Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "firm has extensive" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "firm has extensive" de inglês para turco

Traduções de firm has extensive

"firm has extensive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

firm destek firması
has 2 a ancak arasında aws aynı bir biri birkaç birçok bu bu nedenle da daha daha fazla de den destek devamını diğer e en en iyi fazla gelen gelir gibi haline her herhangi hiç hiçbir iki ile ilk in için içinde kadar karşı kendi konusunda mevcut mevcuttur nasıl ne nedenle nin olan olarak olmak olup sadece sahip sahiptir sağlamak sonra sunar tam tarafından tek tüm var vardır ve veya ya ya da yazılım yer zaman çeşitli çok özel üzerinde şekilde
extensive geniş için kapsamlı

Tradução de inglês para turco de firm has extensive

inglês
turco

EN Simultaneously, the firm has extensive experience structuring and implementing less formal dispute resolution procedures for employment conflicts, such as mediation, conciliation and arbitration

TR Deneyimli olduğu bir başka alan ise iş hukukundan kaynaklanan uyuşmazlıkların çözümünde arabuluculuk, uzlaşma ve tahkim gibi resmi olmayan uyuşmazlık çözüm yollarıdır

inglês turco
formal resmi
dispute uyuşmazlık
arbitration tahkim
resolution çözüm
and ve
the başka
as gibi

EN Simultaneously, the firm has extensive experience structuring and implementing less formal dispute resolution procedures for employment conflicts, such as mediation, conciliation and arbitration

TR Deneyimli olduğu bir başka alan ise iş hukukundan kaynaklanan uyuşmazlıkların çözümünde arabuluculuk, uzlaşma ve tahkim gibi resmi olmayan uyuşmazlık çözüm yollarıdır

inglês turco
formal resmi
dispute uyuşmazlık
arbitration tahkim
resolution çözüm
and ve
the başka
as gibi

EN You are a legal firm, not a transcription firm.

TR Sen yasal bir firmasın, transkripsiyon şirketi değil.

inglês turco
a bir
legal yasal
firm firması
transcription transkripsiyon
not değil

EN Stand out with your very own law firm logo in the numerous ones. Our Free Law Firm Logo Maker will generate the best designs for you in minutes.

TR Birçok avukatlık bürosu arasından sivrilmek için kendi özel logonuzu oluşturun. Avukatlık Büroları için Ücretsiz Logo Aracımız, sizin için en iyi tasarımları dakikalar içinde üretir.

inglês turco
minutes dakikalar
logo logo
designs tasarımları
generate oluşturun
in içinde
ones bir
best en
for için

EN © HAYMAN-WOODWARD IMMIGRATION LAW FIRM LLP - is a Washington, D.C. based law firm - Practice is limited to immigration and International Business law.

TR © HAYMAN-WOODWARD IMMIGRATION LAW FIRM LLP - Washington, D.C. merkezli bir hukuk firmasıdır - Uygulama, göçmenlik ve Uluslararası Ticaret hukuku ile sınırlıdır.

inglês turco
firm firması
washington washington
c c
practice uygulama
limited sınırlı
international uluslararası
business ticaret
and ve
law hukuk
a bir

EN You are a legal firm, not a transcription firm.

TR Sen yasal bir firmasın, transkripsiyon şirketi değil.

inglês turco
a bir
legal yasal
firm firması
transcription transkripsiyon
not değil

EN Simon-Kucher has extensive experience in helping media and entertainment companies to improve their profitability and grow in a rapidly changing, increasingly digitalized market.

TR Simon-Kucher, medya ve eğlence şirketlerinin kârlılıklarını artırarak hızla değişip gittikçe dijitalleşen bir pazarda büyümelerine yardımcı olma noktasında ciddi bir deneyime sahiptir.

inglês turco
has sahiptir
experience deneyime
media medya
entertainment eğlence
rapidly hızla
increasingly gittikçe
market iş
companies şirketlerinin
a yardımcı
and ve
to e

EN Moroğlu Arseven has extensive experience assisting clients to consider, structure, maintain, renegotiate and terminate their business relationships

TR Moroğlu Arseven müvekkillerine iş ilişkilerinin değerlendirilmesi, yapılandırılması, korunması, yeniden müzakere edilmesi ve feshedilmesine yönelik danışmanlık verir

inglês turco
moroğlu moroğlu
arseven arseven
structure yapı
to edilmesi
and ve

EN With an extensive career leading and transforming digital organization, Dan has been instrumental in the company?s evolution from a traditional print-based business to a digital solutions provider

TR Dijital örgütlenmenin yönetimi ve dönüştürülmesi alanlarında uzun bir kariyere sahip olan Dan, şirketin geleneksel baskı tabanlı bir işletmeden, bir dijital çözüm sağlayıcısına evrilmesinde etkili bir rol oynamıştır

inglês turco
s s
traditional geleneksel
print baskı
based tabanlı
solutions çözüm
company şirketin
business iş
and ve
digital dijital
to sahip

EN Gardelegen in Saxony-Anhalt has an area of 632 square kilometres, making it the most extensive city in Germany (with the exception of Berlin and Hamburg).

TR Gardelegen, Saksonya-Anhalt eyaletinde bulunuyor ve 632 kilometrekarelik yüzeyiyle (Berlin ve Hamburg’un ardından) Almanya’nın yüzölçümü açısından en büyük kenti.

inglês turco
city kenti
berlin berlin
and ve
most en

EN A leading global supplier of juice-processing equipment and packaging systems, Tetra Pak has extensive expertise in orange juice production

TR Ekipman ve paketleme sistemleri alanında lider bir küresel tedarikçi olan Tetra Pak, portakal suyu üretiminde kapsamlı bir uzmanlık bilgisine sahiptir

inglês turco
global küresel
supplier tedarikçi
equipment ekipman
packaging paketleme
systems sistemleri
tetra tetra
pak pak
expertise uzmanlık
orange portakal
extensive kapsamlı
and ve
has sahiptir

EN Scottish VC firm has high hopes for the future of crypto and announced investment in Blockchain.com.

TR İskoç VC firması kriptonun geleceği için çok umutlu olarak Blockchain.com'a yatırım yaptığını duyurdu.

inglês turco
future geleceği
investment yatırım
firm firması
blockchain blockchain
of in
for için

EN The firm has broad experience advising on consulting, services and outsourcing agreements, helping customers and service providers alike to establish long-lasting relationships, as well as resolve related conflicts.

TR Moroğlu Arseven’in bu alandaki bilgi birikimi; müşterilere ve hizmet sağlayıcılarına kalıcı ilişkiler kurabilme ve anlaşmazlıkları çözebilmeleri için destek sağlar.

inglês turco
experience bilgi
customers müşterilere
relationships ilişkiler
lasting kalıcı
has bu
and ve
service hizmet
helping destek
to için

EN The firm has significant experience supporting multinational companies to launch their brand in Turkey, as well as supporting local companies to launch outside Turkey

TR Çok uluslu şirketlerin markalarını Türkiye’de pazara sürmelerine ve yerel şirketlerin yurtdışı pazarlara açılmalarına destek olur

inglês turco
supporting destek
multinational uluslu
their ve
local yerel
companies şirketlerin

EN The firm has supported clients in a range of positions, such as complainants, respondents and interested third parties.

TR Bugüne kadar, davacılar, davalılar ve ilgili üçüncü taraflar olmak üzere farklı konumlardaki müvekkillere danışmanlık yapılmıştır.

inglês turco
parties taraflar
such farklı
and ve
has ne
third üçüncü

EN The firm has substantial experience providing pre-publication advice to foreign publishers and media outlets about their Turkey-related content.

TR Moroğlu Arseven; yabancı yayıncılara ve medya kuruluşlarına Türkiye ile ilgili içerikleri hakkında ön yayın tavsiyeleri sağlama konusunda da son derece deneyimlidir.

inglês turco
media medya
foreign yabancı
turkey türkiye
publication yayın
and ve
about hakkında

EN The firm has substantial experience working in multi-discipline teams, with team members spread around the world

TR “Çok branşlı” çalışma prensibiyle, üyeleri dünyanın dört bir yanına yayılmış ekiplerle uyum içinde çalışma konusunda son derece deneyimlidir

inglês turco
in içinde
world dünyanın

EN The firm has significant experience assisting clients with the unique issues which arise within the agricultural sector

TR Moroğlu Arseven, tarım sektörünün kendine özgü sorunlarına çözüm bulma konusunda deneyimlidir

inglês turco
agricultural tarım
with konusunda
sector sektör
issues sorunları

EN The firm has significant expertise assisting during complex, inter-jurisdictional transactions, where strategic guidance is required to deal with the legal, commercial and operational factors simultaneously

TR Dava takibi, danışmanlık ve uyuşmazlık çözümü destek kapsamındadır

inglês turco
guidance destek
and ve

EN The firm has significant experience assisting parties on both the customer and provider side of these arrangements, as well as interested parties like insurers, underwriters and financers

TR Moroğlu Arseven; müşteri ve sağlayıcı, sigorta şirketleri, sigortacılar ve finansörler gibi ilgili taraflara danışmanlık verme konusunda son derece deneyimlidir

inglês turco
provider sağlayıcı
customer müşteri
on ilgili
and ve

EN Wise Labo is a small firm, but it’s a mighty one. Since there are often multiple projects going on at any one time, checking up and staying up-to-date on the progress of these projects has a major impact on work efficiency.

TR Wise Labo küçük ama güçlü bir firmadır. Aynı anda devam eden birçok proje olduğundan bu projelerin ilerleyişini kontrol etmek ve güncel kalmak, iş verimliliğini büyük ölçüde etkilemektedir.

inglês turco
small küçük
up-to-date güncel
efficiency verimliliğini
wise wise
at de
and ve
but ama
checking kontrol etmek
to etmek
are kalmak
these bu
the aynı
projects proje
of anda
multiple çok

EN The firm, which has 1,500 employees and builds around 100 houses per year in Germany, intends to be climate-neutral by 2022

TR Almanya’da yılda yaklaşık 100 bina yapan ve 1.500 eleman çalıştıran firma, 2022’ye kadar iklime zararsız hale gelmek istiyor

inglês turco
per year yılda
and ve
to kadar
in yaklaşık

EN Mennekes, a family firm from Kirchhundem in the Sauerland, has now been supporting the electrification of industry with innovative solutions for decades

TR Sauerland bölgesindeki Kirchhundemli aile şirketi Mennekes, yenilikçi çözümleriyle onlarca yıldır endüstrinin elektrifikasyonu süreçlerine eşlik ediyor

inglês turco
family aile
innovative yenilikçi
decades onlarca

EN A Dresden-based firm has succeeded in manufacturing a climate-neutral superfuel using carbon-dioxide, water and green electricity.

TR Dresdenli bir firma, karbondioksit, su ve yeşil enerjiden, iklime zararı olmayan bir süper yakıt geliştirmeyi başardı.

inglês turco
water su
green yeşil
and ve
a bir

EN That is why the German firm ZIM Plant Technology has developed sensors that can be fastened to leaves to determine exactly how much water plants are consuming

TR Alman firması ZIM Plant Technology bu durumda yola çıkarak, yapraklara takılabilen ve bitkilerin ne kadar suya ihtiyacı olduğunu kesin bir şekilde belirleyebilen sensörler geliştirdi

inglês turco
water suya
firm firması
is olduğunu
has bu
to kadar

EN Wise Labo is a small firm, but it’s a mighty one. Since there are often multiple projects going on at any one time, checking up and staying up-to-date on the progress of these projects has a major impact on work efficiency.

TR Wise Labo küçük ama güçlü bir firmadır. Aynı anda devam eden birçok proje olduğundan bu projelerin ilerleyişini kontrol etmek ve güncel kalmak, iş verimliliğini büyük ölçüde etkilemektedir.

inglês turco
small küçük
up-to-date güncel
efficiency verimliliğini
wise wise
at de
and ve
but ama
checking kontrol etmek
to etmek
are kalmak
these bu
the aynı
projects proje
of anda
multiple çok

EN Scottish VC firm has high hopes for the future of crypto and announced investment in Blockchain.com.

TR İskoç VC firması kriptonun geleceği için çok umutlu olarak Blockchain.com'a yatırım yaptığını duyurdu.

inglês turco
future geleceği
investment yatırım
firm firması
blockchain blockchain
of in
for için

EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.

TR Elsevier'in sektör lideri araçları ve kapsamlı deneyimi, belirli hedeflerinize odaklanarak gelecekteki stratejinizi belirlemenize ve biçimlendirmenize yardımcı olacaktır.

inglês turco
experience deneyimi
future gelecekteki
industry sektör
leading lideri
extensive kapsamlı
help yardımcı
will olacaktır
tools araçları
and ve
to belirli

EN With 11.6 billion search queries and the most extensive index of live backlinks behind us, Ahrefs offers a single source of truth to make strategic decisions.

TR 11,6 milyar arama sorgusu ve mevcut olan en kapsamlı canlı backlink dizini ile Ahrefs, stratejik kararlar almak için tek bir bilgi kaynağı sunar.

inglês turco
billion milyar
search arama
offers sunar
strategic stratejik
decisions kararlar
extensive kapsamlı
source kaynağı
and ve
live canlı
most en
ahrefs ahrefs
of in
to için
with ile

EN Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.

TR Çok kanallı paketlerimiz ve kapsamlı kaynaklarımız işe alım ilanınızın kalabalık bir pazar içinde öne çıkmasına yardımcı olabilir.

inglês turco
extensive kapsamlı
can olabilir
help yardımcı
out e
and ve
resources kaynaklar
in içinde

EN The platform is ideal for ensuring your message is seen alongside a selection of the most important topical content previously available on the website, resonating with an extensive readership of leading experts in the field.

TR Bu platform, mesajınızın daha önce internet sitesinde yer alan en önemli konu içeriklerinin yanında yer alarak, alanın önde gelen uzmanları tarafından geniş çaplı olarak okunmasını sağlar.

inglês turco
ensuring sağlar
extensive geniş
field alanı
platform platform
previously daha önce
experts uzmanları
message mesaj
most en
website internet
your bu
important önemli
the önce

EN Thanks to our extensive server network and state-of-the-art infrastructure, you can safely enjoy content on Kodi without any additional buffering.

TR Kapsamlı sunucu ağımız ve son teknoloji altyapımız sayesinde yükleme ekranlarına takılmadan Kodi içeriğinin keyfini güvenle çıkarabilirsiniz.

inglês turco
server sunucu
network ağı
state-of-the-art son
infrastructure altyapı
safely güvenle
enjoy keyfini
content içeriğinin
extensive kapsamlı
and ve

EN From social media posts to presentations and posters, our extensive template selection will meet any of your needs

TR Geniş şablon kataloğumuz; sosyal medya postlarından sunumlara ve posterlere kadar her türlü ihtiyacınızı karşılıyor

inglês turco
needs ihtiyacı
extensive geniş
template şablon
social sosyal
media medya
and ve
to her

EN Read about the latest additions to Eaton's extensive range of screw-in cartridge valves. Learn more about recently released valves as well as valves in development.

TR Eaton’ın kapsamlı vidalı kartriç valf yelpazesine en son eklenenler hakkındaki yazımızı okuyun. Geliştirme aşamasındaki valfler ile kısa süre önce piyasaya sürülenler hakkında daha fazla bilgi edinin.

inglês turco
learn bilgi
development geliştirme
extensive kapsamlı
latest en
the latest son
the önce
read okuyun
well ile

EN Select the category that matches your purpose and explore the extensive variety of thematic templates.

TR Amacınıza uygun kategoriyi seçin ve çok çeşitli tematik şablonlar arasında keşfe çıkın.

inglês turco
purpose amacı
templates şablonlar
variety çeşitli
of in
and ve
the arasında

EN Use the extensive selection of editable templates to create an unforgettable animated whiteboard video online and make your message break through the noise.

TR Akıldan çıkmayacak beyaz tahta animasyon videoları oluşturmak ve mesajınızın onca gürültü arasında duyulabilmesini sağlamak için düzenlenebilir şablonlardan oluşan kapsamlı koleksiyondan yararlanın.

inglês turco
editable düzenlenebilir
animated animasyon
whiteboard beyaz tahta
noise gürültü
extensive kapsamlı
message mesaj
the beyaz
of in
video videoları
to sağlamak
and ve

EN Browse our extensive catalog of cinematic templates and choose the one that fuses with your film seamlessly

TR Sinematik şablonlardan oluşan geniş kataloğumuza göz atın ve filminiz ile en uyumlu olanı seçin

inglês turco
extensive geniş
choose seçin
of in
and ve

EN Explore our extensive collection of logo reveals and intro animations in every style

TR Her stilden logo gösterimleri ve intro animasyonları içeren zengin koleksiyonumuza göz atın

inglês turco
logo logo
animations animasyonlar
and ve

EN No. The AWS Attestation of Compliance (AOC) demonstrates an extensive assessment of physical security controls of AWS data centers. It is not necessary for a merchant’s QSA to verify the security of the AWS data centers.

TR Hayır. AWS Uyumluluk Beyanı (AOC), AWS veri merkezlerinin kapsamlı fiziksel güvenlik denetimlerinin değerlendirilmesini gösterir. Alıcı bankaya ait bir QSA'nın AWS veri merkezlerinin güvenliğini doğrulamasına gerek yoktur.

inglês turco
aws aws
compliance uyumluluk
extensive kapsamlı
physical fiziksel
data veri
security güvenlik
to alıcı
no yoktur
a bir

EN Extensive calculation capabilities

TR Kapsamlı hesaplama yetenekleri

inglês turco
extensive kapsamlı

EN Yes, you can. We provide up to 8 logo variations for extensive use, brand guidelines, professional mockups, and vector files. A full design pack is at your disposal.

TR Evet. Sık kullanımlar, marka yönergeleri, profesyonel mockup'lar ve vektör dosyaları için sayısı 8'i bulan logo varyasyonları sunuyoruz. Kapsamlı bir tasarım paketi hizmetinizde.

inglês turco
vector vektör
design tasarım
pack paketi
logo logo
professional profesyonel
files dosyaları
yes evet
brand marka
and ve
a bir
provide sunuyoruz
extensive kapsamlı

EN Our rigorous approach relies on quantitative and qualitative evidence, including psychological insights and benchmarks from our extensive work within and outside of the media and entertainment sectors

TR Güçlü yaklaşımımız, psikolojik öngörüler, sektörel karşılaştırmalar, medya ve eğlence sektörlerinin içinde ve dışında gerçekleştirilen kapsamlı çalışmaları içeren nitel ve nicel kanıtlara dayanmaktadır

inglês turco
qualitative nitel
psychological psikolojik
entertainment eğlence
extensive kapsamlı
media medya
approach yaklaşım
outside dışında
of içeren
and ve
within içinde

EN Thirds business WordPress theme is presented with extensive settings for headers, footers, design details

TR Thirds business WordPress teması, üstbilgiler, altbilgiler ve tasarım ayrıntıları için kapsamlı ayarlarla sunulur

inglês turco
extensive kapsamlı
wordpress wordpress
design tasarım
business business
details ayrıntıları
for için

EN Enabling advanced connectivity capabilities, extensive device management and advanced privacy controls, no other printer OS delivers this level of intelligence and innovation.

TR Gelişmiş bağlantı özelliği, kapsamlı cihaz yönetimi ve gelişmiş gizlilik kontrollerine olanak vermesiyle, diğer hiçbir yazıcı işletim sistemi bu düzeyde zekâ ve yenilikçilik sunmamaktadır.

inglês turco
device cihaz
management yönetimi
privacy gizlilik
no hiçbir
other diğer
level düzeyde
advanced gelişmiş
connectivity bağlantı
extensive kapsamlı
printer yazıcı
os sistemi
this bu
innovation yenilik
and ve

EN With unparalleled experience in RTLS technology, Zebra offers an extensive knowledge-base of critical details and best practices necessary for optimal implementations.

TR RTLS teknolojisi konusunda eşi görülmemiş deneyimiyle Zebra, optimum uygulama için gerekli olan kritik detaylar ve en iyi uygulamaları içeren kapsamlı bir bilgi tabanı sunar.

inglês turco
technology teknolojisi
zebra zebra
offers sunar
critical kritik
practices uygulamalar
necessary gerekli
extensive kapsamlı
base tabanı
and ve
details detaylar
knowledge bilgi
optimal optimum
best en
for için

EN Create a logo for your niche using customizable templates. From business to art and craft, this extensive library of logo templates covers dozens of industries.

TR Kişiselleştirilebilir şablonları kullanarak kendi faaliyet alanınıza uygun bir logo oluşturun. Bu logo şablonları ticaretten sanat ve zanaate kadar onlarca sektöre yönelik kapsamlı bir kitaplık içeriyor.

inglês turco
create oluşturun
logo logo
customizable kişiselleştirilebilir
art sanat
templates şablonları
business faaliyet
extensive kapsamlı
this bu
a bir
using kullanarak
and ve

EN The General Structure of Turkey Breeding Carried out under Extensive Conditions in the Province of Batman

TR Batman İli Ekstansif Koşullarında Yapılan Hindi Yetiştiriciliğinin Genel Yapısı ve Sorunların Tespiti

inglês turco
general genel
of ın
batman batman
conditions koşullar
structure yapısı

EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.

TR Elsevier'in sektör lideri araçları ve kapsamlı deneyimi, belirli hedeflerinize odaklanarak gelecekteki stratejinizi belirlemenize ve biçimlendirmenize yardımcı olacaktır.

inglês turco
experience deneyimi
future gelecekteki
industry sektör
leading lideri
extensive kapsamlı
help yardımcı
will olacaktır
tools araçları
and ve
to belirli

EN Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.

TR Çok kanallı paketlerimiz ve kapsamlı kaynaklarımız işe alım ilanınızın kalabalık bir pazar içinde öne çıkmasına yardımcı olabilir.

inglês turco
extensive kapsamlı
can olabilir
help yardımcı
out e
and ve
resources kaynaklar
in içinde

EN The platform is ideal for ensuring your message is seen alongside a selection of the most important topical content previously available on the website, resonating with an extensive readership of leading experts in the field.

TR Bu platform, mesajınızın daha önce internet sitesinde yer alan en önemli konu içeriklerinin yanında yer alarak, alanın önde gelen uzmanları tarafından geniş çaplı olarak okunmasını sağlar.

inglês turco
ensuring sağlar
extensive geniş
field alanı
platform platform
previously daha önce
experts uzmanları
message mesaj
most en
website internet
your bu
important önemli
the önce

Mostrando 50 de 50 traduções