Traduzir "training courses" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "training courses" de inglês para turco

Traduções de training courses

"training courses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

training bir birlikte eğitim eğitimi hangi ile için nasıl olarak programları programı ve veri özel öğrenin öğrenme şekilde
courses eğitim hizmet için kursları programı takip ve

Tradução de inglês para turco de training courses

inglês
turco

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

TR Zebra Mobil Öğrenim Platformu Kişiselleştirilmiş Eğitim Ürün Eğitimi Pazara Özel Eğitim Yazıcı Bakım Eğitimi

inglês turco
zebra zebra
mobile mobil
platform platformu
market pazara
maintenance bakım
custom kişiselleştirilmiş
printer yazıcı
training eğitimi

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

TR Zebra Mobil Öğrenim Platformu Kişiselleştirilmiş Eğitim Ürün Eğitimi Pazara Özel Eğitim Yazıcı Bakım Eğitimi

inglês turco
zebra zebra
mobile mobil
platform platformu
market pazara
maintenance bakım
custom kişiselleştirilmiş
printer yazıcı
training eğitimi

EN We also talk to training departments in the media about the benefits of diversity and offer media training courses for organizations.

TR Ayrıca medya kuruluşlarının eğitim departmanlarıyla çeşitliliğin sunduğu avantajlar konusunda iletişime geçiyor ve farklı kuruluşlara medyada çeşitlilik eğitimi sunuyoruz.

inglês turco
benefits avantajlar
media medya
offer sunuyoruz
organizations kuruluşlar
diversity çeşitlilik
and ve
training eğitimi

EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.

TR Kapsamlı kişiselleştirilmiş eğitim paketlerimiz ile yatırımınızdan en iyi şekilde faydalanın. SmartLens eğitimine sanal, bire bir ve/veya çevrimiçi eğitimin yanı sıra videolar da dahil olabilir.

inglês turco
investment yatırım
training eğitim
smartlens smartlens
virtual sanal
videos videolar
comprehensive kapsamlı
online çevrimiçi
most en
in da
can olabilir
or veya
and ve

EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.

TR Kapsamlı kişiselleştirilmiş eğitim paketlerimiz ile yatırımınızdan en iyi şekilde faydalanın. SmartLens eğitimine sanal, bire bir ve/veya çevrimiçi eğitimin yanı sıra videolar da dahil olabilir.

inglês turco
investment yatırım
training eğitim
smartlens smartlens
virtual sanal
videos videolar
comprehensive kapsamlı
online çevrimiçi
most en
in da
can olabilir
or veya
and ve

EN Training is provided either as internal training or through outsourced training support.

TR Gerek kurum içi eğitimler gerekse alınan dış kaynaklı eğitim desteği ile eğitimler verilir.

inglês turco
training eğitim
support desteği
internal ile
through e

EN Sonix’s media player combines the video and transcript making your courses easier to follow. Accessible lectures and courses help the hearing-impaired and those where English is a second-language.

TR Sonix'in medya oynatıcı, videoyu ve transkripti birleştirerek kurslarınızı takip etmeyi kolaylaştırır. Erişilebilir dersler ve kurslar, işitme engellilere ve İngilizcenin ikinci dil olduğu kişilere yardımcı olur.

inglês turco
media medya
transcript transkripti
follow takip
accessible erişilebilir
lectures dersler
second ikinci
language dil
is olduğu
help yardımcı
and ve
video videoyu

EN Sonix’s media player combines the video and transcript making your courses easier to follow. Accessible lectures and courses help the hearing-impaired and those where English is a second-language.

TR Sonix'in medya oynatıcı, videoyu ve transkripti birleştirerek kurslarınızı takip etmeyi kolaylaştırır. Erişilebilir dersler ve kurslar, işitme engellilere ve İngilizcenin ikinci dil olduğu kişilere yardımcı olur.

inglês turco
media medya
transcript transkripti
follow takip
accessible erişilebilir
lectures dersler
second ikinci
language dil
is olduğu
help yardımcı
and ve
video videoyu

EN Interactive training courses guide attendees through a topic and test their knowledge along the way.

TR Etkileşimli eğitim kursları katılımcılara belirli bir konuda rehberlik sağlamakta ve bu esnada bilgilerini sınamaktadır.

inglês turco
interactive etkileşimli
guide rehberlik
attendees katılımcı
training eğitim
courses kursları
through e
and ve

EN We have special offers for SEO and digital marketing training courses, study centers, and universities

TR SEO ve dijital pazarlama yapan eğitim kursları, çalışma merkezleri ve üniversiteler için özel tekliflerimiz var.

inglês turco
centers merkezleri
universities üniversiteler
seo seo
digital dijital
training eğitim
marketing pazarlama
courses kursları
have var
for için
and ve

EN Between Syria and Turkey… WATAN concludes a series of training courses

TR COVID-19 KAMPLARDA YERİNDEN EDİLENLERİ TEHDİT EDİYOR

EN The Amway Academy offers online training material and courses

TR Amway Academy online eğitim materyalleri ve kurslar sunar

inglês turco
amway amway
offers sunar
online online
material materyalleri
training eğitim
and ve
courses kurslar

EN Users of the website also find the addresses of initiatives that assist refugees in their search for jobs and further education, for example through application training and language courses.

TR Sayfanın kullanıcıları ayrıca, sığınmacılara örneğin iş başvurusu alıştırmalarıyla ve lisan kurslarıyla iş aramalarında ve gelişme eğitiminde yardımcı olan girişimlerin adreslerini bulabiliyorlar. 

inglês turco
addresses adreslerini
courses kursları
users kullanıcıları
of in
and ve

EN The educational opportunities vary from advanced training in unusual programmes like e-sport management to traditional master's degree courses like industrial engineering and management.

TR Öğretim programları yelpazesi, e-spor yönetimi gibi sıra dışı meslek içi eğitim programlarından işletme mühendisliği gibi geleneksel master (yüksek lisans) programlarına uzanıyor.

inglês turco
management yönetimi
traditional geleneksel
engineering mühendisliği
programmes programları
training eğitim
the gibi
to e

EN In Spain, for example, teachers have long received training in the use of digital media through open online courses

TR İspanya’da öğretim elemanları uzun zamandan beri dijital medyadan yararlanılarak eğitiliyorlar

inglês turco
long uzun
digital dijital
through e
the beri

EN STGM Online Training Continues: Project Cycle Management Training Completed

TR BİRLİKTE Faydalanıcılarının Pandemideki Dijital Alışkanlıklarını Dijital Okuryazarlık Bilgi Notunda Derledik

inglês turco
online dijital

EN Training Duration: 3 days Number of Training Participants: 20

TR Eğitim Süresi: 3 gün Eğitim Katılımcı Sayısı: 20

inglês turco
training eğitim
duration süresi
days gün

EN It can be used for training of trainers or training of campaign participants

TR Eğiticilerin eğitimi ya da kampanyaya katılanların eğitimi için kullanılabilir

inglês turco
training eğitimi
for için
of in

EN Zebra’s mobile learning platform puts training right at your employees’ fingertips with how-to videos and other easy-to-use, highly effective training developed by our technology experts

TR Zebra’nın mobil öğrenme platformu, ‘nasıl yapılır’ videoları ve teknoloji uzmanlarımızın geliştirdiği diğer kullanımı kolay, son derece etkili eğitim sayesinde bilgiyi çalışanlarınızın parmak uçlarına getirir

inglês turco
mobile mobil
platform platformu
highly son derece
effective etkili
technology teknoloji
easy kolay
other diğer
use kullanımı
videos videoları
training eğitim
and ve
how nasıl

EN Expedite user adoption of new technologies. Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.

TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve Zebra’nın mobil öğrenme platformu kombinasyonları dahildir.

inglês turco
new yeni
mobile mobil
platform platformu
various çeşitli
healthcare sağlık
training eğitim
designed tasarlanmış
and ve
of in

EN STGM Online Training Continues: Project Cycle Management Training Completed

TR STGM Online Eğitimleri Devam Ediyor: Sosyal Medya Eğitimi Tamamlandı

inglês turco
stgm stgm
online online
training eğitimi
continues devam ediyor

EN Training Duration: 3 days Number of Training Participants: 20

TR Eğitim Süresi: 3 gün Eğitim Katılımcı Sayısı: 20

inglês turco
training eğitim
duration süresi
days gün

EN It can be used for training of trainers or training of campaign participants

TR Eğiticilerin eğitimi ya da kampanyaya katılanların eğitimi için kullanılabilir

inglês turco
training eğitimi
for için
of in

EN Zebra’s mobile learning platform puts training right at your employees’ fingertips with how-to videos and other easy-to-use, highly effective training developed by our technology experts

TR Zebra’nın mobil öğrenme platformu, ‘nasıl yapılır’ videoları ve teknoloji uzmanlarımızın geliştirdiği diğer kullanımı kolay, son derece etkili eğitim sayesinde bilgiyi çalışanlarınızın parmak uçlarına getirir

inglês turco
mobile mobil
platform platformu
highly son derece
effective etkili
technology teknoloji
easy kolay
other diğer
use kullanımı
videos videoları
training eğitim
and ve
how nasıl

EN Expedite user adoption of new technologies. Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.

TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve Zebra’nın mobil öğrenme platformu kombinasyonları dahildir.

inglês turco
new yeni
mobile mobil
platform platformu
various çeşitli
healthcare sağlık
training eğitim
designed tasarlanmış
and ve
of in

EN Training: Specialised personnel provide on-site theoretical and practical training in the use of the products used.

TR Eğitim: Konusunda uzman personeli, kullanılan ürünlere ilişkin yerinde gerekli teorik ve pratik eğitimlerini sağlamaktadır.

inglês turco
training eğitim
personnel personeli
products ürünlere
and ve
practical pratik
used kullanılan
of konusunda

EN At ÜNTEL, our employees start benefiting from the training and development opportunities with the activities starting with the Orientation Training during their first days

TR ÜNTEL’ de çalışanlarımız, ilk günlerinde Oryantasyon Eğitimi ile başlayan aktivitelerle eğitim ve gelişim olanaklarından yararlanmaya başlarlar

inglês turco
days günlerinde
development gelişim
first ilk
at de
and ve
training eğitimi

EN Dual vocational training In Germany, craftsmen/craftswomen are trained primarily in what is known as the dual system: it combines theoretical training at a vocational school or college with practical work in a company

TR Dual Eğitim Almanya’da zanaatkârların mesleki eğitimi özellikle dual eğitim sisteminde gerçekleştirilir: Bu ikili sistem, meslek okulundaki kuramsal eğitimle bir işletmedeki pratik çalışmayı kombine eder

inglês turco
vocational mesleki
system sistem
practical pratik
work
a bir
training eğitimi

EN If you have just completed a university degree course or a vocational training programme the company will be interested in your university diploma or the certificate from the training organisation as well as your school-leaving certificate

TR Bir yükseköğrenimden ya da  meslek eğitimi‘nden yeni mezun olmuşsanız, yükseköğrenim veya mesleki eğitim mezuniyet diplomasına firma ilgi duyacaktır, aynı şey okul diploması için de geçerli

inglês turco
vocational mesleki
company firma
interested ilgi
well yüksek
school okul
training eğitim
in da
the aynı
if için
or veya

EN The dual training programme provides practical training and theoretical foundations in vocational school

TR İkili mesleki eğitim işyerinde pratik bilgiyle meslek okulunda teorik temel bilgileri buluşturuyor

inglês turco
practical pratik
and e
vocational mesleki
training eğitim

EN Our 8 training centres offers a wide range of training solutions.

TR 8 eğitim merkezimizde çok çeşitli eğitim çözümleri sunuyoruz.

inglês turco
training eğitim
solutions çözümleri

EN A technical training centre is opened at Tetra Pak in Lund, Sweden, for the training of staff from customer plants

TR İsveç, Lund'daki Tetra Pak tesislerinde, müşteri fabrikalarının personelinin eğitimine yönelik bir teknik eğitim merkezi kuruldu

inglês turco
technical teknik
training eğitim
centre merkezi
tetra tetra
pak pak
customer müşteri
a bir

EN Online lectures and interactive courses on a variety of topics, including authorship, plagiarism, and conflict of interest.

TR Yazarlık, intihal ve çıkar çatışması dahil çeşitli konularda çevrimiçi dersler ve etkileşimli kurslar.

inglês turco
lectures dersler
interactive etkileşimli
topics konularda
variety çeşitli
online çevrimiçi
courses kurslar
and ve
including dahil

EN Try out dozens of free courses and certification exams developed by renowned SEO and digital marketing experts.

TR Ünlü SEO ve dijital pazarlama uzmanları tarafından geliştirilen onlarca ücretsiz kursu ve sertifika sınavlarını deneyin.

inglês turco
try deneyin
certification sertifika
developed geliştirilen
digital dijital
free ücretsiz
and ve
seo seo
marketing pazarlama
experts uzmanları
by tarafından

EN Learn digital marketing with Semrush, take Academy courses and become a certified professional

TR Semrush ile dijital pazarlamayı öğrenin, Akademik kurslar alın ve sertifikalı bir profesyonel haline gelin

inglês turco
semrush semrush
courses kurslar
certified sertifikalı
professional profesyonel
digital dijital

EN We began 2 livelihood projects in Urfa and Hatay that will help refugees lead independent lives in the long run. With these, the refugees had access to certified vocational and language courses.

TR Mültecilerin kendi ayakları üzerinde durmalarına yardımcı olan, meslek ve dil kurslarından yararlanma imkanı sunan Geçim Kaynağı Destekleme Projelerimize Urfa ve Hatay’da başladık.

inglês turco
began başladı
refugees mültecilerin
courses kursları
help yardımcı
had olan
and ve
the üzerinde

EN We adapted the Turkish language classes, which was interrupted due to the pandemic, to online systems quickly and delivered these courses to approximately 180 people in Istanbul, Hatay and Mardin provinces

TR Başta pandemi nedeniyle ara verdiğimiz Türkçe dil kursu hizmetini, hızlı bir şekilde çevrimiçi sistemlere adapte ederek İstanbul, Hatay ve Mardin illerinde yaklaşık 180 kişiye ulaştırdık

inglês turco
we verdiğimiz
pandemic pandemi
hatay hatay
mardin mardin
online çevrimiçi
turkish türk
and ve
the şekilde
due bir
to e
in yaklaşık

EN Used by top universities and SEO courses

TR En iyi üniversiteler ve SEO kursları tarafından kullanılır

inglês turco
used kullanılır
seo seo
universities üniversiteler
courses kursları
by tarafından
and ve
top en

EN According to the needs of the public education center in the mother-daughter school reading-writing courses are opened within the scope of reading-writing campaigns.

TR İhtiyaca göre Halk Eğitim Merkezi Müdürlüğünce Ana-kız okuldayız Okuma-Yazma kampanyası kapsamında okuma-yazma kursları açılmaktadır.

inglês turco
public halk
center merkezi
courses kursları
to e
education eğitim
scope kapsamında

EN There are Private Öz Karacasu Driving School and Special Level Courses in the District Center.

TR İlçe Merkezinde Özel Öz Karacasu Sürücü Kursu ve Özel Seviye Dershanesi mevcuttur.

inglês turco
karacasu karacasu
level seviye
center merkezinde
driving sürücü
and ve
are mevcuttur

EN Those who dream of endless manicured greens, challenging roughs and legendary courses will find golf is in our DNA

TR Uçsuz bucaksız bakımlı yeşil sahaları, zorlu engebeleri ve efsanevi sahaları hayal edenler golf’ün DNA’mızda olduğunu görecekler

inglês turco
dream hayal
greens yeşil
legendary efsanevi
golf golf
is olduğunu
and ve

EN You can play a round in the “Home of Golf” in Scotland, on a championship course carved from the desert in Arizona or on one of the best courses in South Africa with superb ocean and forest views.

TR “Golfün Evi” İskoçya’da, Arizona’da çölden oyulmuş bir şampiyona sahasında veya olağanüstü okyanus ve orman manzaraları ile Güney Afrika’da bir raund golf oynayabilirsiniz.

EN You and your family also receive preferential treatment at property restaurants, golf courses and other facilities as well as access to Fairmont’s entire portfolio of hotels and resorts

TR Siz ve aileniz, Fairmont’un tüm otel ve tatil köyleri portföyüne erişimin yanı sıra otel restoranlarında, golf sahalarında ve diğer tesislerde ayrıcalıklı ilgi görürsünüz

inglês turco
restaurants restoranlar
golf golf
access erişimin
your family aileniz
treatment ilgi
other diğer
at nda
portfolio portföy
and ve
hotels otel
of siz
to tüm

EN All of our Fairmont-managed golf courses are enrolled in Audubon International Cooperative Sanctuaries and follow their conservation guidelines

TR Tüm Fairmont tarafından yönetilen golf sahaları Audubon International Cooperative Sanctuaries’e üyedir ve onların koruma ilkelerini takip etmektedir

inglês turco
all tüm
golf golf
follow takip
conservation koruma
fairmont fairmont
managed yönetilen
international international
and ve

EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program

TR Golf sahası yöneticilerimiz “Yeşil Sahalarımızı Yeşillendirmek” programı aracılığı ile sahalarımızdaki süregiden geliştirmelerle gezegenimize hizmet ediyor

EN Sonix makes it easy to transcribe legacy courses to text in minutes. Edit and export transcripts to course creation software like Adobe Captivate and Teachable.

TR Sonix, eski derslerin dakikalar içinde metne aktarılmasını kolaylaştırır. Adobe Captivate ve Teachable gibi ders oluşturma yazılımlarına transkriptleri düzenleyin ve dışa aktarın.

inglês turco
sonix sonix
edit düzenleyin
creation oluşturma
adobe adobe
easy kolaylaştırır
minutes dakikalar
transcripts transkriptleri
text metne
and ve
export dışa
in içinde
software yazılımları

EN Publish courses and restrict access to only the students and faculty you want. There’s no cumbersome workflows. Simply copy/paste and share. That’s it!

TR Kursları yayınlayın ve yalnızca istediğiniz öğrencilerle ve fakültelerle erişimi kısıtlayın. Hantal iş akışı yok. Sadece kopyalayıp yapıştırın ve paylaşın. İşte bu!

inglês turco
publish yayınlayın
access erişimi
paste yapıştırın
share paylaşın
courses kursları
you want istediğiniz
and ve

EN The RADAAR Partner Program offers comprehensive documentation, a learning portal with courses and guides, a thriving partner community, and 24/7 partner support.

TR RADAAR Ortak Programı; kapsamlı belgeler, kurslar ve kılavuzlar içeren bir öğrenme portalı ile birlikte sürekli gelişen bir ortak topluluğu ve 7/24 ortak desteği sunar.

inglês turco
partner ortak
offers sunar
documentation belgeler
guides kılavuzlar
community topluluğu
support desteği
comprehensive kapsamlı
courses kurslar
and ve
program programı
a bir
portal portalı

EN We began 2 livelihood projects in Urfa and Hatay that will help refugees lead independent lives in the long run. With these, the refugees had access to certified vocational and language courses.

TR Mültecilerin kendi ayakları üzerinde durmalarına yardımcı olan, meslek ve dil kurslarından yararlanma imkanı sunan Geçim Kaynağı Destekleme Projelerimize Urfa ve Hatay’da başladık.

inglês turco
began başladı
refugees mültecilerin
courses kursları
help yardımcı
had olan
and ve
the üzerinde

EN We adapted the Turkish language classes, which was interrupted due to the pandemic, to online systems quickly and delivered these courses to approximately 180 people in Istanbul, Hatay and Mardin provinces

TR Başta pandemi nedeniyle ara verdiğimiz Türkçe dil kursu hizmetini, hızlı bir şekilde çevrimiçi sistemlere adapte ederek İstanbul, Hatay ve Mardin illerinde yaklaşık 180 kişiye ulaştırdık

inglês turco
we verdiğimiz
pandemic pandemi
hatay hatay
mardin mardin
online çevrimiçi
turkish türk
and ve
the şekilde
due bir
to e
in yaklaşık

Mostrando 50 de 50 traduções