EN The Parisian librarian Adry posited in 1806 that the elm tree entwined with the grapevine symbolised the bond between brothers Isaac and Abraham Elzevir and that the old man, a hermit, symbolised the seclusion of study
Traduzir "parisian librarian adry" para turco
Mostrando 27 de 27 traduções da frase "parisian librarian adry" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de parisian librarian adry
inglês
turco
TR Paris'teki Adry kütüphanesi 1806 yılında üzüm asması sarılmış bir karaağacın, Isaac ve Abraham Elzevir kardeşlerin arasındaki bağı ve münzevi yaşlı adamın da kendisini öğrenime vermeyi sembolize ettiğini iddia etmiştir
| inglês | turco |
|---|---|
| man | adam |
| in | da |
| a | bir |
| between | arasındaki |
| and | ve |
EN Find librarian resources to effectively implement, report on and engage users with Elsevier products and to stay up-to-date on LIS and job-related topics
TR Elsevier ürünlerini kullanıcılara etkili bir şekilde kullandırmak, bildirmek ve katılımlarını sağlamak, LIS ve işle ilgili konularda en güncel bilgilere sahip olmak için kütüphaneci kaynakları bulun
| inglês | turco |
|---|---|
| find | bulun |
| up-to-date | güncel |
| topics | konularda |
| elsevier | elsevier |
| resources | kaynakları |
| and | ve |
| products | ürünlerini |
| to | sağlamak |
| on | ilgili |
| users | kullanıcı |
EN Literature Search: a librarian?s handout to introduce tools, terms and techniques
TR Literatür Arama: Bir kütüphanecinin araçları, terimleri ve teknikleri tanıtma kılavuzu
| inglês | turco |
|---|---|
| literature | literatür |
| search | arama |
| terms | terimleri |
| and | ve |
| tools | araçları |
| techniques | araç |
| a | bir |
EN Access the authoritative version of Elsevier policies and learn how we are working with the librarian community to facilitate compliance with research mandates.
TR Elsevier politikalarının yetkili sürümüne erişin ve araştırma direktiflerine uygunluğu kolaylaştırmak için kütüphane profesyonelleri ile nasıl birlikte çalıştığımızı öğrenin.
| inglês | turco |
|---|---|
| access | erişin |
| policies | politikalar |
| research | araştırma |
| elsevier | elsevier |
| version | sürüm |
| of | in |
| how | nasıl |
EN A librarian working with doctors to save lives
TR Hayatlar kurtarmak için doktorlarla birlikte çalışan bir kütüphaneci
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
| to | için |
| with | birlikte |
EN In this new video, we follow Nasra Gathoni for a day in her job as librarian at the Aga Kahn University library
TR Bu yeni videoda, Aga Kahn Üniversitesi kütüphanesinde Kütüphaneci olarak çalışan Nasra Gathoni'nin işteki bir gününü takip ediyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| follow | takip |
| job | iş |
| this | bu |
| day | gün |
| a | bir |
EN LWB coordinator, Lenny Rhine, University of Florida Librarian Emeritus works closely with the WHO and ITOCA to ensure maximum training reach and synergies
TR Frorida Librarian Emeritus Üniversitesi LWB koordinatörü Lenny Rhine, eğitimin ve sinerjilerin azami oranda yayılmasını sağlamak için WHO ve ITOCA ile yakın bir şekilde çalışmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| closely | yakın |
| and | ve |
| the | şekilde |
| of | in |
| to | sağlamak |
| ensure | sağlamak için |
EN Find librarian resources to effectively implement, report on and engage users with Elsevier products and to stay up-to-date on LIS and job-related topics
TR Elsevier ürünlerini kullanıcılara etkili bir şekilde kullandırmak, bildirmek ve katılımlarını sağlamak, LIS ve işle ilgili konularda en güncel bilgilere sahip olmak için kütüphaneci kaynakları bulun
| inglês | turco |
|---|---|
| find | bulun |
| up-to-date | güncel |
| topics | konularda |
| elsevier | elsevier |
| resources | kaynakları |
| and | ve |
| products | ürünlerini |
| to | sağlamak |
| on | ilgili |
| users | kullanıcı |
EN Literature Search: a librarian?s handout to introduce tools, terms and techniques
TR Literatür Arama: Bir kütüphanecinin araçları, terimleri ve teknikleri tanıtma kılavuzu
| inglês | turco |
|---|---|
| literature | literatür |
| search | arama |
| terms | terimleri |
| and | ve |
| tools | araçları |
| techniques | araç |
| a | bir |
EN Access the authoritative version of Elsevier policies and learn how we are working with the librarian community to facilitate compliance with research mandates.
TR Elsevier politikalarının yetkili sürümüne erişin ve araştırma direktiflerine uygunluğu kolaylaştırmak için kütüphane profesyonelleri ile nasıl birlikte çalıştığımızı öğrenin.
| inglês | turco |
|---|---|
| access | erişin |
| policies | politikalar |
| research | araştırma |
| elsevier | elsevier |
| version | sürüm |
| of | in |
| how | nasıl |
EN Stylish with a relaxed vibe, Le Bar Long has a liveliness that makes it quintessentially Parisian.
TR Rahat ve şık ortamı ile Le Bar Long onu vazgeçilmez bir şekilde Parisli yapan bir canlılığa sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| relaxed | rahat |
| bar | bar |
| has | sahiptir |
| stylish | şık |
| a | bir |
| makes | ile |
| it | onu |
EN Stylish with a relaxed vibe, Le Bar Long has a liveliness that makes it quintessentially Parisian.
TR Rahat ve şık ortamı ile Le Bar Long onu vazgeçilmez bir şekilde Parisli yapan bir canlılığa sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| relaxed | rahat |
| bar | bar |
| has | sahiptir |
| stylish | şık |
| a | bir |
| makes | ile |
| it | onu |
EN Stylish with a relaxed vibe, Le Bar Long has a liveliness that makes it quintessentially Parisian.
TR Rahat ve şık ortamı ile Le Bar Long onu vazgeçilmez bir şekilde Parisli yapan bir canlılığa sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| relaxed | rahat |
| bar | bar |
| has | sahiptir |
| stylish | şık |
| a | bir |
| makes | ile |
| it | onu |
EN Stylish with a relaxed vibe, Le Bar Long has a liveliness that makes it quintessentially Parisian.
TR Rahat ve şık ortamı ile Le Bar Long onu vazgeçilmez bir şekilde Parisli yapan bir canlılığa sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| relaxed | rahat |
| bar | bar |
| has | sahiptir |
| stylish | şık |
| a | bir |
| makes | ile |
| it | onu |
EN Stylish with a relaxed vibe, Le Bar Long has a liveliness that makes it quintessentially Parisian.
TR Rahat ve şık ortamı ile Le Bar Long onu vazgeçilmez bir şekilde Parisli yapan bir canlılığa sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| relaxed | rahat |
| bar | bar |
| has | sahiptir |
| stylish | şık |
| a | bir |
| makes | ile |
| it | onu |
EN The modern rooms and suites reflect the unique style of a Parisian apartment.
TR Modern odalar ve süitler bir Paris dairesinin benzersiz tarzını yansıtır.
| inglês | turco |
|---|---|
| modern | modern |
| rooms | odalar |
| style | tarz |
| and | ve |
| unique | benzersiz |
EN This space-halfway between an elegant boutique and Parisian bar-is an exceptional experience.
TR Zarif bir butik ile bir Paris barının karışımı olan bir yer, sıradışı bir deneyimdir.
| inglês | turco |
|---|---|
| elegant | zarif |
| boutique | butik |
| space | yer |
| exceptional | bir |
| is | olan |
EN The hotel is a place of passage, of sharing. Whether a Parisian or a traveler, your opinion and desires are invaluable. They inspire us, refine the experience we offer and allows us to welcome you better
TR Otel bir yolculuk, bir paylaşım yeridir. İster bir Parisli ister bir gezgin olun, fikirleriniz ve arzularınız çok değerlidir. Fikirleriniz bize ilham verir, sunduğumuz deneyimi iyileştirir ve sizi daha iyi ağırlamamıza olanak tanır
| inglês | turco |
|---|---|
| hotel | otel |
| sharing | paylaşım |
| experience | deneyimi |
| we offer | sunduğumuz |
| better | daha iyi |
| a | bir |
| and | ve |
| us | bize |
EN An ideal location for your Parisian shopping getaway
TR Paris'teki alışveriş geziniz için ideal konum
| inglês | turco |
|---|---|
| ideal | ideal |
| location | konum |
| shopping | alışveriş |
| for | için |
EN The elegant rooms and suites give you the comfort of a Parisian apartment.
TR Şık odalar ve süitler, bir Paris dairesinin konforunu sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| rooms | odalar |
| give | sunar |
| and | ve |
| a | bir |
EN During the day, Scribe & Cie., part elegant boutique and part Parisian bar, opens early for those who love coffee, tea and tasty pastries. In the afternoon, head across the Channel for our afternoon tea!
TR Kısmen şık bir butik kısmen bir Paris barı olan Scribe & Cie. gün boyunca açık olup kahve, çay ve lezzetli hamur işlerini sevenler için erken saatlerde açılır. Öğleden sonra ikindi çayımız için Channel'e gidin!
| inglês | turco |
|---|---|
| boutique | butik |
| bar | bar |
| early | erken |
| coffee | kahve |
| afternoon | ikindi |
| elegant | şık |
| tea | çay |
| the | olup |
| day | gün |
| and | ve |
| for | için |
EN The Parisian rooms and suites, Les Cocottes restaurant and its terrace with Chef Christian Constant will make your stay unforgettable.
TR Parisli odaları ve süitleri, Şef Christian Constant ile Les Cocottes restoranı ve terası konaklamanızı unutulmaz kılacak.
| inglês | turco |
|---|---|
| rooms | odalar |
| restaurant | restoran |
| terrace | teras |
| unforgettable | unutulmaz |
| your stay | konaklamanızı |
| and | ve |
EN Located on Avenue Kléber, the Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel hotel is in the heart of the Parisian Golden Triangle
TR Avenue Kléber'de bulunan Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel, Paris'in Altın Üçgen olarak anılan bölgesindedir
| inglês | turco |
|---|---|
| paris | paris |
| baltimore | baltimore |
| golden | altın |
| is | bulunan |
| the | olarak |
EN WELCOME TO LORD BALTIMORE. This intimate venue combines the glamour of a British club house with the grandeur of Parisian aesthetics, accentuated by lighting effects making it feel lived in.
TR LORD BALTIMORE'A HOŞ GELDİNİZ. Bu özel mekan, içindeki yaşamı yansıtan aydınlatma efektleriyle vurgulanan bir İngiliz özel kulübünün cazibesiyle Paris estetiğinin ihtişamını bir araya getiriyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| venue | mekan |
| lighting | aydınlatma |
| this | bu |
EN Let yourself be seduced by the style of Didier Gomez, his sublime vision of Parisian chic and the 148 Haut e Couture-inspired rooms and suites
TR Didier Gomez'in şık Paris şıklığını yansıtan stili ve Haute Couture'den ilham almış 148 adet oda ve süit ile kendinizi şıma rtın
| inglês | turco |
|---|---|
| rooms | oda |
| suites | süit |
| and | ve |
| the | ile |
EN OPERA SUITE - King bed - Parisian chic and 18th Century fused styles
TR OPERA SÜİT - King yatak - Paris şıklığından ve 18. yüzyıldan esintiler taşıyan stil
| inglês | turco |
|---|---|
| opera | opera |
| bed | yatak |
| and | ve |
EN This luxurious bar, bubbling with conversation, embodies the Parisian spirit. Elegantly designed by Didier Gomez, enjoy lunch or a cocktail surrounded by the latest trends.
TR Keyifli sohbetlere ev sahipliği yapan bu lüks bar, Paris ruhunu yansıtıyor. Didier Gomez tarafından özenle tasarlanan barda, son trendler eşliğinde bir öğle yemeği veya kokteylin keyfine varın.
| inglês | turco |
|---|---|
| luxurious | lüks |
| bar | bar |
| trends | trendler |
| this | bu |
| by | tarafından |
| designed | tasarlanan |
| or | veya |
| a | bir |
| latest | son |
Mostrando 27 de 27 traduções
Traduções semelhantes
parisian librarian adry librarian university librarian librarian community librarian resources librarian working a librarian florida librarian emeritus parisian rooms part parisian bar parisian chic whether a parisian a parisian real parisianTraduzir parisian librarian adry para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe