EN The detailed information regarding the impact of the amendment on the implementation and budget of the project/action. (i.e. and most notably on the activities and budget of the action).
Traduzir "budget should" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "budget should" de inglês para turco
Traduções de budget should
"budget should" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de budget should
inglês
turco
TR Değişikliğin, projenin/eylemin uygulanması ve bütçesi üzerindeki etkisine ilişkin ayrıntılı bilgiler (örn. özellikle projenin/eylemin bütçesi ve faaliyetleri üzerindeki etkileri).
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| most | de |
| activities | faaliyetleri |
| implementation | uygulanması |
| detailed | ayrıntılı |
| of | in |
| and | ve |
| on | üzerindeki |
| project | projenin |
EN 16.6.1. Primary government expenditures as a proportion of original approved budget, by sector (or by budget codes or similar) 16.6.2. Proportion of the population satisfied with their last experience of public services
TR 16.6.1. Sektör,bütçe kodu ve benzerlerine göre orijinal bütçenin oranı olarak birincil kamu harcamaları 16.6.2. Son kamu hizmeti tecrübelerinden memnun kalan nüfusun oranı
| inglês | turco |
|---|---|
| primary | birincil |
| original | orijinal |
| budget | bütçe |
| sector | sektör |
| codes | kodu |
| population | nüfusun |
| their | ve |
| last | son |
| services | hizmeti |
| public | kamu |
| by | göre |
| the | olarak |
EN The detailed information regarding the impact of the amendment on the implementation and budget of the project/action. (i.e. and most notably on the activities and budget of the action).
TR Değişikliğin, projenin/eylemin uygulanması ve bütçesi üzerindeki etkisine ilişkin ayrıntılı bilgiler (örn. özellikle projenin/eylemin bütçesi ve faaliyetleri üzerindeki etkileri).
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| most | de |
| activities | faaliyetleri |
| implementation | uygulanması |
| detailed | ayrıntılı |
| of | in |
| and | ve |
| on | üzerindeki |
| project | projenin |
EN If you decide to buy a domain, you should not limit your progeny - your brand, your ideals, and your budget to a single domain extension
TR Bir domain satın almaya karar verdiyseniz projenizin – markanızın, ideallerinizin ve bütçenizin ölçüsüne göre bunu tek bir alan adı uzantıyla sınırlamayınız
| inglês | turco |
|---|---|
| decide | karar |
| buy | satın |
| a | bir |
| should | ne |
| single | tek |
| domain | domain |
| and | ve |
EN If you decide to buy a domain, you should not limit your progeny - your brand, your ideals, and your budget to a single domain extension
TR Bir domain satın almaya karar verdiyseniz projenizin – markanızın, ideallerinizin ve bütçenizin ölçüsüne göre bunu tek bir alan adı uzantıyla sınırlamayınız
| inglês | turco |
|---|---|
| decide | karar |
| buy | satın |
| a | bir |
| should | ne |
| single | tek |
| domain | domain |
| and | ve |
EN An amendment request by addendum should be duly substantiated and should include all necessary information for the Contracting Authority (is EUD under the direct management modality) for taking an informed decision on the request.
TR Zeyilname yoluyla yapılan bir değişiklik talebi gerekçelendirilmeli ve Sözleşme Makamının (doğrudan yönetim usulüne göre AB Türkiye Delegasyonu) gerekli kararı alabilmesi için ilgili tüm bilgileri içermelidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| amendment | değişiklik |
| information | bilgileri |
| direct | doğrudan |
| management | yönetim |
| decision | karar |
| on | ilgili |
| should | ne |
| all | tüm |
| necessary | gerekli |
| and | ve |
| request | talebi |
| by | göre |
| the | bir |
EN This has led many governments to question whether they should control citizens' right to encrypt data or communications and if governments should have the right to decrypt private information.
TR Bu da çoğu hükümeti, vatandaşların verilerini ve iletişimlerini şifreleme hakkını kontrol edip etmemelerini ya da hükümetlerin gizli bilgilerin şifresini çözme hakkına sahip olup olmamalarını sorgulamaya itti.
| inglês | turco |
|---|---|
| control | kontrol |
| citizens | vatandaşların |
| data | verilerini |
| private | gizli |
| information | bilgilerin |
| this | bu |
| the | olup |
| to | sahip |
| right | hakkını |
| and | ve |
EN Brands on Twitter should not forget that correct information, speed, and humor are all decisive, and they should build all their strategies on these points
TR Markalar Twitter?da; doğru bilgi, hız ve mizahın belirleyici olduğunu unutmamalıdır ve tüm stratejilerini bunun üzerine kurgulamalıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| brands | markalar |
| information | bilgi |
| speed | hız |
| strategies | stratejilerini |
| all | tüm |
| on | üzerine |
| and | ve |
EN In order to ensure a positive impact, comprehensive analyses should be performed and a roadmap should be determined.Brands need to shake off the noise of standard communications and seek to be different
TR İyi bir etki bırakmak adına kapsamlı analizler yapılmalı ve yol haritası belirlenmelidir
| inglês | turco |
|---|---|
| impact | etki |
| comprehensive | kapsamlı |
| and | ve |
| off | bir |
EN It is important to note that not every customer message should be a ticket, that's why there should be different ways of interactif with companies, whether it's conversational or through a ticket system
TR Her müşteri mesajının bir bilet olmaması gerektiğine dikkat etmek önemlidir, bu yüzden ister sohbet ister bir bilet sistemi aracılığıyla şirketlerle etkileşimin farklı yolları olmalıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| customer | müşteri |
| ticket | bilet |
| ways | yollar |
| should be | olmalıdır |
| system | sistemi |
| important | önemlidir |
| message | mesaj |
| should | olmalı |
| different | farklı |
| its | bu |
EN If you will define SSL on only 1 domain name, you should buy a standard SSL certificate, and if you have an E-Commerce site, you should buy EV SSL or OV SSL certificate to provide higher prestige and reliability
TR Sadece 1 adet alan adı üzerinde SSL tanımlayacaksanız standart SSL sertifikası, E-Ticaret siteniz varsa daha yüksek prestij ve güvenilirlik sağlamak amacıyla EV SSL veya OV SSL sertifikası satın almalısınız
| inglês | turco |
|---|---|
| ssl | ssl |
| buy | satın |
| standard | standart |
| ev | ev |
| ov | ov |
| reliability | güvenilirlik |
| certificate | sertifikası |
| name | adı |
| or | veya |
| higher | daha yüksek |
| if | varsa |
| and | ve |
| to | sağlamak |
| domain | alan |
| on | üzerinde |
EN If you are going to define SSL on only 1 domain name, you should buy a standard SSL certificate, and if you have an e-commerce site, you should buy EV SSL or OV SSL certificate to provide higher prestige and reliability
TR Sadece 1 adet alan adı üzerinde ssl tanımlayacaksanız standart ssl sertifikası, e-ticaret siteniz varsa daha yüksek prestij ve güvenilirlik sağlamak amacıyla EV SSL veya OV SSL sertifikası satın almalısınız
| inglês | turco |
|---|---|
| ssl | ssl |
| buy | satın |
| standard | standart |
| ov | ov |
| reliability | güvenilirlik |
| certificate | sertifikası |
| name | adı |
| ev | ev |
| higher | daha yüksek |
| if | varsa |
| to | sağlamak |
| and | ve |
| or | veya |
| domain | alan |
| on | üzerinde |
EN Firewall should be used or attention should be paid to port status on routers on gateways to prevent unauthorized connections
TR Güvenlik duvarı kullanılmalıdır ya da yetkisiz bağlantıları önlemek için ağ geçitlerindeki yönlendiricilerdeki port durumlarına dikkat edilmelidir
| inglês | turco |
|---|---|
| attention | dikkat |
| unauthorized | yetkisiz |
| connections | bağlantıları |
| to | için |
| prevent | önlemek |
EN Privacy impact assessment should be applied in AI studies where high risk is foreseen in terms of protection of personal data, and the legality of data processing activity should be decided within this framework.
TR Kişisel verilerin korunması açısından yüksek risk öngörülen YZ çalışmalarında mahremiyet etki değerlendirmesi uygulanmalı ve veri işleme faaliyetinin hukuka uygunluğuna bu çerçevede karar verilmelidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| impact | etki |
| high | yüksek |
| risk | risk |
| processing | işleme |
| within | de |
| protection | korunması |
| in terms of | açısından |
| and | ve |
| this | bu |
| data | veri |
| personal | kişisel |
EN Risk assessment procedures for the protection of personal data should be adopted and an implementation matrix should be established on the basis of sector/application/hardware/software.
TR Kişisel verilerin korunmasına yönelik risk değerlendirme prosedürleri benimsenmeli ve sektör/uygulama/donanım/yazılım temelinde bir uygulama matrisi oluşturulmalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| risk | risk |
| assessment | değerlendirme |
| protection | korunması |
| data | verilerin |
| sector | sektör |
| and | ve |
| hardware | donanım |
| software | yazılım |
| application | uygulama |
| personal | kişisel |
EN You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable smartphones.
TR Satın aldınız, uzun ömürlü olmalı ve tamir edebilmelisiniz - bu yüzden tamir edilebilir telefonlar satın alın.
| inglês | turco |
|---|---|
| should | olmalı |
| fix | tamir |
| so | yüzden |
| buy | satın |
| and | ve |
EN You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable laptops.
TR Satın aldınız, uzun ömürlü olmalı ve tamir edebilmelisiniz - bu yüzden tamir edilebilir dizüstü bilgisayarlar satın alın.
| inglês | turco |
|---|---|
| should | olmalı |
| fix | tamir |
| so | yüzden |
| buy | satın |
| and | ve |
EN If you will define SSL on only 1 domain name, you should buy a standard SSL certificate, and if you have an E-Commerce site, you should buy EV SSL or OV SSL certificate to provide higher prestige and reliability
TR Sadece 1 adet alan adı üzerinde SSL tanımlayacaksanız standart SSL sertifikası, E-Ticaret siteniz varsa daha yüksek prestij ve güvenilirlik sağlamak amacıyla EV SSL veya OV SSL sertifikası satın almalısınız
| inglês | turco |
|---|---|
| ssl | ssl |
| buy | satın |
| standard | standart |
| ev | ev |
| ov | ov |
| reliability | güvenilirlik |
| certificate | sertifikası |
| name | adı |
| or | veya |
| higher | daha yüksek |
| if | varsa |
| and | ve |
| to | sağlamak |
| domain | alan |
| on | üzerinde |
EN If you are going to define SSL on only 1 domain name, you should buy a standard SSL certificate, and if you have an e-commerce site, you should buy EV SSL or OV SSL certificate to provide higher prestige and reliability
TR Sadece 1 adet alan adı üzerinde ssl tanımlayacaksanız standart ssl sertifikası, e-ticaret siteniz varsa daha yüksek prestij ve güvenilirlik sağlamak amacıyla EV SSL veya OV SSL sertifikası satın almalısınız
| inglês | turco |
|---|---|
| ssl | ssl |
| buy | satın |
| standard | standart |
| ov | ov |
| reliability | güvenilirlik |
| certificate | sertifikası |
| name | adı |
| ev | ev |
| higher | daha yüksek |
| if | varsa |
| to | sağlamak |
| and | ve |
| or | veya |
| domain | alan |
| on | üzerinde |
EN Firewall should be used or attention should be paid to port status on routers on gateways to prevent unauthorized connections
TR Güvenlik duvarı kullanılmalıdır ya da yetkisiz bağlantıları önlemek için ağ geçitlerindeki yönlendiricilerdeki port durumlarına dikkat edilmelidir
| inglês | turco |
|---|---|
| attention | dikkat |
| unauthorized | yetkisiz |
| connections | bağlantıları |
| to | için |
| prevent | önlemek |
EN An amendment request by addendum should be duly substantiated and should include all necessary information for the Contracting Authority (is EUD under the direct management modality) for taking an informed decision on the request.
TR Zeyilname yoluyla yapılan bir değişiklik talebi gerekçelendirilmeli ve Sözleşme Makamının (doğrudan yönetim usulüne göre AB Türkiye Delegasyonu) gerekli kararı alabilmesi için ilgili tüm bilgileri içermelidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| amendment | değişiklik |
| information | bilgileri |
| direct | doğrudan |
| management | yönetim |
| decision | karar |
| on | ilgili |
| should | ne |
| all | tüm |
| necessary | gerekli |
| and | ve |
| request | talebi |
| by | göre |
| the | bir |
EN Privacy impact assessment should be applied in AI studies where high risk is foreseen in terms of protection of personal data, and the legality of data processing activity should be decided within this framework.
TR Kişisel verilerin korunması açısından yüksek risk öngörülen YZ çalışmalarında mahremiyet etki değerlendirmesi uygulanmalı ve veri işleme faaliyetinin hukuka uygunluğuna bu çerçevede karar verilmelidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| impact | etki |
| high | yüksek |
| risk | risk |
| processing | işleme |
| within | de |
| protection | korunması |
| in terms of | açısından |
| and | ve |
| this | bu |
| data | veri |
| personal | kişisel |
EN Risk assessment procedures for the protection of personal data should be adopted and an implementation matrix should be established on the basis of sector/application/hardware/software.
TR Kişisel verilerin korunmasına yönelik risk değerlendirme prosedürleri benimsenmeli ve sektör/uygulama/donanım/yazılım temelinde bir uygulama matrisi oluşturulmalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| risk | risk |
| assessment | değerlendirme |
| protection | korunması |
| data | verilerin |
| sector | sektör |
| and | ve |
| hardware | donanım |
| software | yazılım |
| application | uygulama |
| personal | kişisel |
EN Nevertheless, debate continues about whether vaccination should be made the prerequisite, for example, for attendance of events or whether care staff should be obliged to have a vaccination
TR Yine de aşının örneğin etkinliklere katılabilmek için ön koşul olarak belirlenmesi ve sağlık bakımı personelinin aşı olmakla yükümlü kılınmasının gerekip gerekmediği hakkında tartışmalar var
| inglês | turco |
|---|---|
| vaccination | aşı |
| care | bakım |
| of | in |
| about | hakkında |
EN City planners should have more courage to try out new things, and should stick to their guns when they face resistance or criticism, be it with regard to passive house developments or free local public transport.
TR Şehir planlamacıların yenilikler konusunda daha cesur olmaları ve enerji tüketmeyen konut alanları ya da ücretsiz toplu taşıma gibi konularda eleştiriler ve karşı tavırlar olsa bile çözümde ısrarcı olmaları gerekiyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| transport | taşıma |
| free | ücretsiz |
| and | ve |
| out | da |
| have | ya |
EN The first economic stimulus programs to get the economy going again have already been outlined. What mistakes should be avoided, what course should be set?
TR Ekonomiyi yeniden canlandırmak için şimdiden ekonomik program hazırlıkları yapılıyor. Hangi hatalardan kaçınılması, hangi yol ayrımlarına gidilmesi gerekir?
| inglês | turco |
|---|---|
| again | yeniden |
| already | şimdiden |
| economic | ekonomik |
| to | için |
EN This has led many governments to question whether they should control citizens' right to encrypt data or communications and if governments should have the right to decrypt private information.
TR Bu da çoğu hükümeti, vatandaşların verilerini ve iletişimlerini şifreleme hakkını kontrol edip etmemelerini ya da hükümetlerin gizli bilgilerin şifresini çözme hakkına sahip olup olmamalarını sorgulamaya itti.
| inglês | turco |
|---|---|
| control | kontrol |
| citizens | vatandaşların |
| data | verilerini |
| private | gizli |
| information | bilgilerin |
| this | bu |
| the | olup |
| to | sahip |
| right | hakkını |
| and | ve |
EN At IBM, we believe AI should make all of us better at our jobs, and that the benefits of the AI era should touch the many, not just the elite few.
TR IBM'de biz, yapay zekanın hepimizi işlerimizde daha iyi hale getirmesi ve yapay zeka çağının sağladığı avantajların sadece seçkin bir azınlığa değil, pek çok kişiye dokunması gerektiğine inanıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| benefits | avantajlar |
| we believe | inanıyoruz |
| at | de |
| we | biz |
| better | daha iyi |
| and | ve |
| many | pek |
| few | bir |
| the | değil |
EN A uniform standard has not yet been adopted to determine how DNT requests should be interpreted and what actions should be taken by websites and third parties
TR DNT taleplerinin nasıl yorumlanması gerektiği ve web siteleri ve üçüncü tarafların hangi adımları atması gerektiğiyle ilgili henüz belirli bir standart oluşmamıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| standard | standart |
| parties | taraflar |
| and | ve |
| third | üçüncü |
| yet | henüz |
| websites | siteleri |
| how | nasıl |
EN It is important to note that not every customer message should be a ticket, that's why there should be different ways of interacting with companies, whether it's conversational or through a ticket system
TR Her müşteri mesajının bir bilet olmaması gerektiğine dikkat etmek önemlidir, bu yüzden ister sohbet ister bir bilet sistemi aracılığıyla şirketlerle etkileşimin farklı yolları olmalıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| customer | müşteri |
| ticket | bilet |
| ways | yollar |
| should be | olmalıdır |
| system | sistemi |
| important | önemlidir |
| message | mesaj |
| should | olmalı |
| different | farklı |
| its | bu |
EN In general, you should only operate one Pinterest account. That account should be your authentic presence on Pinterest.
TR Genel olarak yalnızca tek bir Pinterest hesabını yönetmeniz gerekir. Bu hesap sizin Pinterest'teki kendi gerçek varlığınız olmalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| presence | varlığını |
| should be | olmalıdır |
| general | genel |
| that | gerçek |
| should | olmalı |
| only | yalnızca |
| you | bu |
| your | sizin |
EN If you’re a freelancer, blogger, or in-house marketer with a limited budget, then the Semrush Pro plan will likely be the best option
TR Sınırlı bir bütçeye sahip bir serbest çalışan, blog yazarı veya kurum içi pazarlamacıysanız, Semrush Pro planı muhtemelen en iyi seçenek olacaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| semrush | semrush |
| likely | muhtemelen |
| option | seçenek |
| limited | sınırlı |
| budget | bütçeye |
| pro | pro |
| plan | planı |
| or | veya |
| a | bir |
| best | en |
| will | olacaktır |
EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
TR Organik ve ücretli çabalarım arasındaki boşlukları kapatabildim, böylece bütçemin ve taktiklerimin dağıtımını daha geniş kapsamlı yapma imkanı buldum.''
| inglês | turco |
|---|---|
| organic | organik |
| and | ve |
| paid | ücretli |
| comprehensive | kapsamlı |
| between | arasındaki |
| to | yapma |
| the | daha |
EN Identify companies with the highest share of visibility and consistent marketing budget growth
TR En yüksek görünürlük payına ve istikrarlı pazar büyüme bütçesine sahip şirketleri belirleyin
| inglês | turco |
|---|---|
| share | payı |
| visibility | görünürlük |
| and | ve |
| marketing | pazar |
| growth | büyüme |
| companies | şirketleri |
| highest | en yüksek |
EN Log File Analyzer helps you understand exactly how bots crawl your website and spend your crawl budget.
TR Log File Analyzer, botların websitenizi tam olarak nasıl taradığını anlamanıza ve tarama bütçenizi harcamanıza yardımcı olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| log | log |
| file | file |
| exactly | tam olarak |
| how | nasıl |
| and | ve |
EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.
TR Bizimle, birden çok kez arama yapmaya gerek kalmaksızın en kalifiye uzmanları çekmek için bütçenizi maksimize edebilir ve daha iyi bir yatırım geri dönüşü sağlayabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| qualified | kalifiye |
| professionals | uzmanlar |
| need | gerek |
| searches | arama |
| with us | bizimle |
| attract | çekmek |
| investment | yatırım |
| most | en |
| you can | sağlayabilirsiniz |
| better | daha iyi |
| to | geri |
| for | için |
| and | ve |
| the | birden |
| multiple | bir |
EN The second tier is powered by masternodes (Full Nodes), which enable financial privacy, instant transactions and the decentralized governance and budget system.
TR İkinci katman, masternode'lar (Tam node'lar) tarafından desteklenir bu da sisteme finansal gizlilik, anlık işlemler, merkeziyetsiz yönetim ve bütçe sistemi özellikleri kazandırır.
| inglês | turco |
|---|---|
| full | tam |
| financial | finansal |
| privacy | gizlilik |
| transactions | işlemler |
| decentralized | merkeziyetsiz |
| governance | yönetim |
| budget | bütçe |
| system | sistemi |
| by | tarafından |
| and | ve |
EN Logaster is your No. 1 choice for creating a custom brandbook. Get a logo and other branding designs in no time and within budget!
TR Logaster, özel bir marka kitabı oluşturmak için 1 numaralı tercihinizdir. Hiç zaman kaybetmeden ve uygun bir bütçeyle bir logo ve diğer tasarımları alın!
| inglês | turco |
|---|---|
| logaster | logaster |
| other | diğer |
| get | alın |
| logo | logo |
| time | zaman |
| no | hiç |
| is | oluşturmak |
| designs | tasarımları |
| branding | marka |
| and | ve |
| for | için |
EN From learning how to make great quality video, no matter your experience or budget to picking up the skills and knowledge to reach your audience goals faster.
TR Deneyiminiz veya bütçeniz ne olursa olsun, yüksek kaliteli video çekmekten hayal ettiğiniz hedef kitlesine ulaşmanız için gereken beceri ve bilgiyi edinmeye kadar birçok konuda kendinizi geliştirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| quality | kaliteli |
| video | video |
| no matter | olsun |
| matter | ne |
| great | çok |
| or | veya |
| and | ve |
EN Invest a portion of your paid budget to earned and owned to ensure when your campaign stops, your client’s audience stays
TR Kampanyanız durduğunda, müşterilerinizin kitlenizin kalmasını sağlamak için Ücretli bütçenizin bir kısmını kazanılmış ve size ait olana yatırım yapın
| inglês | turco |
|---|---|
| invest | yatırım |
| of | in |
| a | bir |
| and | ve |
| ensure | sağlamak için |
EN On infrastructure projects, everything is big: budget, schedule, scope, and—most of all—risk
TR Altyapı projelerinde her şey büyüktür: bütçe, program, kapsam ve hepsinden önemlisi, risk
| inglês | turco |
|---|---|
| infrastructure | altyapı |
| projects | projelerinde |
| budget | bütçe |
| scope | kapsam |
| and | ve |
| risk | risk |
| of | her |
EN Revised budget of the contract/project in line with proposed changes,
TR Önerilen değişiklikler doğrultusunda sözleşmenin/projenin revize edilmiş bütçesi,
| inglês | turco |
|---|---|
| changes | değişiklikler |
| project | projenin |
EN We will help you find the right jurisdiction in accordance with your requirements and budget, with various options available that can be considered. Obtaining a FOREX broker license will give your brokerage credibility and attract more clients.
TR Birçok seçenek arasından sizin ihtiyaçlarınıza ve bütçenize uygun lisansı alabilmenize yardımcı olacağız. FOREX broker lisansı almak brokerlık güvenilirliğini artıracak ve daha fazla müşteri çekecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| options | seçenek |
| license | lisansı |
| forex | forex |
| broker | broker |
| and | ve |
| with | uygun |
| help | yardımcı |
| more | fazla |
| you | sizin |
EN Be it miscommunication or a mismatch between your needs and their style, the outcome is a wasted budget
TR İletişim konusundaki aksaklıklar ya da ihtiyaçlarınız ile onların tarzları arasında uyumun yaklalanamaması gibi durumlarda, paranızı boşa harcamış olursunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| needs | ihtiyaç |
| between | arası |
| the | gibi |
| their | ile |
EN Philosophically, we wanted to use more of our budget to compensate our agents rather than spend time and money on marketing materials
TR Pazarlama materyallerine zaman ve para harcamak yerine, bütçemizi daha çok acentalarımız için kullanmayı önceliyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| time | zaman |
| marketing | pazarlama |
| of | in |
| and | ve |
| to | için |
| more | daha |
EN Thankfully, Renderforest perfectly filled our need for high quality, custom video that fit nicely in our budget
TR Renderforest tam da bu noktada devreye girdi ve ihtiyaç duyduğumuz kalitede ve bize özel videoları bütçemize uygun şekilde üretmemizi sağladı
| inglês | turco |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| quality | kalitede |
| in | da |
| need | ihtiyaç |
| our | ve |
| video | videoları |
| that | tam |
EN As a small firm we do not have to budget to market spend on marketing like the mega firms
TR Küçük bir firma olarak, dev firmalar gibi pazarlama bütçelerine sahip değiliz
| inglês | turco |
|---|---|
| small | küçük |
| marketing | pazarlama |
| a | bir |
| to | sahip |
EN Renderforest is a very budget-friendly solution for video making
TR Renderforest, gerçekten bütçenize dost olan bir video oluşturma çözümü
| inglês | turco |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| video | video |
| solution | çözümü |
EN In this context, designing the advertisement well is just as important as the size of your budget
TR Fakat bu noktada, ne kadar bütçeniz olduğu kadar reklamı iyi tasarlamanız da önemlidir
| inglês | turco |
|---|---|
| well | iyi |
| is | olduğu |
| important | önemlidir |
| in | da |
| this | bu |
| the | fakat |
| of | kadar |
EN Its hybrid PoW/PoS consensus system provides an additional layer of network security, while stakeholders control the budget and policies to help keep the currency adaptable.
TR Decred'ın sahip olduğu hibrid PoW/PoS mutabakat sistemi ekstra bir güvenlik katmanı sunarken, hissedarların bütçe kontrolünü ve idareyi elinde tutuyor olması bu para birimini daha uyarlanabilir hale getirir.
| inglês | turco |
|---|---|
| consensus | mutabakat |
| system | sistemi |
| budget | bütçe |
| adaptable | uyarlanabilir |
| layer | katmanı |
| security | güvenlik |
| and | ve |
| control | kontrol |
| its | bu |
| to | sahip |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
budget should budget paid budget marketing budget budget rent crawl budget budget market eu budget implementation and budget activities and budget budget option budget does small budget total budget my budget budget top project budget big budget within budget project within budget budget spend budget owner budget available every budget budget friendly affair low budget each budget limited budget budget friendly travel budget on budget top budget needs and budget budget car rental whatever your budget budget to compensate budget to areas plan your budget free up budget fit your budget a budget friendly budget is a cpc budget breaking your budget spend your budget a budget car choose your budget maximise your budget align it budget remain under budget
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe