EN Such instances are occasionally found by sharp-eyed reviewers or editors, but a systematic process is needed to consistently identify potential problems.
"occasionally send" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Such instances are occasionally found by sharp-eyed reviewers or editors, but a systematic process is needed to consistently identify potential problems.
TR Bu durumları genelde irdeleyen hakemler ya da editörler tespit edebilmektedir, ama olası sorunları tutarlı bir şekilde belirlemek için sistematik bir süreç gerekmektedir.
inglês | turco |
---|---|
editors | editörler |
potential | olası |
process | süreç |
such | bu |
but | ama |
problems | sorunları |
a | bir |
identify | tespit |
EN When searching for domain names, the word “Premium” will occasionally appear above Premium names on the search result page
TR Alan adı aramaları sırasında, arama sonuç sayfasında Premium alan adlarının üzerinde zaman zaman "Premium" ifadesi gösterilir
inglês | turco |
---|---|
names | adı |
result | sonuç |
premium | premium |
page | sayfasında |
search | arama |
when | zaman |
domain | alan |
for | sırasında |
EN They usually rely on the use of other vocalists for their songs and occasionally they perform the vocal parts
TR 1998’de kurulan Röyksopp, ilk albümleri “Melody AM”i 2001 yılında yayınladı
EN Twenty One Pilots (stylized in all lowercase and occasionally as twenty øne piløts) is a Grammy Award-winning American musical duo originating from Columbus, Ohio. The band was formed in 20… read more
TR Twenty One Pilots (ya da TWENTY ØNE PILØTS, kısaca TØP), Columbus, Ohio'da kurulmuş Grammy ödüllü Amerikan müzik ikilisi. Grup 2009 yılında Tyler Joseph ve grubun eski üyeleri Nick … Devamını oku
EN Similarly, each individual meeting occasionally holds business meetings to discuss issues pertinent to that group, and participating in these is also a great way to be of service
TR Benzer şekilde, her bireysel toplantı, zaman zaman o grupla ilgili konuları tartışmak için iş toplantıları düzenler ve bunlara katılmak da hizmet etmenin harika bir yoludur
inglês | turco |
---|---|
issues | konular |
great | harika |
service | hizmet |
meeting | toplantı |
that | o |
individual | bireysel |
meetings | toplantıları |
and | ve |
in | da |
similarly | benzer şekilde |
a | bir |
EN Keep your details correct Mobiroller occasionally sends notifications to the e-mail registered in your account
TR Bilgilerinizi doğru tutun Mobiroller, hesabınızda kayıtlı olan e-postaya zaman zaman bildirimler gönderir
inglês | turco |
---|---|
mobiroller | mobiroller |
sends | gönderir |
notifications | bildirimler |
your account | hesabınızda |
registered | kayıtlı |
account | hesabı |
EN However, these may occasionally be unusable due to various reasons
TR BU ŞARTLARDA AÇIKÇA BELİRTİLEN DIŞINDA VE KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, HİZMETLER ?OLDUĞU GİBİ? SUNULMAKTADIR VE MOBIROLLER, YASALARA İLİŞKİN AÇIK VEYA ZIMNİ VEYA KANUNLARIN GEREKLİ OLAN HİÇBİR GARANTİ VERMEZ
inglês | turco |
---|---|
these | bu |
however | de |
may | veya |
EN When searching for domain names, the word “Premium” will occasionally appear above Premium names on the search result page
TR Alan adı aramaları sırasında, arama sonuç sayfasında Premium alan adlarının üzerinde zaman zaman "Premium" ifadesi gösterilir
inglês | turco |
---|---|
names | adı |
result | sonuç |
premium | premium |
page | sayfasında |
search | arama |
when | zaman |
domain | alan |
for | sırasında |
EN Occasionally, at our discretion, we may include or offer third party products or services on our website
TR Zaman zaman, uygun bulduğumuz takdirde, internet sitemizde üçüncü taraflara ait ürün ya da hizmetleri sunabilir veya bunları sitemize dâhil edebiliriz
inglês | turco |
---|---|
website | internet |
our website | sitemizde |
products | ürün |
services | hizmetleri |
third | üçüncü |
or | veya |
EN I occasionally discover that my international colleagues focus on different topics from the ones I choose
TR Zaman zaman başka ülkelerden meslektaşlarımın benden farklı konuları ele aldıklarını fark ediyorum
inglês | turco |
---|---|
my | mı |
topics | konuları |
different | farklı |
the | başka |
EN With the band we had several performances each week, or occasionally none
TR Orkestrayla bazen bir hafta içinde birkaç konserimiz olur ya da bazen kısa bir süre olmazdı… Şimdi hiç yok
inglês | turco |
---|---|
several | bir |
week | hafta |
each | da |
EN Teach in any capacity: full-time, part-time, or just occasionally.
TR Herhangi bir kapasitede öğretin: tam zamanlı, yarı-zamanlı, ya da sadece arada bir.
inglês | turco |
---|---|
time | zamanlı |
full | tam |
in | da |
just | sadece |
any | herhangi |
EN They usually rely on the use of other vocalists for their songs and occasionally they perform the vocal parts
TR 1998’de kurulan Röyksopp, ilk albümleri “Melody AM”i 2001 yılında yayınladı
EN Twenty One Pilots (stylized in all lowercase and occasionally as twenty øne piløts) is a Grammy Award-winning American musical duo originating from Columbus, Ohio. The band was formed in 20… read more
TR Twenty One Pilots (ya da TWENTY ØNE PILØTS, kısaca TØP), Columbus, Ohio'da kurulmuş Grammy ödüllü Amerikan müzik ikilisi. Grup 2009 yılında Tyler Joseph ve grubun eski üyeleri Nick … Devamını oku
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
TR SurveyMonkey zaman zaman hesabınızla kayıtlı e-posta adresine bildirimler gönderir
inglês | turco |
---|---|
sends | gönderir |
notices | bildirimler |
to | e |
address | adresine |
registered | kayıtlı |
posta | |
account | hesabı |
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
TR SurveyMonkey zaman zaman hesabınızla kayıtlı e-posta adresine bildirimler gönderir
inglês | turco |
---|---|
sends | gönderir |
notices | bildirimler |
to | e |
address | adresine |
registered | kayıtlı |
posta | |
account | hesabı |
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
TR SurveyMonkey zaman zaman hesabınızla kayıtlı e-posta adresine bildirimler gönderir
inglês | turco |
---|---|
sends | gönderir |
notices | bildirimler |
to | e |
address | adresine |
registered | kayıtlı |
posta | |
account | hesabı |
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
TR SurveyMonkey zaman zaman hesabınızla kayıtlı e-posta adresine bildirimler gönderir
inglês | turco |
---|---|
sends | gönderir |
notices | bildirimler |
to | e |
address | adresine |
registered | kayıtlı |
posta | |
account | hesabı |
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
TR SurveyMonkey zaman zaman hesabınızla kayıtlı e-posta adresine bildirimler gönderir
inglês | turco |
---|---|
sends | gönderir |
notices | bildirimler |
to | e |
address | adresine |
registered | kayıtlı |
posta | |
account | hesabı |
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
TR SurveyMonkey zaman zaman hesabınızla kayıtlı e-posta adresine bildirimler gönderir
inglês | turco |
---|---|
sends | gönderir |
notices | bildirimler |
to | e |
address | adresine |
registered | kayıtlı |
posta | |
account | hesabı |
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
TR SurveyMonkey zaman zaman hesabınızla kayıtlı e-posta adresine bildirimler gönderir
inglês | turco |
---|---|
sends | gönderir |
notices | bildirimler |
to | e |
address | adresine |
registered | kayıtlı |
posta | |
account | hesabı |
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
TR SurveyMonkey zaman zaman hesabınızla kayıtlı e-posta adresine bildirimler gönderir
inglês | turco |
---|---|
sends | gönderir |
notices | bildirimler |
to | e |
address | adresine |
registered | kayıtlı |
posta | |
account | hesabı |
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
TR SurveyMonkey zaman zaman hesabınızla kayıtlı e-posta adresine bildirimler gönderir
inglês | turco |
---|---|
sends | gönderir |
notices | bildirimler |
to | e |
address | adresine |
registered | kayıtlı |
posta | |
account | hesabı |
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
TR SurveyMonkey zaman zaman hesabınızla kayıtlı e-posta adresine bildirimler gönderir
inglês | turco |
---|---|
sends | gönderir |
notices | bildirimler |
to | e |
address | adresine |
registered | kayıtlı |
posta | |
account | hesabı |
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
TR SurveyMonkey zaman zaman hesabınızla kayıtlı e-posta adresine bildirimler gönderir
inglês | turco |
---|---|
sends | gönderir |
notices | bildirimler |
to | e |
address | adresine |
registered | kayıtlı |
posta | |
account | hesabı |
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
TR SurveyMonkey zaman zaman hesabınızla kayıtlı e-posta adresine bildirimler gönderir
inglês | turco |
---|---|
sends | gönderir |
notices | bildirimler |
to | e |
address | adresine |
registered | kayıtlı |
posta | |
account | hesabı |
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
TR SurveyMonkey zaman zaman hesabınızla kayıtlı e-posta adresine bildirimler gönderir
inglês | turco |
---|---|
sends | gönderir |
notices | bildirimler |
to | e |
address | adresine |
registered | kayıtlı |
posta | |
account | hesabı |
EN If you have issues connecting, which occasionally happens, go back to the beginning and try all the steps again
TR Zaman zaman karşılaşılabilen bağlantı sorunları yaşarsanız, başa dönün ve tüm adımları tekrar deneyin
inglês | turco |
---|---|
try | deneyin |
connecting | bağlantı |
issues | sorunları |
and | ve |
again | tekrar |
all | tüm |
steps | adımlar |
EN If the agent needs to clarify the details of the order, send documents, or show photos of the product, he can send a WhatsApp message right from the Jivo application.
TR Temsilcinin siparişin ayrıntılarını netleştirmesi, belge veya ürünün fotoğraflarını göndermesi gerekiyorsa, doğrudan Jivo uygulamasından bir WhatsApp mesajı gönderebilir.
inglês | turco |
---|---|
order | sipariş |
documents | belge |
application | uygulaması |
product | ürünün |
right | doğrudan |
photos | fotoğrafları |
details | ayrıntılarını |
of | in |
or | veya |
a | bir |
message | mesaj |
EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com
TR Bize geri bildiriminizi göndermek isterseniz ve göndereceğinizi umuyoruz, sizden sadece feedback@foursquare.com adresine göndermenizi istemekteyiz
inglês | turco |
---|---|
foursquare | foursquare |
it | sadece |
to | geri |
and | ve |
us | bize |
EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com
TR Bize geri bildiriminizi göndermek isterseniz ve göndereceğinizi umuyoruz, sizden sadece feedback@foursquare.com adresine göndermenizi istemekteyiz
inglês | turco |
---|---|
foursquare | foursquare |
it | sadece |
to | geri |
and | ve |
us | bize |
EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com
TR Bize geri bildiriminizi göndermek isterseniz ve göndereceğinizi umuyoruz, sizden sadece feedback@foursquare.com adresine göndermenizi istemekteyiz
inglês | turco |
---|---|
foursquare | foursquare |
it | sadece |
to | geri |
and | ve |
us | bize |
EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com
TR Bize geri bildiriminizi göndermek isterseniz ve göndereceğinizi umuyoruz, sizden sadece feedback@foursquare.com adresine göndermenizi istemekteyiz
inglês | turco |
---|---|
foursquare | foursquare |
it | sadece |
to | geri |
and | ve |
us | bize |
EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com
TR Bize geri bildiriminizi göndermek isterseniz ve göndereceğinizi umuyoruz, sizden sadece feedback@foursquare.com adresine göndermenizi istemekteyiz
inglês | turco |
---|---|
foursquare | foursquare |
it | sadece |
to | geri |
and | ve |
us | bize |
EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com
TR Bize geri bildiriminizi göndermek isterseniz ve göndereceğinizi umuyoruz, sizden sadece feedback@foursquare.com adresine göndermenizi istemekteyiz
inglês | turco |
---|---|
foursquare | foursquare |
it | sadece |
to | geri |
and | ve |
us | bize |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
TR İletişim bilgileri; sorularınıza yanıt vermek, hizmetlerin bir parçası olarak tarafınıza bilgi göndermek ve pazarlama bilgileri göndermek (bu iletişimleri geri çevirmediğiniz sürece) için kullanılır.
inglês | turco |
---|---|
services | hizmetlerin |
marketing | pazarlama |
as long as | sürece |
respond | yanıt |
to | geri |
and | ve |
use | kullanılır |
for | için |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
TR İletişim bilgileri; sorularınıza yanıt vermek, hizmetlerin bir parçası olarak tarafınıza bilgi göndermek ve pazarlama bilgileri göndermek (bu iletişimleri geri çevirmediğiniz sürece) için kullanılır.
inglês | turco |
---|---|
services | hizmetlerin |
marketing | pazarlama |
as long as | sürece |
respond | yanıt |
to | geri |
and | ve |
use | kullanılır |
for | için |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
TR İletişim bilgileri; sorularınıza yanıt vermek, hizmetlerin bir parçası olarak tarafınıza bilgi göndermek ve pazarlama bilgileri göndermek (bu iletişimleri geri çevirmediğiniz sürece) için kullanılır.
inglês | turco |
---|---|
services | hizmetlerin |
marketing | pazarlama |
as long as | sürece |
respond | yanıt |
to | geri |
and | ve |
use | kullanılır |
for | için |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
TR İletişim bilgileri; sorularınıza yanıt vermek, hizmetlerin bir parçası olarak tarafınıza bilgi göndermek ve pazarlama bilgileri göndermek (bu iletişimleri geri çevirmediğiniz sürece) için kullanılır.
inglês | turco |
---|---|
services | hizmetlerin |
marketing | pazarlama |
as long as | sürece |
respond | yanıt |
to | geri |
and | ve |
use | kullanılır |
for | için |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
TR İletişim bilgileri; sorularınıza yanıt vermek, hizmetlerin bir parçası olarak tarafınıza bilgi göndermek ve pazarlama bilgileri göndermek (bu iletişimleri geri çevirmediğiniz sürece) için kullanılır.
inglês | turco |
---|---|
services | hizmetlerin |
marketing | pazarlama |
as long as | sürece |
respond | yanıt |
to | geri |
and | ve |
use | kullanılır |
for | için |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
TR İletişim bilgileri; sorularınıza yanıt vermek, hizmetlerin bir parçası olarak tarafınıza bilgi göndermek ve pazarlama bilgileri göndermek (bu iletişimleri geri çevirmediğiniz sürece) için kullanılır.
inglês | turco |
---|---|
services | hizmetlerin |
marketing | pazarlama |
as long as | sürece |
respond | yanıt |
to | geri |
and | ve |
use | kullanılır |
for | için |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
TR İletişim bilgileri; sorularınıza yanıt vermek, hizmetlerin bir parçası olarak tarafınıza bilgi göndermek ve pazarlama bilgileri göndermek (bu iletişimleri geri çevirmediğiniz sürece) için kullanılır.
inglês | turco |
---|---|
services | hizmetlerin |
marketing | pazarlama |
as long as | sürece |
respond | yanıt |
to | geri |
and | ve |
use | kullanılır |
for | için |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
TR İletişim bilgileri; sorularınıza yanıt vermek, hizmetlerin bir parçası olarak tarafınıza bilgi göndermek ve pazarlama bilgileri göndermek (bu iletişimleri geri çevirmediğiniz sürece) için kullanılır.
inglês | turco |
---|---|
services | hizmetlerin |
marketing | pazarlama |
as long as | sürece |
respond | yanıt |
to | geri |
and | ve |
use | kullanılır |
for | için |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
TR İletişim bilgileri; sorularınıza yanıt vermek, hizmetlerin bir parçası olarak tarafınıza bilgi göndermek ve pazarlama bilgileri göndermek (bu iletişimleri geri çevirmediğiniz sürece) için kullanılır.
inglês | turco |
---|---|
services | hizmetlerin |
marketing | pazarlama |
as long as | sürece |
respond | yanıt |
to | geri |
and | ve |
use | kullanılır |
for | için |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
TR İletişim bilgileri; sorularınıza yanıt vermek, hizmetlerin bir parçası olarak tarafınıza bilgi göndermek ve pazarlama bilgileri göndermek (bu iletişimleri geri çevirmediğiniz sürece) için kullanılır.
inglês | turco |
---|---|
services | hizmetlerin |
marketing | pazarlama |
as long as | sürece |
respond | yanıt |
to | geri |
and | ve |
use | kullanılır |
for | için |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
TR İletişim bilgileri; sorularınıza yanıt vermek, hizmetlerin bir parçası olarak tarafınıza bilgi göndermek ve pazarlama bilgileri göndermek (bu iletişimleri geri çevirmediğiniz sürece) için kullanılır.
inglês | turco |
---|---|
services | hizmetlerin |
marketing | pazarlama |
as long as | sürece |
respond | yanıt |
to | geri |
and | ve |
use | kullanılır |
for | için |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
TR İletişim bilgileri; sorularınıza yanıt vermek, hizmetlerin bir parçası olarak tarafınıza bilgi göndermek ve pazarlama bilgileri göndermek (bu iletişimleri geri çevirmediğiniz sürece) için kullanılır.
inglês | turco |
---|---|
services | hizmetlerin |
marketing | pazarlama |
as long as | sürece |
respond | yanıt |
to | geri |
and | ve |
use | kullanılır |
for | için |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
TR İletişim bilgileri; sorularınıza yanıt vermek, hizmetlerin bir parçası olarak tarafınıza bilgi göndermek ve pazarlama bilgileri göndermek (bu iletişimleri geri çevirmediğiniz sürece) için kullanılır.
inglês | turco |
---|---|
services | hizmetlerin |
marketing | pazarlama |
as long as | sürece |
respond | yanıt |
to | geri |
and | ve |
use | kullanılır |
for | için |
EN With your prior consent, it may also be used to send you offers and promotions.
TR Bunlar, önceden sağlanan onayınızla, size teklif ve promosyonlar göndermek için de kullanılabilir.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
offers | teklif |
promotions | promosyonlar |
to | için |
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
TR Bir başkasının Tweetini takipçilerinle paylaşmanın en hızlı yolu Retweetlemektir. Simgeye dokun ve anında gönder.
inglês | turco |
---|---|
way | yolu |
share | paylaş |
your | ve |
send | gönder |
instantly | anında |
fastest | hızlı |
a | bir |
Mostrando 50 de 50 traduções