Traduzir "essential service providers" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "essential service providers" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de essential service providers

inglês
turco

EN Essential service providers, such as original equipment manufacturers (OEMs), were able to access sites, install and service equipment, and provide other essential services when enterprise teams could not access these spaces.

TR Orijinal ekipman üreticileri (OEM’ler) gibi temel servis sağlayıcılar, tesislere erişebildi, ekipman kurulumu ve servisi yapabildi ve kurumsal ekipler bu alanlara erişemediğinde diğer temel servisleri sunabildi.

inglêsturco
essentialtemel
providerssağlayıcılar
originalorijinal
equipmentekipman
installkurulumu
otherdiğer
enterprisekurumsal
teamsekipler
manufacturersüreticileri
andve
servicesservisleri
serviceservis
thesebu
asgibi

EN Consumers deserve to choose their network providers' application, service providers and content providers.

TR Müşteriler, ağ sağlayıcılarının uygulamalarını, hizmet sağlayıcılarını ve içerik sağlayıcılarını seçmeyi hak etmektedirler.

inglêsturco
applicationuygulamalar
servicehizmet
contentiçerik
andve

EN Consumers deserve to choose their network providers' application, service providers and content providers.

TR Müşteriler, ağ sağlayıcılarının uygulamalarını, hizmet sağlayıcılarını ve içerik sağlayıcılarını seçmeyi hak etmektedirler.

inglêsturco
applicationuygulamalar
servicehizmet
contentiçerik
andve

EN Lists of trusted service providers will include a unique logo and verified network name (easy name).Reliable service providers can be identified by these special visual indicators

TR Güvenilir hizmet sağlayıcıların listeleri benzersiz bir logo ve doğrulanmış ağ adı (kolay ad) içerecektir.Güvenilir hizmet sağlayıcılar, bu özel görsel göstergelerle tanımlanabilir

inglêsturco
listslisteleri
servicehizmet
logologo
easykolay
visualgörsel
verifieddoğrulanmış
nameadı
thesebu
uniquebenzersiz
andve
reliablegüvenilir

EN Service providers rely on us to boost profits even when price and performance competition increases. Our projects for service providers include:

TR Hizmet sağlayıcıları, fiyat ve performans rekabeti arttığında bile kârlarını artırma noktasında bize güvenmektedir. Hizmet sağlayıcıları için geliştirdiğimiz projelerden bazıları şunlardır:

inglêsturco
servicehizmet
pricefiyat
performanceperformans
competitionrekabeti
andve
usbize

EN Compulsory applicants may include certain: (1) Internet Service Providers (ISP), (2) Internet Data Centers (IDC), (3) general hospitals, (4) educational institutions and (5) Internet communications service providers

TR Zorunlu başvuranlar arasında şunlar sayılabilir: (1) İnternet Servis Sağlayıcıları (ISP), (2) İnternet Veri Merkezleri (IDC), (3) genel hastaneler, (4) eğitim kurumları ve (5) İnternet iletişimi servis sağlayıcıları

inglêsturco
serviceservis
ispisp
dataveri
centersmerkezleri
generalgenel
hospitalshastaneler
educationaleğitim
institutionskurumlar
andve

EN C5 is intended primarily for professional cloud service providers, their auditors, and customers of the cloud service providers

TR C5, öncelikli olarak profesyonel bulut hizmeti sağlayıcıları, denetçileri ve bulut hizmeti sağlayıcılarının müşterileri için oluşturulmuştur

inglêsturco
cc
cloudbulut
servicehizmeti
customersmüşterileri
professionalprofesyonel
foriçin
ofin
andve
theolarak

EN Lists of trusted service providers will include a unique logo and verified network name (easy name).Reliable service providers can be identified by these special visual indicators

TR Güvenilir hizmet sağlayıcıların listeleri benzersiz bir logo ve doğrulanmış ağ adı (kolay ad) içerecektir.Güvenilir hizmet sağlayıcılar, bu özel görsel göstergelerle tanımlanabilir

inglêsturco
listslisteleri
servicehizmet
logologo
easykolay
visualgörsel
verifieddoğrulanmış
nameadı
thesebu
uniquebenzersiz
andve
reliablegüvenilir

EN Some of our service providers or business partners may engage their own service providers or business partners to further assist us

TR Hizmet sağlayıcılarımızın veya ortaklarımızın bazıları bize ilave olarak yardımcı olmak üzere kendi hizmet sağlayıcıları veya ortakları ile etkileşime geçebilirler

EN 3.8. Achieve universal health coverage, including financial risk protection, access to quality essential health-care services and access to safe, effective, quality and affordable essential medicines and vaccines for all

TR 3.8. Finansal riskten korunmayı, kaliteli temel sağlık hizmetlerine erişimi ve herkesin güvenli, etkili, kaliteli ve uygun fiyatlı temel ilaçlara ve aşılara erişimini de kapsayan evrensel bir sağlık güvencesi sisteminin oluşturulması

inglêsturco
universalevrensel
healthsağlık
financialfinansal
accesserişimi
qualitykaliteli
essentialtemel
serviceshizmetlerine
effectiveetkili
andve
togüvenli
includingde

EN Note: Any service contracted with providers is a direct, paid engagement between customers and providers.

TR Not: Sağlayıcılarla sözleşmeli olan her türlü hizmet, müşteriler ile sağlayıcılar arasında yapılan doğrudan ve ücretli bir sözleşmedir.

inglêsturco
notenot
providerssağlayıcılar
directdoğrudan
customersmüşteriler
paidücretli
servicehizmet
andve
betweenarası
withile

EN All crypto CFD instruments are available for trading 24/7. As one of the industry-leading providers, we can take care of all your Crypto CFD liquidity requirements, providing liquidity through all the major bridge providers.

TR Tüm kripto CFD araçlar ile 7/24 işlem yapılabilir. Piyasanın lider sağlayıcılarından biri olarak bütün Kripto CFD ihtiyaçlarınızı karşılayabilir, tüm ana köprü sağlayıcılar aracılığıyla likidite sunabiliriz.

inglêsturco
cryptokripto
cfdcfd
tradingişlem
liquiditylikidite
majorana
canyapılabilir
leadinglider
alltüm
througharacılığıyla
takeile

EN The FCC later created two tiers of Internet access: fixed-line providers and wireless providers

TR FCC daha sonra iki seviyeli İnternet erişimi sağladı: Sabit-hatlı servis sağlayıcılar ve kablosuz sağlayıcılar

inglêsturco
fccfcc
accesserişimi
providerssağlayıcılar
wirelesskablosuz
laterdaha sonra
andve
thesonra
twoiki

EN This regulation did not allow "Internet access" providers to charge other providers to use or share their services

TR Bu düzenleme "internet erişimi" sağlayıcılarının kendi hizmetlerini kullanmaları veya paylaşmaları karşılığında diğer sağlayıcılardan ücret talep etmesine izin vermedi

inglêsturco
regulationdüzenleme
internetinternet
otherdiğer
sharepaylaş
serviceshizmetlerini
chargeücret
toetmesine
orveya
thisbu
accesserişimi

EN Our customers include financial services providers, healthcare providers, and governmental agencies, who trust us with some of their most sensitive information.

TR Müşterilerimiz arasında en hassas bilgileri için bize güvenen finansal hizmet sağlayıcıları, sağlık hizmetleri sağlayıcıları ve devlet kurumları yer alıyor.

inglêsturco
financialfinansal
sensitivehassas
informationbilgileri
our customersmüşterilerimiz
healthcaresağlık
mosten
serviceshizmetleri
andve
usbize
ofin

EN The FCC later created two tiers of Internet access: fixed-line providers and wireless providers

TR FCC daha sonra iki seviyeli İnternet erişimi sağladı: Sabit-hatlı servis sağlayıcılar ve kablosuz sağlayıcılar

inglêsturco
fccfcc
accesserişimi
providerssağlayıcılar
wirelesskablosuz
laterdaha sonra
andve
thesonra
twoiki

EN This regulation did not allow "Internet access" providers to charge other providers to use or share their services

TR Bu düzenleme "internet erişimi" sağlayıcılarının kendi hizmetlerini kullanmaları veya paylaşmaları karşılığında diğer sağlayıcılardan ücret talep etmesine izin vermedi

inglêsturco
regulationdüzenleme
internetinternet
otherdiğer
sharepaylaş
serviceshizmetlerini
chargeücret
toetmesine
orveya
thisbu
accesserişimi

EN All crypto CFD instruments are available for trading 24/7. As one of the industry-leading providers, we can take care of all your Crypto CFD liquidity requirements, providing liquidity through all the major bridge providers.

TR Tüm kripto CFD araçlar ile 7/24 işlem yapılabilir. Piyasanın lider sağlayıcılarından biri olarak bütün Kripto CFD ihtiyaçlarınızı karşılayabilir, tüm ana köprü sağlayıcılar aracılığıyla likidite sunabiliriz.

inglêsturco
cryptokripto
cfdcfd
tradingişlem
liquiditylikidite
majorana
canyapılabilir
leadinglider
alltüm
througharacılığıyla
takeile

EN ISO/IEC 27017:2015 provides controls and implementation guidance for both cloud service providers and cloud service customers

TR ISO/IEC 27017:2015 | Uluslararası Standart, hem bulut hizmeti sağlayıcıları hem de bulut hizmeti müşterileri için denetimler ve uygulama rehberliği sağlar.

inglêsturco
isoiso
ieciec
providessağlar
cloudbulut
customersmüşterileri
andve
servicehizmeti
implementationuygulama
bothde
foriçin

EN Cloud Service Providers (CSPs) who want to offer their Cloud Service Offerings (CSOs) to the US government must demonstrate FedRAMP compliance

TR Bulut Hizmeti Tekliflerini (CSO'lar) ABD hükümetine sunmak isteyen Bulut Hizmeti Sağlayıcılarının (CSP'ler), FedRAMP uygunluğunu belgelemesi gerekmektedir

inglêsturco
cloudbulut
wantisteyen
mustgerekmektedir
fedrampfedramp
servicehizmeti
usabd

EN ISO/IEC 27017:2015 provides controls and implementation guidance for both cloud service providers and cloud service customers

TR ISO/IEC 27017:2015 | Uluslararası Standart, hem bulut hizmeti sağlayıcıları hem de bulut hizmeti müşterileri için denetimler ve uygulama rehberliği sağlar.

inglêsturco
isoiso
ieciec
providessağlar
cloudbulut
customersmüşterileri
andve
servicehizmeti
implementationuygulama
bothde
foriçin

EN ISO/IEC 27017:2015 provides controls and implementation guidance for both cloud service providers and cloud service customers

TR ISO/IEC 27017:2015 | Uluslararası Standart, hem bulut hizmeti sağlayıcıları hem de bulut hizmeti müşterileri için denetimler ve uygulama rehberliği sağlar.

inglêsturco
isoiso
ieciec
providessağlar
cloudbulut
customersmüşterileri
andve
servicehizmeti
implementationuygulama
bothde
foriçin

EN AWS services that transfer customer data as an essential function of the service

TR Hizmetin temel bir işlevi olarak müşteri verilerini aktaran AWS hizmetleri

inglêsturco
awsaws
customermüşteri
dataverilerini
functionişlevi
serviceshizmetleri

EN Data That May Be Shared With Affiliates, Service Providers and Partners

TR İştirakler, Hizmet Sağlayıcılar ve İş Ortaklarıyla Paylaşılabilecek Veriler

inglêsturco
dataveriler
servicehizmet
providerssağlayıcılar
andve

EN We may share your data with our affiliated entities, and service providers that perform services on our behalf, such as cloud storage, IT services, marketing, analytics and search engine and other software services

TR Verilerinizi bağlı kuruluşlarımız ve bulut depolama, BT hizmetleri, pazarlama, analiz ve arama motoru ve diğer yazılım hizmetleri gibi bizim adımıza hizmet veren hizmet sağlayıcılarımızla paylaşabiliriz

inglêsturco
sharepaylaş
cloudbulut
storagedepolama
marketingpazarlama
enginemotoru
otherdiğer
your dataverilerinizi
on our behalfadımıza
softwareyazılım
servicehizmet
searcharama
serviceshizmetleri
andve
dataanaliz
asgibi

EN These service providers may be located in countries other than the country in which the information originally was collected, such as the United States and Canada

TR Bu hizmet sağlayıcılar, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada gibi, aslen bilgilerin toplandığı ülke dışındaki ülkelerde bulunabilir

inglêsturco
servicehizmet
providerssağlayıcılar
other thandışındaki
canadakanada
thesebu
countriesülkelerde
andve
the informationbilgilerin
countryülke
statesdevletleri
unitedbirleşik

EN We do not authorize our service providers to retain, use or disclose the data except as necessary to perform services on our behalf or comply with legal requirements.

TR Hizmet sağlayıcılarımıza, bizim adımıza hizmet gerçekleştirmek veya yasal gerekliliklere uymak için gerekli olmadıkça, verileri tutma, kullanma veya açıklama yetkisi vermiyoruz.

inglêsturco
dataverileri
performgerçekleştirmek
legalyasal
on our behalfadımıza
necessarygerekli
servicehizmet
orveya
ourbizim
toiçin

EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.

TR Ortaklık ağımız; e-ticaret platformu satıcıları, e-posta hizmet sağlayıcıları, CRM satıcıları, sistem entegratörleri ve dijital ajansları kapsar.

inglêsturco
networkağı
crmcrm
systemssistem
platformplatformu
servicehizmet
digitaldijital
emailposta
andve

EN Repair guides and disassembly information for phones from all manufacturers and service providers, including Apple iPhone and Samsung Galaxy. Get everything you need to repair your phone yourself.

TR Tüm üreticilerin ve servis sağlayıcılarının telefonlarını onarmak için bu kılavuzları kullanın.

inglêsturco
guideskılavuzlar
phonestelefonlar
alltüm
andve
serviceservis

EN Many technology service providers are asked by governments to ban access or availability of certain content

TR Hükümetler, çoğu teknoloji hizmetleri sağlayıcılarından belli içeriklere erişimin veya bulunabilirliğin engellenmesi isterler

inglêsturco
technologyteknoloji
servicehizmetleri
accesserişimin
ofin
certainbelli
contentiçeriklere
manyçoğu
orveya

EN But, while service providers continue to challenge the regulations and propose new legislation, this new legislation is just as harmful.

TR Ancak servis sağlayıcılar düzenlemeleri zorlamaya devam ederken ve yeni yasalar önerirken bu yeni yasa ile ilgili söylenecek tek şey zararlı olduğudur.

inglêsturco
serviceservis
providerssağlayıcılar
continuedevam
regulationsdüzenlemeleri
newyeni
harmfulzararlı
andve
thisbu
asederken
toşey

EN There's a reason that service providers fight to achieve a dominant position—monopoly or duopoly

TR Servis sağlayıcıların ister tek başlarına ister başka bir şirketle hakim bir konuma sahip olmak için verdikleri mücadelenin bir nedeni mevcuttur

inglêsturco
serviceservis
reasonnedeni
ormevcuttur
abir

EN Now the Web is spawning pay encryption service providers to protect the retail Internet user

TR Şimdilerde ise tüm Internet perakende Internet kullanıcılarını korumak için paralı şifreleme servis sağlayıcıları ile dolup taşmakta

inglêsturco
serviceservis
retailperakende
userkullanıcı
encryptionşifreleme
internetinternet
theise

EN VyprVPN is a personal virtual private network (VPN) that protects an individual's privacy on the Internet and prevents Internet service providers from monitoring or controlling online communications and activity

TR VyprVPN: kişinin internette mahremiyetini koruyan ve İnternet servis sağlayıcılarının çevrimiçi aktiviteler ile iletişimleri kontrol etmesini ve gözlemlemesini engelleyen bir kişisel sanal özel ağdır (VPN)

inglêsturco
vyprvpnvyprvpn
virtualsanal
vpnvpn
protectskoruyan
serviceservis
monitoringkontrol
network
onlineçevrimiçi
andve
personalkişisel
on the internetinternette

EN Most of the other live chat service providers such as Zendesk, LiveAgent, Hubspot or Olark, are billing per agents

TR Hubspot veya Olark gibi diğer canlı sohbet hizmeti sağlayıcılarının çoğu, temsilci başına faturalandırıyor

inglêsturco
servicehizmeti
livecanlı
otherdiğer
chatsohbet
orveya

EN PCI DSS applies to entities that store, process, or transmit cardholder data (CHD) or sensitive authentication data (SAD), including merchants, processors, acquirers, issuers, and service providers

TR PCI DSS, tüccarlar, işleyiciler, alıcı bankalar, verenler ve hizmet sağlayıcıları da dâhil olmak üzere kart sahibi verilerini (CHD) veya hassas kimlik doğrulama verilerini (SAD) depolayan, işleyen veya ileten kuruluşlar için geçerlidir

inglêsturco
dssdss
appliesgeçerlidir
dataverilerini
sensitivehassas
orveya
andve
servicehizmet
toalıcı
process
includingiçin
authenticationkimlik doğrulama

EN Instead, they use Mina to access their online data and to prove that they meet the requirements of service providers

TR Bunun için Mina?yı kullanarak çevrimiçi verilerine erişebilir ve hizmet sağlayıcıların istediği gereklilikleri yerine getirebilirler

inglêsturco
accesserişebilir
dataverilerine
requirementsgereklilikleri
minamina
onlineçevrimiçi
servicehizmet
ofin
andve

EN With the SSL reseller program, it is very easy for domain hosting companies and internet service providers to integrate SSL Certificate products into their product portfolio.

TR SSL bayilik programı ile domain hosting firmalarının, internet servis sağlayıcılarının SSL Sertifika ürünlerini kendi ürün portföylerine entegre etmeleri oldukça kolaylaşmaktadır.

inglêsturco
sslssl
veryoldukça
domaindomain
internetinternet
serviceservis
certificatesertifika
hostinghosting
integrateentegre
programprogramı
productürün
companiesfirmalar
productsürünlerini
withile

EN Only our authorized employees and/or service providers have access to the personal data and they may access the data only for the purposes provided above.

TR Kişisel verilere yalnızca yetkili çalışanlarımız ve / veya servis sağlayıcılarımız erişebilir ve verilere yalnızca yukarıda belirtilen amaçlar için erişebilirler.

inglêsturco
authorizedyetkili
serviceservis
accesserişebilir
dataverilere
andve
orveya
personalkişisel

EN Türk Telekom, Superonline (Turkcell), Vodafone Net (United Kingdom) are the top three companies with the largest market share of Internet service providers in terms of subscriber numbers and revenue

TR İnternet servis sağlayıcılarının abone sayısı ve gelir bakımından en büyük pazar payına sahip olan ilk üç şirket Türk Telekom, Superonline (Turkcell), Vodafone Net (Birleşik Krallık)

inglêsturco
unitedbirleşik
kingdomkrallık
marketpazar
sharepayı
serviceservis
andve
revenuegelir
companiesşirket
netnet
inilk
aresahip
ofnın

EN Turkey has varied legislations for radio and television enterprises and printed press. The legal framework provides specific rules for media service providers for concentration control, regulation of property and media transparency to some degree.

TR Türkiye'de radyo ve televizyon kuruluşları ile yazılı basın için mevzuat farklı. Yasal çerçeve, medya hizmet sağlayıcılarına yoğunlaşma, tekelleşme ve şeffaflık konularında belli bir ölçüde kural getiriyor.

inglêsturco
televisiontelevizyon
legalyasal
servicehizmet
frameworkçerçeve
transparencyşeffaflık
ruleskural
radioradyo
mediamedya
pressbasın
andve
ofin

EN Turkey has varied legislation for radio and television enterprises and printed press. The legal framework provides specific rules for media service providers for the control of concentration, regulation of property and media transparency to some degree.

TR Türkiye'de radyo ve televizyon kuruluşları ile yazılı basın için mevzuat farklı. Yasal çerçeve, medya hizmet sağlayıcılarına yoğunlaşma, tekelleşme ve şeffaflık konularında belli bir ölçüde kural getiriyor.

inglêsturco
televisiontelevizyon
legalyasal
servicehizmet
frameworkçerçeve
transparencyşeffaflık
ruleskural
radioradyo
mediamedya
pressbasın
andve
ofin

EN Since 1994, the Golden Frog team has been servicing enterprises, service providers and consumers

TR 1994 yılından bugüne Golden Frog ekibi kurumlara, servis sağlayıcılara ve tüketicilere hizmet sunmaktadır

inglêsturco
teamekibi
goldengolden
frogfrog
servicehizmet
andve
beenne

EN Personal data may be transferred to other countries where SEGA or its service providers maintain operations

TR Kişisel veriler, SEGA'nın veya hizmet sağlayıcılarının çalışma yürüttüğü diğer ülkelere aktarılabilir

inglêsturco
personalkişisel
dataveriler
otherdiğer
countriesülkelere
servicehizmet
orveya

EN The firm has broad experience advising on consulting, services and outsourcing agreements, helping customers and service providers alike to establish long-lasting relationships, as well as resolve related conflicts.

TR Moroğlu Arseven’in bu alandaki bilgi birikimi; müşterilere ve hizmet sağlayıcılarına kalıcı ilişkiler kurabilme ve anlaşmazlıkları çözebilmeleri için destek sağlar.

inglêsturco
experiencebilgi
customersmüşterilere
relationshipsilişkiler
lastingkalıcı
hasbu
andve
servicehizmet
helpingdestek
toiçin

EN Find medical logos specifically designed for clinics, healthcare centers, and other medical service providers. Inspire healthy living with the perfect logo.

TR Klinikler, sağlık merkezleri ve diğer tıp servisleri için tıp logolarına burada ulaşın. Mükemmel bir logo ile sağlıklı yaşam için ilham kaynağı olun.

inglêsturco
centersmerkezleri
otherdiğer
livingyaşam
perfectmükemmel
healthysağlıklı
andve
logologo
medicaltıp
logoslogolar
healthcaresağlık
theburada
designediçin
withile

EN The DoD Cloud Computing SRG leverages the FedRAMP program as a means to establish a standardized approach for the DoD to assess cloud service providers (CSPs).

TR DoD Bulut Bilişim SRG, DoD'nin bulut hizmeti sağlayıcılarını (CSP) değerlendirirken standart bir yaklaşım oluşturmak için FedRAMP programından yararlanır.

inglêsturco
doddod
cloudbulut
fedrampfedramp
approachyaklaşım
servicehizmeti
programprogramı
abir
theoluşturmak

EN There are two paths for Cloud Service Providers (CSPs) to be FedRAMP compliant:

TR Bulut Hizmeti Sağlayıcıları (CSP'ler) için FedRAMP uygunluğuna giden iki yol bulunmaktadır:

inglêsturco
pathsyol
cloudbulut
servicehizmeti
fedrampfedramp
arebulunmaktadır
twoiki

EN Under the HIPAA regulations, cloud service providers (CSPs) such as AWS are considered business associates

TR HIPAA yönetmeliğine göre AWS gibi bulut hizmeti sağlayıcıları (CSP'ler) ortakları olarak kabul edilir

inglêsturco
hipaahipaa
servicehizmeti
awsaws
cloudbulut
thekabul
asgibi
underolarak

EN AWS’certification demonstrates that the company leads other global cloud service providers to provide a high level of security and meet the local compliance requirements

TR AWS'nin sertifikası, şirketin üst düzey güvenlik sağlama ve yerel uyumluluk gereksinimlerini karşılama konusunda diğer küresel bulut hizmeti sağlayıcılarına öncülük ettiğini gösteriyor

inglêsturco
otherdiğer
globalküresel
cloudbulut
servicehizmeti
leveldüzey
securitygüvenlik
andve
complianceuyumluluk
requirementsgereksinimlerini
companyşirketin
localyerel
tokonusunda

Mostrando 50 de 50 traduções