Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mobility sector" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobility sector" de inglês para turco

Traduções de mobility sector

"mobility sector" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

mobility için mobil mobilite
sector ile sektör sektörü sektöründe

Tradução de inglês para turco de mobility sector

inglês
turco

EN Human rights, mobility and networking, culture and art, global mobility for LGBTI groups

TR LGBTİ+ gruplarına yönelik olarak insan hakları, hareketlilik ve ağ oluşturma, kültür ve sanat, küresel hareketlilik

inglês turco
human insan
global küresel
rights hakları
and ve
art sanat
groups grupları
for yönelik
culture kültür

EN With Zebra's Mobility DNA, connect every strand of your mobility platform for a simplified, integrated solution.

TR Zebra'nın Mobility DNA’sı ile mobil platformunuzun her kademesini birbirine bağlayarak basitleştirilmiş, entegre bir çözüm elde edin.

inglês turco
mobility mobil
integrated entegre
simplified basitleştirilmiş
solution çözüm
a bir
of her
with ile

EN Human rights, mobility and networking, culture and art, global mobility for LGBTI groups

TR LGBTİ+ gruplarına yönelik olarak insan hakları, hareketlilik ve ağ oluşturma, kültür ve sanat, küresel hareketlilik

inglês turco
human insan
global küresel
rights hakları
and ve
art sanat
groups grupları
for yönelik
culture kültür

EN What does the mobility of the future look like? In what is Germany a global pioneer? The mobility researcher Andreas Knie has the answers.

TR Geleceğin mobilitesi nasıl bir şey? Almanya hangi konuda dünya öncüsü? Cevaplar, mobilite araştırmacısı Andreas Knie’den.

inglês turco
mobility mobilite
future geleceğin
global dünya
researcher araştırmacı
answers cevaplar
germany almanya
of in
a bir
the nasıl
what hangi

EN Volkswagen is more committed to e-mobility than any other German automaker. Thomas Ulbrich, VW's board member responsible for e-mobility, explains what the company is planning.

TR Volkswagen Alman otomobil üreticileri arasında elektrikli otomobillere yatırımda öne çıkıyor. E-ulaşımdan sorumlu yönetim kurulu üyesi Thomas Ulbrich kuruluşun planlarını açıklıyor.

inglês turco
responsible sorumlu
company yönetim
member üyesi
board kurulu
to e

EN Motorsport Network increases reach into mobility sector partnering new industry online platform.

TR İlk bakışta tanınacak bu model, İtalyan meslektaşlarımıza ait. Aracın üzerinde bir drone iniş yeri bile bulunuyor.

inglês turco
into bu

EN His son Christopher now earns higher revenues in the electro-mobility sector than selling conventional industrial connectors.

TR Oğlu Christopher, artık elektrikli ulaşım alanında, klasik endüstriyel konnektör satışından çok daha fazla satış yapıyor.

inglês turco
industrial endüstriyel
selling satış

EN Laidback interior: references to the luggage sector The feel inside the C4 Cactus is elegant yet laidback. The cabin evokes the idea of travel with nods to the luggage sector.

TR Laidback iç: bagaj sektörüne referanslar C4 Cactus?un içindeki his zarif ve rahattır. Kabin, bagaj sektörüne nodlarla seyahat etme fikrini çağrıştırıyor.

inglês turco
elegant zarif
cabin kabin
travel seyahat
cactus cactus
the etme
interior iç
sector sektör
to içindeki

EN Bringing together all manufacturers, distributors, system integrators, assembly companies and end users in the sector, the exhibition enables sector representatives to inquire in person the state-of-the art technologies in the world and in our country

TR Sektördeki tüm, üretici, distribütör, sistem entegratörü, montaj firmaları ve son kullanıcıları buluşturmakta, dünyada ve ülkemizdeki en güncel teknolojilerin sektör temsilcilerinin canlı olarak inceleyebilmesine imkan sağlamaktadır

inglês turco
assembly montaj
sector sektör
system sistem
companies firmaları
users kullanıcıları
in the world dünyada
and ve
all tüm
end son

EN Regular meetings are held with the private sector companies across our country. Through these regular meetings, it will be ensured that the entire sector is informed about the exhibition.

TR Ülkemizin dört bir yanında bulunan özel sektör firmaları ile düzenli görüşülmektedir. Bu düzenli görüşmeler vasıtası ile tüm sektörün fuarı bilmesi sağlanacaktır.

inglês turco
regular düzenli
these bu
companies firmaları
sector sektör
the özel
is bulunan

EN In the countries where the products of the sector are produced, the activities will be carried out mainly for the sector companies and for the targeted visitors in the countries which are in the position of users and buyers.

TR Sektör ürünlerinin üretildiği ülkelerde ağırlıklı olarak sektör firmalarına, kullanıcı ve alıcı durumundaki ülkelerde hedef ziyaretçi kesimimize yönelik çalışmalar yapılacaktır.

inglês turco
sector sektör
visitors ziyaretçi
products ürünlerinin
countries ülkelerde
users kullanıcı
and ve
companies firmalar
the olarak

EN Is the Third Sector or the Social Economy Sector Back?

TR Sivil Toplum Örgütleri için Avrupa Birliği’nde Serbest Dolaşım Mümkün mü?

inglês turco
social toplum
the için

EN Laidback interior: references to the luggage sector The feel inside the C4 Cactus is elegant yet laidback. The cabin evokes the idea of travel with nods to the luggage sector.

TR Laidback iç: bagaj sektörüne referanslar C4 Cactus?un içindeki his zarif ve rahattır. Kabin, bagaj sektörüne nodlarla seyahat etme fikrini çağrıştırıyor.

inglês turco
elegant zarif
cabin kabin
travel seyahat
cactus cactus
the etme
interior iç
sector sektör
to içindeki

EN Laidback interior: references to the luggage sector The feel inside the C4 Cactus is elegant yet laidback. The cabin evokes the idea of travel with nods to the luggage sector.

TR Laidback iç: bagaj sektörüne referanslar C4 Cactus?un içindeki his zarif ve rahattır. Kabin, bagaj sektörüne nodlarla seyahat etme fikrini çağrıştırıyor.

inglês turco
elegant zarif
cabin kabin
travel seyahat
cactus cactus
the etme
interior iç
sector sektör
to içindeki

EN Mobility of data – log in anytime for access, wherever you are

TR Veri hareketliliği – Nerede olursanız olun, erişim sağlamak için istediğiniz zaman giriş yapın.

EN Passengers with limited mobility and mental problems as well as elderly and unwell passengers and those who have other disabilities

TR Sınırlı hareket kabiliyeti ve zihinsel sorunları olan yolcular, yaşlı, hasta ve başka engelleri olanlar yolcular

inglês turco
passengers yolcular
mental zihinsel
other başka
limited sınırlı
and ve
problems sorunları
have olan

EN Motorsport Network becomes official motorsport partner of the IAA Mobility in Munich

TR Motor1, Garage Italia'nın Land Rover Discovery'si ile güçleniyor!

inglês turco
the ile

EN Passengers with Reduced Mobility and Health | Pegasus Airlines

TR Yardım Gereksinimi Olan Misafirler Yeni | Pegasus

EN Cloud-based CRM systems offer complete mobility and access to an ecosystem of multiple apps that you can connect through dedicated integrations or custom API

TR Bulut tabanlı CRM API aracılığıyla bağlanabileceğiniz birden çok uygulamadan oluşan bir ekosisteme erişim sunar

inglês turco
crm crm
offer sunar
access erişim
api api
cloud bulut
based tabanlı
multiple bir
to birden
through aracılığıyla

EN Accessible to people with reduced mobility

TR Hareket sinirlamasi olanlar için erişilebilirdir

inglês turco
to için

EN Holidays in Germany, Berlin, Munich, Frankfurt, Oktoberfest, North Sea and Baltic Sea: current information and background on mobility and travel

TR Hareketlilik ve seyahatle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: Almanya'da tatil, Berlin, Münih, Frankfurt, Oktoberfest, Kuzey Denizi, Baltık Denizi.

inglês turco
berlin berlin
munich münih
frankfurt frankfurt
north kuzey
and ve
current güncel
information bilgiler
on ilgili

EN Forrester includes Hexnode as a mobility specialist in the Now Tech: Unified Endpoint Management, Q2 2021 report.

TR Forrester, Hexnode’u bir mobilite uzmanı olarak Now Tech’e dahil etti: Birleşik Uç Nokta Yönetimi, Q2 2021 raporu

inglês turco
includes dahil
mobility mobilite
management yönetimi
report raporu
a bir

EN 10.7. Facilitate orderly, safe, regular and responsible migration and mobility of people, including through the implementation of planned and well-managed migration policies

TR 10.7. Planlı ve iyi yönetilen göç politikalarının uygulanmasıyla insanların sistemli, güvenli, düzenli ve sorumlu göçlerinin ve yer değiştirmelerinin kolaylaştırılması

inglês turco
regular düzenli
and ve
responsible sorumlu
migration göç
implementation uygulanması
policies politikalar
well iyi
managed yönetilen
safe güvenli
of yer
people insanlar
including de

EN Zebra's ruggedised mobility solutions give technicians access to real-time data and guidance through connected mobile workflows.

TR Zebra’nın dayanıklı mobil çalışma çözümleri, bağlantılı mobil iş akışları üzerinden teknisyenlere gerçek zamanlı verilere ve rehberliğe erişim sunar.

inglês turco
give sunar
access erişim
connected bağlantı
solutions çözümleri
time zamanlı
and ve
mobile mobil
real gerçek

EN Expand your mobility with Zebra rugged mobile devices

TR Zebra’nın dayanıklı mobil cihazları ile mobilitenizi artırın

inglês turco
devices cihazlar
rugged dayanıklı
with ile
mobile mobil

EN Gas and electric companies must expand their mobility strategies to address today’s unique in-the-field challenges, better manage outages responses, and improve preventative maintenance strategies

TR Doğalgaz ve elektrik şirketleri, günümüzün benzersiz saha içi zorluklarını ele almak, kesintilere müdahaleleri daha iyi yönetmek ve önleyici bakım stratejilerini geliştirmek için mobilite stratejilerini de geliştirmelidir

inglês turco
electric elektrik
mobility mobilite
strategies stratejilerini
unique benzersiz
manage yönetmek
maintenance bakım
companies şirketleri
field saha
better daha iyi
and ve
challenges zorluklar
improve geliştirmek
to için

EN Generate new efficiencies across field service operations in the water supply and wastewater management industry with Zebra’s data-powered mobility solutions

TR Zebra’nın verilerle desteklenen mobilite çözümleri ile su tedariki ve artık su yönetimi endüstrisindeki saha hizmetleri operasyonları kapsamında yeni verimlilik olanakları yaratın

inglês turco
field saha
water su
mobility mobilite
data verilerle
new yeni
and ve
management yönetimi
solutions çözümleri
service hizmetleri
operations operasyonları
the artık
with ile

EN Oil and gas energy companies need a smart mobility strategy to connect field workers to critical information, both onshore and offshore

TR Petrol ve doğalgaz şirketlerinin, saha çalışanlarını hem karada hem de denizde önemli bilgilere bağlayabilecek akıllı bir mobilite stratejisine ihtiyacı vardır

inglês turco
oil petrol
mobility mobilite
field saha
information bilgilere
companies şirketlerinin
critical önemli
smart akıllı
and ve
need ihtiyacı
both de
a bir

EN + How has Mobility DNA been so influential in customers' successful migration to Android?

TR + Mobility DNA, müşterilerin Android’e başarılı bir şekilde geçişinde nasıl bu kadar etkili oldu?

inglês turco
dna dna
customers müşterilerin
successful başarılı
how nasıl

EN Zebra’s Mobility DNA was the first Android OS enterprise software suite that provided comprehensive development, management, security and workflow solutions

TR Zebra’nın Mobility DNA’sı, kapsamlı geliştirme, yönetim, güvenlik ve iş akışı çözümleri sunan ilk Android OS işletim sistemli kurumsal yazılım süitiydi

inglês turco
android android
software yazılım
development geliştirme
management yönetim
security güvenlik
and ve
comprehensive kapsamlı
solutions çözümleri
enterprise kurumsal
first ilk

EN In this exclusive podcast interview, you’ll hear how Zebra’s first-to-market rugged Android 10 leadership and ongoing development of future-ready Android mobility solutions are giving customers a competitive advantage.

TR Bu özel podcast röportajında, Zebra'nın pazara ilk giren dayanıklı Android 10 liderliğinin ve geleceğe hazır Android mobil çözümlerinin devam eden gelişiminin müşterilere nasıl rekabet avantajı sağladığını dinleyeceksiniz.

inglês turco
podcast podcast
android android
ongoing devam eden
mobility mobil
customers müşterilere
market pazara
rugged dayanıklı
future geleceğe
ready hazır
competitive rekabet
this bu
and ve
advantage avantajı
first ilk
how nasıl

EN More Productivity, More Mobility

TR Daha Fazla Verimlilik, Daha Fazla Mobil Çözüm

inglês turco
productivity verimlilik
mobility mobil

EN Take Your Mobility Solution to the Next Level With Powerful Software

TR Mobil Çözümünüzü Güçlü Bir Yazılımla Bir Üst Düzeye Taşıyın.

inglês turco
mobility mobil
next düzeye
powerful güçlü

EN Zebra's series of companion scanners enables enterprises to easily implement 1D/2D scanning where mobility is needed most.

TR Zebra companion barkod okuyucu ailesi mobil ihtiyaç durumunda işletmelerin 1/2 boyutlu barkodları kolayca okutmalarını sağlar.

inglês turco
of ın
enables sağlar
easily kolayca
mobility mobil
needed ihtiyaç

EN Mobile bridges offer the added value of wearable mobility to extend your asset visibility

TR Mobil köprüler varlıklarınızın izlenebilirliğini artırmak için giyilebilir mobil çalışmanın ilave değerini sunar

inglês turco
offer sunar
wearable giyilebilir
your de
mobile mobil
of in
to için

EN Take your mobility solution to the next level with powerful software.

TR Mobil çözümünüzü güçlü yazılımla bir üst düzeye taşıyın.

inglês turco
mobility mobil
next düzeye
powerful güçlü
to üst
the bir

EN For over 50 years, we have been the unmatched global leader in rugged mobility and why more organisations trust Zebra more than any other manufacturer in the world.

TR 50 yıldan fazla bir süredir, dayanıklı mobilite alanında rakipsiz global pazar lideri olduk ve daha fazla kurumun, Zebra’ya dünyadaki diğer tüm üreticilerden daha fazla güvenmesinin nedeni de bu.

inglês turco
leader lideri
mobility mobilite
rugged dayanıklı
in the world dünyadaki
global global
other diğer
and ve
years bir
been bu
for tüm

EN Zebra's series of companion scanners enables enterprises to easily implement 1D/2D barcode scanning where mobility is needed most.

TR Zebra companion barkod okuyucu ailesi mobil ihtiyaç durumunda işletmelerin 1/2 boyutlu barkodları kolayca okutmalarını sağlar.

inglês turco
of ın
enables sağlar
easily kolayca
barcode barkod
mobility mobil
needed ihtiyaç

EN 2015: New brand as combined company; acquired ITR Mobility (iFactr); only migration path to modern OS for legacy Windows application

TR 2015: Birleşik şirketin ilk markası çıktı; ITR Mobility'i (iFactr) bünyesine kattı; eski Windows uygulamaları için ilk modern işletim sistemine geçiş yolu

inglês turco
path yolu
modern modern
windows windows
application uygulamalar
company şirketin
brand için

EN For over 50 years, we have been the unmatched global leader in rugged mobility and why more organizations trust Zebra more than any other manufacturer in the world.

TR 50 yıldan fazla bir süredir, dayanıklı mobilite alanında rakipsiz global pazar lideri olduk ve daha fazla kurumun, Zebra’ya dünyadaki diğer tüm üreticilerden daha fazla güvenmesinin nedeni de bu.

inglês turco
leader lideri
mobility mobilite
rugged dayanıklı
in the world dünyadaki
global global
other diğer
and ve
years bir
been bu
for tüm

EN Mobility DNA offers secure solutions to help deploy, manage, and support every stage of your devices’ lifecycle

TR Mobility DNA, cihazlarınızın ömrü boyunca her aşamada devreye alma, yönetim ve destek için güvenli çözümler sunar

inglês turco
dna dna
offers sunar
manage yönetim
devices cihazlar
your devices cihazlarınızın
support destek
solutions çözümler
and ve

EN Make your investment last through Mobility DNA

TR Yatırımınız Mobility DNA ile daha uzun süre getiri sağlasın

inglês turco
investment yatırım
dna dna
last daha
through ile

EN And with Mobility DNA, you get valuable only-from-Zebra applications that take device performance, ease-of-use, manageability and security to the next level.

TR Ve Mobility DNA sayesinde cihaz performansını, kullanım kolaylığını, yönetilebilirliği ve güvenliği yeni bir seviyeye taşıyan, Zebra'ya özel, değerli uygulamalara sahip olun.

inglês turco
dna dna
valuable değerli
device cihaz
level seviyeye
use kullanım
security güvenliği
and ve
performance performans
to sahip

EN Mobility DNA solutions help you get more value out of our mobile computers by adding functionality as well as simplifying deployment and management of our mobile devices

TR Mobility DNA çözümleri, çeşitli özellikler eklemenin yanı sıra mobil cihazlarımızın konuşlandırılmasını ve yönetimini basitleştirerek, mobil bilgisayarlarımızdan daha fazla değer elde etmenizi sağlar

inglês turco
dna dna
help sağlar
value değer
of ın
management yönetimini
devices cihazlar
solutions çözümleri
mobile mobil
get elde
computers bilgisayarlar
and ve

EN Mobility DNA is available on Android only

TR Mobility DNA yalnızca Android’de mevcuttur

inglês turco
dna dna
only yalnızca
available mevcuttur

EN Within Zebra mobile computers, we've packed Mobility DNA's robust suite of enterprise software

TR Zebra mobil bilgisayarlarda Mobility DNA’in kurumsal yazılımlardan oluşan sağlam setini bir araya getirdik

inglês turco
zebra zebra
robust sağlam
enterprise kurumsal
mobile mobil
of bir

EN Experience a new breed of mobility with intelligence that gives Zebra mobile computers distinct enterprise traits.

TR Zebra mobil bilgisayarlara farklı kurumsal özellikler sağlayan zeka ile yeni bir mobil çözümü kullanın.

inglês turco
intelligence zeka
zebra zebra
enterprise kurumsal
mobile mobil
a bir
with ile
new yeni bir

EN Zebra’s Enterprise Mobility Development Kit lets you take full advantage of kiosk functionality, with a comprehensive set of APIs and sample code that simplify the coding process — reducing development time, effort and errors

TR Zebra’nın Kurumsal Mobil Çözüm Geliştirme Kiti, kapsamlı bir API seti ve kodlama sürecini basitleştiren bir örnek kod ile kioskun tüm özelliklerinden yararlanmanızı sağlar; geliştirme süresini, çabayı ve hataları azaltır

inglês turco
enterprise kurumsal
mobility mobil
kit kiti
apis api
coding kodlama
sample örnek
code kod
lets sağlar
errors hataları
and ve
development geliştirme
process sürecini
comprehensive kapsamlı
set seti
a bir

EN With Enterprise Browser, a free Mobility DNA tool, you can build feature-rich web apps or run your existing web apps.

TR Ücretsiz bir Mobility DNA aracı olan Enterprise Browser tarayıcı ile, özelliklerle dolu web uygulamalar oluşturun veya mevcut web uygulamalarınızı çalıştırın.

inglês turco
dna dna
build oluşturun
tool aracı
enterprise enterprise
run çalıştırın
web web
apps uygulamaları
browser tarayıcı
or veya
with ile

EN Your IT department will find them easier to integrate and manage thanks to Zebra’s powerful Mobility DNA suite of utilities and management tools

TR Güçlü Mobility DNA yardımcı programlar ve yönetim araçlarından oluşan paketi sayesinde, bilişim departmanınız bu cihazların entegrasyonunun ve yönetiminin kolay olduğunu görecek

inglês turco
easier kolay
dna dna
suite paketi
powerful güçlü
management yönetim
it olduğunu
and ve
tools araçları
to sayesinde
them bu

Mostrando 50 de 50 traduções