Traduzir "benefit applications" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "benefit applications" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de benefit applications

inglês
turco

EN It will also benefit applications that need temporary storage of data, such as batch and log processing and applications that need caches and scratch files.

TR Ayrıca, toplu ve günlük işleme gibi verilerin geçici olarak depolanmasını gerektiren uygulamalar ve ara belleklere ve geçici dosyalara ihtiyaç duyan uygulamalar için de uygundur.

inglês turco
applications uygulamalar
temporary geçici
data verilerin
processing işleme
need ihtiyaç
and ve
of in
as gibi

EN The European Outdoor Conservation Association (EOCA) is inviting applications for its grant programme to fund projects which benefit biodiversity in a wild landscape.

TR Avrupa Doğayı Koruma Derneği (EOCA), vahşi doğada biyolojik çeşitliliğe fayda sağlayan projeleri finanse etmek için hibe programı başlattı.

inglês turco
european avrupa
conservation koruma
association derneği
its in
grant hibe
projects projeleri
benefit fayda
programme program

EN Applications that take a while to bootstrap and persist state into memory (RAM) can benefit from this feature

TR Önyüklenmesi ve bellekte (RAM) kalıcı hale gelmesi zaman alan uygulamalarda bu özellikten yararlanılabilir

inglês turco
applications uygulamalarda
ram ram
this bu
and ve
to alan

EN The European Outdoor Conservation Association (EOCA) is inviting applications for its grant programme to fund projects which benefit biodiversity in a wild landscape.

TR Avrupa Doğayı Koruma Derneği (EOCA), vahşi doğada biyolojik çeşitliliğe fayda sağlayan projeleri finanse etmek için hibe programı başlattı.

inglês turco
european avrupa
conservation koruma
association derneği
its in
grant hibe
projects projeleri
benefit fayda
programme program

EN If you’re in charge of hiring counselors for your summer camp, our free Summer Camp Job Applications will help you accept and organize applications online

TR Yaz kampınız için danışman tutmaktan sorumluysanız, ücretsiz Yaz Kampı İş Başvurularımız, başvuruları online almanıza ve düzenlemenize yardımcı olacaktır

inglês turco
summer yaz
online online
free ücretsiz
help yardımcı
will olacaktır
of in
applications başvurular
and ve
for için

EN Our cylinders are designed for rugged applications like offshore drilling rigs and steel mills, and civil engineering applications such as bridges and hydropower gates.

TR Silindirlerimiz, açık deniz sondaj kuleleri ve çelik fabrikaları gibi zorlu uygulamalar ve köprüler ile hidroelektrik santrali kapakları gibi inşaat mühendisliği uygulamaları için tasarlanmıştır.

inglês turco
steel çelik
engineering inşaat
and ve
as gibi

EN Android and iOS compatible, hybrid mobile applications, progressive web applications (PWA) suitable for your specific scenario

TR Özel senaryonuza uygun Android ve iOS uyumlu, hibrit mobil uygulamalar, ileri web uygulamaları (PWA)

inglês turco
ios ios
compatible uyumlu
hybrid hibrit
web web
android android
mobile mobil
for uygun
and ve

EN What was previously open to all applications is now closed to only those applications approved by the access providers—who control the underlying infrastructure.

TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.

inglês turco
open açık
control kontrol
access erişim
providers sağlayıcılar
by tarafından
all bütün
only yalnızca
the önce
now artık

EN Applications in ROKAPOS Café Bar Restaurant Automation system are ready to use, when you activate your membership, you can start working with the applications immediately.

TR ROKAPOS Kafe Bar Restoran Otomasyonu sistemi içindeki uygulamaları kullanıma hazır şekildedir, üyeliğinizi aktif duruma getirdiğinizde uygulamalar ile hemen çalışmaya başlayabilirsiniz.

inglês turco
automation otomasyonu
system sistemi
ready hazır
bar bar
restaurant restoran
immediately hemen
with ile

EN Increased visibility: Promoting your applications through our database of partner applications searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps

TR Daha fazla izlenebilirlik: Müşterileriniz, Zebra satış bayileri ve Zebra satış temsilcileri tarafından aranabilen ortağı uygulamaları veritabanımız ile uygulamalarınızı tanıtın

inglês turco
database veritabanı
customers müşterileriniz
zebra zebra
sales satış
partner ortağı
by tarafından
applications uygulamalar
and ve

EN (a) Mobiroller provides an online service that allows its Customers to create Mobile Applications and Publish these Mobile Applications in related Application Marketplaces

TR (a) Mobiroller, Müşterilerinin Mobil Uygulamalar oluşturmasına ve bu Mobil Uygulamaları ilgili Uygulama Pazaryerlerinde Yayınlamasına olanak tanıyan bir çevrimiçi hizmet sağlar

inglês turco
mobiroller mobiroller
customers müşterilerinin
mobile mobil
related ilgili
to create oluşturmasına
online çevrimiçi
service hizmet
and ve
these bu
application uygulama
a bir
provides sağlar

EN Ideal for customers who are looking to build new/next-gen applications or implement a strategy to design hybrid applications.

TR Yeni/gelecek nesil uygulamalar oluşturmak veya hibrit uygulamalar tasarlamak için bir strateji uygulamak isteyen müşteriler için idealdir.

inglês turco
ideal idealdir
customers müşteriler
new yeni
applications uygulamalar
implement uygulamak
strategy strateji
hybrid hibrit
or veya
next nesil
to design tasarlamak
a bir

EN This means you can easily move applications between their on-premises environments and AWS without having to purchase any new hardware, rewrite applications, or modify your operations.

TR Bu sayede yeni donanım satın almadan, uygulamaları yeniden yazmadan veya operasyon sürecinizi değiştirmeden uygulamaları şirket içi ortamlar ve AWS arasında kolayca taşıyabilirsiniz.

inglês turco
easily kolayca
environments ortamlar
aws aws
hardware donanım
new yeni
purchase satın
this bu
applications uygulamalar
or veya
between arası
and ve
to arasında

EN Android and iOS compatible, hybrid mobile applications, progressive web applications (PWA) suitable for your specific scenario

TR Özel senaryonuza uygun Android ve iOS uyumlu, hibrit mobil uygulamalar, ileri web uygulamaları (PWA)

inglês turco
ios ios
compatible uyumlu
hybrid hibrit
web web
android android
mobile mobil
for uygun
and ve

EN Applications in ROKAPOS Café Bar Restaurant Automation system are ready to use, when you activate your membership, you can start working with the applications immediately.

TR ROKAPOS Kafe Bar Restoran Otomasyonu sistemi içindeki uygulamaları kullanıma hazır şekildedir, üyeliğinizi aktif duruma getirdiğinizde uygulamalar ile hemen çalışmaya başlayabilirsiniz.

inglês turco
automation otomasyonu
system sistemi
ready hazır
bar bar
restaurant restoran
immediately hemen
with ile

EN What was previously open to all applications is now closed to only those applications approved by the access providers—who control the underlying infrastructure.

TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.

inglês turco
open açık
control kontrol
access erişim
providers sağlayıcılar
by tarafından
all bütün
only yalnızca
the önce
now artık

EN They will also power data- and analytics-intensive applications such as advanced robotics, smart applications (cities, factories, security, transportation, wearables), VR/AR and more.

TR Ayrıca gelişmiş robotik, akıllı uygulamalar (şehirler, fabrikalar, güvenlik, ulaşım, giyilebilir cihazlar), VR/AR ve daha fazlası gibi veri ve analiz yoğun uygulamalara güç sağlayacaktır.

inglês turco
applications uygulamalar
security güvenlik
transportation ulaşım
advanced gelişmiş
smart akıllı
cities şehirler
intensive yoğun
power güç
more fazlası
data veri
analytics analiz
and ve
as gibi

EN It will enable you to optimize your existing WebSphere entitlements, modernize your applications, and build new cloud-native Java EE applications.

TR Var olan WebSphere yetkilerinizi optimize etmek, uygulamalarınızı modernize etmek ve yeni bulut tabanlı Java EE uygulamaları oluşturmak için size olanak sağlayacaktır.

inglês turco
new yeni
java java
cloud bulut
optimize optimize
build oluşturmak
applications uygulamalar
and ve

EN If you’re in charge of hiring counselors for your summer camp, our free Summer Camp Job Applications will help you accept and organize applications online

TR Yaz kampınız için danışman tutmaktan sorumluysanız, ücretsiz Yaz Kampı İş Başvurularımız, başvuruları online almanıza ve düzenlemenize yardımcı olacaktır

inglês turco
summer yaz
online online
free ücretsiz
help yardımcı
will olacaktır
of in
applications başvurular
and ve
for için

EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications

TR Ancak yöneticiler kullanıcıların bir Adobe hesabı kullanarak Creative Cloud uygulamalarını Masaüstü için Creative Cloud aracılığıyla yüklemelerine izin verirse kullanıcılar uygulamaların kullanımıyla ilgili bilgileri paylaşabilir

inglês turco
cloud cloud
adobe adobe
information bilgileri
account hesabı
creative creative
desktop masaüstü
about ilgili
share paylaş
applications uygulamalar
however bir
using kullanarak
the ancak
users kullanıcılar
use kullanım

EN Table A below sets out details of the individual cookies and tracking solutions that we currently use with our devices, website and applications, including mobile applications, and the purposes for which we use them.

TR Aşağıdaki Tablo A’da, mobil uygulamalar dahil olmak üzere şu anda cihazlarımız, web sitesi ve uygulamalarımız ile kullandığımız münferit çerezler ve izleme çözümlerinin bazıları ve bunları kullanmamızın amacı açıklanmaktadır.

EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity

TR Elsevier, kurumlar ve profesyonellerin insanlığa fayda sağlamak üzere sağlık sektörünün geliştirmesi, bilimi açık hale getirmesi ve performansı artırmasına yardımcı olan küresel bir bilgi analiz şirketidir

inglês turco
global küresel
analytics analiz
healthcare sağlık
open açık
benefit fayda
elsevier elsevier
information bilgi
and ve
science bilimi
a yardımcı
is olan

EN Our goal is to expand the boundaries of knowledge for the benefit of humanity.

TR Hedefimiz insanlık namına bilginin sınırlarını genişletmektir.

inglês turco
boundaries sınırları
of ın
our goal hedefimiz

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

TR Birlikte çalışarak daha kapsayıcı, ortak çalışmaya dayalı ve şeffaf bir araştırma dünyası oluşturabiliriz. Açık bilimin araştırmalara ve topluma fayda sağlayacağına ve araştırma performansını artıracağına inanıyoruz.

inglês turco
more daha
collaborative ortak
open açık
benefit fayda
society topluma
working çalışarak
inclusive kapsayıcı
transparent şeffaf
world dünyası
we believe inanıyoruz
and ve
research araştırma
a bir
of birlikte
performance performans

EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.

TR Çoğu dergi ve editör, içerikler konusunda uzman tavsiyeleri sağlayan, yeni yazarlar çekmeye yardımcı olan, gönderimleri teşvik eden ve hakem denetimi konusunda destek sağlayan bir Editörlük Kurulunun rehberliğinden yararlanabilir.

inglês turco
journals dergi
expert uzman
new yeni
authors yazarlar
encourage teşvik
hand sağ
review denetimi
a yardımcı
and ve
guidance destek
to konusunda

EN Growing open source projects can benefit from formal rules for making decisions.

TR Büyüyen açık kaynak projeleri, karar almak için resmi kurallardan yararlanabilir.

inglês turco
growing büyüyen
open açık
source kaynak
projects projeleri
formal resmi
decisions karar
for için

EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data

TR Yeniden kullanılabilirGenel olarak araştırma camiası için verilerin paylaşılmasının en önemli faydası, bu verileri yeniden kullanabilme imkanı sağlamasıdır

inglês turco
research araştırma
key önemli
this bu
data verileri
of in

EN Maximizing the benefit from existing, proven infrastructure

TR Mevcut, kanıtlanmış altyapının faydalarından maksimum seviyede yararlanılması

inglês turco
existing mevcut
infrastructure altyapı
proven kanıtlanmış

EN Whether you are looking to reach your targets via print or digital, we provide a distinctive way to showcase your original articles, where you can benefit from an informed and relevant readership

TR Hedeflerinize ulaşmayı ister basılı ister dijital olarak istiyor olun, özgün makalelerinizi sergilemeniz için, bilgili ve uygun okurlara ulaşabileceğiniz seçkin bir yöntem sağlarız

inglês turco
way yöntem
informed bilgili
original özgün
we provide sağlarız
provide sağlar
relevant uygun
digital dijital
and ve
to için

EN Stand out from the crowd with reproductions of your cutting-edge articles on high-quality paper that can be fully customised to appeal to niche audiences across every speciality. Benefit from associating your

TR En iyi makalelerinizin, her uzmanlık alanındaki niş kitlelere hitap edecek şekilde tam olarak kişiselleştirilebilir, yüksek kaliteli kağıt üzerindeki reprodüksiyonlarıyla öne çıkın. Markanızı dünyaca saygı duyulan

inglês turco
paper kağıt
speciality uzmanlık
high yüksek
quality kaliteli
on üzerindeki
can ne
the şekilde
to her

EN Benefit from the perfect opportunity to share authoritative and original content in a format that resonates with medical professionals who are pushed for time

TR Güvenilir ve özgün içerikleri, deneyimli tıp uzmanlarının arasında yankı uyandıran bir formatta paylaşma fırsatından yararlanın

inglês turco
medical tıp
professionals uzmanlar
original özgün
and ve
opportunity fırsat
a bir
share paylaş
the arasında

EN The average number of monthly searches of a particular keyword over 12 months. Estimate the keyword’s value and benefit for your rankings.

TR 12 ay boyunca belirli bir anahtar kelimenin ortalama aylık arama sayısı. Anahtar kelimenin değerini tahmin edin ve sıralamalarınız için fayda sağlayın.

inglês turco
average ortalama
searches arama
estimate tahmin
benefit fayda
rankings sıralamalarını
monthly aylık
months ay
for için
of in
and ve
value bir

EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform

TR Açık erişimli ayna dergide yayınlanan makaleler ScienceDirect'te yayınlanır ve yalnızca bu sektör lideri platformda mevcut olan aynı seviyedeki görünürlük ve keşfedilebilirlikten yararlanır

inglês turco
published yayınlanan
access erişimli
mirror ayna
visibility görünürlük
platform platformda
industry sektör
leading lideri
this bu
open açık
and ve
the aynı

EN Commitment to the Access of Benefit Sharing with all the parties in your supply chain.

TR Tedarik zincirinizdeki tüm taraflarla beraber Fayda Paylaşımı Erişimine bağlılık.

inglês turco
benefit fayda
parties taraflarla
supply tedarik
access erişimine
all tüm
sharing paylaşımı
with beraber

EN Asil College serves with the concept of boutique school, because it defends that every student have to benefit of schools technological and social facilities equally

TR Asil Okulları her öğrencinin okulun teknolojik ve sosyal imkanlarından eşit düzeyde yararlanması gerektiğini savunduğu için Butik Okul konseptiyle eğitim ve öğretim hizmeti vermektedir

inglês turco
boutique butik
technological teknolojik
social sosyal
and ve
school okul
schools okullar
because için

EN Benefit from free DNS, routing and parking page

TR Ücretsiz DNS, yönlendime ve park sayfasından yararlanın

inglês turco
dns dns
and ve
parking park
page sayfası

EN Customer Product Order Setup Template is designed for any company looking to provide order details regarding customer or core product, the benefit of a product. You can modify the template based on your specific business needs.

TR Oto Servis İş Emri Formu, sayfalar dolusu evrakla uğraşmadan araç servis ve bakım hizmeti veren işletmelerin süreç yönetimlerine ve hızlıca Oto Servis İş Emri oluşturmasına yardımcı olur.

inglês turco
the araç
a yardımcı
business
template formu
your ve
can olur

EN Learn more about how photographers can benefit from using online forms.

TR Fotoğrafçıların online formlardan nasıl yararlandıklarını öğrenmek için şu blog yazımıza göz atabilirsiniz.

inglês turco
online online
how nasıl
learn öğrenmek
from için

EN Another benefit is that the value of your staked coins doesn't depreciate unlike with ASICs and other mining hardware

TR Bir diğer avantaj da stake ettiğiniz coinlerin değerinin ASIC ve diğer madencilik donanımlarında olduğu gibi azalmak yerine, sadece piyasa fiyatlarındaki dalgalanmalardan etkileneceği gerçeğidir

inglês turco
benefit avantaj
mining madencilik
other diğer
is olduğu
value bir
and ve
another bir diğer

EN In addition, its everyday use is expected to benefit businesses, individuals, and public sector services in the Latin American country.

TR Ayrıca, günlük kullanımının Latin Amerika ülkesindeki işletmelere, bireylere ve kamu sektörü hizmetlerine fayda sağlaması beklenmektedir.

inglês turco
everyday günlük
benefit fayda
businesses işletmelere
individuals bireylere
and ve
public kamu
services hizmetlerine
latin latin
to ayrıca
american amerika
use kullanım
sector sektör

EN Benefit from our advanced security tools made available across Windows, Mac, Android & iOS.

TR Windows, Mac, Android ve iOS’teki gelişmiş güvenlik araçlarımızdan faydalanın.

inglês turco
our ve
security güvenlik
windows windows
mac mac
android android
advanced gelişmiş
tools araçları

EN Bane NOR has also gotten additional benefit from the game as a visual aid for emergency responders

TR Bane NOR ayrıca acil durum müdahalecileri için görsel bir yardım olarak oyundan ek fayda sağladı

inglês turco
benefit fayda
aid yardım
emergency acil durum
additional ek
visual görsel
also ayrıca
for için
a bir

EN As an added benefit, you can exchange their interest in Fairmont Heritage Place for vacations at any Fairmont hotel or resort worldwide

TR İlave bir avantaj olarak, Fairmont Heritage Place’teki paylarını dünya çapındaki herhangi bir Fairmont otel veya tatil köyü ile değiştirebilirsiniz

inglês turco
benefit avantaj
fairmont fairmont
place
vacations tatil
heritage heritage
at de
hotel otel
or veya
any herhangi
worldwide çapındaki

EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program). 

TR (Mülk Sahipleri Avantaj Programı’nı seçen mülk sahipleri için mevcuttur). 

inglês turco
available mevcuttur
benefit avantaj
owners sahipleri
program programı
to için

EN All civil society actors may benefit from Networks-Platforms Database if they seek for opportunities of intra-civil society cooperation.

TR Ağlar-Platformlar Veritabanı'ndan sivil toplum içi işbirlikleri oluşturmak isteyen bütün sivil toplum aktörleri yararlanabilir.

inglês turco
all bütün
civil sivil
society toplum
database veritabanı

EN “Kibar Volunteers,” which brings all volunteering activities within the body of Kibar Holding and the Group Companies together under one roof, aim to contribute more to the benefit of society

TR Kibar Holding ve Grup Şirketlerinde yapılan tüm gönüllülük çalışmalarını tek çatı altında buluşturan “Kibar Gönüllülleri”, toplum yararına daha fazla katkı sağlamayı amaçlıyor

EN The tools were designed for the user and to benefit the user directly

TR Araçlar kullanıcıyı düşünerek ve kullanıcının yararına tasarlanmıştır

inglês turco
and ve
user kullanıcı
the user kullanıcının
tools araçlar
designed tasarlanmış

EN There are countless ways you can gain valuable feedback from both current and potential customers. Now is the time to offer them a benefit or two!

TR Değer verdiğiniz insanların fikirlerini almanın birçok yolu var. forms.app sizin için en etkili ve hızlı yöntemi sunar.

inglês turco
ways yolu
offer sunar
a bir
countless çok
and ve
both de
the sizin

EN The second vital benefit is authentication

TR SSL / TLS?nin ikinci çok önemli yararı, kimlik doğrulamadır

inglês turco
second ikinci
authentication kimlik
the nin

EN It helps prevent website impersonation.Another major benefit of an SSL/TLS connection is data integrity

TR Websitelerinde kimlik taklitlerini önlemeye yardımcı olur.SSL / TLS bağlantısının bir diğer önemli yararı da veri bütünlüğüdür

inglês turco
helps yardımcı olur
data veri
major önemli
ssl ssl
tls tls
connection bağlantı
integrity bütünlüğü
another bir diğer
of bir

Mostrando 50 de 50 traduções