TR Ve Mobility DNA sayesinde cihaz performansını, kullanım kolaylığını, yönetilebilirliği ve güvenliği yeni bir seviyeye taşıyan, Zebra'ya özel, değerli uygulamalara sahip olun.
"değerli uygulamalara sahip" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Ve Mobility DNA sayesinde cihaz performansını, kullanım kolaylığını, yönetilebilirliği ve güvenliği yeni bir seviyeye taşıyan, Zebra'ya özel, değerli uygulamalara sahip olun.
EN And with Mobility DNA, you get valuable only-from-Zebra applications that take device performance, ease-of-use, manageability and security to the next level.
turco | inglês |
---|---|
dna | dna |
cihaz | device |
kullanım | use |
güvenliği | security |
seviyeye | level |
zebra | zebra |
değerli | valuable |
TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.
EN What was previously open to all applications is now closed to only those applications approved by the access providers—who control the underlying infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bütün | all |
açık | open |
artık | now |
kontrol | control |
erişim | access |
sağlayıcılar | providers |
TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.
EN What was previously open to all applications is now closed to only those applications approved by the access providers—who control the underlying infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bütün | all |
açık | open |
artık | now |
kontrol | control |
erişim | access |
sağlayıcılar | providers |
TR Çok kullanışlı Madeni Para Değiştirme değişimi, Herhangi bir jetonu başka bir jetonla değiştirin, normalde bunu yüksek değerli madeni paralarımı küçük değerli madeni paralarla değiştirmek için kullandım ...
EN Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...
turco | inglês |
---|---|
kullanışlı | useful |
başka | other |
normalde | normally |
bunu | it |
küçük | small |
TR XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP ve diğerleri gibi değerli metal ve endüstriyel metaller için likidite sunuyoruz. Değerli metaller heyecan verici ve çok talep edilen varlıklardır. Tüm ihtiyaçlarınız için buradayız.
EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.
turco | inglês |
---|---|
aud | aud |
diğerleri | others |
değerli | precious |
endüstriyel | industrial |
likidite | liquidity |
talep | demand |
TR XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP ve diğerleri gibi değerli metal ve endüstriyel metaller için likidite sunuyoruz. Değerli metaller heyecan verici ve çok talep edilen varlıklardır. Tüm ihtiyaçlarınız için buradayız.
EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.
turco | inglês |
---|---|
aud | aud |
diğerleri | others |
değerli | precious |
endüstriyel | industrial |
likidite | liquidity |
talep | demand |
TR Peynir altı suyu, peynir altı suyu protein konsantresi ve peynir altı suyu protein izolatı gibi katma değerli ürünlerin ve peynir altı suyu tozunun üretimi için kullanılan değerli bir hammaddedir.
EN It’s a valuable raw material for producing whey powder and value adding products like whey protein concentrate (WPC) and whey protein isolate (WPI).
turco | inglês |
---|---|
ürünlerin | products |
TR Çok faydalı Dijital Para Değiştirme değişimi, Herhangi bir dijital parayı başka bir dijital parayla değiştirin, normalde yüksek değerli dijital paralarımı küçük değerli dijital paralarla takas etmek için kullandım...
EN Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...
TR Bu disiplinler arası alan tıbbi uygulamalara odaklanıyor ve gelecekte yapay organların kullanımını olanaklı hale getirme potansiyeline sahip
EN The interdisciplinary field of work deals with biomedical applications that could, eventually, even include artificial organs
turco | inglês |
---|---|
yapay | artificial |
sahip | that |
TR Knovel ile mühendisler teknik verileri eleyip doğru olduklarını onaylamak ve iş akışlarına entegre etmek için değerli saatlerini harcamaktan kurtulmalarını sağlayan kapsamlı ve güvenilir bir araca sahip olur.
EN With Knovel, engineers get a comprehensive and reliable tool that helps them to avoid losing precious hours sifting through technical data, trying to validate its accuracy and integrating it into their workflow.
turco | inglês |
---|---|
knovel | knovel |
mühendisler | engineers |
teknik | technical |
verileri | data |
entegre | integrating |
değerli | precious |
kapsamlı | comprehensive |
güvenilir | reliable |
olur | get |
TR Ücretli plana sahip kullanıcılar, yararlanabilecekleri daha fazla değerli veri sağlayan her bölümde 20 sonuç elde etmek için "daha fazlasını görüntüle"yi tıklayabilir.
EN Paid customers can click on "view more" to get up to 20 results for each section to give you even more golden data to play with.
turco | inglês |
---|---|
veri | data |
sonuç | results |
TR Knovel ile mühendisler teknik verileri eleyip doğru olduklarını onaylamak ve iş akışlarına entegre etmek için değerli saatlerini harcamaktan kurtulmalarını sağlayan kapsamlı ve güvenilir bir araca sahip olur.
EN With Knovel, engineers get a comprehensive and reliable tool that helps them to avoid losing precious hours sifting through technical data, trying to validate its accuracy and integrating it into their workflow.
turco | inglês |
---|---|
knovel | knovel |
mühendisler | engineers |
teknik | technical |
verileri | data |
entegre | integrating |
değerli | precious |
kapsamlı | comprehensive |
güvenilir | reliable |
olur | get |
TR Ücretli plana sahip kullanıcılar, yararlanabilecekleri daha fazla değerli veri sağlayan her bölümde 20 sonuç elde etmek için "daha fazlasını görüntüle"yi tıklayabilir.
EN Paid customers can click on "view more" to get up to 20 results for each section to give you even more golden data to play with.
turco | inglês |
---|---|
veri | data |
sonuç | results |
TR Değerli Kripto Camiası, Kullanıcı fonlarının güvenliği ve kullanılabilirliği, herhangi bir kripto para platformu için her zaman en büyük öneme sahip olan unsurlar arasında yer almakt……
EN Dear Users, On November 14, 2022 Phemex will be delisting the FTT/USD perpetual contract trading pair. We encourage users to stop trading and close open positions as soon as you can.: Here is th……
turco | inglês |
---|---|
kullanıcı | users |
TR Kurumsal uygulamalara, özel IP alanlarına ve ana bilgisayar adlarına erişimi sınırlayan varsayılan reddetmeli Sıfır Güven kurallarını uygulamak için kimlik sağlayıcılarınız ve uç nokta koruma platformlarınızla birlikte çalışır
EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames
turco | inglês |
---|---|
kurumsal | corporate |
özel | private |
erişimi | access |
varsayılan | default |
sıfır | zero |
güven | trust |
kimlik | identity |
koruma | protection |
çalışır | works |
sağlayıcıları | providers |
TR IP güvenlik duvarı ve Sıfır Güven kurallarıyla eski uygulamalara bile güçlü, tutarlı kimlik doğrulama yöntemleri uygulayın.
EN Apply strong, consistent authentication methods to even legacy applications with IP firewall and Zero Trust rules.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
sıfır | zero |
güçlü | strong |
tutarlı | consistent |
yöntemleri | methods |
uygulayın | apply |
kuralları | rules |
TR Siteler ve uygulamalara giri? yaparken zaman kazanma.
EN Saving time when logging in to websites and apps.
turco | inglês |
---|---|
siteler | websites |
ve | and |
yaparken | when |
zaman | time |
TR Eaton; metrik boru rakorları, hızlı bağlantı kesme kaplinleri ve hem pirinç hem de çelik adaptörlerden STC(TM) gibi daha yenilikçi ürünlere kadar neredeyse tüm endüstriyel uygulamalara uyacak inanılmaz bir konnektör yelpazesi sunmaktadır.
EN From metric tube fittings, quick disconnect couplings and brass and steel adaptors to more innovative products like STC™, Eaton delivers an incredible range of connectors to fit almost any industrial application.
turco | inglês |
---|---|
eaton | eaton |
hızlı | quick |
çelik | steel |
yenilikçi | innovative |
neredeyse | almost |
endüstriyel | industrial |
uyacak | fit |
inanılmaz | incredible |
TR Oluşturulan metin kolayca analiz edilebilir veya daha fazla bilgi için diğer uygulamalara beslenebilir
EN The text that is created can easily be analyzed or fed into other applications for further insight
turco | inglês |
---|---|
metin | text |
kolayca | easily |
veya | or |
TR Akış API'si ile hemen hemen tüm ses özellikli uygulamalara entegre olabilirsiniz
EN With a streaming API you can integrate into almost any voice-enabled application
turco | inglês |
---|---|
akış | streaming |
hemen | almost |
tüm | any |
ses | voice |
entegre | integrate |
TR Yüksek gelir ve güvenlik için uygulamalara ve web sitelere kilitli cihazlar
EN Lockdown devices to apps and websites for high yield and security
turco | inglês |
---|---|
yüksek | high |
güvenlik | security |
cihazlar | devices |
TR Uygulamalara ve cihaz işlevlerine sınırlı erişim ile uç noktalarınızı bir kiosk sistemi olarak çalıştırmak için uç noktalarınızı kilitleyin.
EN Lockdown your endpoints to run as a kiosk system, with restricted access to applications and device functionalities.
turco | inglês |
---|---|
cihaz | device |
erişim | access |
sistemi | system |
TR Kibar International ayrıca ticari alacakları sigortalayarak ciddi riskleri ortadan kaldırmakta ve grup şirketlerinin yurt dışı faaliyetlerinin uluslararası düzenleme ve uygulamalara uygunluğu konusunda destek sağlamaktadır.
EN Kibar International also eliminates important risks by insuring trade receivables and provides assistance for ensuring compliance of group companies’ foreign activities in line with international regulations and practices.
turco | inglês |
---|---|
ayrıca | also |
riskleri | risks |
ve | and |
grup | group |
destek | assistance |
TR Malzeme idare araçlarındaki operatörlerinize işlerini daha hızlı ve hatasız yapabilmeleri için masaüstü uygulamalara erişim olanağı sunun. Zebra, VC80x'i Android işletim sistemiyle ile sunar.
EN Give operators in material handling vehicles mobile access to the desktop applications they need to complete tasks faster and more accurately. Zebra offers the VC80x with the Android operating systems.
turco | inglês |
---|---|
malzeme | material |
hızlı | faster |
masaüstü | desktop |
erişim | access |
zebra | zebra |
android | android |
TR Yazıcıları bulut tabanlı uygulamalara kesintisiz ve güvenli bir şekilde bağlayın
EN Seamlessly and securely connect printers into cloud-based apps
turco | inglês |
---|---|
bulut | cloud |
tabanlı | based |
yazıcılar | printers |
TR Yazıcıların bulut temelli uygulamalara kolayca entegre olmasını sağlayın.
EN Allow printers to securely integrate into cloud-based apps.
turco | inglês |
---|---|
bulut | cloud |
temelli | based |
entegre | integrate |
yazıcılar | printers |
TR Zebra’nın yazılımı, kart oluşturma ve yazdırmayı, ağ yazıcılarını yönetme ve devreye sokmayı ve kart yazdırmayı yeni ve mevcut uygulamalara kolayca entegre etmeyi kolaylaştırır
EN Zebra offers powerful software tools to optimise your printers
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
yazıcılar | printers |
TR Bulut Tabanlı Uygulamalara Güvenli Bir Şekilde Entegre Edin
EN Securely Integrate into Cloud-Based Applications
turco | inglês |
---|---|
bulut | cloud |
tabanlı | based |
entegre | integrate |
TR Cloud Connect Print DNA yazıcıların Bulut tabanlı uygulamalara güvenli bir şekilde entegrasyonunu sağlar.
EN Cloud Connect allows Print DNA printers to securely integrate into Cloud-based applications.
turco | inglês |
---|---|
connect | connect |
dna | dna |
tabanlı | based |
sağlar | allows |
yazıcılar | printers |
TR Şifreli ve onaylı web soketi bağlantısı kullanan yazıcılar yazdırma, yazıcı yönetimi veya güçlü bir veri toplama platformunun parçası olarak doğrudan bulut tabanlı uygulamalara bağlanabilir
EN Using an encrypted and authenticated web sockets connection, printers can link directly to cloud-based apps – for printing, printer management or as part of a powerful data collection platform
turco | inglês |
---|---|
web | web |
yönetimi | management |
veya | or |
güçlü | powerful |
veri | data |
toplama | collection |
parçası | part |
doğrudan | directly |
bulut | cloud |
TR Genel amaçlı barkod okuyucularımız çok çeşitli barkod okuma ihtiyaçlarına, uygulamalara ve bütçelere uygun tasarlanmıştır.
EN Our general-purpose barcode scanners are designed to meet a wide range of scanning needs, applications and budgets.
turco | inglês |
---|---|
genel | general |
amaçlı | purpose |
barkod | barcode |
okuma | scanning |
ve | and |
tasarlanmıştır | designed |
ihtiyaçları | needs |
TR Herhangi bir kod yazmadan veri yakalamayı kurumsal uygulamalara entegre edin.
EN Integrate data capture into enterprise apps without writing any code.
turco | inglês |
---|---|
kod | code |
veri | data |
kurumsal | enterprise |
entegre | integrate |
TR Pil ömrü ve tahmini şarj süreleri sistem ayarlarına, uygulamalara, opsiyonel özelliklere, çevre koşullarına, pil durumuna ve kullanıcı tercihlerine bağlı olarak değişebilir
EN Battery life and recharge estimates will vary based on system settings, applications, optional features, environmental conditions, battery conditioning and user preferences
turco | inglês |
---|---|
pil | battery |
sistem | system |
opsiyonel | optional |
çevre | environmental |
kullanıcı | user |
koşulları | conditions |
TR Günümüzde titanyum dioksit diğer beyaz pigmentlere göre çok daha yaygın olarak kullanılan pigment olup, örneğin sağlık, biyoteknoloji ve eczacılık ve kozmetik endüstrisi gibi çok sayıda farklı uygulamalara sahiptir.
EN It is by far the most important white pigment today and is used in diverse fields which include, for example, applications in the life sciences, in biotechnology as well as in the pharmaceutical and cosmetics industries.
turco | inglês |
---|---|
günümüzde | today |
beyaz | white |
TR Reklam Kurulu Haksız Ticari Uygulamalara İlişkin Yeni Bir Karar Yayımladı - Moroğlu Arseven
EN Advertising Board Finds Signboard Ad Violative of Competition Law - Moroğlu Arseven
turco | inglês |
---|---|
kurulu | board |
bir | of |
arseven | arseven |
TR Haksız ticari uygulamalara ilişkin düzenlemeler piyasadaki rakipler arasında serbest ve adil rekabetin korunmasını sağlar
EN Unfair trade practice laws promote clarity, as well as protect free and fair competition between competitors
turco | inglês |
---|---|
rakipler | competitors |
serbest | free |
adil | fair |
TR Moroğlu Arseven, erken aldığı önlemlerle, müvekkillerini tedarik zincirinin her aşamasında destekler; risklerin belirlenmesi ve haksız ticari uygulamalara ilişkin olarak önceden tedbir almalarını sağlar
EN Moroğlu Arseven proactively assists clients at all stages of the supply-chain, to identify risks and pre-emptively address unfair trade practices within their organisations.
turco | inglês |
---|---|
arseven | arseven |
tedarik | supply |
her | all |
risklerin | risks |
önceden | pre |
TR Pazarlama ajansları, dijital ajanslar, SEO ajansları ve serbest çalışanlar zaten mobil uygulamalara ihtiyaç duyan bir müşteri tabanına sahiptir
EN Marketing agencies, digital agencies, SEO agencies and freelancers already have a customer base with a need for mobile apps
turco | inglês |
---|---|
pazarlama | marketing |
seo | seo |
zaten | already |
mobil | mobile |
ihtiyaç | need |
müşteri | customer |
sahiptir | have |
TR Güvenlik kontrollerimiz uluslararası standartlara ve en iyi uygulamalara dayanmaktadır.
EN Our security controls are based on international standards and best practices.
turco | inglês |
---|---|
güvenlik | security |
uluslararası | international |
standartlara | standards |
ve | and |
TR AWS Trusted Advisor - Performansı artırma ve güvenliği iyileştirme konusunda yardımcı olması amacıyla kaynaklarınızı en iyi uygulamalara uygun bir şekilde tedarik etmek için temel Trusted Advisor denetimine ve rehberliğine erişim.
EN AWS Trusted Advisor - Access to core Trusted Advisor checks and guidance to provision your resources following best practices to increase performance and improve security.
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
performansı | performance |
güvenliği | security |
tedarik | provision |
temel | core |
erişim | access |
kaynakları | resources |
TR AWS Lambda ve sunucusuz uygulamalara giriş (56:01)
EN Introduction to AWS Lambda & serverless applications (56:01)
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
sunucusuz | serverless |
TR Casus uygulama tespiti - Aramalarınızı, mesajlarınızı ve sohbetlerinizi takip eden uygulamalara dair sizi uyarır
EN Spy app detection - warns about apps tracking your calls, texts & chats
turco | inglês |
---|---|
casus | spy |
takip | tracking |
dair | about |
TR Konumunuzu, sohbetlerinizi ve sosyal medya faaliyetlerinizi izlemek amacıyla cihazlarınıza gizlice yüklenen casus uygulamalara karşı sizi uyarır
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
izlemek | monitor |
casus | spy |
sizi | you |
TR Casus uygulama tespiti - Aramalarınızı, mesajlarınızı ve sohbetlerinizi takip eden uygulamalara dair sizi uyarır
EN Spy app detection - warns about apps tracking your calls, texts & chats
turco | inglês |
---|---|
casus | spy |
takip | tracking |
dair | about |
TR Konumunuzu, sohbetlerinizi ve sosyal medya faaliyetlerinizi izlemek amacıyla cihazlarınıza gizlice yüklenen casus uygulamalara karşı sizi uyarır
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
izlemek | monitor |
casus | spy |
sizi | you |
TR Casus uygulama tespiti - Aramalarınızı, mesajlarınızı ve sohbetlerinizi takip eden uygulamalara dair sizi uyarır
EN Spy app detection - warns about apps tracking your calls, texts & chats
turco | inglês |
---|---|
casus | spy |
takip | tracking |
dair | about |
TR Konumunuzu, sohbetlerinizi ve sosyal medya faaliyetlerinizi izlemek amacıyla cihazlarınıza gizlice yüklenen casus uygulamalara karşı sizi uyarır
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
izlemek | monitor |
casus | spy |
sizi | you |
TR Casus uygulama tespiti - Aramalarınızı, mesajlarınızı ve sohbetlerinizi takip eden uygulamalara dair sizi uyarır
EN Spy app detection - warns about apps tracking your calls, texts & chats
turco | inglês |
---|---|
casus | spy |
takip | tracking |
dair | about |
TR Konumunuzu, sohbetlerinizi ve sosyal medya faaliyetlerinizi izlemek amacıyla cihazlarınıza gizlice yüklenen casus uygulamalara karşı sizi uyarır
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
izlemek | monitor |
casus | spy |
sizi | you |
TR Casus uygulama tespiti - Aramalarınızı, mesajlarınızı ve sohbetlerinizi takip eden uygulamalara dair sizi uyarır
EN Spy app detection - warns about apps tracking your calls, texts & chats
turco | inglês |
---|---|
casus | spy |
takip | tracking |
dair | about |
Mostrando 50 de 50 traduções