Traduzir "give your family" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "give your family" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de give your family

inglês
turco

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

TR Destek için ailenize güvenin ve size güvende hissettirmelerine izin verin! Böylece ilaçlarınızı almayı unutursanız, aileniz de hatırlatmak için yanınızda olacak!

inglês turco
support destek
medication ilaç
your family aileniz
to böylece
and ve
more de
the size

EN Home & Family Logo is great if you're working in Family, Event industries. Use this template to create a logo for your business or team

TR Eğer Aile, Etkinlik endüstrisinde çalışıyorsanız Ev Ve Aile Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın

inglês turco
family aile
if eğer
this bu
event etkinlik
template şablonu
your ve
or veya
team takım
a bir

EN If you are travelling alone or with your friends or family, Kia cars are cheap yet luxurious, appropriate for small family

TR Yalnız ya da arkadaşlarınız ya da ailenizle seyahat ediyorsanız, Kia arabaları ucuz ama lüks, küçük aileler için uygun

inglês turco
alone yalnız
friends arkadaşlar
kia kia
cheap ucuz
luxurious lüks
small küçük
if you are ediyorsanız
your seyahat
for için
with uygun
cars arabalar

EN Family Event Body Volunteer Seed Pediatrician Preschool Pediatric Men Mom House Father Child Love Human Green Home Family day

TR Aile Etkinlik Vücut Gönüllü Tohum Çocuk doktoru Okul öncesi Pediatrik Erkekler Anne Ev Baba Çocuk Aşk Insan Yeşil Ev Aile günü

inglês turco
event etkinlik
body vücut
men erkekler
mom anne
love aşk
human insan
green yeşil
volunteer gönüllü
family aile
day gün
house ev

EN As Kibar Group, we see all employees as part of our family and enjoy witnessing the important moments that enrich their lives. We are a large family with all that we bring to each other’s lives because WE are Stronger Together.

TR Kibar Grubu’nda tüm çalışanlarımızı ailemizin bir parçası olarak görür, hayatlarına değer katan anlara keyifle tanıklık ederiz. Hayata kattıklarımızla bir aileyiz, çünkü BİZ Birlikte Güçlüyüz.

inglês turco
kibar kibar
moments anları
that hayata
all tüm
a bir
because çünkü
the ederiz

EN In July, SunExpress expands its family service and offers a separate check-in, preferred boarding for families with children and a special buggy-service. Several independent “Family-Counters” are also introduced at multiple airports in July.

TR SunExpress, Temmuz ayında aileler için sunduğu hizmeti geliştirdi; ailelere ayrı bir check-in kontuarı, öncelikli boarding ve bebekli aileler için puset hizmeti sunmaya başladı. Havaalanlarında "Aile Check-In Kontuarlar" açıldı.

inglês turco
sunexpress sunexpress
july temmuz
service hizmeti
separate ayrı
family aile
and ve
a bir
for için

EN Anxiety Level Of Family Physicians And Family Health Workers In Covid-19 Pandemic

TR Covıd-19 Pandemisinde Aile Sağlığı Elemanları Ve Aile Hekimlerinde Anksiyete Düzeyi

inglês turco
level düzeyi
family aile
and ve
health sağlığı

EN The new Federal Government wants to make it easier for dependants to follow family members: family reunification is to be extended to all refugees

TR Yeni hükümet aile bireylerinin aile birleşimi kapsamında Almanya’ya gelmesini kolaylaştırmak niyetinde: Aile birleşimi, tüm mültecileri kapsayacak şekilde genişletilecek

inglês turco
government hükümet
easier kolaylaştırmak
family aile
new yeni
the şekilde
all tüm

EN One major issue is reconciling work and family life: many women want to work part-time so that they can raise their children or take care of family members

TR Meslek ve ailenin bağdaşırlığı önemli bir konu, birçok kadın çocuklarını eğitmek veya aile fertlerine bakmak için yarım gün çalışmak istiyor

inglês turco
family aile
women kadın
want istiyor
or veya
time gün
and ve
many çok
of in
work çalışmak

EN Felix Banaszak says he has a “classic Ruhr area biography”, and by that he means that his family shares a migration background. His great-grandparents on his father’s side of the family came to the Ruhr Valley from Poland.

TR Felix Banaszak kendisinin “klasik bir Ruhr Bölgesi hayat hikayesine” sahip olduğunu söylüyor; kastettiği, ailesinin göç geçmişi. Babasının büyük dedesi Ruhr bölgesine Polonya’dan gelmiş.

EN All of Visme’s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.

TR Visme'nin tüm çizelgeleri, hedef kitlenize daha fazla bilgi veren ve çizelgelerinizi ilgi çekici hale getiren fareyle üzerine gelinen göstergeler ekleme seçeneği sunar.

inglês turco
give sunar
option seçeneği
information bilgi
your audience kitlenize
engaging ilgi çekici
all tüm
and ve
to add ekleme

EN The Web Audit tool will give you the information you need to give your campaign a full health check

TR Web Denetimi aracı, kampanyanızı tam bir sağlık kontrolünden geçirmek için ihtiyaç duyduğunuz bilgileri size sağlayacaktır

inglês turco
full tam
health sağlık
web web
check kontrol
information bilgileri
audit denetimi
need ihtiyaç
give için
a bir

EN There’s lots of support available to give you the help you need to give up cigarettes

TR Sigarayı bırakmanız için ihtiyacınız olan yardımı sağlayacak pek çok destek mevcut

inglês turco
support destek
of in
give için
you need ihtiyacınız
available mevcut
help yardım

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

inglês turco
need ihtiyaç
friends arkadaşlar
your family ailenizin
your preferences tercihlerinize
is olduğu
a bir
and ve
by göre
to tüm

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

inglês turco
need ihtiyaç
friends arkadaşlar
your family ailenizin
your preferences tercihlerinize
is olduğu
a bir
and ve
by göre
to tüm

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

inglês turco
need ihtiyaç
friends arkadaşlar
your family ailenizin
your preferences tercihlerinize
is olduğu
a bir
and ve
by göre
to tüm

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

inglês turco
need ihtiyaç
friends arkadaşlar
your family ailenizin
your preferences tercihlerinize
is olduğu
a bir
and ve
by göre
to tüm

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

inglês turco
need ihtiyaç
friends arkadaşlar
your family ailenizin
your preferences tercihlerinize
is olduğu
a bir
and ve
by göre
to tüm

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

inglês turco
need ihtiyaç
friends arkadaşlar
your family ailenizin
your preferences tercihlerinize
is olduğu
a bir
and ve
by göre
to tüm

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

inglês turco
need ihtiyaç
friends arkadaşlar
your family ailenizin
your preferences tercihlerinize
is olduğu
a bir
and ve
by göre
to tüm

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

inglês turco
need ihtiyaç
friends arkadaşlar
your family ailenizin
your preferences tercihlerinize
is olduğu
a bir
and ve
by göre
to tüm

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

inglês turco
need ihtiyaç
friends arkadaşlar
your family ailenizin
your preferences tercihlerinize
is olduğu
a bir
and ve
by göre
to tüm

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

inglês turco
need ihtiyaç
friends arkadaşlar
your family ailenizin
your preferences tercihlerinize
is olduğu
a bir
and ve
by göre
to tüm

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

inglês turco
need ihtiyaç
friends arkadaşlar
your family ailenizin
your preferences tercihlerinize
is olduğu
a bir
and ve
by göre
to tüm

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

inglês turco
need ihtiyaç
friends arkadaşlar
your family ailenizin
your preferences tercihlerinize
is olduğu
a bir
and ve
by göre
to tüm

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

inglês turco
need ihtiyaç
friends arkadaşlar
your family ailenizin
your preferences tercihlerinize
is olduğu
a bir
and ve
by göre
to tüm

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

inglês turco
need ihtiyaç
friends arkadaşlar
your family ailenizin
your preferences tercihlerinize
is olduğu
a bir
and ve
by göre
to tüm

EN We have created slideshow templates for all styles and tastes to make sure your personal, wedding, travel and family photos will get a professional touch and your slideshow creation will be nothing but easy and enjoyable.

TR Kişisel, düğün, gezi ve aile fotoğraflarınız profesyonel bir dokunuş alsın diye her tarz ve zevke göre slayt şablonlarına sahibiz. Bu sayede slayt oluşturmanız kolay ve eğlenceli hale gelecek.

inglês turco
slideshow slayt
wedding düğün
family aile
photos fotoğrafları
professional profesyonel
easy kolay
personal kişisel
have bu
and ve
a bir
to her
we have sahibiz

EN With Zebra's family of fixed industrial scanners and machine vision technologies, you can tailor your solutions to your environment and applications

TR Zebra’nın sabit endüstriyel okuyucuları ve Machine Vision teknolojileri ailesi sayesinde çözümlerinizi ortamınıza ve uygulamalarınıza göre kişiselleştirebilirsiniz

inglês turco
family ailesi
fixed sabit
industrial endüstriyel
technologies teknolojileri
machine machine
applications uygulamalar
and ve
environment ortamı

EN With this security measure, you can prevent any fraudulent activity on your website before it takes place, so you can give your customers more confidence in your business brand

TR Bu güvenlik önlemi ile web sitenizde herhangi bir dolandırıcılık faaliyetini gerçekleşmeden engelleyebilir, müşterilerinize iş markanıza daha fazla güven verebilirsiniz

inglês turco
website web
your website sitenizde
this bu
security güvenlik
any herhangi
with ile
confidence güven
in bir

EN When your devices have reached the end of their useful life in your workflows, give your green initiative a boost by safely recycling them with Zebra

TR Cihazlarınız, iş akışlarınızdaki faydalı ömürlerinin sonuna geldiklerinde, onları Zebra ile geri dönüştürerek yeşil girişimlerinize olan bağlılığınızı gösterin

inglês turco
devices cihazlar
workflows iş akışları
zebra zebra
useful faydalı
a olan
green yeşil
them onları
the end sonuna
with ile

EN Create a solid logo that represents the core values of your business. Give us your requirements and get your business logo in a matter of minutes.

TR İşletmenizin temel değerlerini yansıtan güçlü bir logo oluşturun. Gerekli unsurları belirtin ve ticari logonuzu dakikalar içinde elde edin.

inglês turco
create oluşturun
business ticari
minutes dakikalar
requirements gerekli
logo logo
and ve
in içinde

EN With this security measure, you can prevent any fraudulent activity on your website before it takes place, so you can give your customers more confidence in your business brand

TR Bu güvenlik önlemi ile web sitenizde herhangi bir dolandırıcılık faaliyetini gerçekleşmeden engelleyebilir, müşterilerinize iş markanıza daha fazla güven verebilirsiniz

inglês turco
website web
your website sitenizde
this bu
security güvenlik
any herhangi
with ile
confidence güven
in bir

EN When your devices have reached the end of their useful life in your workflows, give your green initiative a boost by safely recycling them with Zebra

TR Cihazlarınız, iş akışlarınızdaki faydalı ömürlerinin sonuna geldiklerinde, onları Zebra ile geri dönüştürerek yeşil girişimlerinize olan bağlılığınızı gösterin

inglês turco
devices cihazlar
workflows iş akışları
zebra zebra
useful faydalı
a olan
green yeşil
them onları
the end sonuna
with ile

EN Tell your friends, family, and customers

TR Arkadaşlarınız, aileniz ve müşterilerinizle paylaşın

inglês turco
friends arkadaşlar
and ve

EN Enjoy spending time with your family during Ramadan and Eid with 20% off!

TR Sizi sevdiklerinize sa?l?kla ula?t?rmak dile?iyle, Ramazan ve bayram boyunca %20 indirim!

inglês turco
and ve
with boyunca

EN You and your family also receive preferential treatment at property restaurants, golf courses and other facilities as well as access to Fairmont’s entire portfolio of hotels and resorts

TR Siz ve aileniz, Fairmont’un tüm otel ve tatil köyleri portföyüne erişimin yanı sıra otel restoranlarında, golf sahalarında ve diğer tesislerde ayrıcalıklı ilgi görürsünüz

inglês turco
restaurants restoranlar
golf golf
access erişimin
your family aileniz
treatment ilgi
other diğer
at nda
portfolio portföy
and ve
hotels otel
of siz
to tüm

EN Create a free happy birthday video for your friends and family. We feature free templates, which can be edited online to create birthday slideshows and more.

TR Aileniz ve arkadaşlarınız için ücretsiz bir doğum günü videosu yapın. Doğum günü slaytgösterileri ve daha fazlası için çevrimiçi düzenlenebilen ücretsiz şablonlara yer veriyoruz.

inglês turco
birthday doğum
video videosu
friends arkadaşlar
free ücretsiz
online çevrimiçi
more fazlası
to yapın
a bir
for için
and ve

EN Angel Smile Logo is great if you're working in Family, Shopify, Wix, Online shop, Apparel, Clothing, Baby industries. Use this template to create a logo for your business or team

TR Eğer Aile, Alışveriş yapmak, Wix, Online alışveriş, Giyim, giyim, Bebek endüstrisinde çalışıyorsanız Melek Gülümseme Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın

inglês turco
family aile
wix wix
online online
baby bebek
if eğer
this bu
template şablonu
or veya
shopify alışveriş yapmak
shop alışveriş
team takım
a bir

EN Family Business Logo is great if you're working in Business industries. Use this template to create a logo for your business or team

TR Eğer Iş endüstrisinde çalışıyorsanız Aile Şirketi Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın

inglês turco
family aile
if eğer
this bu
template şablonu
or veya
team takım
a bir

EN Red Heart Love Logo is great if you're working in Charity, Family industries. Use this template to create a logo for your business or team

TR Eğer Hayır kurumu, Aile endüstrisinde çalışıyorsanız Kırmızı Kalp Aşk Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın

inglês turco
charity hayır kurumu
family aile
if eğer
this bu
template şablonu
or veya
red kırmızı
heart kalp
team takım
a bir

EN 360° Protection for You and Your Family

TR Sen ve Ailen için 360° Koruma

inglês turco
protection koruma
for için
and ve

EN Dear users, The holiday season is upon us! Phemex wishes you and your family all the best, and what better way to celebrate than a festive USD giveaway. Let’s count down the 12 remaining days to ……

TR Sevgili traderlar, Bu kadar çok kullanıcının PT Arena 4 işlem yarışması etkinliğinde mücadele etmek için kaydolduğunu görmekten dolayı çok mutluyuz. Katılma taleplerinin giderek art……

EN This scanner family combines hands-free convenience and rapid-fire swipe speeds to boost productivity - delivered in a small footprint to fit in any environment, no matter how space-constrained your counters may be.

TR Bu barkod okuyucu ailesi, üretkenliği artırmak adına eller serbest kullanım ve son derece hızlı kaydırarak okuma özelliğini, kasa alanlarınız ne kadar dar olursa olsun, her ortama uygun küçük bir ayak izi ile bir araya getirir.

inglês turco
scanner okuyucu
family ailesi
boost artırmak
small küçük
fit uygun
productivity üretkenliği
hands eller
free serbest
rapid hızlı
this bu
matter ne
and ve
to araya
a bir
be olsun

EN Zebra’s family of Fixed Industrial Scanners enables automatic track and trace of every part and package. Rely on trusted decode performance as items move through your production, storage and fulfillment operations.

TR Zebra’nın Sabit Endüstriyel Barkod Okuyucular ailesi, her parça ve paketin otomatik olarak takip ve tespitine izin verir. Ürünler üretim, depolama ve sipariş karşılama sürecinde hareket ederken güvenilir deşifre performansına güvenin.

inglês turco
family ailesi
fixed sabit
enables izin verir
move hareket
storage depolama
industrial endüstriyel
track takip
production üretim
automatic otomatik
as ederken
trusted güvenilir
and ve
performance performans
of her
part parça

EN Zebra’s Machine Vision solutions feature a family of smart cameras designed to enhance your operation

TR Zebra’nın Machine Vision çözümlerine operasyonunuzu geliştirmek üzere tasarlanmış akıllı kameralardan oluşan bir aile içerir

inglês turco
family aile
enhance geliştirmek
machine machine
designed tasarlanmış
smart akıllı
a bir

EN You and your family also receive preferential treatment at property restaurants, golf courses and other facilities as well as access to Fairmont’s entire portfolio of hotels and resorts

TR Siz ve aileniz, Fairmont’un tüm otel ve tatil köyleri portföyüne erişimin yanı sıra otel restoranlarında, golf sahalarında ve diğer tesislerde ayrıcalıklı ilgi görürsünüz

inglês turco
restaurants restoranlar
golf golf
access erişimin
your family aileniz
treatment ilgi
other diğer
at nda
portfolio portföy
and ve
hotels otel
of siz
to tüm

EN You and your family also receive preferential treatment at property restaurants, golf courses and other facilities as well as access to Fairmont’s entire portfolio of hotels and resorts

TR Siz ve aileniz, Fairmont’un tüm otel ve tatil köyleri portföyüne erişimin yanı sıra otel restoranlarında, golf sahalarında ve diğer tesislerde ayrıcalıklı ilgi görürsünüz

inglês turco
restaurants restoranlar
golf golf
access erişimin
your family aileniz
treatment ilgi
other diğer
at nda
portfolio portföy
and ve
hotels otel
of siz
to tüm

EN Whether it’s a birthday slideshow for a family member or a Christmas greeting card for your business partner, we’ve got you covered.

TR Aileden birinin doğumgünü için slayt gösterisinden iş ortağınız için Noel tebrik kartına kadar her şey burada.

inglês turco
slideshow slayt
christmas noel
greeting tebrik
partner ortağı
or burada
its in
for için

EN 360° Protection for You and Your Family

TR Sen ve Ailen için 360° Koruma

inglês turco
protection koruma
for için
and ve

Mostrando 50 de 50 traduções