EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.
Traduzir "rarely does" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rarely does" de inglês para turco
Traduções de rarely does
"rarely does" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de rarely does
inglês
turco
TR Belçika gizlilik koruma kanunu çok güçlüdür. Yalnızca yerel hakimler bilgi talep edebilir ve mahkeme kararına sahip olmaları gerekir. Nadiren olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| strong | güçlü |
| local | yerel |
| court | mahkeme |
| privacy | gizlilik |
| protection | koruma |
| request | talep |
| information | bilgi |
| and | ve |
| must | gerekir |
EN The contravention of web sites hosting contract is rarely happening and mostly is seen in sites that are used as file sharing or store spaces.
TR Hosting Sözleşmemizin web siteleri tarafından ihlal edildiği durumlar çok nadirdir ve bu duruma genelde sadece hosting hizmetini dosya paylaşımı ya da depolama alanı olarak kullanılan sitelerde rastlanılır.
| inglês | turco |
|---|---|
| file | dosya |
| hosting | hosting |
| web | web |
| and | ve |
| in | da |
| sites | siteleri |
| used | kullanılan |
| sharing | paylaşımı |
| the | sadece |
EN The contravention of web sites hosting contract is rarely happening and mostly is seen in sites that are used as file sharing or store spaces.
TR Hosting Sözleşmemizin web siteleri tarafından ihlal edildiği durumlar çok nadirdir ve bu duruma genelde sadece hosting hizmetini dosya paylaşımı ya da depolama alanı olarak kullanılan sitelerde rastlanılır.
| inglês | turco |
|---|---|
| file | dosya |
| hosting | hosting |
| web | web |
| and | ve |
| in | da |
| sites | siteleri |
| used | kullanılan |
| sharing | paylaşımı |
| the | sadece |
EN The couple only rarely appear in public together
TR Kamuoyu önüne nadiren birlikte çıkıyorlar
| inglês | turco |
|---|---|
| in | birlikte |
EN It’s perhaps our bad luck that the end consumers rarely come face-to-face with our products because they’re usually narcotised when in direct contact with them, but this of course has its good reason
TR Bizim talihsizliğimiz, son kullanıcının ürünlerimizle doğrudan temas ettiği esnada, çoğu zaman haklı olarak narkozun etkisinde olduğundan ürünlerimizi genelde görmüyor olması
| inglês | turco |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| contact | temas |
| our products | ürünlerimizi |
| when | zaman |
| the | çoğu |
| our | bizim |
| end | son |
EN On the other hand, you’ll also want to make sure that you can retain the attention of your visitors, and long-form written content is rarely ever good for that
TR Öte yandan, ziyaretçilerinizin dikkatini çekebildiğinizden de emin olmak istersiniz ve uzun biçimli yazılı içerik bunun için nadiren iyidir
| inglês | turco |
|---|---|
| attention | dikkatini |
| content | içerik |
| long | uzun |
| written | yazılı |
| of | in |
| and | ve |
EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions. Due to the Whoer VPN security policy for Windows, no one (including us) will be able to find out about your online activities.
TR Whoer VPN, günlükleri kullanmaz ve kullanıcı eylemlerini izlemez. Windows için Whoer VPN güvenlik politikası nedeniyle, kimse (biz dahil) çevrimiçi etkinlikleriniz hakkında bilgi alamayacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| security | güvenlik |
| windows | windows |
| whoer | whoer |
| policy | politikası |
| online | çevrimiçi |
| user | kullanıcı |
| including | dahil |
| find out | bilgi |
| about | hakkında |
| and | ve |
EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions
TR Whoer VPN kayıt tutmaz ve kullanıcı işlemlerini takip etmez
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| track | takip |
| whoer | whoer |
| user | kullanıcı |
| and | ve |
EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions. Due to the Whoer VPN security policy for Linux, no one (including us) will be able to find out about your online activities.
TR Whoer VPN kayıt tutmaz ve kullanıcı işlemlerini takip etmez. Linux için Whoer VPN güvenlik politikası nedeniyle, hiç kimse (biz de dahil) çevrimiçi etkinliklerinizi öğrenemez.
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| track | takip |
| security | güvenlik |
| linux | linux |
| whoer | whoer |
| policy | politikası |
| online | çevrimiçi |
| user | kullanıcı |
| including | dahil |
| out | de |
| and | ve |
EN Whoer VPN does not save logs and does not store user data
TR Whoer VPN, günlükleri kaydetmez ve kullanıcı verilerini saklamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| data | verilerini |
| whoer | whoer |
| user | kullanıcı |
| and | ve |
EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from
TR tehdit modelimiz, Mailfence'ın sizi koruduğu ve korumayacağı tehditlerin ayrıntılı bir açıklamasını sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| threat | tehdit |
| provides | sunar |
| detailed | ayrıntılı |
| and | ve |
| a | bir |
EN The difference is that HTTP does not encrypt information passed between the server and the browser while HTTPS does
TR Aralarındaki fark, HTTP'nin sunucuyla tarayıcı arasında aktarılan bilgiyi şifrelememesi, HTTPS'nin ise şifrelemesidir
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiyi |
| browser | tarayıcı |
| difference | fark |
| the | ise |
| between | arası |
EN How does this relate to the news coverage and what does it mean for the independence of journalists?
TR Bu medya gruplarının içinde yer aldıkları 6 holding (Doğuş, Demirören, Albayrak, Ciner, Kalyon, İhlas) inşaat, enerji, maden ve turizm sektörlerinde iş yapıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| news | medya |
| this | bu |
| and | ve |
| to | içinde |
| of | in |
EN But despite these problems, we understand that the ocean, in all its wonder, is good. That one drop of dirty water does not destroy what binds and connects us across continents. And so too does the Internet.
TR Ama bu problemlere karşın, biz anladık ki tüm harikalarıyla bu okyanus iyidir. Bir damla kirli su, kıtalar arasında bizi bağlayan ve birleştireni yok edemez. Ve yani internette yapamaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| ocean | okyanus |
| water | su |
| internet | internette |
| all | tüm |
| but | ama |
| these | bu |
| and | ve |
| we | biz |
| us | bizi |
| the | yani |
EN How public is my personal information?How and why does Renderforest collect my data?How does Renderforest protect my personal information?
TR Kişisel bilgilerim ne kadar gizli?Renderforest verilerimi nasıl ve niçin topluyor?Renderforest kişisel bilgilerimi nasıl koruyor?
| inglês | turco |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| personal | kişisel |
| and | ve |
| how | nasıl |
EN What Is Vimeo? How Does It Work And What Does It Do?
TR Vimeo Nedir Ve Nasıl Kullanılır? Ne İşe Yarar?
| inglês | turco |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| and | ve |
| how | nasıl |
| what | ne |
| what is | nedir |
EN Being aware of the new architectural designs required by the age, it has the character of a company that does not ignore these details in the projects to be created and does not break away from its discipline.
TR Çağın gerektirdiği yeni mimari tasarımların bilincinde olup oluşturulacak projelerde bu detayları gözardı etmeyerek ve detaylı bir şekilde ince eleyip sık dokuyan disiplininden kopmayan bir şirket karakterine sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| architectural | mimari |
| company | şirket |
| new | yeni |
| the | olup |
| details | detayları |
| and | ve |
| character | a |
| these | bu |
| a | bir |
| designs | tasarımları |
EN As long as this approach, which does not pay regard to the society and its diversity, does not change, the rights and freedoms of any social segment cannot be guaranteed.
TR Toplumu ve onun içindeki çeşitliliği dikkate almayan bu yaklaşım biçimi değişmediği sürece hiçbir toplumsal kesimin hak ve özgürlükleri garanti altına alınamaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| social | toplumsal |
| guaranteed | garanti |
| diversity | çeşitliliği |
| as long as | sürece |
| to the | altına |
| this | bu |
| approach | yaklaşım |
| pay | bir |
| and | ve |
| not | hiçbir |
| the | onun |
| to | e |
EN + 2. What does “the end of Microsoft support” mean and how does it affect me?
TR + 2. “Microsoft desteğinin sonu” ne anlama geliyor ve bu durum beni nasıl etkiliyor?
EN Since this only allows one to exclude methods, the as operator can be used to add an alias to one of the methods. Note the as operator does not rename the method and it does not affect any other method either.
TR Bu işlem yöntemi dışlamayı sağladığından as işleci yönteme takma ad eklemek için kullanılabilir. as işlecinin yöntemin ismini değiştirmediğini ve diğer yöntemleri etkilemediğini unutmayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| other | diğer |
| this | bu |
| of | in |
| and | ve |
| methods | yöntemleri |
| to add | eklemek |
| method | yöntemi |
| to | için |
EN As long as this approach, which does not pay regard to the society and its diversity, does not change, the rights and freedoms of any social segment cannot be guaranteed.
TR Toplumu ve onun içindeki çeşitliliği dikkate almayan bu yaklaşım biçimi değişmediği sürece hiçbir toplumsal kesimin hak ve özgürlükleri garanti altına alınamaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| social | toplumsal |
| guaranteed | garanti |
| diversity | çeşitliliği |
| as long as | sürece |
| to the | altına |
| this | bu |
| approach | yaklaşım |
| pay | bir |
| and | ve |
| not | hiçbir |
| the | onun |
| to | e |
EN Being aware of the new architectural designs required by the age, it has the character of a company that does not ignore these details in the projects to be created and does not break away from its discipline.
TR Çağın gerektirdiği yeni mimari tasarımların bilincinde olup oluşturulacak projelerde bu detayları gözardı etmeyerek ve detaylı bir şekilde ince eleyip sık dokuyan disiplininden kopmayan bir şirket karakterine sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| architectural | mimari |
| company | şirket |
| new | yeni |
| the | olup |
| details | detayları |
| and | ve |
| character | a |
| these | bu |
| a | bir |
| designs | tasarımları |
EN But despite these problems, we understand that the ocean, in all its wonder, is good. That one drop of dirty water does not destroy what binds and connects us across continents. And so too does the Internet.
TR Ama bu problemlere karşın, biz anladık ki tüm harikalarıyla bu okyanus iyidir. Bir damla kirli su, kıtalar arasında bizi bağlayan ve birleştireni yok edemez. Ve yani internette yapamaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| ocean | okyanus |
| water | su |
| internet | internette |
| all | tüm |
| but | ama |
| these | bu |
| and | ve |
| we | biz |
| us | bizi |
| the | yani |
EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions. Due to the Whoer VPN security policy for Windows, no one (including us) will be able to find out about your online activities.
TR Whoer VPN, günlükleri kullanmaz ve kullanıcı eylemlerini izlemez. Windows için Whoer VPN güvenlik politikası nedeniyle, kimse (biz dahil) çevrimiçi etkinlikleriniz hakkında bilgi alamayacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| security | güvenlik |
| windows | windows |
| whoer | whoer |
| policy | politikası |
| online | çevrimiçi |
| user | kullanıcı |
| including | dahil |
| find out | bilgi |
| about | hakkında |
| and | ve |
EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions
TR Whoer VPN kayıt tutmaz ve kullanıcı işlemlerini takip etmez
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| track | takip |
| whoer | whoer |
| user | kullanıcı |
| and | ve |
EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions. Due to the Whoer VPN security policy for Linux, no one (including us) will be able to find out about your online activities.
TR Whoer VPN kayıt tutmaz ve kullanıcı işlemlerini takip etmez. Linux için Whoer VPN güvenlik politikası nedeniyle, hiç kimse (biz de dahil) çevrimiçi etkinliklerinizi öğrenemez.
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| track | takip |
| security | güvenlik |
| linux | linux |
| whoer | whoer |
| policy | politikası |
| online | çevrimiçi |
| user | kullanıcı |
| including | dahil |
| out | de |
| and | ve |
EN Whoer VPN does not save logs and does not store user data
TR Whoer VPN, günlükleri kaydetmez ve kullanıcı verilerini saklamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| data | verilerini |
| whoer | whoer |
| user | kullanıcı |
| and | ve |
EN Despite the indentation (which does not matter for PHP), the else is associated with the if ($b), so the example does not produce any output
TR Girintiye (PHP için bu da yoksayılacak boşluklardan biridir) rağmen, else beklenenin aksine if ($b) ile ilişkilendirilir, bu nedenle örnek herhangi bir çıktı üretmez
| inglês | turco |
|---|---|
| php | php |
| example | örnek |
| despite | rağmen |
| does | bu |
| any | herhangi |
| for | için |
| with | ile |
| so | nedenle |
EN How does this relate to the news coverage and what does it mean for the independence of journalists?
TR Bu medya gruplarının içinde yer aldıkları 6 holding (Doğuş, Demirören, Albayrak, Ciner, Kalyon, İhlas) inşaat, enerji, maden ve turizm sektörlerinde iş yapıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| news | medya |
| this | bu |
| and | ve |
| to | içinde |
| of | in |
EN How public is my personal information?How and why does Renderforest collect my data?How does Renderforest protect my personal information?
TR Kişisel bilgilerim ne kadar gizli?Renderforest verilerimi nasıl ve niçin topluyor?Renderforest kişisel bilgilerimi nasıl koruyor?
| inglês | turco |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| personal | kişisel |
| and | ve |
| how | nasıl |
EN What is SEO and How Does it Work?
TR SEO Nedir ve Nasıl Çalışır?
| inglês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| and | ve |
| how | nasıl |
| what | nedir |
EN The most important thing that Ahrefs does is back up their software with amazing actionable content on their blog and YouTube channel.
TR Ahrefs’in yaptığı en önemli şey, yazılımlarını bloglarında ve YouTube kanallarında uygulanabilir içeriklerle desteklemek.
| inglês | turco |
|---|---|
| most | en |
| that | şey |
| important | önemli |
| and | ve |
| software | yazılımları |
EN The word in the example sentence does not match the entry word.
TR Örnek cümledeki kelime giriş yaptığınız kelime ile uyuşmamaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| entry | giriş |
| the | ile |
EN AccessibleEven when data is stored and preserved, this does not necessarily mean it is automatically accessible. Both researchers and machines may want to access the data, for example, for meta-analyses or other kinds of re-use.
TR ErişilebilirVeriler depolansa ve korunsa bile, bu, otomatik olarak erişilebilir durumda oldukları anlamına gelmez. Hem araştırmacılar hem de makineler meta analiz veya diğer yeniden kullanım türleri için verilere erişmek isteyebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| accessible | erişilebilir |
| researchers | araştırmacılar |
| other | diğer |
| meta | meta |
| re | yeniden |
| this | bu |
| use | kullanım |
| data | analiz |
| and | ve |
| both | de |
| of | in |
| to access | erişmek |
| automatically | otomatik olarak |
| or | veya |
| to | anlamına |
| the | durumda |
| for | için |
EN What does it mean for academic publishing?
TR Bunun akademik yayıncılık açısından anlamı nedir?
| inglês | turco |
|---|---|
| academic | akademik |
| publishing | yayıncılık |
| what | nedir |
EN Semrush’s Listing Management tool helps you save your time and effort on uploading your business information in dedicated directories. You just input your contact information only once, and the tool does the rest
TR Semrush'ın Listing Management aracı işletme bilgilerinizi özel dizinlere yüklerken size zaman kazandırır ve daha az çaba sarfetmenize yardımcı olur. İletişim bilgilerinizi sadece bir kez gireceksiniz ve araç gerisini halledecek
| inglês | turco |
|---|---|
| management | management |
| helps | yardımcı olur |
| effort | çaba |
| business | iş |
| time | zaman |
| and | ve |
EN With helpful tips and educational content, not only does On Page SEO Checker give you optimization instructions, but it also explains why doing so would be worthwhile.
TR Faydalı ipuçları ve eğitici içerikler ile On Page SEO Checker sadece optimize edilmiş talimatlar vermekle kalmayıp, bunu yapmanın neden değerli olduğunu da açıklar.
| inglês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| checker | checker |
| instructions | talimatlar |
| helpful | faydalı |
| tips | ipuçları |
| and | ve |
| with | ile |
| it | bunu |
| why | neden |
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
TR Sonrasında, Site Denetçisine ne görmek istediğinizi söyleyin. Veri Gezgini; bir sayfanın bir bölümünden, taranan her sayfanın tamamen görüntülenmesine kadar her şeyi yapar.
| inglês | turco |
|---|---|
| data | veri |
| site | site |
| entirely | tamamen |
| what | ne |
| a | bir |
EN Keywords Explorer helps you determine how hard it would be to rank in the top 10 search results for a given keyword. It does this by calculating a Keyword Difficulty score from 1 to 100, with 100 being the hardest.
TR Anahtar Kelimeler Gezgini, belirli bir anahtar kelime için en iyi 10 arama sonucunda sıralanmanın ne kadar zor olacağını belirlemenize yardımcı olur. Bunu, 1’den 100’e kadar olan bir skalada Anahtar Kelime Zorluk puanı hesaplayarak yapar.
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| hard | zor |
| difficulty | zorluk |
| search | arama |
| a | yardımcı |
| does | ne |
| top | en |
| the | kelimeler |
| it | bunu |
EN Does the open access mirror journal have a Journal Impact Factor or CiteScore and in which abstracting and indexing services is it included?
TR Açık erişimli ayna derginin bir Dergi Etki Faktörü veya CiteScore'u var mıdır ve hangi özetleme ve indeksleme hizmetlerine dahil edilir?
| inglês | turco |
|---|---|
| open | açık |
| access | erişimli |
| mirror | ayna |
| impact | etki |
| services | hizmetlerine |
| included | dahil |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
EN What does a journal moving to open access mean to authors?
TR Bir derginin açık erişime geçmesi yazarlar için ne anlama gelir?
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | derginin |
| open | açık |
| access | erişime |
| authors | yazarlar |
| what | ne |
| to | için |
| a | bir |
EN What does a journal moving to open access mean to readers?
TR Bir derginin açık erişime geçmesi okuyucular için ne anlama gelir?
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | derginin |
| open | açık |
| access | erişime |
| readers | okuyucular |
| what | ne |
| to | için |
| a | bir |
EN What does a journal moving to open access mean to subscribers?
TR Bir derginin açık erişime geçmesi aboneler için ne anlama gelir?
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | derginin |
| open | açık |
| access | erişime |
| what | ne |
| to | için |
| a | bir |
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
| inglês | turco |
|---|---|
| guarantee | garanti |
| defined | tanımlanan |
| available | kullanılabilir |
| foursquare | foursquare |
| user | kullanıcı |
| site | site |
| will | olacağını |
| through | aracılığıyla |
| or | veya |
| any | herhangi |
EN The inclusion of any such link does not imply endorsement by Foursquare or any association with its operators
TR Söz konusu bağlantının dahil edilmesi, Foursquare tarafından onaylandığı veya işletmecilerinin herhangi bir ilgisi olduğu anlamına gelmez
| inglês | turco |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| link | bağlantı |
| by | tarafından |
| or | veya |
| any | herhangi |
| with | dahil |
EN Use of the Services is not authorized in any jurisdiction that does not give effect to all provisions of these Terms of Use, including without limitation, this section
TR Hizmetlerin kullanımı bu bölüm de dahil ama bunlarla sınırlı olmamak şartıyla herhangi bir yargı yetkisinde bu Kullanım Koşullarının tüm hükümlerini yürürlüğe koymamaya yetkili değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| authorized | yetkili |
| including | dahil |
| this | bu |
| use | kullanımı |
| all | tüm |
| terms | koşullar |
| services | hizmetlerin |
| any | herhangi |
| section | bölüm |
| without | olmamak |
EN This Privacy Policy does not apply to our Enterprise Services or information related to our enterprise customers, business partners or data suppliers
TR Bu Gizlilik Politikası, Kurumsal Hizmetlerimiz veya kurumsal müşterilerimiz, iş ortaklarımız veya veri tedarikçilerimizle ilgili bilgiler için geçerli değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| apply | geçerli |
| services | hizmetlerimiz |
| related | ilgili |
| policy | politikası |
| data | veri |
| enterprise | kurumsal |
| this | bu |
| our | de |
| or | veya |
| information | bilgiler |
| privacy | gizlilik |
| to | için |
EN 1. What Data Does Foursquare Collect
TR 1. Foursquare Hangi Verileri Toplar
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verileri |
| foursquare | foursquare |
| what | hangi |
EN This Cookie Policy does not govern the use of the Sites, nor the processing of Information (as defined in our Privacy Policy) collected on the Sites
TR Bu Çerez Politikası Sitelerin kullanımını ya da Sitelerde toplanan Bilgilerin işlenmesini (Gizlilik Politikamızda tanımlandığı şekilde) düzenlememektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| sites | sitelerin |
| information | bilgilerin |
| in | da |
| collected | toplanan |
| policy | politikası |
| this | bu |
| the | şekilde |
| privacy | gizlilik |
| use | kullanım |
EN How long does it take to fly from Germany to Trabzon?
TR Trabzon Havalimanı?ndan şehir merkezine nasıl giderim?
| inglês | turco |
|---|---|
| from | ndan |
| how | nasıl |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rarely does rarely rarely used ll rarely delays rarely happen couple only rarely rarely faced situations rarely occur simultaneously end consumers rarely rarely going rarely a problem rarely a pool web browser does foursquare does does fairmont does whoer vpn does service does much does does aws lambda long does does even tool does website does languages does software does privacy policy does price does she does sonix does free plan does app does customer does he does page does form does vpn does cookie does nor does does internet does serve personal data does does everything golden frog does matomo does does local trial does everyone does action does browser does
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe