EN Broad-ranging expertise: Data centers can be incredibly diverse, ranging from enterprise data centers to managed services, colocation, and cloud data centers
"healthcare centers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
healthcare | sağlık sağlık hizmeti sağlık hizmetleri |
centers | için merkezleri |
EN Broad-ranging expertise: Data centers can be incredibly diverse, ranging from enterprise data centers to managed services, colocation, and cloud data centers
TR Geniş kapsamlı uzmanlık: Veri merkezleri, kurumsal veri merkezlerinden yönetilen servislere, colocation’a ve bulut veri merkezlerine kadar inanılmaz derecede çeşitli olabilir
inglês | turco |
---|---|
expertise | uzmanlık |
data | veri |
centers | merkezleri |
incredibly | inanılmaz |
enterprise | kurumsal |
managed | yönetilen |
cloud | bulut |
broad | geniş |
diverse | çeşitli |
and | ve |
be | olabilir |
EN No. The AWS Attestation of Compliance (AOC) demonstrates an extensive assessment of physical security controls of AWS data centers. It is not necessary for a merchant’s QSA to verify the security of the AWS data centers.
TR Hayır. AWS Uyumluluk Beyanı (AOC), AWS veri merkezlerinin kapsamlı fiziksel güvenlik denetimlerinin değerlendirilmesini gösterir. Alıcı bankaya ait bir QSA'nın AWS veri merkezlerinin güvenliğini doğrulamasına gerek yoktur.
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
compliance | uyumluluk |
extensive | kapsamlı |
physical | fiziksel |
data | veri |
security | güvenlik |
to | alıcı |
no | yoktur |
a | bir |
EN Containerized solutions, such as integrated infrastructure, micro data centers, and prefabricated modular data centers provide powerful compute and other capabilities, while offering speed to market and physical security.
TR Entegre altyapı, mikro veri merkezleri ve prefabrik modüler veri merkezleri gibi konteynere yüklenmiş çözümler, pazara hızlı ve fiziksel güvenlik sunarken güçlü bilgi işlem ve diğer kabiliyetler sunar.
inglês | turco |
---|---|
integrated | entegre |
micro | mikro |
centers | merkezleri |
modular | modüler |
other | diğer |
security | güvenlik |
infrastructure | altyapı |
solutions | çözümler |
speed | hızlı |
powerful | güçlü |
and | ve |
physical | fiziksel |
data | veri |
provide | sunar |
market | pazara |
as | gibi |
EN Find medical logos specifically designed for clinics, healthcare centers, and other medical service providers. Inspire healthy living with the perfect logo.
TR Klinikler, sağlık merkezleri ve diğer tıp servisleri için tıp logolarına burada ulaşın. Mükemmel bir logo ile sağlıklı yaşam için ilham kaynağı olun.
inglês | turco |
---|---|
centers | merkezleri |
other | diğer |
living | yaşam |
perfect | mükemmel |
healthy | sağlıklı |
and | ve |
logo | logo |
medical | tıp |
logos | logolar |
healthcare | sağlık |
the | burada |
designed | için |
with | ile |
EN Micro data centers offer powerful computing capacity in a small physical footprint. For example, a healthcare facility or hospital might deploy a micro data center to power telehealth applications.
TR Mikro veri merkezleri, küçük fiziksel taban alanı ile güçlü bir bilişim kapasitesi sunar. Örneğin, bir sağlık tesisi veya hastane, tele sağlık uygulamalarına güç vermek için bir mikro veri merkezi yerleştirebilir.
inglês | turco |
---|---|
micro | mikro |
centers | merkezleri |
offer | sunar |
capacity | kapasitesi |
small | küçük |
healthcare | sağlık |
hospital | hastane |
center | merkezi |
power | güç |
powerful | güçlü |
physical | fiziksel |
data | veri |
or | veya |
applications | uygulamalar |
a | bir |
EN Healthcare organizations can use reference designs to efficiently deploy server and network closets or modular data centers at the point of need
TR Sağlık kuruluşları sunucu ve ağ odalarını veya modüler veri merkezlerini ihtiyaç anında verimli bir şekilde yerleştirmek için referans tasarımları kullanabilir
inglês | turco |
---|---|
healthcare | sağlık |
organizations | kuruluşlar |
reference | referans |
efficiently | verimli |
server | sunucu |
modular | modüler |
data | veri |
need | ihtiyaç |
can use | kullanabilir |
designs | tasarımları |
and | ve |
at | nda |
or | veya |
of | in |
to | için |
EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015
TR 2017 yılında 1.611 uluslararası sağlık uzmanıyla yapılan Elsevier araştırmasında*, tekrar baskıları okuyan sağlık uzmanlarının oranının 2015'ten bu yana %79'dan %88'e yükseldiği ortaya çıkmıştır
inglês | turco |
---|---|
healthcare | sağlık |
professionals | uzmanlar |
read | bu |
international | uluslararası |
elsevier | elsevier |
from | yana |
EN Improve patient safety and increase caregiver productivity with our healthcare barcode scanners — designed specifically for hospitals and healthcare providers.
TR Hastaneler ve sağlık kuruluşları için özel olarak tasarlanan sağlık sektörü barkod okuyucularımızla hasta güvenliğini iyileştirin ve hasta bakım personelinin verimliliğini artırın.
inglês | turco |
---|---|
hospitals | hastaneler |
designed | tasarlanan |
barcode | barkod |
patient | hasta |
improve | iyileştirin |
productivity | verimliliğini |
increase | artırın |
healthcare | sağlık |
and | ve |
safety | güvenliğini |
for | için |
with | özel |
EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015
TR 2017 yılında 1.611 uluslararası sağlık uzmanıyla yapılan Elsevier araştırmasında*, tekrar baskıları okuyan sağlık uzmanlarının oranının 2015'ten bu yana %79'dan %88'e yükseldiği ortaya çıkmıştır
inglês | turco |
---|---|
healthcare | sağlık |
professionals | uzmanlar |
read | bu |
international | uluslararası |
elsevier | elsevier |
from | yana |
EN Developed in collaboration with healthcare and information security professionals, the HITRUST CSF rationalizes healthcare-relevant regulations and standards into a single overarching security framework."
TR Sağlık ve bilgi güvenliği uzmanlarıyla iş birliği yapılarak geliştirilen HITRUST CSF, sağlık hizmetleriyle ilgili yönetmelikleri düzenler ve tek bir kapsayıcı güvenlik entegrasyonu halinde standartlaştırır.
inglês | turco |
---|---|
developed | geliştirilen |
healthcare | sağlık |
professionals | uzmanlar |
relevant | ilgili |
information | bilgi |
in | halinde |
and | ve |
security | güvenlik |
a | bir |
the | tek |
EN Improve patient safety and increase caregiver productivity with our healthcare barcode scanners — designed specifically for hospitals and healthcare providers.
TR Hastaneler ve sağlık kuruluşları için özel olarak tasarlanan sağlık sektörü barkod okuyucularımızla hasta güvenliğini iyileştirin ve hasta bakım personelinin verimliliğini artırın.
inglês | turco |
---|---|
hospitals | hastaneler |
designed | tasarlanan |
barcode | barkod |
patient | hasta |
improve | iyileştirin |
productivity | verimliliğini |
increase | artırın |
healthcare | sağlık |
and | ve |
safety | güvenliğini |
for | için |
with | özel |
EN Community Centers, Schools and Tent Classrooms
TR Toplum Merkezleri, Okul Binaları ve Çadır Sınıflar
inglês | turco |
---|---|
community | toplum |
centers | merkezleri |
schools | okul |
and | ve |
EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.
TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.
inglês | turco |
---|---|
community | toplum |
areas | alanlar |
women | kadınlar |
temporary | geçici |
schools | okul |
tent | çadır |
built | inşa |
and | ve |
children | çocuklar |
the | özel |
EN By the end of the year, we had a total of four community centers in the cities of Istanbul, Hatay and Şanlıurfa, which we named Support to Life House.
TR Yıl sonu itibariyle İstanbul, Hatay, Şanlıurfa şehirlerinde Hayata Destek Evi adını verdiğimiz toplam dört toplum merkezimiz oldu.
inglês | turco |
---|---|
end | sonu |
year | yıl |
we | verdiğimiz |
community | toplum |
hatay | hatay |
support | destek |
to life | hayata |
EN We also provided hygiene packages to 520 families who settled in temporary accommodation centers.
TR Ayrıca, geçici konaklama merkezlerine yerleşen 520 aileye hijyen paketi temin ettik.
inglês | turco |
---|---|
hygiene | hijyen |
temporary | geçici |
accommodation | konaklama |
also | ayrıca |
EN We have special offers for SEO and digital marketing training courses, study centers, and universities
TR SEO ve dijital pazarlama yapan eğitim kursları, çalışma merkezleri ve üniversiteler için özel tekliflerimiz var.
inglês | turco |
---|---|
centers | merkezleri |
universities | üniversiteler |
seo | seo |
digital | dijital |
training | eğitim |
marketing | pazarlama |
courses | kursları |
have | var |
for | için |
and | ve |
EN In the 2008-2009 Academic Year, a total of 797 students are transferred to 6 primary schools selected as centers and lunch is given to these students.
TR 2008-2009 Eğitim Öğretim Yılında toplam 797 öğrenci merkez seçilen 6 ilköğretim okuluna taşınmakta ve bu öğrencilere öğle yemeği verilmektedir.
inglês | turco |
---|---|
in | yılında |
year | yıl |
to | e |
and | ve |
these | bu |
EN Launch your Droplet from data centers around the world.
TR Droplet'ini dünyanın dört bir yanındaki veri merkezlerinden başlat.
inglês | turco |
---|---|
data | veri |
world | dünyanın |
the | dört |
EN Where are the data-centers located?
TR Veri merkezleri nerelerde bulunur?
inglês | turco |
---|---|
data | veri |
centers | merkezleri |
where | nerelerde |
EN DigitalOcean provides data-centers in Amsterdam, Bangalore, Frankfurt, London, New York, San Francisco, Singapore, and Toronto. Availability can vary depending on day and the size of the virtual machine.
TR DigitalOcean, Amsterdam, Bangalore, Frankfurt, Londra, New York, San Francisco, Singapur ve Toronto'da veri merkezleri işletmektedir. Kullanılabilirlik güne ve sanal makine büyüklüğüne göre farklılık gösterebilir.
inglês | turco |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
frankfurt | frankfurt |
london | londra |
new | new |
york | york |
san | san |
francisco | francisco |
singapore | singapur |
availability | kullanılabilirlik |
depending | göre |
size | büyüklüğüne |
virtual | sanal |
machine | makine |
digitalocean | digitalocean |
data | veri |
centers | merkezleri |
and | ve |
can | ne |
EN Bangkok | Gyms or Fitness Centers, BBQ Joints, Boutiques
TR Spor Salonları veya Fitness Merkezleri, Barbekü Restoranları, Butikler | Bangkok
inglês | turco |
---|---|
or | veya |
centers | merkezleri |
bangkok | bangkok |
fitness | fitness |
EN Your audio/video files and transcripts are encrypted in transit and at rest within our enterprise-grade data centers.
TR Ses/video dosyalarınız ve transkriptleriniz, kurumsal sınıf veri merkezlerimizde transit ve dinlenirken şifrelenir.
inglês | turco |
---|---|
video | video |
data | veri |
enterprise | kurumsal |
grade | sınıf |
encrypted | şifrelenir |
files | dosyaları |
EN Tradition 8: ITAA should remain forever nonprofessional, but our service centers may employ special workers.
TR Gelenek 8: ITAA sonsuza kadar profesyonellikten uzak kalmalıdır, ancak hizmet merkezlerimizde özel işçiler istihdam edilebilir.
inglês | turco |
---|---|
tradition | gelenek |
itaa | itaa |
but | ancak |
service | hizmet |
special | özel |
EN All Tech-Zones / Tech-Regions and R&D centers
TR Tüm tekno-kentlerin ve ar-ge merkezlerinin
inglês | turco |
---|---|
all | tüm |
and | ve |
EN Chatbots are used in applications such as ecommerce or SaaS customer service, call centers, or customer support and generally in every business where automation can bring back efficiency
TR Chatbotlar, e-ticaret veya SaaS müşteri hizmetleri, çağrı merkezleri veya müşteri desteği gibi uygulamalarda ve genellikle otomasyonun verimliliği geri getirebileceği her işte kullanılır
inglês | turco |
---|---|
applications | uygulamalarda |
ecommerce | e-ticaret |
saas | saas |
centers | merkezleri |
business | iş |
back | geri |
efficiency | verimliliği |
call | çağrı |
used | kullanılır |
support | desteği |
and | ve |
generally | genellikle |
or | veya |
customer | müşteri |
every | her |
service | hizmetleri |
as | gibi |
EN There's lots of different reasons why people like self-service help centers: it gathers different kinds of content (videos, images, texts ...), It promotes autonomy and it operates 24/7
TR İnsanların self servis yardım merkezlerini sevmesinin birçok farklı nedeni vardır: farklı türde içerikler (videolar, resimler, metinler ...) toplar, özerkliği destekler ve 7/24 çalışır
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
videos | videolar |
images | resimler |
texts | metinler |
self | self |
it | vardır |
operates | çalışır |
help | yardım |
service | servis |
and | ve |
different | farklı |
lots | çok |
EN Our global Anycast network allows DNS resolution at the network edge in each of our data centers across 250+ cities, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
TR Global Anycast ağımız, 250+ şehirdeki veri merkezlerimizin her birinde ağ ucunda DNS çözümlemesine olanak tanıyarak benzersiz yedeklilik ve %100 çalışma süresi sağlar.
inglês | turco |
---|---|
global | global |
network | ağı |
allows | sağlar |
dns | dns |
data | veri |
unparalleled | benzersiz |
and | ve |
of | her |
EN Community Centers, Schools and Tent Classrooms
TR Toplum Merkezleri, Okul Binaları ve Çadır Sınıflar
inglês | turco |
---|---|
community | toplum |
centers | merkezleri |
schools | okul |
and | ve |
EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.
TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.
inglês | turco |
---|---|
community | toplum |
areas | alanlar |
women | kadınlar |
temporary | geçici |
schools | okul |
tent | çadır |
built | inşa |
and | ve |
children | çocuklar |
the | özel |
EN By the end of the year, we had a total of four community centers in the cities of Istanbul, Hatay and Şanlıurfa, which we named Support to Life House.
TR Yıl sonu itibariyle İstanbul, Hatay, Şanlıurfa şehirlerinde Hayata Destek Evi adını verdiğimiz toplam dört toplum merkezimiz oldu.
inglês | turco |
---|---|
end | sonu |
year | yıl |
we | verdiğimiz |
community | toplum |
hatay | hatay |
support | destek |
to life | hayata |
EN We also provided hygiene packages to 520 families who settled in temporary accommodation centers.
TR Ayrıca, geçici konaklama merkezlerine yerleşen 520 aileye hijyen paketi temin ettik.
inglês | turco |
---|---|
hygiene | hijyen |
temporary | geçici |
accommodation | konaklama |
also | ayrıca |
EN Do QSAs for Level 1 merchants require a physical walkthrough of AWS data centers?
TR QSA'lar 1. Düzey alıcı bankalar için AWS veri merkezinde fiziksel bir denetim gerektiriyor mu?
inglês | turco |
---|---|
level | düzey |
aws | aws |
physical | fiziksel |
data | veri |
for | için |
a | bir |
of | in |
EN Symantec data centers and disaster recovery sites provide the best customer data protection
TR Symantec veri merkezleri ve felaket kurtarma siteleri, en iyi müşteri veri korumasını sağlar
inglês | turco |
---|---|
symantec | symantec |
data | veri |
centers | merkezleri |
and | ve |
recovery | kurtarma |
sites | siteleri |
provide | sağlar |
customer | müşteri |
protection | koruması |
best | en |
EN Germany's most important economic centers are; Munich (high-tech), Stuttgart (automobile production), Rhine-Neckar (chemistry and IT), Frankfurt am Main (finance) and Hamburg (harbor, aircraft construction, media) metropol regions.
TR Almanya’nın en önemli ekonomi merkezleri şunlardır; Münih (yüksek teknoloji), Stuttgart (otomobil üretimi), Ren-Neckar (kimya ve IT), Frankfurt am Main (finans) ve Hamburg (liman, uçak yapımı, medya) gibi metropol bölgelerdir.
inglês | turco |
---|---|
economic | ekonomi |
centers | merkezleri |
munich | münih |
automobile | otomobil |
chemistry | kimya |
frankfurt | frankfurt |
finance | finans |
hamburg | hamburg |
harbor | liman |
aircraft | uçak |
construction | yapı |
media | medya |
tech | teknoloji |
stuttgart | stuttgart |
production | üretimi |
and | ve |
high | yüksek |
main | main |
most | en |
it | it |
are | gibi |
important | önemli |
EN DigiCert data centers and disaster recovery sites provide the best customer data protection
TR DigiCert veri merkezleri ve felaket kurtarma siteleri, en iyi müşteri veri korumasını sağlar
inglês | turco |
---|---|
data | veri |
centers | merkezleri |
and | ve |
recovery | kurtarma |
sites | siteleri |
provide | sağlar |
customer | müşteri |
protection | koruması |
digicert | digicert |
best | en |
EN We encrypt all data that goes between you and Sonix using field-standard TLS (Transport Layer Security). Your data is encrypted when transferred between data centers for backup and replication.
TR Alan standardı TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği) kullanarak siz ve Sonix arasındaki tüm verileri şifreliyoruz. Verileriniz yedekleme ve çoğaltma için veri merkezleri arasında aktarıldığında şifrelenir.
inglês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
tls | tls |
centers | merkezleri |
backup | yedekleme |
standard | standardı |
layer | katmanı |
your data | verileriniz |
encrypted | şifrelenir |
security | güvenliği |
using | kullanarak |
all | tüm |
data | veri |
and | ve |
between | arasındaki |
for | için |
EN Whether you’re interested in economic regions, research centers, natural landscapes or cultural scenes – here you’re given an overview.
TR Büyük kentlerin ışıltısını sunamasalar da, sundukları birçok iyi fikirleri var: İşte az bilinen üç şehir ve bunların çekici yanları.
inglês | turco |
---|---|
in | da |
EN Professional Health & Wealth Centers in Turkey
TR Türkiye'deki Uzman Sağlık Kuruluşları
inglês | turco |
---|---|
health | sağlık |
EN UNFPA Turkey continues to support the most vulnerable refugees and migrants with new centers
TR UNFPA Türkiye en kırılgan mülteci ve göçmenleri yeni merkezleri ile desteklemeye devam ediyor
inglês | turco |
---|---|
unfpa | unfpa |
turkey | türkiye |
most | en |
refugees | mülteci |
new | yeni |
centers | merkezleri |
to support | desteklemeye |
and | ve |
continues | devam ediyor |
with | ile |
EN The residents of northern Syria are experiencing great suffering, amidst a health system with a suffering infrastructure due to the destruction of hospitals, clinics and medical centers as a
TR Kuzey Suriye, zeytin yetiştiriciliği ile bilinen bir bölgedir. Bu, bölgedeki birçok aile için önemli bir gelir kaynağı olmuştur.
inglês | turco |
---|---|
northern | kuzey |
syria | suriye |
great | çok |
as | gelir |
of | in |
to | için |
a | bir |
with | ile |
EN About The Construction Of Business Centers
TR İş Merkezlerinin Yapımı Hakkında
inglês | turco |
---|---|
construction | yapı |
about | hakkında |
EN For use in short-term use in ambulatory surgery centers and outpatient clinics
TR Ayakta tedavi ve polikliniklerde kısa dönemli kullanım için
inglês | turco |
---|---|
short | kısa |
and | ve |
use | kullanım |
for | için |
EN FOR PRODUCT SKUS THAT ARE DESIGNATED NOT FOR SALE, SERVICE AND/OR USE OUTSIDE OF CHINA, THESE SKUS ARE ELIGIBLE FOR SERVICE COVERAGE ONLY IN MAINLAND CHINA FROM ZEBRA AND/OR ZEBRA AUTHORIZED CENTERS
TR ÇİN DIŞINDA SATIŞ, SERVİS VE/VEYA KULLANIM İÇİN TASARLANMIŞ OLMAYAN ÜRÜN SKU’LARI, YALNIZCA ÇİN ANA TOPRAKLARINDA YER ALAN ZEBRA VE/VEYA ZEBRA YETKİLİ MERKEZLERİNDE SERVİS KAPSAMINDADIR.
inglês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
or | veya |
and | ve |
EN - Amusement parks - Festivals and concerts - Waterparks - Family entertainment centers - Vacation destinations ...And many more
TR - Lunaparklar - Festivaller ve konserler - Su parkları - Aile eğlence merkezleri - Tatil destinasyonları …ve çok daha fazlası
inglês | turco |
---|---|
parks | parklar |
concerts | konserler |
family | aile |
entertainment | eğlence |
centers | merkezleri |
vacation | tatil |
and | ve |
more | daha |
EN The best offices in comfortable business centers | MatchOffice
TR İş Merkezlerinde Kiralık Hazır Ofisler | MatchOffice
EN Private Schools, Special Education Centers
TR Özel Okullar, Özel Eğitim Merkezleri
inglês | turco |
---|---|
schools | okullar |
education | eğitim |
centers | merkezleri |
EN Schools and Centers for Sectoral Education
TR Sektöre Yönelik Eğitim veren Okul ve Merkezler
inglês | turco |
---|---|
schools | okul |
education | eğitim |
for | yönelik |
and | ve |
EN Private Schools, Special Education Centers
TR Özel Okullar, Özel Eğitim Merkezleri
inglês | turco |
---|---|
schools | okullar |
education | eğitim |
centers | merkezleri |
EN Evaluation of patients receiving treatment at palliative care centers
TR Palyatif bakim merkezlerinde tedavi gören hastaların değerlendirilmesi
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
treatment | tedavi |
at | de |
EN Evaluation of 2018 Data of Kayseri Provincial Health Directorate Healthy Life Centers Diet Polyclinics
TR Kayseri İl Sağlık Müdürlüğü Sağlıklı Hayat Merkezleri Diyet Poliklinikleri 2018 Yılı Verilerinin Değerlendirilmesi
inglês | turco |
---|---|
data | verilerinin |
kayseri | kayseri |
health | sağlık |
life | hayat |
centers | merkezleri |
healthy | sağlıklı |
Mostrando 50 de 50 traduções