerikan |
company | ticari |
and | ve |
a | bir |
EN A wholly owned subsidiary of the Italian-American corporation Fiat Chrysler Automobiles, Jeep is a brand of American automobile and division of FCA US LLC
TR İtalyan-Amerikan şirketi Fiat Chrysler Automobiles'in yüzde yüz iştiraki Jeep, Amerikan otomobil markası ve FCA US LLC'nin bir bölümüdür
inglês | turco |
---|---|
fiat | fiat |
american | amerikan |
and | ve |
a | bir |
EN Formally known as the Lincoln motor company, Lincoln is the luxury vehicle division of American auto company Ford
TR Resmi olarak Lincoln motor şirketi olarak bilinen Lincoln, Amerikan otomobil şirketi Ford'un lüks araç bölümüdür
inglês | turco |
---|---|
known | bilinen |
luxury | lüks |
american | amerikan |
company | şirketi |
motor | motor |
the | araç |
of | olarak |
EN The German global automobile marquee, Mercedes Benz, is a division of Daimler AG
TR Alman küresel otomobil çerçevesi, Mercedes Benz, Daimler AG'nin bir bölümüdür
inglês | turco |
---|---|
global | küresel |
a | bir |
EN Berlin's division until the fall of the Wall in 1989 doubled many things — a real added value for Berlin visitors today.
TR Esin veren Avrupa: Çok çeşitli yeteneklerin karışımı kıtayı böylesine yaratıcı kılıyor.
inglês | turco |
---|---|
many | çeşitli |
EN These films achieved international acclaim because they are entertaining, exciting and, quite simply, good. They take you back in time to the period of division and reunification:
TR Uluslararası başarılara imza atmış bu eğlenceli, heyecan dolu ve çok iyi filmler, sizi iki Almanya’nın birleştiği döneme götürecek:
inglês | turco |
---|---|
films | filmler |
good | iyi |
international | uluslararası |
these | bu |
and | ve |
to | e |
EN Crowd working or crowdsourcing is a form of division of labour that became possible only through digitization
TR Crowdworking veya Crowdsourcing, iş bölümünün ancak dijitalizasyonun başlamasıyla mümkün olan bir biçimidir
inglês | turco |
---|---|
or | veya |
possible | mümkün |
EN German reunification: the motto of the peaceful revolution in 1989 was an appeal against division and in favour of non-violence.
TR Almanya’nın yeniden birleşmesi: 1989 barışçıl devriminin sloganı bölünmeye karşı ve şiddetsizlikten yanaydı.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN This involved Walter Scheel and Hans-Dietrich Genscher consistently striving to resolve the Cold War through understanding and to end the division of Germany and Europe
TR Walter Scheel ve Hans-Dietrich Genscher, karşılıklı anlaşma üzerinden Soğuk Savaş’ın sonlandırılmasını tutarlı bir şekilde savunurken, Avrupa ve Almanya’nın bölünmesine karşı da mücadele ettiler
inglês | turco |
---|---|
cold | soğuk |
war | savaşı |
europe | avrupa |
and | ve |
the | şekilde |
to | karşı |
EN Before being named CEO, Brad was senior vice president and general manager of Intuit’s Small Business Division, which included the portfolio of QuickBooks, Quicken and Payroll products
TR Brad CEO görevine atanmadan önce, Intuit'in kıdemli başkan yardımcısı ve QuickBooks, Quicken ve Payroll ürün portföyünü içeren Küçük İşletme Bölümü'nün genel müdürüydü
inglês | turco |
---|---|
ceo | ceo |
senior | kıdemli |
president | başkan |
general | genel |
small | küçük |
vice | yardımcısı |
products | ürün |
of | içeren |
and | ve |
portfolio | portföy |
manager | müdür |
EN Before being named CEO, Brad was senior vice president and general manager of Intuit’s Small Business Division, which included the portfolio of QuickBooks, Quicken and Payroll products
TR Brad CEO görevine atanmadan önce, Intuit'in kıdemli başkan yardımcısı ve QuickBooks, Quicken ve Payroll ürün portföyünü içeren Küçük İşletme Bölümü'nün genel müdürüydü
inglês | turco |
---|---|
ceo | ceo |
senior | kıdemli |
president | başkan |
general | genel |
small | küçük |
vice | yardımcısı |
products | ürün |
of | içeren |
and | ve |
portfolio | portföy |
manager | müdür |
Mostrando 35 de 35 traduções