TR PCI DSS, tüccarlar, işleyiciler, alıcı bankalar, verenler ve hizmet sağlayıcıları da dâhil olmak üzere kart sahibi verilerini (CHD) veya hassas kimlik doğrulama verilerini (SAD) depolayan, işleyen veya ileten kuruluşlar için geçerlidir
TR PCI DSS, tüccarlar, işleyiciler, alıcı bankalar, verenler ve hizmet sağlayıcıları da dâhil olmak üzere kart sahibi verilerini (CHD) veya hassas kimlik doğrulama verilerini (SAD) depolayan, işleyen veya ileten kuruluşlar için geçerlidir
EN PCI DSS applies to entities that store, process, or transmit cardholder data (CHD) or sensitive authentication data (SAD), including merchants, processors, acquirers, issuers, and service providers
turco | inglês |
---|---|
hizmet | service |
sağlayıcıları | providers |
olmak | that |
verilerini | data |
veya | or |
hassas | sensitive |
geçerlidir | applies |
TR VisibilityIQ Zebra cihaz verilerini ihtiyaç duyduğunuz yer ve zamanda, yatırımınızdan en yüksek getiriyi elde etmeniz ve verimliliği arttırmanız için gereken iş verilerini farklı çözümlerde ve gösterge panellerinde sunar.
EN VisibilityIQ puts Zebra device data intelligence into your hands when and how you need it with different solutions and dashboards that provide you with the business intelligence needed to improve productivity and get the most out of your investment.
turco | inglês |
---|---|
visibilityiq | visibilityiq |
zebra | zebra |
cihaz | device |
verilerini | data |
en | most |
elde | get |
verimliliği | productivity |
farklı | different |
TR VisibilityIQ Zebra cihaz verilerini ihtiyaç duyduğunuz yer ve zamanda, yatırımınızdan en yüksek getiriyi elde etmeniz ve verimliliği arttırmanız için gereken iş verilerini farklı çözümlerde ve gösterge panellerinde sunar.
EN VisibilityIQ puts Zebra device data intelligence into your hands when and how you need it with different solutions and dashboards that provide you with the business intelligence needed to improve productivity and get the most out of your investment.
turco | inglês |
---|---|
visibilityiq | visibilityiq |
zebra | zebra |
cihaz | device |
verilerini | data |
en | most |
elde | get |
verimliliği | productivity |
farklı | different |
TR Tüketicinin kişisel verilerini satan bir işletmenin, tüketicinin kişisel verilerini satmamasını talep edin.
EN Request that a business that sells a consumer's personal data, not sell the consumer's personal data.
turco | inglês |
---|---|
kişisel | personal |
verilerini | data |
talep | request |
TR Çoğaltılabilirlik konusunda çıtanın yükseltilmesine yardımcı olarak, araştırmacılarrın yöntemlerini ve verilerini paylaşabilmelerine ve araştırma performansıyla ilgili daha eksiksiz bir içgörü elde edebilmesine imkan veriyoruz
EN We're helping raise the bar on reproducibility, enabling researchers to share their methods and data and to gain more complete insight into research performance
turco | inglês |
---|---|
verilerini | data |
araştırma | research |
ilgili | re |
eksiksiz | complete |
elde | gain |
performansı | performance |
TR İçerik stratejimizi planlamak için Ahrefs verilerini kullanmak, blogumuza yapılan ziyaretleri önceki yıla oranla %200’den fazla artırmamıza yardımcı oldu.
EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.
turco | inglês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
verilerini | data |
ziyaretleri | visits |
önceki | previous |
TR Belirli uygulamalar için madde uygunluğuyla ilgili görünürlük ve boru döşeme, kimya mühendisliği ve işleme ile EHS uyumluluğuyla ilgili en iyi uygulama verilerini edinerek geliştirme ve üretimle ilgili zorlukların üstesinden gelin.
EN Tackle development and production challenges by gaining visibility on substance suitability for specific applications and best practice data relevant to piping, chemical engineering and processing and EHS compliance.
turco | inglês |
---|---|
madde | substance |
görünürlük | visibility |
kimya | chemical |
işleme | processing |
verilerini | data |
geliştirme | development |
TR Ulusal Araştırma Değerlendirme Uygulamalarını Destekleyen Web Entegrasyonu Hizmetleri: Analiz Hizmetleri, ulusal araştırma değerlendirme uygulamalarınız için Scopus bibliyometrik verilerini sağlayabilir
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
turco | inglês |
---|---|
ulusal | national |
değerlendirme | assessment |
web | web |
entegrasyonu | integration |
scopus | scopus |
verilerini | data |
TR En güncel ve doğru ilaç verilerini ve karar destek bilgilerini sağlar
EN Delivers the most current and accurate drug data and decision support information
turco | inglês |
---|---|
en | most |
güncel | current |
ve | and |
doğru | accurate |
ilaç | drug |
karar | decision |
destek | support |
sağlar | delivers |
TR Endüstrideki en yeni ve en doğru ilaç verilerini alın.
EN Receive the latest and most accurate drug data in the industry.
turco | inglês |
---|---|
en | most |
ve | and |
doğru | accurate |
ilaç | drug |
verilerini | data |
alın | receive |
TR Mendeley Data araştırmacıların araştırma verilerini depolayabileceği, üzerilerinde birlikte çalışabileceği, bulabileceği, paylaşabileceği ve ifşa edebileceği bir veri havuzu sağlar
EN Mendeley Data offers a data repository where researchers can store, collaborate, find, share, and expose their research data
turco | inglês |
---|---|
mendeley | mendeley |
araştırma | research |
sağlar | offers |
TR Whoer.net anonimleştirici ile IP bağlantı verilerini kaydetmeden IP adresinizi gizlersiniz, tarayıcınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve kararlı bir bağlantı elde edersiniz
EN With whoer.net anonymizer, you hide your IP address without saving IP connection data, you get an anonymous and stable connection from your browser without restrictions
turco | inglês |
---|---|
whoer | whoer |
net | net |
anonimleştirici | anonymizer |
bağlantı | connection |
verilerini | data |
adresinizi | address |
olmaksızın | without |
anonim | anonymous |
elde | get |
TR Websitenizin belli başlı sayfalarında sıralamanızı iyileştirmek için yapabileceğiniz şeylerin eksiksiz ve yapısal bir listesini almak için Google Analytics, Google Search Console ve Semrush'ın Site Audit verilerini entegre edin.
EN Integrate data from Google Analytics, Google Search Console, and Semrush’s Site Audit to get a complete and structured list of things you can do to improve your rankings for certain pages of your website.
turco | inglês |
---|---|
websitenizin | your website |
belli | certain |
iyileştirmek | improve |
eksiksiz | complete |
listesini | list |
analytics | analytics |
search | search |
console | console |
semrush | semrush |
audit | audit |
verilerini | data |
entegre | integrate |
TR Ahrefs Sertifika Kursu size web sitenizin SEO iyileştirmesini yapmak amacıyla Ahrefs araçlarını, verilerini ve SEO ölçümlerini kullanmayı öğretecek.
EN The Ahrefs Certification Course will teach you how to use Ahrefs’ tools, data, and SEO metrics to improve SEO for your website.
turco | inglês |
---|---|
sertifika | certification |
size | you |
web | website |
sitenizin | your website |
verilerini | data |
TR Ahrefs Akademi: Dijital Pazarlamanızda Ahrefs’in araçlarını ve verilerini nasıl uygulayacağınızı öğrenin
EN Ahrefs Academy: Learn how to apply Ahrefs' tools & data in your Digital Marketing
turco | inglês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
akademi | academy |
dijital | digital |
verilerini | data |
öğrenin | learn |
TR Sertifika kursumuz, sizi Ahrefs’in araçlarını ve verilerini kullanarak akıllıca pazarlama kararları almanız için gerekli bilgi ve analitik becerilerle donatmak üzere tasarlanmıştır.
EN Our certification course is designed to equip you with the knowledge and analytical skills to make intelligent marketing decisions using Ahrefs’ tools and data.
turco | inglês |
---|---|
sertifika | certification |
sizi | you |
ahrefs | ahrefs |
pazarlama | marketing |
kararları | decisions |
analitik | analytical |
TR Evet, hatta rapor başına 1.000’e kadar ve ayda 10.000 adet satırı dışa aktarabilirsiniz. Buna çok sayıdaki sıralama ve filtreleme seçeneğimizi ekledikten sonra en önemli backlink verilerini kolayca süzgeçten geçirebilmelisiniz.
EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.
turco | inglês |
---|---|
rapor | report |
ve | and |
ayda | per month |
backlink | backlink |
verilerini | data |
kolayca | easily |
TR Ayrıca, kilitlenme verilerini (Uygulamalar kilitlendiğinde) bizimle paylaşmayı kabul ederseniz, bu verileri kilitlenmenin nedenini analiz etmemize ve Tüketici Hizmetlerini iyileştirmemize yardımcı olmak için kullanabiliriz.
EN Additionally, if you consent to sharing crash data (when the Apps crash) with us, we may use that data to help us analyze the cause of the crash and improve the Consumer Services.
turco | inglês |
---|---|
ayrıca | additionally |
bizimle | with us |
analiz | analyze |
tüketici | consumer |
TR Belirli bir cihazı devre dışı bıraktığınızda, diğer bağlı cihazlarda ilgi alanına dayalı reklamcılık ve reklam yayınlama/raporlama için mobil uygulama verilerini kullanmayı ve bu cihazdan aktarmayı durduracağız
EN When you opt out on a particular device, we will stop using and transferring mobile app data from that device for interest-based advertising on, and ad delivery/reporting to, other linked devices
turco | inglês |
---|---|
belirli | particular |
cihazı | device |
diğer | other |
bağlı | linked |
cihazlarda | devices |
ilgi | interest |
dayalı | based |
raporlama | reporting |
mobil | mobile |
verilerini | data |
TR Ayrıca, diğer bağlı cihazlardan gelen mobil uygulama verilerini, seçimin yapıldığı cihazda ilgi alanına dayalı reklamcılık ve reklam yayınlama/raporlama için kullanmayı bırakacağız
EN Additionally, we will also stop using mobile app data coming from other linked devices for interest-based advertising on, and ad delivery/reporting to, the device from which the choice was exercised
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
bağlı | linked |
mobil | mobile |
verilerini | data |
ilgi | interest |
dayalı | based |
raporlama | reporting |
TR Kimliğiniz ve faaliyetleriniz sadece sizin tarafınızdan bilinmektedir. hide.me’nin güvenli VPN’ine dünya çapında milyonlarca kullanıcı güvenmektedir çünkü biz kullanıcı verilerini kaydetmiyoruz.
EN Your identity and activities are only known to you. hide.me’s secure VPN is trusted by millions of users worldwide because we don’t log user data.
turco | inglês |
---|---|
sadece | only |
vpn | vpn |
verilerini | data |
TR Kullanıcılarımızın verilerini, hiç kimsenin erişememesi için günlükleri kaydetmeyi tamamen reddederek koruyoruz.
EN We protect our users' data by completely refusing to record logs so that no one can gain access to them.
turco | inglês |
---|---|
verilerini | data |
tamamen | completely |
kullanıcıları | users |
TR Ücretsiz VPN'ler genellikle kullanıcı verilerini üçüncü şahıslara satarlar
EN Free VPNs often sell their user data to third parties
turco | inglês |
---|---|
vpn | vpns |
genellikle | often |
kullanıcı | user |
verilerini | data |
TR Whoer VPN, günlükleri kaydetmez ve kullanıcı verilerini saklamaz
EN Whoer VPN does not save logs and does not store user data
turco | inglês |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
ve | and |
kullanıcı | user |
verilerini | data |
TR SEO iyileştirmek için Ahrefs’in araçlarını, verilerini ve SEO ölçümlerini nasıl kullanacağınızı öğrenin.
EN Learn how to use Ahrefs’ tools, data, and SEO metrics to improve SEO.
turco | inglês |
---|---|
iyileştirmek | improve |
verilerini | data |
öğrenin | learn |
TR Web sitesi verilerini koru ve müşteri güvenini arttır.
EN Protect website data & increase customer confidence.
turco | inglês |
---|---|
verilerini | data |
müşteri | customer |
TR Web sitemin trafiğini nasıl kontrol edebilirim? Web Sitesi Denetleyicisi verilerini kullanarak, web trafiğini kontrol etmek için Google Analytics veya diğer analiz araçlarından gelen verilerle her zaman eşleşmediğini görebilirsiniz
EN How to check my website traffic? Using Website Checker data, you can see that it does not always match the data from Google Analytics or other analysis tools to check web traffic
turco | inglês |
---|---|
verilerini | data |
veya | or |
diğer | other |
görebilirsiniz | you can see |
TR Aynı zamanda, hassas hasta verilerini bir plan yükseltmesiyle veya Koronavirüs ile Savaşanlar Programımızın bir parçası olarak ücretsiz sunulan HIPAA uyumluluk seçeneğimiz ile koruyabilirsiniz
EN You can also protect sensitive health data with our HIPAA compliance option, available with a plan upgrade, or for free as part of our Coronavirus Responder Program
turco | inglês |
---|---|
hassas | sensitive |
verilerini | data |
plan | plan |
koronavirüs | coronavirus |
parçası | part |
hipaa | hipaa |
uyumluluk | compliance |
TR Bu sayede sadece tek bir hareketle tüm müşteriler tedarikçi uyum verilerini alabilir.
EN In one action all customers are able to retrieve supplier compliance data.
turco | inglês |
---|---|
müşteriler | customers |
tedarikçi | supplier |
uyum | compliance |
verilerini | data |
TR Bu kalıcılık, cookie verilerini yerel tarayıcınızda aynı anda birkaç yere koymak için farklı türde depolama mekanizmaları kullanılarak elde edilir
EN This persistence is achieved by using different types of storage mechanisms to put the cookie data in several places on your local browser simultaneously
turco | inglês |
---|---|
verilerini | data |
yerel | local |
depolama | storage |
TR Evercookie, RGB değerlerini çıkarmak ve depolanan ilk tanımlama bilgisi verilerini oluşturmak için Canvas etiketinin her pikselini okuyabilir.
EN Evercookie can read each pixel of the Canvas tag for extracting the RGB values and creating the initial cookie data that was stored.
turco | inglês |
---|---|
rgb | rgb |
ilk | initial |
verilerini | data |
TR Ekip 3B modelleri 3ds Max ile anime etti ve ReCap (İngilizce) kullanarak tren kokpitinin tasarımı gibi gerçek dünya verilerini lazer taramaları ile artırılmış gerçeklik haline getirdi.
EN The team animated the 3D models with 3ds Max and augmented them with laser scans of real-world data, such as the layout of the train cockpit, using ReCap (US site).
turco | inglês |
---|---|
ekip | team |
max | max |
tren | train |
gerçek | real |
dünya | world |
verilerini | data |
lazer | laser |
TR Gerçek zamanlı olarak piyasa verilerini almak ve trading sistemi ile etkileşim sağlamak için Websocket API'sinden yararlanabilirsiniz
EN Leverage the Websocket API to receive market data and to interact with the trading system in real time
turco | inglês |
---|---|
gerçek | real |
piyasa | market |
verilerini | data |
sistemi | system |
etkileşim | interact |
api | api |
TR Gerçek zamanlı piyasa verilerini alma, bakiye bilgisi isteme ve işlem yapma gibi özelliklere ilişkin ayrıntılı örnekler için REST API'sini inceleyin.
EN Explore the REST API documentation for detailed examples of the various functionality offered, such as receiving real-time market data, requesting balance information, and performing trades.
turco | inglês |
---|---|
gerçek | real |
piyasa | market |
verilerini | data |
bilgisi | information |
ayrıntılı | detailed |
örnekler | examples |
api | api |
TR İşlemci gücü, zorluk, blok yüksekliği gibi blockchain verilerini sorgulayabileceğiniz basit düz metin API'si
EN Simple plain text API for querying blockchain data like hashrate, difficulty, block height and more.
turco | inglês |
---|---|
zorluk | difficulty |
blok | block |
blockchain | blockchain |
basit | simple |
düz | plain |
api | api |
TR Bu da çoğu hükümeti, vatandaşların verilerini ve iletişimlerini şifreleme hakkını kontrol edip etmemelerini ya da hükümetlerin gizli bilgilerin şifresini çözme hakkına sahip olup olmamalarını sorgulamaya itti.
EN This has led many governments to question whether they should control citizens' right to encrypt data or communications and if governments should have the right to decrypt private information.
turco | inglês |
---|---|
çoğu | many |
vatandaşların | citizens |
verilerini | data |
hakkını | right |
kontrol | control |
gizli | private |
bilgilerin | information |
TR Özgür ve açık bir İnternet, tüketicilere kendi verilerini korumalarına yardım eden araçlar gerektirir. Şifreli anahtarları kırma hakkı eğer biz mahremiyet hakkını savunuyorsak gerekli bir politikadır.
EN A free and open Internet requires that tools be made available to help consumers protect their private data. The right to bear encryption keys is a necessary policy if we are to defend the right to privacy.
turco | inglês |
---|---|
verilerini | data |
araçlar | tools |
gerektirir | requires |
anahtarları | keys |
eğer | if |
mahremiyet | privacy |
gerekli | necessary |
TR Ses verilerini analiz etmek neredeyse imkansızdır
EN Analyzing audio data is virtually impossible
turco | inglês |
---|---|
ses | audio |
verilerini | data |
analiz | analyzing |
neredeyse | virtually |
TR Saniyeler içinde altyazılar ve altyazılar oluşturun. Hızlı bir şekilde Sonix başlık verilerini Avid içine içe aktarın ve altyazılarınızı parlatmaya başlayın.
EN Create captions and subtitles in seconds. Quickly import caption data from Sonix into Avid and start polishing your subtitles.
turco | inglês |
---|---|
saniyeler | seconds |
oluşturun | create |
sonix | sonix |
verilerini | data |
avid | avid |
başlayın | start |
TR AudioText Editor™, hızlı temizlemeye olanak tanır ve sözcük verilerini arama ve özümsemeyi bir esinti haline getirir.
EN Our AudioText Editor™ allows for quick clean-up and makes searching and assimilating spoken-word data a breeze.
turco | inglês |
---|---|
hızlı | quick |
sözcük | word |
verilerini | data |
arama | searching |
haline | makes |
TR Hızlı, uygun fiyatlı, otomatik transkripsiyon çalışmalarının anahtarı olmakla birlikte, birçok öğrenci Sonix'in konuşulmuş sözcük verilerini düzenleme ve özümseme yeteneğinden zevk alıyor.
EN While fast, affordable, automated transcription is key to their studies, many students are reveling in Sonix’s ability to organize and assimilate spoken-word data.
turco | inglês |
---|---|
hızlı | fast |
uygun | affordable |
otomatik | automated |
transkripsiyon | transcription |
anahtarı | key |
birlikte | in |
birçok | many |
öğrenci | students |
sonix | sonix |
sözcük | word |
verilerini | data |
TR Müşterilerinizin ve müşteri adaylarınızın verilerini merkezileştirin
EN Centralize your customers' and lead data
turco | inglês |
---|---|
müşterilerinizin | your customers |
ve | and |
müşteri | customers |
verilerini | data |
TR Tablo verilerini CSV veya PDF olarak dışa aktarın. PDF ranking raporlarına marka kimliğinizi ekleyin.
EN Export table data to CSV or PDF. Add your agency's brand identity to the PDF rankings report.
turco | inglês |
---|---|
tablo | table |
verilerini | data |
csv | csv |
veya | or |
aktarın | export |
ekleyin | add |
TR Müşteri İlişkileri Yönetimi ( CRM ) sistemi, müşteri verilerini yönetmeye ve merkezileştirmeye yardımcı olur
EN A Customer Relationship Management (CRM) system helps to manage and centralize customer data
turco | inglês |
---|---|
müşteri | customer |
crm | crm |
sistemi | system |
verilerini | data |
ve | and |
TR Müşterilere doğru zamanda doğru kanalda doğru mesajı göndermek için davranışsal verileri ve müşteri verilerini birleştirin
EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
turco | inglês |
---|---|
zamanda | time |
TR S: AWS Lambda, Amazon Kinesis Streams ve Amazon DynamoDB Streams verilerini nasıl işler?
EN Q: How does AWS Lambda process data from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB Streams?
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
verilerini | data |
TR Müşteriler ITAR verilerini AWS'de aktardığında, işlediğinde ve sakladığında AWS Paylaşılan Sorumluluk Modeli nasıl uygulanır?
EN How does the AWS Shared Responsibility apply when customers transmit, process, and store ITAR data in AWS?
turco | inglês |
---|---|
müşteriler | customers |
verilerini | data |
aws | aws |
paylaşılan | shared |
sorumluluk | responsibility |
uygulanır | apply |
TR AWS hizmetlerini kart sahibi verilerini depolamak, işlemek veya aktarmak için kullanan bir müşteri olarak kendi PCI DSS uyumluluğu sertifikanızı sürdürmek için AWS teknolojik altyapısına güvenebilirsiniz.
EN As a customer who uses AWS services to store, process, or transmit cardholder data, you can rely on AWS technology infrastructure as you manage your own PCI DSS compliance certification.
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
hizmetlerini | services |
verilerini | data |
depolamak | store |
veya | or |
müşteri | customer |
teknolojik | technology |
altyapısı | infrastructure |
TR AWS; hiçbir müşteri kart sahibi verisini (CHD) doğrudan depolamaz, aktarmaz veya işlemez. Ancak, AWS hizmetlerini kullanarak kart sahibi verilerini depolayan, aktaran veya işleyen kendi kart sahibi veri ortamınızı (CDE) oluşturabilirsiniz.
EN AWS does not directly store, transmit, or process any customer cardholder data (CHD). However, you may create your own cardholder data environment (CDE) that can store, transmit, or process cardholder data using AWS services.
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
müşteri | customer |
doğrudan | directly |
hizmetlerini | services |
TR Geliştiriciler Snapps kullanarak herhangi bir web sitesindeki kişisel, onaylı olan, gerçek dünya verilerini kullanarak merkeziyetsiz uygulamalar geliştirebilirler
EN With Snapps, developers can leverage private, verified, real world data from any website to build decentralized apps
turco | inglês |
---|---|
geliştiriciler | developers |
web | website |
kişisel | private |
gerçek | real |
dünya | world |
verilerini | data |
merkeziyetsiz | decentralized |
Mostrando 50 de 50 traduções