Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "designed for various" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designed for various" de inglês para turco

Traduções de designed for various

"designed for various" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

designed alan bir biri bu büyük da daha danışma en etmek fazla gibi her her biri ile in için kendi olan olarak olmak sahip sitesi sizin tam tarafından tasarlanan tasarlandı tasarlanmış tasarlanmıştır tasarım tek tüm ve veya yüksek çeşitli çok özel şablonu
various ancak ayrıca bir birçok bu da daha daha iyi dahil de e en farklı fazla gibi her ile iyi için kadar olan olarak olmak sahip tarafından tüm vardır ve veya çeşitli çok

Tradução de inglês para turco de designed for various

inglês
turco

EN Concerning storage or retention periods, the specific terms applicable to the various types of data used for various purposes are noted in their respective sections

TR Saklama veya elde etme süreleriyle ilgili olarak, çeşitli amaçlar için kullanılan çeşitli veri türleri için geçerli özel koşullar ilgili bölümlerde belirtilmiştir

inglês turco
storage saklama
terms koşullar
types türleri
data veri
various çeşitli
applicable geçerli
the etme
or veya
of in
used kullanılan
respective ilgili

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more

TR Bu etiket geçersiz bir etikettir. Lütfen Last.fm’e ve kendinize bir iyilik yapın ve etiketlerinizi kontrol ederek ve değiştirin. Viki'ye bak

inglês turco
and ve
please lütfen
this bu

EN There are various certificates such as SAN covering more than one server or domain, Wildcard SSL covering all subdomains of only one domain, EV SSL containing detailed company verification, and various SSL certificates with EV SAN features

TR Birden fazla serveri veya domaini kapsayan SAN, Sadece bir domaine ait tüm subdomainleri kapsayan Wildcard ssl, detaylı şirket doğrulaması içeren EV ssl, EV SAN özeliklerine sahip çeşitli ssl sertifikaları vardır

inglês turco
san san
covering kapsayan
ssl ssl
wildcard wildcard
detailed detaylı
company şirket
all tüm
certificates sertifikaları
ev ev
more fazla
or veya
various çeşitli
domain domaini
only sadece

EN There are various certificates such as SAN covering more than one server or domain, Wildcard SSL covering all subdomains of only one domain, EV SSL containing detailed company verification, and various SSL certificates with EV SAN features

TR Birden fazla serveri veya domaini kapsayan SAN, Sadece bir domaine ait tüm subdomainleri kapsayan Wildcard ssl, detaylı şirket doğrulaması içeren EV ssl, EV SAN özeliklerine sahip çeşitli ssl sertifikaları vardır

inglês turco
san san
covering kapsayan
ssl ssl
wildcard wildcard
detailed detaylı
company şirket
all tüm
certificates sertifikaları
ev ev
more fazla
or veya
various çeşitli
domain domaini
only sadece

EN Concerning storage or retention periods, the specific terms applicable to the various types of data used for various purposes are noted in their respective sections

TR Saklama veya elde etme süreleriyle ilgili olarak, çeşitli amaçlar için kullanılan çeşitli veri türleri için geçerli özel koşullar ilgili bölümlerde belirtilmiştir

inglês turco
storage saklama
terms koşullar
types türleri
data veri
various çeşitli
applicable geçerli
the etme
or veya
of in
used kullanılan
respective ilgili

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more

TR Bu etiket geçersiz bir etikettir. Lütfen Last.fm’e ve kendinize bir iyilik yapın ve etiketlerinizi kontrol ederek ve değiştirin. Viki'ye bak

inglês turco
and ve
please lütfen
this bu

EN Detect and halt various forms of spyware designed to snoop on and exploit your data for financial gain.

TR Finansal kazanç için verilerinizi gözetlemek ve kullanmak üzere tasarlanmış casus yazılımları tespit edin ve engelleyin.

inglês turco
detect tespit
financial finansal
your data verilerinizi
gain edin
of in
and ve
designed tasarlanmış

EN MOVE Architecture has an experienced and experienced profile with the projects it has designed and implemented in various fields

TR MOVE Mimarlık, çeşitli alanlarda TASARLAYIP UYGULADIĞI projeler ile tecrübe ve deneyimli bir profile sahiptir

inglês turco
experienced deneyimli
projects projeler
and ve
has sahiptir
various çeşitli
with ile

EN Expedite user adoption of new technologies. Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.

TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve Zebra’nın mobil öğrenme platformu kombinasyonları dahildir.

inglês turco
new yeni
mobile mobil
platform platformu
various çeşitli
healthcare sağlık
training eğitim
designed tasarlanmış
and ve
of in

EN Expedite user adoption of new technologies. Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.

TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve Zebra’nın mobil öğrenme platformu kombinasyonları dahildir.

inglês turco
new yeni
mobile mobil
platform platformu
various çeşitli
healthcare sağlık
training eğitim
designed tasarlanmış
and ve
of in

EN Detect and halt various forms of spyware designed to snoop on and exploit your data for financial gain.

TR Finansal kazanç için verilerinizi gözetlemek ve kullanmak üzere tasarlanmış casus yazılımları tespit edin ve engelleyin.

inglês turco
detect tespit
financial finansal
your data verilerinizi
gain edin
of in
and ve
designed tasarlanmış

EN MOVE Architecture has an experienced and experienced profile with the projects it has designed and implemented in various fields

TR MOVE Mimarlık, çeşitli alanlarda TASARLAYIP UYGULADIĞI projeler ile tecrübe ve deneyimli bir profile sahiptir

inglês turco
experienced deneyimli
projects projeler
and ve
has sahiptir
various çeşitli
with ile

EN Digital Health Pass is designed for various entities

TR Digital Health Pass, çeşitli kuruluşlar için tasarlanmıştır

inglês turco
health health
various çeşitli
digital digital

EN Polyamide fabric is used. Designed with patterned fabric. The product is used unlined. Long sleeve product. The Zero collar is preferred for all types of clothing. Designed from thick fabric. Standard body size can be used in many sizes of body sizes.

TR Bej renktedir. Triko. Desenli kumaş. Astarsız. Uzun kolludur. Sıfır yaka detayı ile rahat kullanıma sahiptir. Kışlık. Standart. Pantolon Özellik Bilgisi:100 cm,Lastikli,Düz,Astarsız,Kışlık

inglês turco
long uzun
zero sıfır
collar yaka
standard standart
patterned desenli
fabric kumaş
unlined astarsız
clothing pantolon
is sahiptir
with ile

EN Polyamide fabric is used. Designed with patterned fabric. The product is used unlined. Long sleeve product. Designed from thick fabric. Standard body size can be used in many sizes of body sizes.

TR Lacivert renktedir. Triko. Desenli kumaş. Astarsız. Uzun kolludur. Kışlık. Standart.

inglês turco
long uzun
standard standart
patterned desenli
fabric kumaş
unlined astarsız

EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.

TR RS5000, zorlu depo ve üretim tesisleri için tasarlanmıştır. Sıfırın altındaki soğuk ortamlar için tasarlanan bu barkod okuyucu depo koridorlarında ve dondurucuda kullanılabilir.

inglês turco
warehouse depo
environments ortamlar
manufacturing üretim
and ve

EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.

TR RS5000, zorlu depo ve üretim tesisleri için tasarlanmıştır. Sıfırın altındaki soğuk ortamlar için tasarlanan bu barkod okuyucu depo koridorlarında ve dondurucuda kullanılabilir.

inglês turco
warehouse depo
environments ortamlar
manufacturing üretim
and ve

EN A single tower dual fan designed CPU cooler equipped with two optimized 120 mm high static pressure fan and a newly designed heat sink, guaranteeing its outstanding performance.

TR İki adet optimize edilmiş 120 mm yüksek statik basınçlı fan ve yeni tasarlanmış bir ısı emici ile donatılmış, olağanüstü performansını garanti eden tek kule çift fan tasarımlı bir CPU soğutucusu.

inglês turco
fan fan
cpu cpu
optimized optimize
static statik
pressure basınç
newly yeni
mm mm
heat ısı
and ve
designed tasarlanmış
dual çift
high yüksek
a bir
performance performans

EN A single tower designed CPU cooler equipped with an optimized 120 mm high static pressure fan and newly designed heat sink, which guarantees its outstanding performance.

TR Optimize edilmiş 120 mm yüksek statik basınçlı fan ve olağanüstü performansını garanti eden yeni tasarlanmış ısı emici ile donatılmış tek kule tasarımlı bir CPU soğutucusu.

inglês turco
cpu cpu
optimized optimize
static statik
pressure basınç
fan fan
newly yeni
guarantees garanti
mm mm
heat ısı
designed tasarlanmış
and ve
high yüksek
a bir
performance performans

EN A top flow designed CPU cooler equipped with an optimized 120 mm high static pressure fan and a newly designed heat sink, which guarantees its outstanding performance.

TR Optimize edilmiş 120 mm yüksek statik basınçlı fan ve olağanüstü performansını garanti eden yeni tasarlanmış bir ısı emici ile donatılmış, üstten akışlı tasarımlı bir CPU soğutucusu.

inglês turco
flow akış
cpu cpu
optimized optimize
static statik
pressure basınç
fan fan
newly yeni
guarantees garanti
mm mm
heat ısı
designed tasarlanmış
and ve
high yüksek
performance performans

EN Massive SP designed with all the ergonomic concept supports laptop up to 17”, for more comfortable while typing, designed for your health care by easing the spiral strain during long time gaming.

TR Tüm ergonomik konseptiyle tasarlanan Massive SP, yazarken daha rahat olmak için 17”e kadar dizüstü bilgisayarları destekler, uzun süre oyun sırasında spiral baskıyı hafifleterek sağlığınız desteklemek için tasarlanmıştır.

EN During the next years, Elsevier acquired the English translation rights to various German scientific handbooks, mainly in the field of chemistry

TR Takip eden yıllarda, Elsevier özellikle kimya alanındaki çeşitli Almanca bilim kitaplarının İngilizce çevirilerinin haklarını satın aldı

inglês turco
years yıllarda
to e
scientific bilim
chemistry kimya
elsevier elsevier
various çeşitli
german almanca
of nın

EN Elsevier is introducing various methodologies and tools to identify and eradicate UB including:

TR Elsevier bilinçsiz önyargıyı saptamak ve ortadan kaldırmak için aşağıdakileri içeren çeşitli metodolojiler sunmaktadır:

inglês turco
elsevier elsevier
various çeşitli
and ve
to için

EN There are various opinions on the function of the portico

TR Portikonun işlevi hakkında çeşitli görüşler vardır

inglês turco
function işlevi
various çeşitli
on hakkında

EN These friezes, consisting of various heads, contain surprising issue richness.

TR Çeşitli başlardan oluşan bu frizleri şaşılacak bir konu zenginliği içermektedir.

inglês turco
these bu
consisting oluşan
various bir

EN Data interpretation is both science and art, and each interpreter has its own point of view on various data points. That is why we provide you with raw data to ensure your perception is not affected by our opinion. You drive!

TR Veri yorumlaması hem bilim hem de sanattır ve her bir yorumcu veri noktaları hakkında kendine has görüşlere sahiptir. İşte bu yüzden, görüşlerimizin sizi etkilemesini istemediğimiz için ham veriyi sizlere sunuyoruz. Siz belirleyin!

inglês turco
view görüş
raw ham
points noktaları
data veri
science bilim
both de
has bu
and ve
provide sunuyoruz
to hakkında
is sahiptir
various bir

EN Get a transparent picture of the market disposition. Assess the backlink profiles using various metrics and compare them to your profile.

TR Piyasa düzeninin şeffaf bir resmini elde edin. Çeşitli metrikleri kullanarak geri bağlantı profillerini değerlendirin ve bunları profilinizle karşılaştırın.

inglês turco
picture resmini
metrics metrikleri
compare karşılaştırın
transparent şeffaf
market piyasa
to geri
the bunları
using kullanarak
and ve
a bir

EN Make your reports look engaging and professional with one of various design themes.

TR Çeşitli tasarım temalarından biriyle raporlarınızın ilgi çekici ve profesyonel görünmesini sağlayın.

inglês turco
of ın
professional profesyonel
design tasarım
engaging ilgi çekici
make e
reports raporlar
and ve
themes temaları

EN Research various regional databases

TR Çeşitli bölgesel veri tabanlarını araştırın

inglês turco
regional bölgesel

EN Evaluate strategies and tactics on various channels

TR Çeşitli kanallardaki stratejileri ve taktikleri değerlendirin

inglês turco
strategies stratejileri
and ve

EN Align your brand with the latest findings from the world’s leading medical meetings and congresses by sponsoring various PracticeUpdate conference email newsletters

TR Çeşitli PracticeUpdate Konferans e-posta bültenlerine sponsor olmak suretiyle markanızı dünyanın lider medikal toplantıları ve kongrelerindeki en son bulgularla eşleştirin

inglês turco
medical medikal
by suretiyle
your brand markanızı
email posta
brand e
the olmak
latest en
meetings toplantıları
conference konferans
the latest son
leading lider
and ve

EN He has published widely on various aspects of Dutch and international book history and is currently working on a study of the seventeenth-century book trade in Leiden.

TR Hollanda ve uluslararası kitap tarihinin çeşitli yönleriyle ilgili pek çok eser vermiştir ve halihazırda Leiden'de on yedinci yüzyıldaki kitap ticaretiyle ilgili bir çalışma yapmaktadır.

inglês turco
dutch hollanda
book kitap
international uluslararası
on ilgili
various çeşitli
and ve
a bir
the halihazırda
working çalışma

EN According to 2019 data from the UN High Commissioner for Refugees, there are 26 million refugees in the World. The number of refugees that sought asylum in Turkey from various countries is about 4 million.

TR BM Mülteciler Yüksek Komiserliği’nin 2017 verilerine göre, dünya genelinde 22,5 milyon mülteci bulunuyor. Çeşitli ülkelerden Türkiye’ye sığınan mültecilerin sayısı ise 3,1 milyondan fazla.

inglês turco
data verilerine
world dünya
high yüksek
refugees mülteciler
million milyon
the ise

EN In Crimea, there are access errors to various Internet resources and applications often occur

TR Kırım`da, çeşitli İnternet kaynaklarına erişim hataları vardır ve uygulamalar sıklıkla meydana gelir

inglês turco
crimea kırım
access erişim
applications uygulamalar
often sıklıkla
occur meydana
various çeşitli
in da
to e
and ve
errors hataları
resources kaynaklar

EN Mobile friendly or mobile compatibility is the ability of websites to be integrated according to phones, tablets, and various devices

TR Mobil uyumluluk, web sitelerin telefon, tablet ve çeşitli cihazlara göre entegre edilebilme özelliğidir

inglês turco
compatibility uyumluluk
websites web
integrated entegre
tablets tablet
devices cihazlara
various çeşitli
mobile mobil
to e
and ve

EN However, different SSL certificates offer different benefits and various levels of security

TR Fakat farklı SSL sertifikaları farklı faydalar ve çeşitli güvenlik seviyeleri sunarlar

inglês turco
however fakat
ssl ssl
benefits faydalar
levels seviyeleri
security güvenlik
and ve
different farklı
various çeşitli
certificates sertifikaları

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your… read more

TR Bu etiket geçersiz bir etikettir. Lütfen Last.fm’e ve kendinize bir iyilik yapın ve etiketlerinizi kontrol ederek ve değiştirin. Viki'ye bak

inglês turco
and ve
please lütfen
this bu
in bir

EN Here you'll find a collection of the various legal terms and conditions used around Last.fm, as well as the Community Guidelines

TR Burada, topluluk kurallarının yanı sıra Last.fm'le ilgili kullanılan bazı yasal şartların ve koşulların bir derlemesini bulabilirsin

inglês turco
legal yasal
community topluluk
guidelines kuralları
last last
and ve
terms koşullar
a bir
used kullanılan

EN Artificial intelligence (“AI”) technology and its applications across various sectors of the economy are growing exponentially

TR Birleşmiş Milletler Uluslararası Ticaret Hukuku Komisyonu (?UNCITRAL?), yayınladığı metinler ile uluslararası ticaretle ilgili kuralların birbiri ile uyumlu hale getirilmesi ve modernizasyonunda çok önemli bir rol oynamaktadır

inglês turco
and ve

EN Over the last few years, we have seen various versions of crypto collectibles such as CryptoPunks, CryptoKitties, Decentraland, Axies and more which have become very popular.

TR Geçtiğimiz birkaç yıl içinde çok popüler hale gelen CryptoPunks, CryptoKitties, Decentraland, Axies ve diğerleri gibi birçok farklı kripto koleksiyon ürünüyle karşılaştık.

inglês turco
crypto kripto
popular popüler
and ve
such bir
more birkaç

EN Stablecoins can be pegged to various kinds of assets, for example USD Coin (USDC), Paxos (PAX), and TrueUSD (TUSD) are tokens backed on a 1:1 ratio by money held in bank accounts

TR Sabit coinler, SD Coin (USDC), Paxos (PAX), ve TrueUSD (TUSD) gibi farklı türlerde varlıklara sabitlenebilir ve banka hesaplarında tutulan paralarla 1'e 1 oranında desteklenen tokenlardır

inglês turco
coin coin
backed desteklenen
bank banka
accounts hesaplar
various farklı
and ve

EN It serves as the standard for how your branding designs should look across various mediums and platforms

TR Tasarımlarınızın çeşitli ortam ve platformlarda nasıl görünmesi gerektiğinin standardı olarak hizmet eder

inglês turco
platforms platformlarda
various çeşitli
standard standardı
serves hizmet
how nasıl
look olarak
and ve
designs tasarımları

EN The most stylish, various gem and bead detailed earring models are offered to you. You can view our category to purchase quality and affordable earrings.

TR En şık, çeşitli taş ve boncuk detaylı küpe modelleri beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki küpe modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.

inglês turco
purchase sahip olmak
quality kaliteli
affordable uygun
stylish şık
detailed detaylı
our category kategorimizi
most en
and ve
models modelleri
various çeşitli

EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities

TR Yaz onam formları, feragatnameler ve izin kağıtlarının tümü, bir kampçının çeşitli kamp aktivitelerine katılma izninin olduğunu garantilemek için önemlidir

inglês turco
summer yaz
and ve
all tüm
forms formları
permission izin
to için
a bir
various çeşitli

EN Our activities are internationally recognised by many industries, organisations and multinational companies and we operate in various industry sectors, including food, feed, agricultural processing and textiles.

TR Faaliyetlerimiz birçok sektör, kurum ve çok uluslu şirket tarafından uluslararası alanda tanınır ve gıda, yem, tarımsal işleme ve tekstil dahil olmak üzere çeşitli endüstri sektörlerinde faaliyet gösteririz.

inglês turco
multinational uluslu
food gıda
agricultural tarımsal
processing işleme
internationally uluslararası
in da
by tarafından
and ve
including dahil
industry sektör
are olmak
various çeşitli
companies şirket

EN Control Union offers producers, manufacturers and retailers solutions to prepare your supply chain via various global sustainability programs and tailor-made services.

TR Control Union üreticilere, imalatçılara ve perakendecilere çeşitli küresel sürdürülebilirlik programları ve özelleştirilmiş hizmetler aracılığıyla tedarik zinciri hazırlamak için çözümler sunar.

inglês turco
offers sunar
supply tedarik
chain zinciri
global küresel
sustainability sürdürülebilirlik
control control
union union
various çeşitli
solutions çözümler
services hizmetler
programs programları
and ve
to için

EN Find hundreds of video templates in various categories, ranging from intros and music visualizations to explainer animations and promotional videos

TR İntro ve müzik görselleştiricilerden açıklayıcı animasyonlara ve tanıtım videolarına kadar çeşitli kategorilerde yüzlerce video şablonunu bulun

inglês turco
find bulun
music müzik
various çeşitli
and ve
video video
videos videoları

EN 36 projectors are displaying various animations.

TR DS Automobiles, Türkiye’deki beşinci DS Store’u Bodrum’da hizmete açtı.

EN Various Artists music, videos, stats, and photos | Last.fm

TR Various Artists müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm

inglês turco
music müzikleri
stats istatistikleri
and ve
last last
photos fotoğrafları
videos videoları

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here

TR Bu etiket geçersiz bir etikettir

inglês turco
this bu
various bir

Mostrando 50 de 50 traduções