EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
"cases these shorts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
inglês | turco |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
inglês | turco |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
inglês | turco |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
inglês | turco |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
inglês | turco |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
inglês | turco |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
inglês | turco |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
inglês | turco |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
inglês | turco |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
inglês | turco |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
inglês | turco |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN In the vast majority of cases, this will be Google, but there are fringe cases in which you’ll want to SERP check on search engines like Yandex, which are exclusive to places like Russia.
TR Vakaların büyük çoğunluğunda bu Google olacaktır, ancak Rusya gibi yerlere özel olan Yandex gibi arama motorlarında SERP kontrolü yapmak isteyeceğiniz istisnai durumlar da vardır.
inglês | turco |
---|---|
vast | büyük |
serp | serp |
yandex | yandex |
russia | rusya |
check | kontrol |
this | bu |
in | da |
to | yapmak |
search | arama |
engines | motorları |
will | olacaktır |
EN In these cases, we may reset our day count and adjust the language of our sobriety definition to include these situations.
TR Bu durumlarda, gün sayımızı sıfırlayabilir ve ayıklık tanımımızın dilini bu durumları içerecek şekilde ayarlayabiliriz.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
these | bu |
and | ve |
EN And in most cases, they’re hard to remember, as these URLs are just strings of random letters and numbers
TR Ve çoğu durumda, hatırlamak zordur, çünkü bu URL'ler sadece rastgele harf ve sayı dizesidir
inglês | turco |
---|---|
cases | durumda |
random | rastgele |
and | ve |
these | bu |
most | çoğu |
to | çünkü |
EN While 9,166 of these investigations ended in decisions of non-prosecution, 7,790 of them turned into court cases
TR Bu soruşturmaların 9 bin 166’sında ‘kovuşturmaya yer yok’ kararı çıkarken, 7 bin 790’ında kamu davası açıldı
inglês | turco |
---|---|
investigations | soruşturmalar |
decisions | karar |
these | bu |
EN 36 of these investigations turned into court cases and the editors are on trial based on claims of “terror propaganda”.
TR Bu dayanışma kampanyasına katılan 56 kişiden 50'sine soruşturma açıldı, 36'sının dosyası davaya dönüştü ve bu kişiler “terör propagandası” suçlamasıyla yargılanıyordu.
EN From chargers and communication cables to carrying cases and holsters, these versatile accessories help you customize your mobile device for optimal efficiency and convenience.
TR Şarj cihazlarından bağlantı kablolarına, taşıma çantalarından kılıflara kadar bu geniş aksesuar çeşitliliği sayesinde mobil cihazınızı özelleştirerek optimum verimlilik ve konfora ulaşın.
inglês | turco |
---|---|
cables | kabloları |
optimal | optimum |
efficiency | verimlilik |
mobile | mobil |
these | bu |
device | cihaz |
and | ve |
EN These few cases are considered bugs, however, so they should be discovered and fixed.
TR Bu birkaç durum hata olarak kabul edilir, ancak, yine de keşfedilmeleri ve düzeltilmeleri gerekir.
inglês | turco |
---|---|
few | birkaç |
these | bu |
should | gerekir |
and | ve |
however | ancak |
EN From chargers and communication cables to carrying cases and holsters, these versatile accessories help you customise your mobile device for optimal efficiency and convenience.
TR Şarj cihazlarından bağlantı kablolarına, taşıma çantalarından kılıflara kadar bu geniş aksesuar çeşitliliği sayesinde mobil cihazınızı özelleştirerek optimum verimlilik ve konfora ulaşın.
inglês | turco |
---|---|
cables | kabloları |
optimal | optimum |
efficiency | verimlilik |
mobile | mobil |
these | bu |
device | cihaz |
and | ve |
EN These libraries are tightly integrated in the Spark ecosystem, and they can be leveraged out of the box to address a variety of use cases
TR Bu kitaplıklar Spark ekosistemine sıkı bir şekilde entegre edilmiştir ve ilk andan itibaren çok farklı kullanım örneklerini desteklemek için kullanılmaya hazırdır
inglês | turco |
---|---|
integrated | entegre |
spark | spark |
these | bu |
and | ve |
the | şekilde |
of | in |
use | kullanım |
EN In such cases, we reveal these restrictions and propose potential solutions to the user, and continue the project in line with their decisions.
TR Bu tür durumlarda, bu kısıtlamaları ortaya koyuyor ve çözüm önerilerimizi kullanıcıya sunarak vereceği karar doğrultusunda proje çalışmalarını ilerletiyoruz.
inglês | turco |
---|---|
cases | durumlarda |
decisions | karar |
solutions | çözüm |
user | kullanıcı |
project | proje |
these | bu |
and | ve |
EN We may decide not to reset our sobriety count in these cases, though we do take the event seriously and examine any changes we can make in our recovery moving forward to prevent repeating it.
TR Bu durumlarda ayıklık sayımızı sıfırlamamaya karar verebiliriz, ancak olayı ciddiye alırız ve tekrarlanmasını önlemek için iyileşme sürecimizde yapabileceğimiz değişiklikleri inceleriz.
inglês | turco |
---|---|
decide | karar |
cases | durumlarda |
event | olay |
changes | değişiklikleri |
we can | verebiliriz |
these | bu |
and | ve |
the | ancak |
prevent | önlemek |
to | için |
EN In these cases, we may decide to reset our sobriety count or we may not, but we find it important to add the new behavior to our definition of compulsive use moving forward and commit to abstaining from it.
TR Bu durumlarda, ayıklık sayımızı sıfırlamaya karar verebiliriz ya da vermeyebiliriz, ancak ilerlemeye devam ederken yeni davranışı zorunlu kullanım tanımımıza eklemeyi önemli buluyor ve bundan kaçınmayı taahhüt ediyoruz.
inglês | turco |
---|---|
cases | durumlarda |
decide | karar |
forward | devam |
behavior | davranışı |
important | önemli |
from | bundan |
in | da |
new | yeni |
use | kullanım |
these | bu |
and | ve |
EN And in most cases, they’re hard to remember, as these URLs are just strings of random letters and numbers
TR Ve çoğu durumda, hatırlamak zordur, çünkü bu URL'ler sadece rastgele harf ve sayı dizesidir
inglês | turco |
---|---|
cases | durumda |
random | rastgele |
and | ve |
these | bu |
most | çoğu |
to | çünkü |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
inglês | turco |
---|---|
cases | durumlarda |
allow | sağlar |
overall | genel |
usage | kullanım |
person | kişinin |
except | dışında |
necessary | gerekli |
cookies | çerezler |
these | bu |
some | bazı |
patterns | bir |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
inglês | turco |
---|---|
cases | durumlarda |
allow | sağlar |
overall | genel |
usage | kullanım |
person | kişinin |
except | dışında |
necessary | gerekli |
cookies | çerezler |
these | bu |
some | bazı |
patterns | bir |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
inglês | turco |
---|---|
cases | durumlarda |
allow | sağlar |
overall | genel |
usage | kullanım |
person | kişinin |
except | dışında |
necessary | gerekli |
cookies | çerezler |
these | bu |
some | bazı |
patterns | bir |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
inglês | turco |
---|---|
cases | durumlarda |
allow | sağlar |
overall | genel |
usage | kullanım |
person | kişinin |
except | dışında |
necessary | gerekli |
cookies | çerezler |
these | bu |
some | bazı |
patterns | bir |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
inglês | turco |
---|---|
cases | durumlarda |
allow | sağlar |
overall | genel |
usage | kullanım |
person | kişinin |
except | dışında |
necessary | gerekli |
cookies | çerezler |
these | bu |
some | bazı |
patterns | bir |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
inglês | turco |
---|---|
cases | durumlarda |
allow | sağlar |
overall | genel |
usage | kullanım |
person | kişinin |
except | dışında |
necessary | gerekli |
cookies | çerezler |
these | bu |
some | bazı |
patterns | bir |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
inglês | turco |
---|---|
cases | durumlarda |
allow | sağlar |
overall | genel |
usage | kullanım |
person | kişinin |
except | dışında |
necessary | gerekli |
cookies | çerezler |
these | bu |
some | bazı |
patterns | bir |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
inglês | turco |
---|---|
cases | durumlarda |
allow | sağlar |
overall | genel |
usage | kullanım |
person | kişinin |
except | dışında |
necessary | gerekli |
cookies | çerezler |
these | bu |
some | bazı |
patterns | bir |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
inglês | turco |
---|---|
cases | durumlarda |
allow | sağlar |
overall | genel |
usage | kullanım |
person | kişinin |
except | dışında |
necessary | gerekli |
cookies | çerezler |
these | bu |
some | bazı |
patterns | bir |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
inglês | turco |
---|---|
cases | durumlarda |
allow | sağlar |
overall | genel |
usage | kullanım |
person | kişinin |
except | dışında |
necessary | gerekli |
cookies | çerezler |
these | bu |
some | bazı |
patterns | bir |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
inglês | turco |
---|---|
cases | durumlarda |
allow | sağlar |
overall | genel |
usage | kullanım |
person | kişinin |
except | dışında |
necessary | gerekli |
cookies | çerezler |
these | bu |
some | bazı |
patterns | bir |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
inglês | turco |
---|---|
cases | durumlarda |
allow | sağlar |
overall | genel |
usage | kullanım |
person | kişinin |
except | dışında |
necessary | gerekli |
cookies | çerezler |
these | bu |
some | bazı |
patterns | bir |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
inglês | turco |
---|---|
cases | durumlarda |
allow | sağlar |
overall | genel |
usage | kullanım |
person | kişinin |
except | dışında |
necessary | gerekli |
cookies | çerezler |
these | bu |
some | bazı |
patterns | bir |
EN If a particular provision of these Terms is held to be invalid by a court of competent jurisdiction, the provision shall be deemed severed from these Terms and shall not affect the validity of these Terms as a whole.
TR İşbu Koşullardaki başlıklar anlamda kolaylık sağlamak adına kullanılmıştır ve işbu Koşulların anlam ve kapsamına etkisi olmayacak ve başka bir hukuki etki yaratmayacaktır.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
these | bu |
to | sağlamak |
the | başka |
a | bir |
terms | koşullar |
EN For non-web applications, RDP connections, and private routing, utilize one comprehensive client across Internet and application access use cases
TR Web dışı uygulamalar, RDP bağlantıları ve özel yönlendirme için internet ve uygulama erişimi kullanımları söz konusu olduğunda kapsamlı, tek bir istemci kullanın
inglês | turco |
---|---|
client | istemci |
connections | bağlantıları |
comprehensive | kapsamlı |
internet | internet |
applications | uygulamalar |
and | ve |
application | uygulama |
web | web |
for | için |
private | özel |
access | erişimi |
EN Using evidence-based content, you will be able to quickly manage in-the-moment decisions and research complex cases requiring in-depth investigation
TR Kanıt tabanlı içerikler kullanarak gerektiğinde hızlı kararlar alabilecek ve derinlemesine inceleme gerektiren karmaşık vakaları araştırabileceksiniz
inglês | turco |
---|---|
decisions | kararlar |
complex | karmaşık |
evidence | kanıt |
quickly | hızlı |
based | tabanlı |
and | ve |
using | kullanarak |
EN In some cases, for example where we see strong appetite for or take up of gold open access in a journal, we might assess the journal?s publication model accordingly.
TR Bazı durumlarda, örneğin bir dergideki altın açık erişim için güçlü bir talep ya da kullanım olduğunu görmemiz halinde, derginin yayınlama modelini buna uygun olarak değerlendirmeye alabiliriz.
inglês | turco |
---|---|
cases | durumlarda |
gold | altın |
open | açık |
access | erişim |
journal | derginin |
model | modelini |
strong | güçlü |
some | bazı |
of | in |
a | bir |
in | da |
for | için |
EN In all cases, we follow generally accepted standards and security measures to protect the personal data submitted to us, both during transmission and once we receive it
TR Her durumda, bize gönderilen kişisel verileri hem aktarım sırasında hem de aldıktan sonra korumak için genel kabul görmüş standartları ve güvenlik önlemlerini takip ederiz
inglês | turco |
---|---|
follow | takip |
generally | genel |
data | verileri |
submitted | gönderilen |
security | güvenlik |
and | ve |
standards | standartları |
both | de |
during | sırasında |
personal | kişisel |
us | bize |
EN In all cases, they are subject to the terms of this Privacy Policy.
TR Her durumda, bu Gizlilik Politikasının şartlarına tabidirler.
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
policy | politikası |
the | durumda |
privacy | gizlilik |
to | her |
EN In most cases, an update for a security problem will be available within minutes/hours of the original report
TR Çoğu durumda, bir güvenlik sorunu için bir güncelleme orijinal raporun dakika/saat içinde hazır olacaktır
inglês | turco |
---|---|
update | güncelleme |
security | güvenlik |
problem | sorunu |
available | hazır |
original | orijinal |
minutes | dakika |
the | durumda |
of | in |
in | içinde |
will | olacaktır |
EN Content Explorer Filters and Use Cases
TR İçerik Gezgini Filtreleri ve Kullanım Alanları
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
use | kullanım |
EN Guides on popular and new link building strategies. Cases and examples how to get backlinks to a newborn website and improve link profile in a cheapest way.
TR Popüler ve yeni bağlantı kurma stratejileri hakkında rehberlik eder. Yeni doğmuş bir web sitesine nasıl geri dönüleceğine ve bağlantı profilini en ucuz şekilde nasıl geliştireceğine dair örnekler
inglês | turco |
---|---|
popular | popüler |
new | yeni |
strategies | stratejileri |
profile | profilini |
cheapest | en ucuz |
link | bağlantı |
website | web |
and | ve |
examples | örnekler |
a | bir |
to | geri |
how | nasıl |
EN The open frame structure with unique Panoramic Viewing design advanced the Core P3 visual presentation, that permit users to show off their dedication and skill set unlike any other cases on the market.
TR Benzersiz Panoramik Görüntüleme tasarımına sahip açık çerçeve yapısı, kullanıcıların piyasadaki diğer durumlardan farklı olarak kendi özveri ve becerilerini ortaya koymalarını sağlayan Core P3 görsel sunumunu geliştirmiştir.
inglês | turco |
---|---|
panoramic | panoramik |
frame | çerçeve |
on the market | piyasadaki |
core | core |
unique | benzersiz |
visual | görsel |
other | diğer |
unlike | farklı |
design | tasarım |
open | açık |
structure | yapısı |
to | sahip |
and | ve |
the | olarak |
users | kullanıcılar |
EN In extreme cases, the problem could set the vehicles on fire.
TR Ciddi bir yangın tehlikesi mevcut.
inglês | turco |
---|---|
fire | yangın |
the | bir |
EN Ultra-thin pick for slicing adhesive and separating screens and cases
TR Ekran ve kasaların yapışkanını sıyırmak ve ayırmak için ultra ince açıcı
inglês | turco |
---|---|
ultra | ultra |
and | ve |
for | için |
EN We have come a long way, but we are also aware that there are many women who cannot get in touch with us at a time when it is so difficult to identify cases and reach people.
TR Oldukça önemli de bir yol kat etmeyi başardık, ancak vakaları tespit etmenin ve kişilere ulaşmanın böylesine güç olduğu bir dönemde bizimle iletişime geçemeyen çok sayıda kadın olduğunun da bilincindeyiz.
inglês | turco |
---|---|
way | yol |
with us | bizimle |
women | kadın |
in | da |
is | olduğu |
and | ve |
a | sayıda |
identify | tespit |
but | ancak |
at | de |
touch | iletişime |
Mostrando 50 de 50 traduções