Traduzir "ne yönelik teknoloji" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ne yönelik teknoloji" de turco para inglês

Tradução de turco para inglês de ne yönelik teknoloji

turco
inglês

TR Teknoloji kullanım envanteri yazmaBazı üyeler, tüm internet ve teknoloji davranışlarının bir envanterini çıkarmayı faydalı buluyor. Bunu kullanabilirsin egzersiz sayfası bir teknoloji kullanım envanteri yazmak için.

EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.

turcoinglês
teknolojitechnology
kullanımuse
üyelermembers
tümall
internetinternet
faydalıhelpful
yazmakwrite

TR Yeni bir teknoloji şirketi kurdunuz ve profesyonel bir logoya ihtiyacınız var, öyle mi? Onlarca harika teknoloji logosu tasarımından ilham alın ve kendi logonuzu saniyeler içinde indirin.

EN Just launched a tech company and need a professional logo? Get inspiration from dozens of amazing tech logo designs and download your own in seconds.

turcoinglês
teknolojitech
şirketicompany
profesyonelprofessional
harikaamazing
saniyelerseconds

TR Iletişim Teknoloji Ölçek Fizik Telekom Simetrik Sosyal çalışma Üst Ücretsiz vektör Güzel Telekomünikasyon Küresel iletişim Küre Daire Küre Yüksek teknoloji Portakal Mavi Mavi ve turuncu

EN Communication Technology Scale Physics Telecom Symmetrical Social work Top Free vector Cool Telecommunications Global communications Sphere Circle Globe High technology Orange Blue Blue and orange

turcoinglês
teknolojitechnology
fizikphysics
çalışmawork
vektörvector
telekomünikasyontelecommunications
küreselglobal
dairecircle
maviblue
veand

TR Öz Dijital Teknoloji Uydu Devre Fizik Donanım Telekom Bluetooth Simetrik Ağ Elektronik Fütüristik Şirket Programlama Yazılım Dijital ajans Yüksek teknoloji Mor Mavi Gradyan

EN Abstract Digital Technology Satellite Circuit Physics Hardware Telecom Bluetooth Symmetrical Web Electronics Futuristic Corporation Programming Software Digital agency High technology Purple Blue Gradient

turcoinglês
fizikphysics
bluetoothbluetooth
elektronikelectronics
programlamaprogramming
ajansagency
yüksekhigh
morpurple
maviblue
gradyangradient

TR Eğer Öz, Dijital, Teknoloji endüstrisinde çalışıyorsanız Teknoloji Fütüristik Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın

EN Technology Futuristic Logo is great if you're working in Abstract, Digital, Technology industries. Use this template to create a logo for your business or team

turcoinglês
eğerif
veyaor
şablonutemplate
kullanınuse
takımıteam

TR Eğer Dijital, Mühendislik, O, Teknoloji endüstrisinde çalışıyorsanız Microcircuit Teknoloji Şirketi Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın

EN Microcircuit Tech Company Logo is great if you're working in Digital, Engineering, IT, Technology industries. Use this template to create a logo for your business or team

turcoinglês
eğerif
veyaor
şablonutemplate
kullanınuse
takımıteam

TR Dan Olley, 2013 yılında bu yana RELX'in bilim, teknoloji ve sağlık kolu olan Elsevier'in Global İdari Başkan Yardımcılığı ve Teknoloji Direktörlüğü görevlerini yürütmektedir

EN Dan Olley has been Global EVP and CTO of Elsevier, the science, technology and healthcare division of RELX, since 2013

turcoinglês
sağlıkhealthcare
elsevierelsevier
globalglobal

TR Karlsruhe Teknoloji Enstitüsü KIT İnovasyon ve Teknoloji Yönetimi kürsüsünün hamilisiniz

EN You hold the Chair for Innovation and Technology Management at the Karlsruhe Institute of Technology KIT

turcoinglês
teknolojitechnology
veand
yönetimimanagement

TR İnternet ve Teknoloji Bağımlılığı – Anonim İnternet ve Teknoloji Bağımlıları

EN Internet and Technology Addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous

turcoinglês
veand
teknolojitechnology
anonimanonymous

TR İnternet ve Teknoloji Bağımlılığına İlişkin Bilimsel Kanıtlar İnternet ve teknoloji bağımlılığının etkileri ve sonuçları ile ilgili bilimsel literatüre genel bir bakış.

EN The Scientific Evidence Regarding Internet and Technology Addiction An overview of the scientific literature regarding the effects and consequences of internet and technology addiction.

turcoinglês
teknolojitechnology
bilimselscientific
etkilerieffects

TR Basitçe söylemek gerekirse, ayıklık, zorunlu internet ve teknoloji kullanımından kaçınmaktır. Ancak “zorunlu internet ve teknoloji kullanımını” nasıl anladığımız veya tanımladığımız üyeden üyeye değişebilir.

EN Simply put, sobriety is abstaining from compulsive internet and technology use. However, how we understand or define “compulsive internet and technology usecan vary from member to member.

turcoinglês
basitçesimply
internetinternet
teknolojitechnology
veyaor
üyeyemember

TR Sorunlu bir teknoloji davranışından vazgeçtiğimizde, zorlamamız farklı bir teknoloji davranışında ifadesini bulabilir

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

turcoinglês
sorunluproblematic
teknolojitech

TR Yeni bir teknoloji şirketi kurdunuz ve profesyonel bir logoya ihtiyacınız var, öyle mi? Onlarca harika teknoloji logosu tasarımından ilham alın ve kendi logonuzu saniyeler içinde indirin.

EN Just launched a tech company and need a professional logo? Get inspiration from dozens of amazing tech logo designs and download your own in seconds.

TR Son kararla dünyanın en büyük iki teknoloji üreticisi ABD ve Çin arasında artan teknoloji gerilimi daha da alevlenebilir

EN It's time for Apple's biggest event of the year: the launch of its next generation of iPhones. The tech giant hopes to seduce consumers after disappointing sales results, losses on the market and new threats from China.

TR Bu teknoloji konuşmasında görüntü işlemeye yönelik makine öğrenimi modeli oluşturmak, eğitmek ve dağıtmak için gerekli olan farklı adımları inceleyeceğiz

EN This tech talk will review the different steps required to build, train, and deploy a machine learning model for computer vision

turcoinglês
teknolojitech
makinemachine
modelimodel
dağıtmakdeploy
gereklirequired
farklıdifferent
adımlarısteps

TR Bilişim teknolojileri alanlarına yönelik teknolojiye duyarlı, bireysel özellik odaklı bir önek olan .io'nun potansiyelini gören teknoloji uzmanları, bu TLD'leri 90'ların sonunda kullanmaya başladı.

EN Seeing the potential of .io, a technology-sensitive, individual feature-oriented prefix for information technologies, technology experts began using these TLDs in the late 90s.

turcoinglês
duyarlısensitive
özellikfeature
potansiyelinipotential
kullanmayausing

TR TechSoup ağının yerel bir partneri olarak STGM, TechSoup Türkiye olarak Türkiye'deki STÖ'lere yönelik teknoloji bağışı programlarını yürütüyor

EN As a local partner of TechSoup network, STGM runs the technology donation programs for CSOs in Turkey as TechSoup Turkey

turcoinglês
techsouptechsoup
yerellocal
stgmstgm
türkiyeturkey
teknolojitechnology
programlarıprograms

TR Daha verimli bir tedarik zinciri oluşturmak için, partneriniz olarak Maersk'i seçin ve Teknoloji ve Elektronik sektörüne yönelik köklü bilgi birikimimizden yararlanın.

EN With Maersk as your partner, take advantage of our deep understanding of the Technology & Electronics industry to build a more efficient supply chain.

turcoinglês
verimliefficient
tedariksupply
zincirichain
maerskmaersk
teknolojitechnology
elektronikelectronics

TR Bağımsız bir IRAP denetçisi, ISM’nin gerekliliklerine yönelik olduğundan emin olmak için kişiler, süreç ve teknoloji dahil olmak üzere AWS denetimlerini incelemiştir

EN An independent IRAP assessor examined the AWS controls including people, processes, and technology against the requirements of the ISM

turcoinglês
bağımsızindependent
irapirap
yönelikagainst
kişilerpeople
teknolojitechnology
awsaws

TR Şiddete Son Ortaklığı, interneti çocuklar için güvenli hale getirmek için teknoloji çözümlerine yönelik küresel bir açık çağrıyı duyurdu.

EN The End Violence Partnership announced a global open call for technology solutions to make the internet safe for children.

turcoinglês
sonend
ortaklığıpartnership
internetiinternet
çocuklarchildren
güvenlisafe
teknolojitechnology
küreselglobal
açıkopen

TR TechSoup ağının yerel bir partneri olarak STGM, TechSoup Türkiye olarak Türkiye'deki STÖ'lere yönelik teknoloji bağışı programlarını yürütüyor

EN As a local partner of TechSoup network, STGM runs the technology donation programs for CSOs in Turkey as TechSoup Turkey

turcoinglês
techsouptechsoup
yerellocal
stgmstgm
türkiyeturkey
teknolojitechnology
programlarıprograms

TR ASPİLSAN ile Top Battery, Li-iyon Pil Hücresi Üretim Tesisi?ne yönelik teknoloji transferi sözleşmesi imzaladı

EN A Technology Transfer Agreement for the Li-ion Battery Cell Production Facility was Signed by ASPİLSAN and Top Battery

turcoinglês
pilbattery
teknolojitechnology
transferitransfer
sözleşmesiagreement

TR Bilişim teknolojileri alanlarına yönelik teknolojiye duyarlı, bireysel özellik odaklı bir önek olan .io'nun potansiyelini gören teknoloji uzmanları, bu TLD'leri 90'ların sonunda kullanmaya başladı.

EN Seeing the potential of .io, a technology-sensitive, individual feature-oriented prefix for information technologies, technology experts began using these TLDs in the late 90s.

TR Bu teşvik bilimsel aktivitelere yönelik harcamalara yönelik düzenleniyor

EN This funding is envisaged for research-related activities

turcoinglês
buthis
bilimselresearch
yönelikfor

TR Bu teşvik bilimsel aktivitelere yönelik harcamalara yönelik düzenleniyor

EN This funding is envisaged for research-related activities

turcoinglês
buthis
bilimselresearch
yönelikfor

TR Almanya’nın 2018 yılında güncellenen sürdürülebilirlik stratejisi kalkınmaya yönelik küresel işbirliğine yönelik daha çok hedef içeriyor

EN Updated in 2018, the German Sustainable Development Strategy now covers even more goals for global development cooperation

turcoinglês
almanyagerman
stratejisistrategy
küreselglobal

TR Modelleme ve animasyona yönelik 3ds Max ve Maya'dan, görüntülemeye yönelik Arnold'a ve üretim yönetimi için ShotGrid'e kadar, Autodesk yazılımı varlık oluşturma adımından son ürüne kadar tüm süreci kolaylaştırır.

EN From 3ds Max and Maya for modelling and animation to Arnold for rendering and ShotGrid for production management, Autodesk software streamlines the entire process, from asset creation to final output.

turcoinglês
modellememodelling
maxmax
üretimproduction
yönetimimanagement
autodeskautodesk
yazılımısoftware
varlıkasset
oluşturmacreation
sonfinal
tümentire
süreciprocess

TR Modelleme ve animasyona yönelik 3ds Max ve Maya'dan, görüntülemeye yönelik Arnold'a ve üretim yönetimi için ShotGrid'e kadar, Autodesk yazılımı varlık oluşturma adımından son ürüne kadar tüm süreci kolaylaştırır.

EN From 3ds Max and Maya for modelling and animation to Arnold for rendering and ShotGrid for production management, Autodesk software streamlines the entire process, from asset creation to final output.

turcoinglês
modellememodelling
maxmax
üretimproduction
yönetimimanagement
autodeskautodesk
yazılımısoftware
varlıkasset
oluşturmacreation
sonfinal
tümentire
süreciprocess

TR 2022 Yıllık Raporunu okuyun ve gerçekten sürdürülebilir bir geleceğe yönelik misyonumuza yönelik sonraki adımları nasıl attığımızı keşfedin.

EN Read the 2022 Annual Report and discover how we’re taking the next strides on our mission to a truly sustainable future.

TR En büyük hakem denetimli literatür özet ve atıf veritabanı olan Scopus, bilim, teknoloji, tıp, sosyal bilimler, sanat ve beşeri bilimler alanlarında tüm dünyadaki araştırma sonuçlarına genel bir bakış sağlar

EN The largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, Scopus delivers an overview of the world's research output in the fields of science, technology, medicine, social sciences and arts and humanities

turcoinglês
veritabanıdatabase
scopusscopus
tıpmedicine
sosyalsocial
sanatarts
sağlardelivers

TR Bilim ve Teknoloji kitaplarında %30'a varan indirimden + ücretsiz kargodan yararlanın. Kod gerekli değildir, ürünlerde zaten indirim yapılmış durumdadır.

EN Take up to 30% off Science & Technology books + get free shipping. No code needed, products already discounted.

turcoinglês
ücretsizfree
kodcode
gereklineeded
değildirno
zatenalready
kitaplarıbooks

TR Bilim, teknoloji ve sağlık komüniteleri

EN Science, technology & health communities

turcoinglês
sağlıkhealth

TR Kaliteli verimizle tanınıyoruz. Çok petabaytlı, çok bölgeli anahtar kelime, backlink ve sayfa veritabanımızı doldurmak amacıyla interneti 7/24 taramak için ileri teknoloji geliştirdik.

EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.

turcoinglês
kaliteliquality
ileriadvanced
teknolojitech

TR Teknoloji ve SEO’ya büyük tutku besleyen küçük bir ekip tarafından başlatıldı.

EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.

turcoinglês
teknolojitechnology
seoseo
büyükbig
küçüksmall
ekipteam

TR 1930'da Elsevier yayın evinin başı satamadığı kitaplar ve bankaya olan borçlarıyla dertteydi ancak yöneticilerinden birinin teknoloji, tıp ve tarihe yönelme kararı şirketin şansını döndürdü.

EN Back in 1930, the Elsevier publishing house struggled with unsold books and large bank debt, but one director's decision to focus on technology, medicine and history turned the company's fortunes around.

turcoinglês
elsevierelsevier
kitaplarbooks
teknolojitechnology
tıpmedicine

TR Kimyasallar Yüksek Teknoloji Petrol ve Gaz Diğer "İlaç, Biyoteknoloji veya Klinik Araştırma Kuruluşu"

EN Chemicals High Tech Oil and Gas Other Pharma, Biotechnology, or Clinical Research Org

turcoinglês
yüksekhigh
teknolojitech
petroloil
veand
gazgas
diğerother
veyaor
klinikclinical
araştırmaresearch

TR Reaxys, Knovel, ScienceDirect ve Scopus'un tamamı, Elsevier'in veri, bilim ve teknoloji alanındaki derin tecrübesiyle desteklenmektedir.

EN Reaxys, Knovel, ScienceDirect, and Scopus are all supported by the unique foundation of Elsevier's deep expertise in data, science and technology.

turcoinglês
knovelknovel
sciencedirectsciencedirect
scopusscopus
elsevierelsevier
derindeep

TR Hızlı ve kolay entegrasyon için daha iyi teknoloji

EN Better technology for fast and easy integration

turcoinglês
hızlıfast
kolayeasy
entegrasyonintegration
teknolojitechnology

TR Bilim, teknoloji ve sağlığın geliştirilmesine öncülük etmek

EN Leading the way in advancing science, technology and health

turcoinglês
veand

TR Araştırmaların okunmasından, çığır açan son yeniliklerin tartışılmasına kadar, bilim, tıp ve teknoloji ile toplum arasındaki iletişimin artırılması toplumun sorunlarının belirlenmesi ve çözülmesine yardımcı olabilir.

EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.

turcoinglês
sonlatest
tıpmedicine
arasındakibetween
olabilircan

TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır

EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals

turcoinglês
connectconnect
veand
habernews
yayınlananpublished
sağlıkhealth
ilgiliabout
hikayeleristories

TR Science & People: En son bilim, teknoloji ve tıp araştırmalarını tartışmaları için araştırmacılar ve halktan konuya ilgi duyan kişileri bir araya getiren ve Elsevier tarafından düzenlenen bir dizi etkinliktir

EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research

turcoinglês
tıpmedical
araştırmacılarresearchers
elsevierelsevier
diziseries

TR Akademiden ve sektörden araştırmacılar, geliştiriciler ve yazılım sağlayıcıların sunumlar yaptığı bu atölyede daha iyi bilim yapılması için mevcut ve gelecekteki teknoloji uygulamaları keşfedildi

EN With presentations from academia and industry, including researchers, developers and software providers, this workshop has been exploring current and future applications of technology for better science

turcoinglês
araştırmacılarresearchers
geliştiricilerdevelopers
sunumlarpresentations
gelecektekifuture
sağlayıcılarıproviders

TR Ulusal Standartlar ve Teknoloji Enstitüsü

EN National Institute of Standards and Technology

turcoinglês
ulusalnational
standartlarstandards
veand
teknolojitechnology

TR Japonya'da Japonya Bilim ve Teknoloji Kurumu ve Chiba Üniversitesinde pilot çalışmalar

EN Pilots in Japan with the Japan Science & Technology Agency and with the University of Chiba

turcoinglês
japonyajapan

TR Bu nedenle, üretkenliğinizi artıran ve size daha çok görüntülenme sağlayan akıllı bir teknoloji ve insan uzmanlığı karışımı sağlamaya kafayı taktık

EN That’s why we’re obsessed with providing an intelligent mix of technological and human expertise that boosts your productivity and gets you more views

turcoinglês
nedenlewhy
sizeyou
görüntülenmeviews
sağlayanproviding
akıllıintelligent
insanhuman

TR Gelecekteki teknoloji dünyasına dair belgeseller ve soruşturmalar.

EN Documentaries and investigations into the future world of tech.

turcoinglês
gelecektekifuture
teknolojitech
dünyasınaworld
dairinto
veand
soruşturmalarinvestigations

TR Alex Kassian Yazılım geliştirme ve teknoloji meraklısı

EN Alex Kassian Software developer and tech enthusiast

turcoinglês
alexalex
yazılımsoftware
veand
teknolojitech

TR Alex Kassian hem iş hem de eğlence amacıyla sıklıkla dünyayı dolaşan bir yazılım ve teknoloji geliştirme uzmanıdır

EN Alex Kassian is a software and tech developer who regularly travels around the globe for both work and pleasure

turcoinglês
alexalex
yazılımsoftware
teknolojitech

TR Books for Asia, bu engelin aşılması ve bölgede hak eden kuruluşlara önde gelen bilim, sağlık ve teknoloji kitaplarının sağlanması için Elsevier'le ortaklık yapmaktan büyük heyecan duymaktadır."

EN Books for Asia is thrilled to be working with Elsevier to help to overcome this barrier and provide leading science, health and technology titles to deserving institutions throughout the region."

turcoinglês
sağlıkhealth
elsevierelsevier
kitaplarıbooks

Mostrando 50 de 50 traduções