EN Biodiversity conservation is a global challenge. In Germany the Federal Agency for Conservation is in charge of this field of work.
Traduzir "in country conservation campaigns" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "in country conservation campaigns" de inglês para turco
Traduções de in country conservation campaigns
"in country conservation campaigns" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de in country conservation campaigns
inglês
turco
TR BM tarafından kabul edilen Dünya Arı Günü, tehdit altındaki arılara yardım amacı taşıyor. Almanya’nın desteğini buradan okuyabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| global | dünya |
| the | kabul |
| this | buradan |
EN Fondation Franklinia is a private foundation established in 2005. It provides grants to support nature conservation projects. Its objective is to preserve threatened tree species throughout the world and improve their conservation status.
TR Fondation Franklinia, 2005 yılında kurulmuş özel bir vakıftır. Doğa koruma projelerini desteklemek için hibeler sağlar. Amacı, dünya çapında tehdit altındaki ağaç türlerini korumak ve koruma durumlarını iyileştirmektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| nature | doğa |
| established | kurulmuş |
| tree | ağaç |
| world | dünya |
| provides | sağlar |
| conservation | koruma |
| to support | desteklemek |
| its | in |
| and | ve |
| to | için |
EN Biodiversity conservation is a global challenge. In Germany the Federal Agency for Conservation is in charge of this field of work.
TR Tür çeşitliliğinin korunması küresel çapta bir görev. Almanya’da bu görevi Federal Doğa Koruma Ofisi üstleniyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| conservation | koruma |
| global | küresel |
| federal | federal |
| this | bu |
| a | bir |
EN Alongside numerous individuals, nature conservation organizations and groups, the Federal Agency for Conservation takes care of species protection and biodiversity
TR Çok sayıda bireyin, doğa koruma kuruluşları ve derneklerin yanı sıra Federal Yönetim adına türlerin korunması ve biyolojik çeşitlilik görevlerini üstlenen kurum Federal Doğa Koruma Ofisi
| inglês | turco |
|---|---|
| alongside | yanı sıra |
| nature | doğa |
| federal | federal |
| and | ve |
| organizations | kuruluşlar |
| agency | kurum |
| protection | korunması |
EN Your DNS server country differs from the country of your IP address. As a rule, it reveals your attempts to hide your location.
TR Sizin DNS sunucunun bulunduğu ülke sizin IP adresin bulunduğu ülkeden farklıdır. Genellikle bu demektir ki, siz kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| dns | dns |
| server | sunucunun |
| ip | ip |
| address | adresin |
| country | ülke |
| the | sizin |
EN Country music is a broad term, covering a great many styles of music predominantly created in the United States of America - however there are growing traditions of country music elsewhere, particularly in Canada and Australia
TR Country, ABD'nin güneydoğusunda yaşayan beyazlara özgü müzik tarzıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| music | müzik |
| and | ya |
| country | country |
EN Mesala is used for .ru for Russia, .az for Azerbaijan, .kz for Kazakhstan, .ir for Iran, .ma for Morocco, and .com country extension for our country
TR Mesala Rusya için .ru, Azerbaycan için .az , Kazakistan için .kz, İran için .ir, Fas için .ma, ülkemizde ise .com.tr ülke uzantısı olarak kullanılmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| russia | rusya |
| morocco | fas |
| country | ülke |
| extension | uzantısı |
| for | için |
EN The .cn domain name is a ccTLD (country code top level domain) and Internet code for the country of China
TR .cn alan adı, Çin ülkesi için bir ccTLD (ülke kodu üst düzey alanı) ve İnternet kodudur
| inglês | turco |
|---|---|
| code | kodu |
| level | düzey |
| china | çin |
| name | adı |
| and | ve |
| for | için |
| country | ülke |
| of | in |
| domain | alan |
EN If you place an order as a consumer and at the time of your order your normal place of residence is in another country, the application of the compulsory legal regulations of that country remains unaffected by the choice of legal system in clause 1.
TR Siparişi bir tüketici olarak oluşturduysanız ve sipariş emriniz sırasında başka bir ülkede ikamet etmişseniz, bu ülkenin zorunlu yasal düzenlemelerinin uygulanması ceza 1'deki kanun seçiminden etkilenmeyecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| consumer | tüketici |
| legal | yasal |
| in | deki |
| order | sipariş |
| at | nda |
| country | ülkenin |
| a | bir |
| and | ve |
| the | başka |
| if | sırasında |
EN Mesala is used for .ru for Russia, .az for Azerbaijan, .kz for Kazakhstan, .ir for Iran, .ma for Morocco, and .com country extension for our country
TR Mesala Rusya için .ru, Azerbaycan için .az , Kazakistan için .kz, İran için .ir, Fas için .ma, ülkemizde ise .com.tr ülke uzantısı olarak kullanılmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| russia | rusya |
| morocco | fas |
| country | ülke |
| extension | uzantısı |
| for | için |
EN Emphasizing that Turkey is now taking firm steps from being an importing country to being an exporting country, Defense Industry...
TR “Barış istiyorsan, savaşa sürekli hazır ol!” savı konusunda çok yazı yazılmış ve öğüt tüketilmiştir. Zamanında “Modern çağda savaşmanın ne gereği...
| inglês | turco |
|---|---|
| now | zaman |
| being | ne |
EN Can the yen for country life become a long-term trend? In any case, we see that country life is now evaluated fundamentally differently
TR Kırsal alana taşınma kalıcı bir trende dönüşebilir mi? Her koşulda kırsal alanda yaşamın artık belirgin bir şekilde daha farklı değerlendirildiği görüyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| life | yaşam |
| a | bir |
| the | şekilde |
| for | her |
| now | artık |
EN A virus that affects us all cannot be defeated by one country alone. No country, not even Germany, can be safe from the virus if its friends and neighbours are not protected too.
TR Hepimizi etkisi altına alan bir virüsü hiçbir ülke tek başına yenemez. Almanya dahil hiçbir ülke, dostları ve komşuları güvende olmadığı sürece kendisi de güvende olamaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| virus | virüs |
| no | hiçbir |
| not | olmadığı |
| germany | almanya |
| and | ve |
| country | ülke |
| even | bir |
| all | de |
| by | altına |
EN Why do people leave their home country? The Federal Statistical Office says this depends not only on the home labour market, but substantially on the job opportunities in the destination country
TR Bir insanı memleketini terk etmeye hangi nedenler itebilir? Federal İstatistik Ofisine göre insanların kendi ülkelerindeki iş piyasasının durumuna ek olarak gidilecek ülkedeki istihdam olanakları bu kararda büyük bir ağırlığa sahip
| inglês | turco |
|---|---|
| federal | federal |
| market | piyasası |
| job | istihdam |
| this | bu |
| people | insanlar |
EN Your DNS server country differs from the country of your IP address. As a rule, it reveals your attempts to hide your location.
TR Sizin DNS sunucunun bulunduğu ülke sizin IP adresin bulunduğu ülkeden farklıdır. Genellikle bu demektir ki, siz kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| dns | dns |
| server | sunucunun |
| ip | ip |
| address | adresin |
| country | ülke |
| the | sizin |
EN Country music is a broad term, covering a great many styles of music predominantly created in the United States of America - however there are growing traditions of country music elsewhere, particularly in Canada and Australia
TR Country, ABD'nin güneydoğusunda yaşayan beyazlara özgü müzik tarzıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| music | müzik |
| and | ya |
| country | country |
EN If you run an international business and operate in a completely different country, you can easily target the local market of that country by registering your site in the relevant ccTLD
TR Uluslararası bir işletme yürütüyorsanız ve tamamen farklı bir ülkede faaliyet gösteriyorsanız, sitenizi ilgili ccTLD'ye kaydederek o ülkenin yerel pazarını kolayca hedefleyebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| completely | tamamen |
| relevant | ilgili |
| your site | sitenizi |
| international | uluslararası |
| easily | kolayca |
| local | yerel |
| market | pazar |
| that | o |
| business | iş |
| country | ülkenin |
| and | ve |
| different | farklı |
EN These letters are assigned to a country using the 1974 ISO-3166 standard and use a country's local name
TR Bu harfler, 1974 ISO-3166 standardı kullanılarak bir ülkeye atanır ve bir ülkenin yerel adını kullanır
| inglês | turco |
|---|---|
| using | kullanılarak |
| local | yerel |
| standard | standardı |
| these | bu |
| and | ve |
| use | kullan |
| name | adını |
| a | bir |
EN A ccTLD is country or region specific, while a gTLD is generic. A generic top-level domain is not country-specific, an example of a gTLD is .com or .net. However, both are controlled and regulated by ICANN.
TR Bir ccTLD ülke veya bölgeye özgü iken, bir gTLD geneldir. Genel üst düzey domain ülkeye özgü değildir, gTLD'ye örnek olarak .com veya .net verilebilir. Ancak, ikisi de ICANN tarafından kontrol edilir ve düzenlenir.
| inglês | turco |
|---|---|
| generic | genel |
| domain | domain |
| net | net |
| icann | icann |
| specific | özgü |
| level | düzey |
| example | örnek |
| and | ve |
| or | veya |
| by | tarafından |
| top | üst |
| not | değildir |
| both | de |
| country | ülkeye |
EN The .cn domain name is a ccTLD (country code top level domain) and Internet code for the country of China
TR .cn alan adı, Çin ülkesi için bir ccTLD (ülke kodu üst düzey alanı) ve İnternet kodudur
| inglês | turco |
|---|---|
| code | kodu |
| level | düzey |
| china | çin |
| name | adı |
| and | ve |
| for | için |
| country | ülke |
| of | in |
| domain | alan |
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.
TR ccTLD, internet ülke üst düzey domain anlamına gelir. Belirli bir ülkeyi tanımlamak için kullanılan TLD'lerin bir alt kategorisidir. Örneğin, .co.uk, .de, .com.tr ve .fr'nin tümü ccTLD'lerdir.
| inglês | turco |
|---|---|
| country | ülke |
| level | düzey |
| domain | domain |
| and | ve |
| to | anlamına |
| all | tümü |
| for | için |
| used | kullanılan |
| identify | tanımlamak |
EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.
TR ccTLD, internet ülke üst düzey domain anlamına gelir. Belirli bir ülkeyi tanımlamak için kullanılan TLD'lerin bir alt kategorisidir. Örneğin, .co.uk, .de, .com.tr ve .fr'nin tümü ccTLD'lerdir.
| inglês | turco |
|---|---|
| country | ülke |
| level | düzey |
| domain | domain |
| and | ve |
| to | anlamına |
| all | tümü |
| for | için |
| used | kullanılan |
| identify | tanımlamak |
EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.
TR ccTLD, internet ülke üst düzey domain anlamına gelir. Belirli bir ülkeyi tanımlamak için kullanılan TLD'lerin bir alt kategorisidir. Örneğin, .co.uk, .de, .com.tr ve .fr'nin tümü ccTLD'lerdir.
| inglês | turco |
|---|---|
| country | ülke |
| level | düzey |
| domain | domain |
| and | ve |
| to | anlamına |
| all | tümü |
| for | için |
| used | kullanılan |
| identify | tanımlamak |
EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.
TR ccTLD, internet ülke üst düzey domain anlamına gelir. Belirli bir ülkeyi tanımlamak için kullanılan TLD'lerin bir alt kategorisidir. Örneğin, .co.uk, .de, .com.tr ve .fr'nin tümü ccTLD'lerdir.
| inglês | turco |
|---|---|
| country | ülke |
| level | düzey |
| domain | domain |
| and | ve |
| to | anlamına |
| all | tümü |
| for | için |
| used | kullanılan |
| identify | tanımlamak |
EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.
TR ccTLD, internet ülke üst düzey domain anlamına gelir. Belirli bir ülkeyi tanımlamak için kullanılan TLD'lerin bir alt kategorisidir. Örneğin, .co.uk, .de, .com.tr ve .fr'nin tümü ccTLD'lerdir.
| inglês | turco |
|---|---|
| country | ülke |
| level | düzey |
| domain | domain |
| and | ve |
| to | anlamına |
| all | tümü |
| for | için |
| used | kullanılan |
| identify | tanımlamak |
EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.
TR ccTLD, internet ülke üst düzey domain anlamına gelir. Belirli bir ülkeyi tanımlamak için kullanılan TLD'lerin bir alt kategorisidir. Örneğin, .co.uk, .de, .com.tr ve .fr'nin tümü ccTLD'lerdir.
| inglês | turco |
|---|---|
| country | ülke |
| level | düzey |
| domain | domain |
| and | ve |
| to | anlamına |
| all | tümü |
| for | için |
| used | kullanılan |
| identify | tanımlamak |
EN Restoration and preservation of water cycle related High Conservation Value areas
TR Su döngüsü ile ilgili Yüksek Koruma Değeri olan alanların restorasyonu ve korunması
| inglês | turco |
|---|---|
| water | su |
| related | ilgili |
| high | yüksek |
| conservation | koruma |
| value | değeri |
| and | ve |
| of | ile |
| cycle | döngüsü |
EN Ecosystems require a delicate balance of conservation and public use
TR Ekosistemler hassas bir koruma ve kamusal kullanım dengesi gerektirir
| inglês | turco |
|---|---|
| ecosystems | ekosistemler |
| require | gerektirir |
| delicate | hassas |
| balance | dengesi |
| conservation | koruma |
| public | kamusal |
| and | ve |
| use | kullanım |
| a | bir |
EN All of our Fairmont-managed golf courses are enrolled in Audubon International Cooperative Sanctuaries and follow their conservation guidelines
TR Tüm Fairmont tarafından yönetilen golf sahaları Audubon International Cooperative Sanctuaries’e üyedir ve onların koruma ilkelerini takip etmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| all | tüm |
| golf | golf |
| follow | takip |
| conservation | koruma |
| fairmont | fairmont |
| managed | yönetilen |
| international | international |
| and | ve |
EN Rooted in Aloha is a reforestation initiative created by Fairmont Kea Lani in partnership with Skyline Conservation.
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| with | ile |
EN Our guests actively support our efforts through water and energy conservation
TR Misafirlerimiz su ve enerji tasarrufu ile aktif olarak çabalarımıza destek oluyor
| inglês | turco |
|---|---|
| support | destek |
| water | su |
| our guests | misafirlerimiz |
| our efforts | çabalarımıza |
| and | ve |
| energy | enerji |
EN The programme focuses on improvements in waste management, energy and water conservation, as well as community outreach through local groups and partnerships.
TR Program atık yönetimi, enerji ve su tasarrufunda iyileştirmeler ile yerel gruplar ve iş ortaklıklarıyla toplumda, iş ve sosyal hizmetler sağlamak gibi faaliyetlere odaklanmıştır.
| inglês | turco |
|---|---|
| programme | program |
| improvements | iyileştirmeler |
| waste | atık |
| management | yönetimi |
| energy | enerji |
| water | su |
| groups | gruplar |
| partnerships | ortaklıklar |
| and | ve |
| local | yerel |
| well | ile |
EN Knowledge for identifying priority conservation areas, establishing effective and resilient ecological networks, enhancing species-based protection and preserving genetic diversity
TR Öncelikli koruma alanlarını belirleme, etkili ekolojik ağlar kurma, türe dayalı korumayı geliştirme ve genetik çeşitliliği koruma bilgisi,
| inglês | turco |
|---|---|
| effective | etkili |
| ecological | ekolojik |
| networks | ağlar |
| based | dayalı |
| diversity | çeşitliliği |
| and | ve |
| protection | koruma |
| areas | alanlarını |
EN Effective management and equitable governance to deliver bold conservation outcome.
TR Koruma sağlamak için etkin yönetim ve adil yönetişim.
| inglês | turco |
|---|---|
| effective | etkin |
| conservation | koruma |
| management | yönetim |
| and | ve |
| to | sağlamak |
EN The Prince Albert II of Monaco Foundation funds projects, dedicated to the conservation and restoration of all freshwater ecosystems in the Mediterranean: rivers, lakes, marshes and peatlands.
TR Monako Prensi II. Albert Vakfı, Akdeniz'deki nehirler, göller, bataklıklar ve turbalıklar gibi tüm tatlı su ekosistemlerinin korunması ve restorasyonu ile ilgili projeleri destekliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| ii | ii |
| projects | projeleri |
| foundation | vakfı |
| and | ve |
| all | tüm |
| the | gibi |
| dedicated | ile |
EN -The development and implementation of sustainable financing mechanisms for freshwater ecosystem conservation and sustainable water use
TR Tatlı su ekosisteminin korunması ve sürdürülebilir su kullanımı için sürdürülebilir finansman mekanizmalarının geliştirilmesi ve uygulanması.
| inglês | turco |
|---|---|
| development | geliştirilmesi |
| sustainable | sürdürülebilir |
| water | su |
| implementation | uygulanması |
| and | ve |
| of | in |
| use | kullanımı |
| for | için |
EN The European Outdoor Conservation Association (EOCA) has launched a grant programme | STGM
TR Avrupa Doğayı Koruma Derneği (EOCA) Hibeleri | STGM
| inglês | turco |
|---|---|
| european | avrupa |
| conservation | koruma |
| association | derneği |
| stgm | stgm |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conservation energy conservation nature conservation conservation project environment conservation effective conservation conservation management ensure the conservation monument conservation landscape conservation environmental conservation biodiversity conservation conservation areas water conservation european outdoor conservation follow their conservation conservation of mountain understand conservation natural conservation conservation value areas related high conservation conservation visitor centre build new conservation balance of conservation expenditure on conservation agency for conservation nature conservation projects conservation of biodiversity country country´s entire country country’s democratic country country allow country specific websites country life developing country country roads country setting country location country names each country account country every country country style my country another country change country third country country's animal proteinTraduzir in country conservation campaigns para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe