Traduzir "believe in power" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "believe in power" de inglês para turco

Traduções de believe in power

"believe in power" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

power bu de dünyanın elektrik enerji etmek fazla gelir gücü güç her ile iyi için kadar nasıl olarak olmak çok

Tradução de inglês para turco de believe in power

inglês
turco

EN In addition, we offer electric power generators that convert an aircraft’s fluid power to emergency electrical power.

TR Ek olarak, uçağın akışkan gücünü acil durum elektrik gücüne çeviren elektrik gücü jeneratörleri sunmaktayız.

inglês turco
fluid akışkan
emergency acil durum
power gücü
electrical elektrik
to olarak

EN For example, uninterruptible power supplies (UPS) provide backup power to continue operations in the event of a power failure.

TR Örneğin, kesintisiz güç kaynakları (KGK), bir elektrik kesintisi durumunda operasyonların devam etmesi için yedek güç sağlar.

inglês turco
provide sağlar
power güç
continue devam
of in
operations operasyonlar
a bir

EN These services will maximize your power system availability, even amidst power outages, utility spikes, switching transients, line noise, and other power-related issues.

TR Bu servisler; güç kesintileri, ani yükselmeler, anahtarlama geçişleri, hat gürültüsü ve güçle ilgili diğer sorunlar esnasında bile güç sisteminizin kullanılabilirliğini en üst düzeye çıkaracaktır.

inglês turco
services servisler
power güç
switching geçiş
line hat
noise gürültü
issues sorunlar
related ilgili
other diğer
these bu
even bile
and ve

EN 11. Sought through practices such as prayer and meditation to improve our conscious contact with a Power greater than ourselves, praying only for knowledge of our Higher Power’s will for us and the power to carry that out.

TR 11. Kendimizden daha büyük bir Güçle bilinçli temasımızı geliştirmek için dua ve meditasyon gibi uygulamalarla aranır, sadece Yüksek Gücümüzün bizim için iradesinin bilgisi ve bunu gerçekleştirme gücü için dua eder.

inglês turco
meditation meditasyon
contact temas
and ve
power güç
improve geliştirmek
a bir
of in

EN Do you believe that one day face-to-face instruction will be a thing of the past? No, I don’t believe that, nor do I hope it will be

TR Bir gün artık hiç yüz yüze eğitimim yapmayacağımıza inanıyor musunuz? Hayır, buna inanmıyor ve böyle bir şey dilemiyorum

inglês turco
face yüz
do you musunuz
you ve
a bir
to şey

EN We believe in the power of crypto to usher in a new, open financial system for the Internet

TR İnternet için yeni, açık bir finansal sistem başlatmak için kriptonun gücüne inanıyoruz

inglês turco
power gücü
new yeni
open açık
financial finansal
system sistem
we believe inanıyoruz
of in
a bir

EN One team, one dream. We reject politics in favor of direct, respectful communication and open collaboration. We believe that the mission and the team are bigger than individual power or recognition.

TR Tek ekip, tek hayal. Doğrudan, saygılı iletişim ve açık işbirliğinden yana durarak siyaseti reddediyoruz. Misyonun ve ekibin, bireysel güç veya tanınmadan daha büyük olduğuna inanıyoruz.

inglês turco
dream hayal
direct doğrudan
communication iletişim
open açık
power güç
we believe inanıyoruz
team ekip
and ve
individual bireysel
or veya
bigger büyük

EN Step 2: We came to believe that power greater than ourselves could restore us to sanity.

TR Adım 2: Kendimizden daha büyük bir gücün bizi akıl sağlığına kavuşturabileceğine inanmaya başladık.

inglês turco
step adım
power gücü
greater daha büyük
us bizi

EN 2. Came to believe that a Power greater than ourselves could restore us to sanity.

TR 2. Kendimizden daha büyük bir Gücün bizi akıl sağlığına kavuşturabileceğine inanmaya başladı.

inglês turco
power gücü
us bizi
greater daha büyük
a bir

EN Backup power, UPS, surge & IT power distribution

TR Alçak Gerilim Güç Dağıtım ve Kontrol Sistemleri

inglês turco
distribution dağıtım
power güç

EN First Nissan debuted E-Power, now Infiniti could have I-Power.

TR Patent başvurusu oldukça ilginç.

inglês turco
first a

EN Back-up power, UPS, surge & IT power distribution

TR Alçak Gerilim Güç Dağıtım ve Kontrol Sistemleri

inglês turco
distribution dağıtım
power güç

EN Explore the idea of power greater than yourselfThe 12 Steps center around the concept of a power greater than ourselves

TR Kendinizden daha büyük güç fikrini keşfedin12 Adım, kendimizden daha büyük bir güç kavramı etrafında merkezlenir

inglês turco
steps adım
around etrafında
power güç
explore keşfedin
concept kavramı
greater daha büyük
a bir

EN For example, choosing 256MB of memory allocates approximately twice as much CPU power to your Lambda function as requesting 128MB of memory and half as much CPU power as choosing 512MB of memory

TR Örneğin 256 MB bellek seçtiğinizde Lambda işlevinize 128 MB belleğin iki katı, 512 MB belleğin ise yarısı kadar CPU gücü ayrılır

inglês turco
memory bellek
cpu cpu
lambda lambda
power gücü
of in
to kadar
and iki

EN With lower latency, up to 19% better performance, a 20% lower cost, and the highest power-efficiency currently available at AWS, Graviton2 functions can power mission critical serverless applications

TR Daha düşük gecikme süresi, %19'a kadar daha iyi performans, %20 daha düşük maliyet ve şu anda AWS'de bulunan en yüksek güç verimliliği ile Graviton2 işlevleri, görev açısından kritik öneme sahip sunucusuz uygulamaları destekleyebilir

inglês turco
latency gecikme
functions işlevleri
mission görev
critical kritik
serverless sunucusuz
efficiency verimliliği
performance performans
cost maliyet
and ve
power güç
better daha iyi
the anda
applications uygulamalar
lower düşük
to sahip
highest en yüksek
with ile

EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons

TR Ultra düşük RF aktarma özelliğine sahip olan bu parıldaklar, tipik Bluetooth® düşük enerji parıldaklarından 100 kat daha az RF aktarma gücüne sahiptir

inglês turco
typical tipik
bluetooth bluetooth
ultra ultra
energy enerji
power gücü
these bu
low düşük

EN Get full shift power with the standard battery and up to 24 hours of power with the extended battery4. With a removable hot-swappable battery, your L10 tablets are always in service — never in a charging dock.

TR Standart pille tüm vardiyaya yeterli güce ve ekstra güçlü pille 24 saate varan güce sahip olun4. Çalışırken değiştirilebilen pil ile L10 tabletleriniz daima başındadır, asla şarj yuvasında beklemez.

inglês turco
standard standart
battery pil
always daima
charging şarj
and ve
never asla
with ile

EN Power-over-Ethernet (PoE) eliminates the need to install power outlets – ideal for the typical complex backroom environments

TR Ethernet üzerinden Güç (PoE) elektrik prizi takma gereğini ortadan kaldırır – tipik yönetim ofisi ortamı için ideal

EN For example, choosing 256MB of memory allocates approximately twice as much CPU power to your Lambda function as requesting 128MB of memory and half as much CPU power as choosing 512MB of memory

TR Örneğin 256 MB bellek seçtiğinizde Lambda işlevinize 128 MB belleğin iki katı, 512 MB belleğin ise yarısı kadar CPU gücü ayrılır

inglês turco
memory bellek
cpu cpu
lambda lambda
power gücü
of in
to kadar
and iki

EN With lower latency, up to 19% better performance, a 20% lower cost, and the highest power-efficiency currently available at AWS, Graviton2 functions can power mission critical serverless applications

TR Daha düşük gecikme süresi, %19'a kadar daha iyi performans, %20 daha düşük maliyet ve şu anda AWS'de bulunan en yüksek güç verimliliği ile Graviton2 işlevleri, görev açısından kritik öneme sahip sunucusuz uygulamaları destekleyebilir

inglês turco
latency gecikme
functions işlevleri
mission görev
critical kritik
serverless sunucusuz
efficiency verimliliği
performance performans
cost maliyet
and ve
power güç
better daha iyi
the anda
applications uygulamalar
lower düşük
to sahip
highest en yüksek
with ile

EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons

TR Ultra düşük RF aktarma özelliğine sahip olan bu parıldaklar, tipik Bluetooth® düşük enerji parıldaklarından 100 kat daha az RF aktarma gücüne sahiptir

inglês turco
typical tipik
bluetooth bluetooth
ultra ultra
energy enerji
power gücü
these bu
low düşük

EN Smart DPS G Power Supply with DPS G software delivers up to 86% efficiency under real-world load conditions, promising the lowest power losses

TR DPS G yazılımıyla gelen Smart DPS G Series güç kaynakları, gerçek yükler altında %86’ya kadar verimlilik sunar ve en düşük güç kayıp oranlarını sağlar

inglês turco
efficiency verimlilik
g g
power güç
real gerçek
delivers sunar
under altında
software yazılım
to kadar
the gelen
lowest en düşük

EN  A power grid that responds flexibly to variations in wind and solar energy and power consumption.

TR Rüzgar ve güneş enerjisi üretimindeki ve elektrik tüketimindeki dalgalanmalara uyum sağlayabilecek esnek bir elektrik ağı.

inglês turco
wind rüzgar
solar güneş
and ve
a bir
energy elektrik

EN As a result of power plant closures, the proportion of total energy consumption met by coal and nuclear power fell to the lowest level since 1990.

TR Nükleer santrallerin durdurulması sayesinde taş kömürü ve nükleer enerjinin enerji tüketimindeki payları 1990’dan bu yana en düşük seviyeye indi.

inglês turco
nuclear nükleer
level seviyeye
energy enerji
and ve
lowest en düşük

EN They typically provide racks with integrated cooling, intelligent power distribution, and backup power supplies

TR Genellikle entegre soğutma, akıllı güç dağıtımı ve yedek güç kaynaklarına sahip kabinler sağlarlar

inglês turco
typically genellikle
integrated entegre
cooling soğutma
distribution dağıtım
intelligent akıllı
power güç
and ve

EN AC Power Services: Scheduled preventive maintenance and proactive replacement of key UPS components and batteries can greatly reduce the chances of failure during power incidents

TR AC Güç Servisleri Planlı önleyici bakım ve temel KGK bileşenlerinin ve akülerinin proaktif olarak değiştirilmesi, güç olayları sırasında arıza olasılığını büyük ölçüde azaltabilir

inglês turco
maintenance bakım
proactive proaktif
greatly büyük ölçüde
services servisleri
preventive önleyici
and ve
during sırasında
power güç
key büyük
the olarak

EN For example, if you’re selling power drills and you create a blog post about how you can find the best power drill on the market, you’ll draw in people who are shopping for drills

TR Örneğin, elektrikli matkaplar satıyorsanız ve nasıl yapabileceğiniz hakkında bir blog yazısı oluşturuyorsanız Piyasadaki en iyi elektrikli matkabı bulursanız, matkap alışverişi yapan insanları kendinize çekersiniz

inglês turco
shopping alışveriş
you can yapabileceğiniz
on the market piyasadaki
blog blog
people insanları
about hakkında
and ve
how nasıl
a bir
best en

EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

TR Diğer bilgisayar bileşenleriyle Ryzen 7 4800H ve Core i7-1165G7 uyumluluğundan sorumlu parametreler

inglês turco
ryzen ryzen
other diğer
computer bilgisayar
core core

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

TR Diğer bilgisayar bileşenleriyle Core i9-10980HK ve Ryzen 9 5900HX uyumluluğundan sorumlu parametreler

inglês turco
ryzen ryzen
other diğer
computer bilgisayar
core core

EN Discovering our Higher PowerThe Twelve Steps center around our surrender to a Power greater than ourselves, and we are invited to choose whatever concept of a Higher Power is most helpful to us in our own recovery

TR Yüksek Gücümüzü KeşfetmekOn İki Basamak, kendimizden daha büyük bir Güce teslim olmamızı merkez alır ve kendi iyileşmemizde bize en çok yardımcı olacak herhangi bir Yüksek Güç kavramını seçmeye davet ediliriz

inglês turco
center merkez
concept kavramı
most en
a yardımcı
and ve
us bize
to herhangi
of bir

EN Privacy is an easy target for those in power who say, “if you have nothing to hide, you have nothing to fear.” This is a lie. The truth is that the people in positions of power have the least to worry about being private.

TR Gizlilik, gücü elinde tutanlar için kolay bir hedeftir ve şöyle derler: "Gizleyecek bir şeyin yoksa korkmana gerek yoktur." Bu bir yalandır. Doğrusu, güç sahibi olanların gizlilik hakkında en az endişelenen kişiler olduğudur.

inglês turco
privacy gizlilik
easy kolay
this bu
have gerek
power gücü
about hakkında
a bir

EN For USB-C functionality, laptops must support USB Power Delivery 2.0 (or greater) for power delivery of up to 100W, USB 3.1 Gen 2 (or greater) for data transfer and DisplayPort Alt mode for video output.

TR USB-C fonksiyonu için dizüstü bilgisayarlar 100 W’a kadar güç dağıtımı için USB Power Delivery 2.0’ı (veya üstü), veri transferi için USB 3.1 Gen 2’yi (veya üstü) ve video çıkışı için DisplayPort Alt modunu desteklemelidir.

inglês turco
usb usb
or veya
data veri
transfer transferi
video video
power güç
and ve
of in

EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.

TR Bir video toplantısına ev sahipliği yaparken asla gücünüz tükenmez: Swytch, USB-C ile şarj olan dizüstü bilgisayarlara 60 watt güç sağlar.

inglês turco
never asla
video video
provides sağlar
when yaparken
charge şarj
meeting toplantı

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

TR Birlikte çalışarak daha kapsayıcı, ortak çalışmaya dayalı ve şeffaf bir araştırma dünyası oluşturabiliriz. Açık bilimin araştırmalara ve topluma fayda sağlayacağına ve araştırma performansını artıracağına inanıyoruz.

inglês turco
more daha
collaborative ortak
open açık
benefit fayda
society topluma
working çalışarak
inclusive kapsayıcı
transparent şeffaf
world dünyası
we believe inanıyoruz
and ve
research araştırma
a bir
of birlikte
performance performans

EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.

TR Birçok kişinin aynı IP adresini paylaştığı konumlar (kuruluşlar ve konferanslar gibi) için hız limitlerimiz fazla kısıtlı olabilir. Twitter'ı normal bir şekilde kullandığınızı düşünüyorsanız lütfen bizi haberdar edin.

inglês turco
locations konumlar
share paylaş
ip ip
address adresini
conferences konferanslar
twitter twitter
and ve
please lütfen
be olabilir
us bizi
the aynı
many çok
same bir

EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle

TR Elsevier olarak, yüksek etkili verilerin 10 özelliği olduğuna ve bunların veri yaşam döngüsü boyunca daha iyi veri yönetim süreçleri ve sistemleri geliştirilmesinde kılavuz olarak kullanılabileceğine inanmaktadır

inglês turco
effective etkili
systems sistemleri
elsevier elsevier
management yönetim
processes süreçleri
data veri
and ve
better daha iyi

EN I truly believe that this measure will help to make science more reproducible.

TR Bu önlemin bilimin daha tekrarlanabilir hale gelmesine yardımcı olacağına gerçekten inanıyorum.

inglês turco
truly gerçekten
this bu
help yardımcı

EN We believe that online privacy is a fundamental human right which can no longer be taken for granted so we decided that it was time to offer a service which is fully dedicated to email privacy

TR Çevrimiçi gizliliğin artık hafife alınamayacak temel bir insan hakkı olduğuna inanıyoruz, bu yüzden e-posta gizliliğine tamamen adanmış bir hizmet sunmanın zamanının geldiğine karar verdik

inglês turco
human insan
fully tamamen
right hakkı
we believe inanıyoruz
dedicated adanmış
time zaman
service hizmet
which bu
email posta
so bu yüzden
is artık
a bir
to e

EN We believe online privacy matters.

TR Çevrimiçi gizliliğin önemli olduğuna inanıyoruz.

inglês turco
matters önemli
we believe inanıyoruz

EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.

TR Her kullanıcının Mailfence'in sizi hangi tehditlerden koruduğunu veya korumadığını tam olarak bilme hakkına sahip olduğuna inanıyoruz. Bu nedenle bu genel Mailfence tehdit modeli oluşturduk.

inglês turco
right hakkı
threats tehditlerden
generic genel
threat tehdit
model modeli
we believe inanıyoruz
mailfence mailfence
user kullanıcı
exactly tam olarak
this bu
therefore bu nedenle
or veya
that tam

EN We believe that we will lose our right to online privacy if we don't fight for it

TR Bunun için savaşmazsak çevrimiçi gizlilik hakkımızı kaybedeceğimize inanıyoruz

inglês turco
right hakkı
privacy gizlilik
online çevrimiçi
we believe inanıyoruz
that bunun

EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."

TR "Kesinlikle yeşile doyuyorsunuz. Adaya girdiğinizde farklı yerleden kiralayabileceğiniz 2-4 kişilik pedallı araçlarla gezinizi daha eğlenceli kılabilirsiniz."

inglês turco
to ile
the daha
you farklı

EN Recycling is better than throwing stuff away. But it’s not a solution—and it’s not nearly as “green” as electronics manufacturers want you to believe.

TR Geri dönüşüm, çöpe atmaktan iyidir ama maalesef çözüm değildir. Hatta üreticilerin inanmanı sağladıkları kadar da "yeşil" bir seçenek değildir.

inglês turco
solution çözüm
green yeşil
and da
not değildir
but ama
a bir
to hatta

EN We believe that for happiness, a balance of body, mind and spirit should be achieved.

TR Sams Food olarak; mutluluk için beden, zihin ve ruh dengesinin sağlanması gerektiğine inanıyoruz.

inglês turco
mind zihin
we believe inanıyoruz
and ve
for için
of in

EN If we believe someone isn’t playing fairly and within the spirit of the guidelines then we’re entitled to ban that user at our sole discretion

TR Birinin adil oynamadığını düşündüğümüzde, kurallar doğrultusunda söz konusu kullanıcıyı tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yasaklama hakkına sahibiz

inglês turco
user kullanıcı
sole tamamen
we sahibiz

EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet

TR Özgün deneyimleri güçlendirmenin ve uzun dönemli sürdürülebilirliği ve gezegenimizin koruyuculuğunu üstlenerek topluluklarımız içinde zengin bir kültürel alış verişi desteklememin ayrıcalığımız olduğuna inanırız

inglês turco
experiences deneyimleri
rich zengin
cultural kültürel
our planet gezegenimizin
it is olduğuna
long uzun
and ve

EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital

TR Yerel ekosistemlerimizin koruyucusu olarak görevimizin hayati önemi olduğuna inanırız

inglês turco
local yerel
vital hayati
as olarak

EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far

TR Ekibimiz: Simon-Kucher’de Kariyer Danışmanlık bir ekip işi ve Simon-Kucher’de, en değerli kaynaklarımızdan birinin ekibimiz olduğuna inanıyoruz

inglês turco
careers kariyer
consulting danışmanlık
valuable değerli
most en
at de
business
a bir
and ve

EN We believe that building a crypto-centric financial system for the internet is a problem worth staying awake for.

TR İnternet için kripto merkezli bir finansal sistem kurmanın uyanık kalmaya değer bir sorun olduğuna inanıyoruz.

inglês turco
financial finansal
problem sorun
worth değer
we believe inanıyoruz
system sistem
crypto kripto
for için
a bir

EN Oh my goodness, THANK YOU! I cannot believe you were able to fix it! I have literally tried everything else- this is amazing, and I am so

TR Aman Tanrım, TEŞEKKÜRLER! Düzeltebildiğine inanamıyorum! Kelimenin tam anlamıyla diğer her şeyi denedim - bu harika ve ben de öyle

inglês turco
it tam
i ben
so öyle
this bu
amazing harika
and ve
to şeyi

Mostrando 50 de 50 traduções