EN Evaluation of 39 pediatric cases who underwent open and laparoscopic splenectomy: A retrospective cohort study
EN Evaluation of 39 pediatric cases who underwent open and laparoscopic splenectomy: A retrospective cohort study
TR Çocuklarda açık ve laparoskopik splenektomi yapılan olguların 39 olgu eşliğinde değerlendirilmesi: Retrospektif kohort çalışma
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
open | açık |
a | a |
and | ve |
EN Comparison of Prognostic Computed Tomography Scores in Geriatric Patients with Traumatic Brain Injury: A Retrospective Study
TR Travmatik Beyin Hasarı olan yaşlı hastalarda Prognostik Bilgisayarlı Tomografi Skorları karşılaştırması: Retrospektif bir çalışma
EN The Effect of Preoperative Nutritional Support on Postoperative Morbidity and Mortality in Patients With Gastric Cancer: A Single Center Retrospective Study
TR Mide Kanserli Hastalarda Preoperatif Nütrisyonel Desteğin Postoperatif Morbidite ve Mortalite Üzerine Etkisi: Tek Merkezli Retrospektif Veri Analizi
inglês | turco |
---|---|
effect | etkisi |
of | in |
and | ve |
EN Detection of Rotavirus and Enteric Adenovirus Frequency In Children with Acute Gastroenteritis Attending to Our Hospital: A Sivas-Scale Retrospective Study
TR Hastanemize Başvuran Akut Gastroenteritli Çocuklarda Rotavirüs ve Enterik Adenovirüs Sıklığının Araştırılması: Sivas Ölçekli Retrospektif Bir Çalışma
inglês | turco |
---|---|
acute | akut |
a | bir |
and | ve |
EN Prevalence Of Congenital Missing Permanent Teeth In Children Group Aged Between 5-14 Years Living In The Konya Region: Retrospective Study
TR Konya İli ve Çevresinde Yaşayan 5-14 Yaş Grubu Çocuklarda Konjenital Daimi Diş Eksikliğinin Prevelansı: Retrospektif Çalışma
inglês | turco |
---|---|
group | grubu |
living | yaşayan |
study | ve |
aged | yaş |
EN This relatively new study area expands the existing study programme in agriculture with six specialist modules in ecological agriculture
TR Henüz oldukça yeni olan anabilim dalı, mevcut tarım bölümünün kapsamını ekolojik tarım konusundaki altı uzmanlık modülüyle genişletiyor
inglês | turco |
---|---|
agriculture | tarım |
ecological | ekolojik |
new | yeni |
existing | mevcut |
six | altı |
EN Everything you need to know if you want to study in Germany – tips, links and info on universities, study programmes, requirements and scholarships.
TR Yüksek öğreniminizi Almanya’da mı yapmak istiyorsunuz? Pratik öneriler, linkler ve üniversitelere, bölümlere, gerekli kriterlere ve burslara ilişkin bilgiler sunuyoruz.
inglês | turco |
---|---|
on | yüksek |
and | ve |
to | yapmak |
EN The study, which is the first study on this topic in Turkey, provides important data regarding the perception of youth workers on human rights, youth rights, and anti-discrimination.
TR Türkiye'de bu konuda yapılan ilk araştırma olan çalışma gençlik çalışanlarının insan hakları, gençlik hakları ve ayrımcılıkla mücadele algıları konularına dair önemli veriler sunuyor.
inglês | turco |
---|---|
provides | sunuyor |
data | veriler |
youth | gençlik |
human | insan |
rights | hakları |
this | bu |
important | önemli |
is | olan |
first | ilk |
of | dair |
and | ve |
EN The study, which is the first study on this topic in Turkey, provides important data regarding the perception of youth workers on human rights, youth rights, and anti-discrimination.
TR Türkiye'de bu konuda yapılan ilk araştırma olan çalışma gençlik çalışanlarının insan hakları, gençlik hakları ve ayrımcılıkla mücadele algıları konularına dair önemli veriler sunuyor.
inglês | turco |
---|---|
provides | sunuyor |
data | veriler |
youth | gençlik |
human | insan |
rights | hakları |
this | bu |
important | önemli |
is | olan |
first | ilk |
of | dair |
and | ve |
EN Everything you need to know if you want to study in Germany – tips, links and info on universities, study programmes, requirements and scholarships.
TR Yüksek öğreniminizi Almanya’da mı yapmak istiyorsunuz? Pratik öneriler, linkler ve üniversitelere, bölümlere, gerekli kriterlere ve burslara ilişkin bilgiler sunuyoruz.
inglês | turco |
---|---|
on | yüksek |
and | ve |
to | yapmak |
EN This relatively new study area expands the existing study programme in agriculture with six specialist modules in ecological agriculture
TR Henüz oldukça yeni olan anabilim dalı, mevcut tarım bölümünün kapsamını ekolojik tarım konusundaki altı uzmanlık modülüyle genişletiyor
inglês | turco |
---|---|
agriculture | tarım |
ecological | ekolojik |
new | yeni |
existing | mevcut |
six | altı |
EN Where would I like to study? What would I like to study? And what do I need to be able to do that? During the application phase you’ll be confronted with lots of paperwork
TR Nerede öğrenim görmek istiyorum? Hangi programa girmek istiyorum? Bunun için neye ihtiyacım var? Başvuru aşamasında doldurulacak bir yığın kırtasiye işi çıkıyor
inglês | turco |
---|---|
application | başvuru |
where | nerede |
need | ihtiyacı |
to | görmek |
of | in |
like | için |
do | işi |
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
TR 2019‘da bu gururlu tarihi rastlantısal etkinlikler ve geçmişe dönük bir fotoğraf sergisi ile, Fairmont Loves Film adıyla kutluyoruz.
inglês | turco |
---|---|
proud | gururlu |
history | tarihi |
retrospective | dönük |
photo | fotoğraf |
fairmont | fairmont |
film | film |
loves | loves |
we celebrate | kutluyoruz |
this | bu |
events | etkinlikler |
a | bir |
with | ile |
and | da |
EN Uncover genomic insights Build and run predictive, real-time, or retrospective data applications to reach insights faster
TR Genomik bilgileri ortaya çıkarın Öngörücü, gerçek zamanlı veya geçmişe dönük veri uygulamaları geliştirip bu uygulamaları çalıştırarak bilgilere daha hızlı ulaşın
inglês | turco |
---|---|
or | veya |
retrospective | dönük |
reach | ulaşın |
time | zamanlı |
faster | hızlı |
data | veri |
real | gerçek |
applications | uygulamalar |
to | e |
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
TR 2019‘da bu gururlu tarihi rastlantısal etkinlikler ve geçmişe dönük bir fotoğraf sergisi ile, Fairmont Loves Film adıyla kutluyoruz.
inglês | turco |
---|---|
proud | gururlu |
history | tarihi |
retrospective | dönük |
photo | fotoğraf |
fairmont | fairmont |
film | film |
loves | loves |
we celebrate | kutluyoruz |
this | bu |
events | etkinlikler |
a | bir |
with | ile |
and | da |
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
TR 2019‘da bu gururlu tarihi rastlantısal etkinlikler ve geçmişe dönük bir fotoğraf sergisi ile, Fairmont Loves Film adıyla kutluyoruz.
inglês | turco |
---|---|
proud | gururlu |
history | tarihi |
retrospective | dönük |
photo | fotoğraf |
fairmont | fairmont |
film | film |
loves | loves |
we celebrate | kutluyoruz |
this | bu |
events | etkinlikler |
a | bir |
with | ile |
and | da |
EN Predictives of Poor Outcomes after Volar Plating an Unstable Distal Radius Fracture; A Retrospective Clinical Analysis
TR Dengesiz Distal Radius Kiriklarinin Volar Plaklama İle Tedavisi Sonrasinda Kötü Sonuçlarin Belirteçleri; Retrospektif Klinik Analiz
inglês | turco |
---|---|
clinical | klinik |
analysis | analiz |
EN Retrospectıve Analyse Of Code Blue Records In A Women’s Health Center
TR Bir Kadın Hastalıkları ve Doğum Hastanesinde Mavi Kod Verilerinin Retrospektif Analizi
inglês | turco |
---|---|
code | kod |
blue | mavi |
a | bir |
EN RETROSPECTIVE EVALUATION OF CHANGING RATES FOR OPERATIVE VAGINAL DELIVERY OVER THE DECADES IN A SINGLE TERTIARY HEALTH CARE CENTER
TR ÜÇÜNCÜ BASAMAK BİR MERKEZDEKİ OPERATİF VAJİNAL DOĞUM SIKLIĞININ DEKATLAR ARASINDAKİ DEĞİŞİMİNİN RETROSPEKTİF OLARAK İNCELENMESİ
inglês | turco |
---|---|
over | de |
the | olarak |
EN Serological profile of other sexually transmitted diseases in patients with condyloma acuminata: A retrospective view
TR Genital siğilli hastalarda cinsel yolla bulaşan diğer hastalıklara ait serolojik test sonuçları: Retrospektif bir değerlendirme
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
a | bir |
EN 3-Year Obesity and Diabetes Prevalence of a University Hospital: Retrospective Analysis of Adult and Childhood Data
TR Bir Üniversite Hastanesinin 3 Yıllık Obezite ve Diyabet Prevalansı: Erişkin ve Çocukluk Çağı Verilerinin Retrospektif Analizi
inglês | turco |
---|---|
analysis | analizi |
data | verilerinin |
year | yıllık |
and | ve |
a | bir |
EN Retrospective Analysis of Gynecological Malignancy Cases in the Last Three Years in A University Hospital in the Western Marmara Region
TR Batı Marmara Bölgesindeki Bir Üniversite Hastanesinde Son Üç Yıllık Dönemdeki Jinekolojik Malignite Vakalarının Retrospektif Analizi
inglês | turco |
---|---|
analysis | analizi |
last | son |
western | batı |
years | bir |
EN A retrospective analysis of patients who underwent a colonoscopy to determine the sensitivity of incomplete colonoscopy procedures due to an insufficient intestinal preparation
TR Kolonoskopi yapılan hastalarda retrospektif analizle yetersiz bağırsak hazırlığı nedeniyle tamamlanamayan kolonoskopi işlemlerinin sıklığının belirlenmesi*
EN Retrospective Analysis of Patients Admitted To The Emergency Pandemic Outpatient Clinic and Evaluated With Suspicion Of COVID-19
TR Acil Pandemi Polikliniğine Başvuran ve COVID-19 Şüphesiyle Değerlendirilen Hastaların Retrospektif Analizi
inglês | turco |
---|---|
analysis | analizi |
of | ın |
pandemic | pandemi |
and | ve |
EN Uncover genomic insights Build and run predictive, real-time, or retrospective data applications to reach insights faster
TR Genomik bilgileri ortaya çıkarın Öngörücü, gerçek zamanlı veya geçmişe dönük veri uygulamaları geliştirip bu uygulamaları çalıştırarak bilgilere daha hızlı ulaşın
inglês | turco |
---|---|
or | veya |
retrospective | dönük |
reach | ulaşın |
time | zamanlı |
faster | hızlı |
data | veri |
real | gerçek |
applications | uygulamalar |
to | e |
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
TR 2019‘da bu gururlu tarihi rastlantısal etkinlikler ve geçmişe dönük bir fotoğraf sergisi ile, Fairmont Loves Film adıyla kutluyoruz.
inglês | turco |
---|---|
proud | gururlu |
history | tarihi |
retrospective | dönük |
photo | fotoğraf |
fairmont | fairmont |
film | film |
loves | loves |
we celebrate | kutluyoruz |
this | bu |
events | etkinlikler |
a | bir |
with | ile |
and | da |
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
TR 2019‘da bu gururlu tarihi rastlantısal etkinlikler ve geçmişe dönük bir fotoğraf sergisi ile, Fairmont Loves Film adıyla kutluyoruz.
inglês | turco |
---|---|
proud | gururlu |
history | tarihi |
retrospective | dönük |
photo | fotoğraf |
fairmont | fairmont |
film | film |
loves | loves |
we celebrate | kutluyoruz |
this | bu |
events | etkinlikler |
a | bir |
with | ile |
and | da |
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
TR 2019‘da bu gururlu tarihi rastlantısal etkinlikler ve geçmişe dönük bir fotoğraf sergisi ile, Fairmont Loves Film adıyla kutluyoruz.
inglês | turco |
---|---|
proud | gururlu |
history | tarihi |
retrospective | dönük |
photo | fotoğraf |
fairmont | fairmont |
film | film |
loves | loves |
we celebrate | kutluyoruz |
this | bu |
events | etkinlikler |
a | bir |
with | ile |
and | da |
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
TR 2019‘da bu gururlu tarihi rastlantısal etkinlikler ve geçmişe dönük bir fotoğraf sergisi ile, Fairmont Loves Film adıyla kutluyoruz.
inglês | turco |
---|---|
proud | gururlu |
history | tarihi |
retrospective | dönük |
photo | fotoğraf |
fairmont | fairmont |
film | film |
loves | loves |
we celebrate | kutluyoruz |
this | bu |
events | etkinlikler |
a | bir |
with | ile |
and | da |
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
TR 2019‘da bu gururlu tarihi rastlantısal etkinlikler ve geçmişe dönük bir fotoğraf sergisi ile, Fairmont Loves Film adıyla kutluyoruz.
inglês | turco |
---|---|
proud | gururlu |
history | tarihi |
retrospective | dönük |
photo | fotoğraf |
fairmont | fairmont |
film | film |
loves | loves |
we celebrate | kutluyoruz |
this | bu |
events | etkinlikler |
a | bir |
with | ile |
and | da |
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
TR 2019‘da bu gururlu tarihi rastlantısal etkinlikler ve geçmişe dönük bir fotoğraf sergisi ile, Fairmont Loves Film adıyla kutluyoruz.
inglês | turco |
---|---|
proud | gururlu |
history | tarihi |
retrospective | dönük |
photo | fotoğraf |
fairmont | fairmont |
film | film |
loves | loves |
we celebrate | kutluyoruz |
this | bu |
events | etkinlikler |
a | bir |
with | ile |
and | da |
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
TR 2019‘da bu gururlu tarihi rastlantısal etkinlikler ve geçmişe dönük bir fotoğraf sergisi ile, Fairmont Loves Film adıyla kutluyoruz.
inglês | turco |
---|---|
proud | gururlu |
history | tarihi |
retrospective | dönük |
photo | fotoğraf |
fairmont | fairmont |
film | film |
loves | loves |
we celebrate | kutluyoruz |
this | bu |
events | etkinlikler |
a | bir |
with | ile |
and | da |
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
TR 2019‘da bu gururlu tarihi rastlantısal etkinlikler ve geçmişe dönük bir fotoğraf sergisi ile, Fairmont Loves Film adıyla kutluyoruz.
inglês | turco |
---|---|
proud | gururlu |
history | tarihi |
retrospective | dönük |
photo | fotoğraf |
fairmont | fairmont |
film | film |
loves | loves |
we celebrate | kutluyoruz |
this | bu |
events | etkinlikler |
a | bir |
with | ile |
and | da |
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
TR 2019‘da bu gururlu tarihi rastlantısal etkinlikler ve geçmişe dönük bir fotoğraf sergisi ile, Fairmont Loves Film adıyla kutluyoruz.
inglês | turco |
---|---|
proud | gururlu |
history | tarihi |
retrospective | dönük |
photo | fotoğraf |
fairmont | fairmont |
film | film |
loves | loves |
we celebrate | kutluyoruz |
this | bu |
events | etkinlikler |
a | bir |
with | ile |
and | da |
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
TR 2019‘da bu gururlu tarihi rastlantısal etkinlikler ve geçmişe dönük bir fotoğraf sergisi ile, Fairmont Loves Film adıyla kutluyoruz.
inglês | turco |
---|---|
proud | gururlu |
history | tarihi |
retrospective | dönük |
photo | fotoğraf |
fairmont | fairmont |
film | film |
loves | loves |
we celebrate | kutluyoruz |
this | bu |
events | etkinlikler |
a | bir |
with | ile |
and | da |
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
TR 2019‘da bu gururlu tarihi rastlantısal etkinlikler ve geçmişe dönük bir fotoğraf sergisi ile, Fairmont Loves Film adıyla kutluyoruz.
inglês | turco |
---|---|
proud | gururlu |
history | tarihi |
retrospective | dönük |
photo | fotoğraf |
fairmont | fairmont |
film | film |
loves | loves |
we celebrate | kutluyoruz |
this | bu |
events | etkinlikler |
a | bir |
with | ile |
and | da |
EN Study what your customers are searching for
TR Müşterilerinizin yaptığı aramaları inceleyin
inglês | turco |
---|---|
your customers | müşterilerinizin |
EN For further reading, Dorien Daling’s excellent study into Dutch science publishing, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) is highly recommended
TR Bu konuda daha fazla bilgi edinmek isteyenler Dorien Daling’in Hollanda'da bilimsel yayıncılık konusundaki eseri Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) önemle tavsiye edilir
inglês | turco |
---|---|
publishing | yayıncılık |
further | daha fazla |
into | bu |
science | bilimsel |
for | fazla |
reading | daha |
EN The Parisian librarian Adry posited in 1806 that the elm tree entwined with the grapevine symbolised the bond between brothers Isaac and Abraham Elzevir and that the old man, a hermit, symbolised the seclusion of study
TR Paris'teki Adry kütüphanesi 1806 yılında üzüm asması sarılmış bir karaağacın, Isaac ve Abraham Elzevir kardeşlerin arasındaki bağı ve münzevi yaşlı adamın da kendisini öğrenime vermeyi sembolize ettiğini iddia etmiştir
inglês | turco |
---|---|
man | adam |
in | da |
a | bir |
between | arasındaki |
and | ve |
EN Preregistration of the research methodology is a way to enhance the transparency and reproducibility of science by reviewing study protocols before experiments are conducted.
TR Araştırma metodolojisinin önceden kaydedilmesi, çalışma protokollerinin deneyler yapılmadan önce incelenmesi yoluyla bilimin şeffaflığı ve tekrarlanabilirliğini artırmanın bir yoludur.
inglês | turco |
---|---|
transparency | şeffaflığı |
research | araştırma |
of the | çalışma |
and | ve |
EN At the same time, readers of the final paper can feel more confident that the work is reproducible because the initial study predictions and analysis plans were independently reviewed.
TR Aynı zamanda nihai makalenin okuyucuları da kendilerini çalışmanın tekrarlanabilir olduğu konusunda daha emin hisseder, çünkü başlangıçtaki çalışma tahminleri ve analiz planları bağımsız olarak incelenmiştir.
inglês | turco |
---|---|
time | zamanda |
readers | okuyucular |
analysis | analiz |
independently | bağımsız |
plans | planları |
is | olduğu |
work | çalışma |
of | konusunda |
because | çünkü |
final | nihai |
the | aynı |
and | ve |
were | daha |
EN In part, the lack of a ?breakthrough? in such a study, and thus the little recognition that its author(s) receive(s), as relevant citations tend to go to the original paper
TR Kısmen, bu tür bir çalışmada “çığır açan” bir şey olmaması ve dolayısıyla yazarlarının pek takdir toplamaması, çünkü atıfların orijinal makaleye gitmesi
inglês | turco |
---|---|
s | s |
original | orijinal |
a | bir |
of | nın |
and | ve |
EN He has published widely on various aspects of Dutch and international book history and is currently working on a study of the seventeenth-century book trade in Leiden.
TR Hollanda ve uluslararası kitap tarihinin çeşitli yönleriyle ilgili pek çok eser vermiştir ve halihazırda Leiden'de on yedinci yüzyıldaki kitap ticaretiyle ilgili bir çalışma yapmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
dutch | hollanda |
book | kitap |
international | uluslararası |
on | ilgili |
various | çeşitli |
and | ve |
a | bir |
the | halihazırda |
working | çalışma |
EN Study DesignDrag and drop form designer, re-usable libraries, conditional elements and question validationRead more
TR Çalışma TasarımıSürükle-bırak form tasarlayıcı, yeniden kullanılabilir kütüphaneler, koşullu unsurlar ve soru geçerlemeDaha fazla bilgi
inglês | turco |
---|---|
drop | bırak |
form | form |
designer | tasarım |
conditional | koşullu |
question | soru |
more | fazla |
re | yeniden |
and | ve |
EN We have special offers for SEO and digital marketing training courses, study centers, and universities
TR SEO ve dijital pazarlama yapan eğitim kursları, çalışma merkezleri ve üniversiteler için özel tekliflerimiz var.
inglês | turco |
---|---|
centers | merkezleri |
universities | üniversiteler |
seo | seo |
digital | dijital |
training | eğitim |
marketing | pazarlama |
courses | kursları |
have | var |
for | için |
and | ve |
EN How to Rank on Google for THOUSANDS of Keywords (With One Page) - Data Study
TR BİNLERCE Anahtar Kelime İçin Google’da Nasıl Sıralanırsınız (Tek Sayfayla) - Veri Çalışması
inglês | turco |
---|---|
data | veri |
keywords | anahtar |
of | in |
how | nasıl |
EN Participate in Our Help Desk Functionality Study
TR YouTrack?i Keşfedin: Zaman Takibi
EN Are the wins of 2020 sustainable this year? Check out the highlights from our Global Pricing Study here!
TR Değişen tüketici tercihleri ve gelişen teknolojiler Türkiye otomotiv pazarını nasıl şekillendirecek?
inglês | turco |
---|---|
the | nasıl |
study | ve |
EN My son Alaa was preparing to study at university and my daughter Kinde was studying English
TR Oğlum Alaa üniversiteye hazırlanıyor, kızım Kinde İngiliz dili okuyordu
EN Today, migration has been recognized as an important academic field of study due to the…
TR Hayata Destek 360'ı siz değerli insani yardım profesyonelleri, meraklıları ve insanlığı…
Mostrando 50 de 50 traduções