EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
Traduzir "manufacturing sectors" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manufacturing sectors" de inglês para turco
Traduções de manufacturing sectors
"manufacturing sectors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| manufacturing | bir birkaç bu cad daha endüstriyel ile imalat inşaat için mühendislik oluşturmak performansı tasarım tasarımı taslak vardır ve yapı yer üretim ürün |
| sectors | hizmetleri |
Tradução de inglês para turco de manufacturing sectors
inglês
turco
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| table | tablo |
| performance | performans |
| volume | hacmi |
| number | a |
| market | piyasa |
| and | ve |
| the | aşağıdaki |
| as | gibi |
| of | in |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| table | tablo |
| performance | performans |
| volume | hacmi |
| number | a |
| market | piyasa |
| and | ve |
| the | aşağıdaki |
| as | gibi |
| of | in |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| table | tablo |
| performance | performans |
| volume | hacmi |
| number | a |
| market | piyasa |
| and | ve |
| the | aşağıdaki |
| as | gibi |
| of | in |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| table | tablo |
| performance | performans |
| volume | hacmi |
| number | a |
| market | piyasa |
| and | ve |
| the | aşağıdaki |
| as | gibi |
| of | in |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| table | tablo |
| performance | performans |
| volume | hacmi |
| number | a |
| market | piyasa |
| and | ve |
| the | aşağıdaki |
| as | gibi |
| of | in |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| table | tablo |
| performance | performans |
| volume | hacmi |
| number | a |
| market | piyasa |
| and | ve |
| the | aşağıdaki |
| as | gibi |
| of | in |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| table | tablo |
| performance | performans |
| volume | hacmi |
| number | a |
| market | piyasa |
| and | ve |
| the | aşağıdaki |
| as | gibi |
| of | in |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| table | tablo |
| performance | performans |
| volume | hacmi |
| number | a |
| market | piyasa |
| and | ve |
| the | aşağıdaki |
| as | gibi |
| of | in |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| table | tablo |
| performance | performans |
| volume | hacmi |
| number | a |
| market | piyasa |
| and | ve |
| the | aşağıdaki |
| as | gibi |
| of | in |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| table | tablo |
| performance | performans |
| volume | hacmi |
| number | a |
| market | piyasa |
| and | ve |
| the | aşağıdaki |
| as | gibi |
| of | in |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| table | tablo |
| performance | performans |
| volume | hacmi |
| number | a |
| market | piyasa |
| and | ve |
| the | aşağıdaki |
| as | gibi |
| of | in |
EN As a result, the local industrial and manufacturing sectors are influenced by global commodity trends, fluctuations in exchange rates and international trade or tax policies
TR Dolayısıyla, yerli sanayi ve üretim sektörleri; küresel emtia trendlerinden, döviz kurlarındaki değişimlerden, uluslararası ticaret ve vergi politikalarından fazlaca etkilenmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| local | yerli |
| and | ve |
| trade | ticaret |
| tax | vergi |
| policies | politikalar |
| industrial | sanayi |
| global | küresel |
| international | uluslararası |
| manufacturing | üretim |
EN The firm provides grounded and commercially-focused advice on a wide range of legal matters facing the industrial and manufacturing sectors
TR Moroğlu Arseven; müvekkillere, sanayi ve üretim sektörlerinin karşı karşıya olduğu hukuki konularda ticaret odaklı önerilerle gelir
| inglês | turco |
|---|---|
| legal | hukuki |
| focused | odaklı |
| and | ve |
| industrial | sanayi |
| manufacturing | üretim |
| of | karşı |
EN Our in-depth knowledge of the industrial and manufacturing sectors combined with this client-specific insight enables Moroğlu Arseven to offer tailored legal advice for each client which also includes commercial and strategic elements.
TR Müvekkile özel yaklaşımlarla harmanlanan sektörel bilgi birikimi, Moroğlu Arseven?in ticari ve stratejik içeren, özel bir hukuki danışmanlık sunmasını sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| moroğlu | moroğlu |
| arseven | arseven |
| legal | hukuki |
| advice | danışmanlık |
| commercial | ticari |
| strategic | stratejik |
| insight | bilgi |
| enables | sağlar |
| and | ve |
| of | in |
| the | özel |
EN When orders from the automotive and aviation sectors dried up in 2020 as a result of the pandemic, it landed its first major order from the pharma industry: manufacturing equipment that produces sealing plugs for vaccine containers
TR 2020 yılında otomotiv ve uçak endüstrilerinden gelen siparişler pandemi nedeniyle düşerken, ilk büyük sipariş ilaç sektöründen geldi: aşı şişesi tıpası üretiminde kullanılacak makine imalatı
| inglês | turco |
|---|---|
| automotive | otomotiv |
| pandemic | pandemi |
| manufacturing | imalat |
| vaccine | aşı |
| and | ve |
| order | sipariş |
| industry | sektör |
| major | büyük |
| first | ilk |
| orders | siparişler |
| the | gelen |
EN 9.2.1. Manufacturing value added as a proportion of GDP and per capita 9.2.2. Manufacturing employment as a proportion of total employment
TR 9.2.1. Kişi başına ve GSYH'nin bir oranı olarak imalat sanayi katma değeri 9.2.2. Toplam istihdamın bir oranı olarak imalat sanayi istihdamı
| inglês | turco |
|---|---|
| manufacturing | imalat |
| added | katma |
| capita | kişi |
| employment | istihdam |
| and | ve |
| value | değeri |
| total | toplam |
EN The company specializes in electric vehicle manufacturing, battery energy storage from home to grid scale and, through its acquisition of SolarCity, solar panel and solar roof tile manufacturing
TR Şirket, elektrikli araç imalatı, evden şebeke ölçeğine kadar pil enerjisi depolama ve SolarCity, güneş paneli ve güneş kiremit imalatını satın alarak uzmanlaşmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| electric | elektrikli |
| manufacturing | imalat |
| battery | pil |
| storage | depolama |
| panel | paneli |
| solar | güneş |
| and | ve |
| its | ne |
| the | araç |
EN Fusion 360 with PowerMill® CAM software provides expert CNC programming strategies for complex 3- and 5-axis manufacturing. Now includes access to Fusion 360 and advanced manufacturing capabilities through Fusion 360 extensions.
TR Fusion 360 with PowerMillᴹᴰ CAM yazılımı, karmaşık 3 ve 5 eksenli imalat için uzman CNC programlama stratejileri sunar. Şimdi Fusion 360'a, Fusion 360 eklentileri yoluyla gelişmiş imalat özelliklerine erişim dahildir.
| inglês | turco |
|---|---|
| provides | sunar |
| programming | programlama |
| strategies | stratejileri |
| complex | karmaşık |
| manufacturing | imalat |
| access | erişim |
| cnc | cnc |
| advanced | gelişmiş |
| includes | dahildir |
| and | ve |
| software | yazılımı |
EN Artificial intelligence (“AI”) technology and its applications across various sectors of the economy are growing exponentially
TR Birleşmiş Milletler Uluslararası Ticaret Hukuku Komisyonu (?UNCITRAL?), yayınladığı metinler ile uluslararası ticaretle ilgili kuralların birbiri ile uyumlu hale getirilmesi ve modernizasyonunda çok önemli bir rol oynamaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN Our activities are internationally recognised by many industries, organisations and multinational companies and we operate in various industry sectors, including food, feed, agricultural processing and textiles.
TR Faaliyetlerimiz birçok sektör, kurum ve çok uluslu şirket tarafından uluslararası alanda tanınır ve gıda, yem, tarımsal işleme ve tekstil dahil olmak üzere çeşitli endüstri sektörlerinde faaliyet gösteririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| multinational | uluslu |
| food | gıda |
| agricultural | tarımsal |
| processing | işleme |
| internationally | uluslararası |
| in | da |
| by | tarafından |
| and | ve |
| including | dahil |
| industry | sektör |
| are | olmak |
| various | çeşitli |
| companies | şirket |
EN For almost two years now, the world has been struggling with one of the most serious health crises of the modern world, COVID-19 pandemic. While the pandemic has resulted in major changes in various sectors of life from...
TR Yaklaşık iki yıldır, tüm dünya modern çağın en ciddi sağlık krizlerinden biri olan COVID-19 salgını ile mücadele ediyor. Salgın, iş piyasasından sağlık hizmetlerine kadar hayatın çeşitli sektörlerinde büyük değişiklikle...
| inglês | turco |
|---|---|
| serious | ciddi |
| health | sağlık |
| modern | modern |
| pandemic | salgın |
| world | dünya |
| most | en |
| various | çeşitli |
| years | kadar |
| life | hayat |
| for | tüm |
| with | ile |
| in | yaklaşık |
EN Purpose of this special day is to inspire more active participation in the civil society sector and encourage expansion of cooperation NGOs establish among each other and with public and private sectors
TR Bu özel günün amacı, sivil toplum sektörüne daha aktif bir katılım sağlanması için ilham vermek ve STK'ların hem kendi aralarının, hem de kamu ve özel sektör ile kurdukları ortaklık alanlarının genişlemesini teşvik etmek
| inglês | turco |
|---|---|
| active | aktif |
| participation | katılım |
| civil | sivil |
| encourage | teşvik |
| purpose | amacı |
| society | toplum |
| this | bu |
| public | kamu |
| day | gün |
| and | ve |
| sector | sektör |
| among | bir |
| of | in |
| the | özel |
EN Covering the IT and Technology Sectors, which are the most important issues of today, IMEX Istanbul is getting ready to bring together the sector at the Istanbul Expo Center on October 14th-17th, 2021.
TR Günümüzün en önemli konuları olan Bilişim ve Teknoloji Sektörleri’ni kapsayan IMEX İstanbul, 14-17 Ekim 2021 tarihlerinde, İstanbul Fuar Merkezi’nde sektörü buluşturmaya hazırlanıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| covering | kapsayan |
| technology | teknoloji |
| issues | konular |
| center | merkezinde |
| october | ekim |
| and | ve |
| most | en |
| important | önemli |
| is | olan |
| sector | sektör |
EN We invite you to be with us to benefit from the relationships and collaborations created by this exciting event that will take place for the first time in this feature, which covers the fields of IT and Technology sectors in our country.
TR Ülkemizde bilişim ve teknoloji alanlarını kapsayan bu özellikte ilk kez gerçekleşecek bu heyecan verici etkinliğin yaratacağı ilişkiler ve iş birliklerinden faydalanmak üzere sizleri aramızda olmaya davet ediyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| invite | davet |
| relationships | ilişkiler |
| exciting | heyecan verici |
| time | kez |
| technology | teknoloji |
| this | bu |
| of | in |
| and | ve |
| first | ilk |
EN We are at your service with our R&D, design, production and after-sales operations for your energy needs for all sectors. You can view our solutions page to examine in detail.
TR Tüm sektörlere yönelik enerji ihtiyaçlarınız için ar-ge, tasarım, üretim ve satış sonrası operasyonlarımızla hizmetinizdeyiz. Detaylı incelemek için çözümlerimiz sayfasını görüntüleyebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| page | sayfası |
| sales | satış |
| our solutions | çözümlerimiz |
| you can view | görüntüleyebilirsiniz |
| energy | enerji |
| design | tasarım |
| production | üretim |
| needs | ihtiyaç |
| all | tüm |
| and | ve |
| operations | operasyonlar |
EN İğrek Makina Foundry & Machine Tools is a solution partner of Automotive, Machine, Energy, Aerospace, Marine, Cement and Mining Industry sectors with its powerful technical production capacity.
TR Güçlü teknik üretim kapasitemiz ile Otomotiv, Makine, Enerji, Havacılık, Gemi, Çimento ve Madencilik gibi birçok ağır sanayi sektörünün gerçek çözüm ortağıyız.
| inglês | turco |
|---|---|
| machine | makine |
| partner | ortağı |
| automotive | otomotiv |
| energy | enerji |
| mining | madencilik |
| technical | teknik |
| powerful | güçlü |
| solution | çözüm |
| a | bir |
| production | üretim |
| and | ve |
| industry | sektör |
| of | gibi |
EN Three start-ups show what is possible – including in sectors that have not been previously known for their sustainability.
TR Üç firma, şimdiye kadar sürdürülebilirliğiyle dikkat çekmemiş branşlarda dahi nelerin mümkün olduğunu gözler önüne seriyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| is | olduğunu |
| what | nelerin |
| possible | mümkün |
| in | kadar |
EN The pandemic is changing people’s behaviour: find out more here about three sectors that have experienced rapid growth as a result.
TR Korona pandemisi insanların ekonomik alışkanlıklarını değiştiriyor: Salgınla birlikte daha hızlı büyüyen üç sektörü açıklıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| pandemic | pandemisi |
| a | a |
| rapid | hızlı |
| more | daha |
| as | birlikte |
| out | de |
EN Our rigorous approach relies on quantitative and qualitative evidence, including psychological insights and benchmarks from our extensive work within and outside of the media and entertainment sectors
TR Güçlü yaklaşımımız, psikolojik öngörüler, sektörel karşılaştırmalar, medya ve eğlence sektörlerinin içinde ve dışında gerçekleştirilen kapsamlı çalışmaları içeren nitel ve nicel kanıtlara dayanmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| qualitative | nitel |
| psychological | psikolojik |
| entertainment | eğlence |
| extensive | kapsamlı |
| media | medya |
| approach | yaklaşım |
| outside | dışında |
| of | içeren |
| and | ve |
| within | içinde |
EN The ?Supporting water and sanitation sectors and camp coordination in northwestern Syria? project started 7 months ago in partnership with the SCHF
TR Suriye?de 2011 yılında başlayan çatışmanın bir sonucu olarak, birçoğu askeri operasyonlar nedeniyle yıkıma uğrayan pek çok konut kullanılmaz hale geldi
| inglês | turco |
|---|---|
| syria | suriye |
EN Purpose of this special day is to inspire more active participation in the civil society sector and encourage expansion of cooperation NGOs establish among each other and with public and private sectors
TR Pandemi kısıtlamaları sonucu neredeyse bir yıldır devam eden uzaktan eğitime kırılgan gruplar ulaşmakta zorlanırken; geçici koruma kaydı bulunmayan çocuklar içinse uzaktan ya da yüz yüze, okula gitmek ulaşılması zor bir hayal
| inglês | turco |
|---|---|
| in | da |
| among | bir |
| to | e |
EN At the same time, organizations working in regions or sectors that are not funded by other institutions take priority.
TR Aynı zamanda, diğer kurumlar tarafından fon sağlanmayan bölge ya da sektörlerde çalışan kurumlar öncelik kazanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| time | zamanda |
| other | diğer |
| priority | öncelik |
| in | da |
| by | tarafından |
| the | aynı |
EN 3.b.1. Proportion of the population with access to affordable medicines and vaccines on a sustainable basis 3.b.2. Total net official development assistance to medical research and basic health sectors
TR 3.b.1. Sürdürülebilir bir temelde uygun fiyatlı ilaç ve aşılara erişimi olan nüfusun oranı 3.b.2. Tıbbi araştırma ve temel sağlık sektörlerine toplam net resmi kalkınma yardımı
| inglês | turco |
|---|---|
| population | nüfusun |
| access | erişimi |
| sustainable | sürdürülebilir |
| net | net |
| official | resmi |
| development | kalkınma |
| assistance | yardım |
| research | araştırma |
| and | ve |
| medical | tıbbi |
| health | sağlık |
| with | uygun |
EN 8.2. Achieve higher levels of economic productivity through diversification, technological upgrading and innovation, including through a focus on high-value added and labour-intensive sectors
TR 8.2. Yüksek katma değerli ve emek-yoğun sektörlere odaklanarak ve çeşitlendirme, teknoloji geliştirme ve yenilik getirme aracılığıyla ekonomik verimliliğin daha yüksek seviyelere çekilmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| economic | ekonomik |
| value | değerli |
| and | ve |
| innovation | yenilik |
| high | yüksek |
| higher | daha yüksek |
| of | in |
| added | katma |
| through | aracılığıyla |
| including | de |
EN Ali Kibar, the Chairman of the Executive Board of Kibar Holding, talked about the transition which the company has been going through in many sectors with its 22 companies.
TR 22 şirketiyle faaliyet gösterdiği pek çok sektörde önemli bir dönüşümün eşiğinde olan Kibar Holding'in Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar, bu değişimi anlattı.
| inglês | turco |
|---|---|
| ali | ali |
| kibar | kibar |
| companies | faaliyet |
| company | yönetim |
| many | pek |
| board | kurulu |
EN Operating with 22 companies that are leaders in their sectors, such as aluminum, automotive, food, and energy sector, the Kibar Group continues its ambitious growth in the global arena
TR Alüminyumdan, otomotive, gıdadan enerjiye kadar bugün Türkiye’nin alanında lider 22 firması ile faaliyetlerini sürdüren Kibar Grubu, global arenada iddialı büyümesini sürdürüyor
| inglês | turco |
|---|---|
| kibar | kibar |
| global | global |
| group | grubu |
| in | kadar |
EN He stated that the waste management and recycling sectors are very important for sustainable economy as part of Turkey’s 2023 Vision.
TR Türkiye’nin 2023 Vizyonu çerçevesinde sürdürülebilir ekonomi için atık yönetimi ve geri dönüşüm sektörlerinin büyük önem taşıdığını belirtti.
| inglês | turco |
|---|---|
| waste | atık |
| management | yönetimi |
| recycling | geri dönüşüm |
| sustainable | sürdürülebilir |
| economy | ekonomi |
| vision | vizyonu |
| and | ve |
| of | in |
| that | dönüşüm |
| for | için |
EN This indicator, originally, assesses the concentration of ownership in the different sectors (across TV – Print – Radio – Online)
TR Bu gösterge farklı sektörlerdeki (TV-Yazılı Basın-Radyo-Internet) medya sahipliği yoğunlaşmasını ölçmeyi amaçlıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| this | bu |
| different | farklı |
| ownership | sahipliği |
EN These mechanisms are particularly important for projects in the construction, engineering and infrastructure sectors, where arbitration is a commonly used dispute resolution technique.
TR Bu, müvekkillere farklı hukuk sistemlerinde, doğru desteği alabilme olanağı verir.
| inglês | turco |
|---|---|
| where | farklı |
| these | bu |
EN The sectors’ production and distribution chains involve many complicated regulations, intersecting with commercial strategy and public health policy in a highly competitive environment.
TR Sektörlerin üretim ve dağıtım zincirleri; oldukça rekabetçi bir ortamda, ticari strateji ve halk sağlığı politikalarıyla iç içe birçok karmaşık yasal düzenlemeyi içermektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| distribution | dağıtım |
| chains | zincirleri |
| complicated | karmaşık |
| commercial | ticari |
| strategy | strateji |
| public | halk |
| policy | yasal |
| competitive | rekabetçi |
| production | üretim |
| health | sağlığı |
| and | ve |
| many | çok |
| in | da |
| a | bir |
EN The firm provides grounded and commercially-focused advice on a wide range of legal matters facing the food and beverage sectors
TR Moroğlu Arseven, yiyecek ve içecek sektörlerinin karşı karşıya olduğu çok çeşitli hukuki konularda ticaret odaklı öneriler geliştirir
| inglês | turco |
|---|---|
| legal | hukuki |
| food | yiyecek |
| beverage | içecek |
| focused | odaklı |
| advice | öneriler |
| and | ve |
| of | karşı |
| the | çok |
EN We assist all sub-segments within these sectors, including accommodation, restaurants, bars, function centres, venues, transport providers, event planners, theme parks, cruise lines and other related entities.
TR Oteller, restoranlar, barlar, fonksiyon merkezleri, mekanlar, ulaşım sağlayıcılar, etkinlik planlayıcılar, tema parklar, seyir hatları, başta olmak üzere, bu sektörlerdeki tüm alt segmentler Moroğlu Arseven’den danışmanlık alırlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| restaurants | restoranlar |
| centres | merkezleri |
| venues | mekanlar |
| transport | ulaşım |
| providers | sağlayıcılar |
| event | etkinlik |
| theme | tema |
| parks | parklar |
| sub | alt |
| these | bu |
| all | tüm |
EN The Turkish natural resources and mining sectors have responded positively to liberalisation, as well as legislative reforms
TR Türkiye’de doğal kaynaklar ve madencilik sektörleri, liberalizasyona ve hukuki reformlara olumlu cevap vermiştir
| inglês | turco |
|---|---|
| natural | doğal |
| resources | kaynaklar |
| and | ve |
| mining | madencilik |
EN Başak supports a broad range of domestic and international companies, most notably in the pharmaceuticals, healthcare, life sciences, agriculture, biotechnology, retail as well as consumer products and information technology sectors.
TR Acar’ın destek verdiği şirketler geniş bir skalada faaliyet gösterir. Bunlardan önde gelenleri; ilaç, sağlık ve yaşam bilimleri, tarım, biyoteknoloji, perakende satış ve tüketici ürünleridir.
| inglês | turco |
|---|---|
| supports | destek |
| healthcare | sağlık |
| life | yaşam |
| sciences | bilimleri |
| agriculture | tarım |
| biotechnology | biyoteknoloji |
| consumer | tüketici |
| broad | geniş |
| and | ve |
| retail | perakende |
| companies | şirketler |
EN ICS is composed of 61 multinational companies in the sectors of textile, retail, footwear but also electronics and furniture.
TR ICS, büyün bir çoğunluğu Fransız ve tekstil, perakende satış, ayakkabının yanı sıra elektronik ve mobilya ile sınırlı olmaksızın birçok sektörde 61 çok uluslu perakende satıcı ve markalardan meydana gelmektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| multinational | uluslu |
| textile | tekstil |
| electronics | elektronik |
| furniture | mobilya |
| retail | perakende |
| and | ve |
EN They are asserting themselves in male-dominated sectors: Fränzi Kühne, Katja Dunkel and Rebecca Richter.
TR Erkek egemen alanlarda kendilerini kanıtlayan kadınlar: Fränzi Kühne, Katja Dunkel ve Rebecca Richter.
| inglês | turco |
|---|---|
| male | erkek |
| and | ve |
EN Petrol, Gas, Mining and Energy Sectors
TR Petrol, Gaz, Madencilik ve Enerji Sektörleri
| inglês | turco |
|---|---|
| gas | gaz |
| mining | madencilik |
| and | ve |
| energy | enerji |
EN All companies, doing business in the sectors covered by our exhibition, will be informed about the exhibition regularly.
TR Fuarımızın kapsadığı sektörlerde faaliyet gösteren tüm firmalar fuar hakkında sürekli bilgilendirilecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| all | tüm |
| about | hakkında |
EN Special activities will be carried out for the sectors of which buyers and users are important in the targeted regions and for sector companies that can become dealers.
TR Hedeflenen bölgelerde alıcısı ve kullanıcısı önemli olan kesimler ile bayi olabilecek sektör firmalarına yönelik özel çalışmalar yürütülecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| users | kullanıcı |
| targeted | hedeflenen |
| sector | sektör |
| important | önemli |
| and | ve |
| can | olabilecek |
| companies | firmalar |
| special | ile |
| are | olan |
| the | özel |
EN Announcements of our exhibition will be made at home and abroad during the events such as conferences, congresses, confexes related to the sectors that our exhibitions covers.
TR Yurt içinde ve yurtdışında, fuarlarımızın sektörleri ile ilgili konferans, kongre, confex gibi etkinliklerde fuarımızın duyuruları yapılacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| announcements | duyurular |
| related | ilgili |
| at | nda |
| and | ve |
| to | içinde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
manufacturing sectors manufacturing sectors combined various sectors sectors different sectors industry sectors service sectors key sectors public sectors business sectors digital sectors sectors during strategic sectors top sectors sub sectors broad sectors sectors transport private sectors cultural management sectors sectors of chemistry sectors of business sanitation sectors specific sectors mining industry sectors economic sectors entertainment sectors p sectors along sectors of textile labour intensive sectors active across sectors basic health sectors technology sectors aviation sectors dried several sectors biocides sectors manufacturing enterprise wide manufacturing manufacturing line manufacturing solutions manufacturing technology manufacturing technologies sustainable manufacturing manufacturing companies manufacturing pharmaceuticals manufacturing costs manufacturing process manufacturing plant additive manufacturing manufacturing industry manufacturing materials
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe