EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time. If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund. No questions asked.
"during your subscription" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time. If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund. No questions asked.
TR Evet, ne zaman isterseniz aboneliğinizi iptal edebilir, yükseltebilir veya düşürebilirsiniz. İlk 7 gün içinde aboneliğinizi iptal etmeye veya düşürmeye karar verirseniz, eksiksiz geri ödeme alırsınız. Herhangi bir soru sorulmadan.
inglês | turco |
---|---|
cancel | iptal |
questions | soru |
your subscription | aboneliğinizi |
time | zaman |
you can | edebilir |
to | etmeye |
yes | evet |
decide | karar |
refund | geri ödeme |
or | veya |
full | eksiksiz |
any | herhangi |
the | gün |
EN To view your subscription plan, click on your name in the right-hand corner. From the drop-down menu, choose “Subscription” to access your active and closed subscriptions.
TR Üyelik planınızı görüntülemek için sağ köşedeki isminizin üzerine tıklayın. Açılır menüden “Üyelik” seçeneğine tıklayarak aktif olan ve kapatılmış üyeliklerinizi görebilirsiniz.
EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time. If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund. No questions asked.
TR Evet, ne zaman isterseniz aboneliğinizi iptal edebilir, yükseltebilir veya düşürebilirsiniz. İlk 7 gün içinde aboneliğinizi iptal etmeye veya düşürmeye karar verirseniz, eksiksiz geri ödeme alırsınız. Herhangi bir soru sorulmadan.
inglês | turco |
---|---|
cancel | iptal |
questions | soru |
your subscription | aboneliğinizi |
time | zaman |
you can | edebilir |
to | etmeye |
yes | evet |
decide | karar |
refund | geri ödeme |
or | veya |
full | eksiksiz |
any | herhangi |
the | gün |
EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time. If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund. No questions asked.
TR Evet, ne zaman isterseniz aboneliğinizi iptal edebilir, yükseltebilir veya düşürebilirsiniz. İlk 7 gün içinde aboneliğinizi iptal etmeye veya düşürmeye karar verirseniz, eksiksiz geri ödeme alırsınız. Herhangi bir soru sorulmadan.
inglês | turco |
---|---|
cancel | iptal |
questions | soru |
your subscription | aboneliğinizi |
time | zaman |
you can | edebilir |
to | etmeye |
yes | evet |
decide | karar |
refund | geri ödeme |
or | veya |
full | eksiksiz |
any | herhangi |
the | gün |
EN You might not receive further notice of your renewal after signing up for an account or subscription, and must visit your account page to find out when your account or subscription is set to renew
TR Bir hesap veya abonelik için kaydolduktan sonra yenilemenizle ilgili başka bir bildirim almayabilirsiniz ve hesabınızın veya aboneliğinizin ne zaman yenileneceğini öğrenmek için hesap sayfanızı ziyaret etmeniz gerekir
inglês | turco |
---|---|
must | gerekir |
subscription | abonelik |
or | veya |
your account | hesabınızın |
when | zaman |
up | başka |
of | in |
your | etmeniz |
and | ve |
account | hesabı |
visit | ziyaret |
find | öğrenmek |
EN If the Company cannot charge your credit card, we may cancel your subscription and you may lose access to the Service and any data associated with your subscription.
TR Şirket kredi kartınızdan tahsilat yapamazsa, aboneliğinizi iptal edebiliriz ve Hizmete ve aboneliğinizle ilişkili tüm verilere erişiminizi kaybedebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
credit | kredi |
cancel | iptal |
data | verilere |
associated | ilişkili |
your subscription | aboneliğinizi |
access | erişiminizi |
the service | hizmete |
and | ve |
to | tüm |
EN To view your subscription plan, click on your name in the right-hand corner. From the drop-down menu, choose “Subscription” to access your active and closed subscriptions.
TR Üyelik planınızı görüntülemek için sağ köşedeki isminizin üzerine tıklayın. Açılır menüden “Üyelik” seçeneğine tıklayarak aktif olan ve kapatılmış üyeliklerinizi görebilirsiniz.
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.
TR Tüm abonelik planları otomatik olarak yenilenir. Ödeme yapmak istemiyorsanız, bitiş tarihine kadar aboneliğinizi iptal edin, aksi halde sistem kartınızdan otomatik olarak ücret alacaktır.
inglês | turco |
---|---|
cancel | iptal |
otherwise | aksi halde |
your subscription | aboneliğinizi |
subscription | abonelik |
system | sistem |
automatically | otomatik olarak |
to | tüm |
EN If you do not wish to renew the automatic renewal on your Subscription, you can turn it off as soon as your Subscription starts.
TR Aboneliğinizin otomatik yenilemesini yenilemek istemiyorsanız, Aboneliğiniz başlar başlamaz bunu kapatabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
renew | yenilemek |
automatic | otomatik |
starts | başlar |
EN The remaining value left on your current subscription is converted into additional days in your new subscription.
TR Geçerli aboneliğinizde kalan değer, yeni aboneliğinizde ek günlere dönüştürülür.
inglês | turco |
---|---|
remaining | kalan |
value | değer |
additional | ek |
new | yeni |
your | de |
EN If you choose to downgrade your membership level during your subscription term, you may be entitled to a pay a lower, pro-rated amount at renewal, but you are not entitled to a cash refund at any time.
TR Abonelik süreniz boyunca üyelik seviyenizi düşürmeyi seçerseniz, yenileme sırasında daha düşük, orantılı bir miktar ödeme hakkınız olabilir, ancak hiçbir zaman nakit para iadesi alma hakkınız yoktur.
inglês | turco |
---|---|
cash | nakit |
refund | iadesi |
renewal | yenileme |
time | zaman |
during | sırasında |
at | nda |
subscription | abonelik |
membership | üyelik |
pay | bir |
be | olabilir |
lower | düşük |
but | ancak |
EN Yes, all subscription plans renew automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription before the expiration date.
TR Evet, tüm üyelik planları otomatik olarak yenilenir. Faturalandırılmak istemiyorsanız, üyeliğinizi son tarihinden önce iptal edin.
inglês | turco |
---|---|
cancel | iptal |
date | tarihinden |
subscription | üyelik |
plans | planları |
yes | evet |
all | tüm |
automatically | otomatik olarak |
EN Yes, you can! Either purchase several subscription plans for your company members or check our Agency/Enterprise subscription plans. These accommodate 3 and 5 managing sub-users respectively.
TR Evet, satın alabilirsiniz! Şirketinizin çalışanları için çok sayıda üyelik planı satın alabileceğiniz gibi Agency/Enterprise üyelik planlarımıza göz atabilirsiniz. Bu planlar sırasıyla 3 ve 5 alt kullanıcıyı kapsamaktadır.
inglês | turco |
---|---|
purchase | satın |
subscription | üyelik |
enterprise | enterprise |
check | göz |
these | bu |
yes | evet |
plans | planları |
for | için |
and | ve |
EN You will pay us the Fees prior to each subscription term as specified in your Subscription Plan via the means of payment available on the Website
TR Abonelik Planınızda belirtildiği gibi, her abonelik döneminden önce Ücretleri Web Sitesinde bulunan ödeme araçlarıyla bize ödersiniz
inglês | turco |
---|---|
website | web |
subscription | abonelik |
plan | plan |
us | bize |
payment | ödeme |
to | her |
the | önce |
as | gibi |
EN Price Changes: Mobiroller can make changes on the prices of Services at any time, provided that for Services billed on a subscription basis, the changes shall be in effect only for the current billing period of your subscription
TR Fiyat Değişiklikleri: Mobiroller, abonelik bazında faturalandırılan Hizmetler için, yalnızca aboneliğinizin geçerli fatura dönemi için geçerli olmak kaydıyla, Hizmetlerin fiyatlarında dilediği zaman değişiklik yapabilir
inglês | turco |
---|---|
changes | değişiklikleri |
mobiroller | mobiroller |
subscription | abonelik |
current | geçerli |
billing | fatura |
time | zaman |
price | fiyat |
at | de |
of | in |
services | hizmetler |
period | dönemi |
prices | fiyatları |
only | yalnızca |
for | için |
EN Yes, all subscription plans renew automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription before the expiration date.
TR Evet, tüm üyelik planları otomatik olarak yenilenir. Faturalandırılmak istemiyorsanız, üyeliğinizi son tarihinden önce iptal edin.
inglês | turco |
---|---|
cancel | iptal |
date | tarihinden |
subscription | üyelik |
plans | planları |
yes | evet |
all | tüm |
automatically | otomatik olarak |
EN Yes, you can! Either purchase several subscription plans for your company members or check our Agency/Enterprise subscription plans. These accommodate 3 and 5 managing sub-users respectively.
TR Evet, satın alabilirsiniz! Şirketinizin çalışanları için çok sayıda üyelik planı satın alabileceğiniz gibi Agency/Enterprise üyelik planlarımıza göz atabilirsiniz. Bu planlar sırasıyla 3 ve 5 alt kullanıcıyı kapsamaktadır.
inglês | turco |
---|---|
purchase | satın |
subscription | üyelik |
enterprise | enterprise |
check | göz |
these | bu |
yes | evet |
plans | planları |
for | için |
and | ve |
EN Yes, you will get the latest version of the software and all upgrades subsequently released during your subscription term.
TR Evet, en yeni yazılım sürümüne ve abonelik süresi boyunca yayınlanan tüm yükseltmelere sahip olacaksınız.
inglês | turco |
---|---|
subscription | abonelik |
you will | olacaksınız |
software | yazılım |
yes | evet |
latest | en |
all | tüm |
of | boyunca |
version | sürüm |
and | ve |
EN During the first 30 days for annual or 14 days for monthly subscriptions, if you decide TotalAV? isn't for you, we'll refund your subscription fees in full
TR Yıllık abonelikler için ilk 30 gün ve aylık abonelikler için ilk 14 gün içinde TotalAV? markasının size uygun olmadığına karar verirseniz abonelik ücretlerinizi tamamen iade edeceğiz
inglês | turco |
---|---|
subscription | abonelik |
totalav | totalav |
monthly | aylık |
annual | yıllık |
decide | karar |
first | ilk |
your | ve |
for | için |
EN During the first 30 days for annual or 14 days for monthly subscriptions, if you decide TotalAV? isn't for you, we'll refund your subscription fees in full
TR Yıllık abonelikler için ilk 30 gün ve aylık abonelikler için ilk 14 gün içinde TotalAV? markasının size uygun olmadığına karar verirseniz abonelik ücretlerinizi tamamen iade edeceğiz
inglês | turco |
---|---|
subscription | abonelik |
totalav | totalav |
monthly | aylık |
annual | yıllık |
decide | karar |
first | ilk |
your | ve |
for | için |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
EN What is a Renderforest subscription?Where can I see my subscription plan?What payment methods do you accept?
TR Renderforest üyeliği nedir?Üyelik planımı nerede görebilirim?Hangi ödeme yöntemlerini kabul ediyorsunuz?
inglês | turco |
---|---|
renderforest | renderforest |
methods | yöntemlerini |
accept | kabul |
plan | plan |
what | nedir |
payment | ödeme |
EN 2. Subscription plans։ we have monthly and annual subscription plans
TR 2. Üyelik planları: aylık ve yıllık üyelik planlarımız mevcut.
inglês | turco |
---|---|
subscription | üyelik |
and | ve |
have | mevcut |
monthly | aylık |
annual | yıllık |
plans | planları |
EN Subscription Plan: a subscription plan selected by you in connection with the purchase of the use of the Services and Data
TR Abonelik Planı: Hizmetlerin ve Verilerin kullanımının satın alınmasıyla bağlantılı olarak sizin tarafınızdan seçilen bir abonelik planı
inglês | turco |
---|---|
connection | bağlantı |
services | hizmetlerin |
data | verilerin |
the use of | kullanımının |
by you | tarafınızdan |
purchase | satın |
subscription | abonelik |
plan | planı |
and | ve |
a | bir |
the | sizin |
use | kullanım |
EN You are not entitled to a refund on Fees paid to us if you terminate the Agreement before the expiration of the subscription term of the Subscription Plan purchased by you
TR Tarafınızdan satın alınan Abonelik Planının abonelik süresinin dolmasından önce Sözleşmeyi feshederseniz, bize ödenen Ücretler için geri ödeme alma hakkınız yoktur
inglês | turco |
---|---|
purchased | satın |
by you | tarafınızdan |
subscription | abonelik |
refund | geri ödeme |
of | in |
to | geri |
plan | plan |
us | bize |
EN We will refund you the prorated Fees associated with the unused portion of the Services if we terminate the Agreement before the expiration of the subscription term of the Subscription Plan purchased by you.
TR Sözleşmeyi tarafınızdan satın alınan Abonelik Planının abonelik süresinin sona ermesinden önce feshedersek, Hizmetlerin kullanılmayan bölümüyle ilişkili orantılı Ücretleri iade edeceğiz.
inglês | turco |
---|---|
associated | ilişkili |
services | hizmetlerin |
purchased | satın |
by you | tarafınızdan |
subscription | abonelik |
plan | plan |
of | nın |
EN Billing periods are monthly or annual, based on which subscription plan you choose while purchasing a Subscription
TR Faturalandırma dönemleri, Abonelik satın alırken seçtiğiniz abonelik planına bağlı olarak aylık veya yıllıktır
inglês | turco |
---|---|
billing | faturalandırma |
monthly | aylık |
purchasing | satın |
you choose | seçtiğiniz |
subscription | abonelik |
or | veya |
plan | plan |
EN The price of an AutoCAD mobile app Premium subscription is monthly or annually. The price of an AutoCAD mobile app Ultimate subscription is monthly or annually.
TR AutoCAD mobil yıllık aboneliği , aylık AutoCAD mobil aboneliği ise olarak ücretlendirilir. 3 yıllık AutoCAD mobil aboneliği olarak ücretlendirilir.
inglês | turco |
---|---|
autocad | autocad |
mobile | mobil |
monthly | aylık |
annually | yıllık |
the | ise |
of | olarak |
EN What is a Renderforest subscription?Where can I see my subscription plan?What payment methods do you accept?
TR Renderforest üyeliği nedir?Üyelik planımı nerede görebilirim?Hangi ödeme yöntemlerini kabul ediyorsunuz?
inglês | turco |
---|---|
renderforest | renderforest |
methods | yöntemlerini |
accept | kabul |
plan | plan |
what | nedir |
payment | ödeme |
EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.
TR "İlk Abonelik Süresi", Sipariş Formu'nda belirtildiği gibi bir Hizmetin ilk abonelik süresi anlamına gelir.
inglês | turco |
---|---|
subscription | abonelik |
service | hizmetin |
order | sipariş |
means | anlamına |
EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
TR "Yenileme Süresi", bir Hizmet'in İlk Abonelik Süresi'nden veya Sipariş Formu'nda belirtilen başka bir Yenileme Süresinden sonra başlayan yenileme abonelik süresi anlamına gelir.
inglês | turco |
---|---|
service | hizmetin |
specified | belirtilen |
order | sipariş |
as | gelir |
renewal | yenileme |
subscription | abonelik |
means | anlamına |
or | veya |
a | bir |
the | başka |
EN To learn more about canceling a subscription, see Cancel Adobe trial or subscription.
TR Aboneliği iptal etme hakkında daha fazla bilgi edinmek için bkz. Adobe deneme sürümünü veya aboneliğini iptal etme.
inglês | turco |
---|---|
learn | bilgi |
cancel | iptal |
adobe | adobe |
trial | deneme |
or | sürümünü |
about | hakkında |
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
TR ” olarak adlandırılır). Fatura dönemleri, Abonelik satın alırken seçtiğiniz abonelik paketine bağlı olarak genellikle aylık ya da yıllıktır.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
TR ” olarak adlandırılır). Fatura dönemleri, Abonelik satın alırken seçtiğiniz abonelik paketine bağlı olarak genellikle aylık ya da yıllıktır.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
TR ” olarak adlandırılır). Fatura dönemleri, Abonelik satın alırken seçtiğiniz abonelik paketine bağlı olarak genellikle aylık ya da yıllıktır.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
TR ” olarak adlandırılır). Fatura dönemleri, Abonelik satın alırken seçtiğiniz abonelik paketine bağlı olarak genellikle aylık ya da yıllıktır.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
TR ” olarak adlandırılır). Fatura dönemleri, Abonelik satın alırken seçtiğiniz abonelik paketine bağlı olarak genellikle aylık ya da yıllıktır.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
TR ” olarak adlandırılır). Fatura dönemleri, Abonelik satın alırken seçtiğiniz abonelik paketine bağlı olarak genellikle aylık ya da yıllıktır.
Mostrando 50 de 50 traduções