Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "architecture work together" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "architecture work together" de inglês para turco

Traduções de architecture work together

"architecture work together" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

architecture bir bu cad ile inşaat mekanik mimari mimarisi mühendislik oluşturmak programı proje tasarım taslak yapı çizim üretim şablonu
work ancak bir bu daha daha fazla de e etmek fazla gibi her hizmet ile ile ilgili istihdam için içinde iş kadar kendi konusunda ne nin olarak olmak sağlar tam tarafından tek ve work zaman çalışacak çalışma çalışmak çalışması çalışmaya çalışıyor çalışıyoruz çok özel
together altında araya başına beraber bir birlikte bu büyük da daha de en fazla gelen gibi her ile ile birlikte için karşı kişisel nasıl olarak son tek tüm ve veya yeni çok şekilde

Tradução de inglês para turco de architecture work together

inglês
turco

EN The AWS Architecture Center provides reference architecture diagrams, vetted architecture solutions, Well-Architected best practices, patterns, icons, and more

TR AWS Architecture Center; referans mimari diyagramları, dikkatle incelenmiş mimari çözümleri, Well-Architected en iyi uygulamaları, modelleri, simgeleri ve daha fazlasını sunmaktadır

inglês turco
aws aws
architecture mimari
center center
reference referans
practices uygulamalar
icons simgeleri
and ve
solutions çözümleri
more fazlasını
best en

EN The cooperative is an enterprise where volunteers come together and work together in line with economic, social, and cultural needs, and there are 7 universal principles of cooperatives.

TR Kooperatifler temel olarak, gönüllü kişilerin bir araya gelerek, ekonomik, sosyal ve kültürel ihtiyaçlar doğrultusunda birlikte çalıştıkları işletmelerdir ve kooperatifçiliğin 7 evrensel ilkesi bulunmaktadır. 

inglês turco
economic ekonomik
social sosyal
cultural kültürel
needs ihtiyaç
universal evrensel
and ve
work iş
of in

EN Get a perfectly designed logo for your architecture agency, studio, or design firm. A stylish architecture logo design will take your business to new heights.

TR Mimarlık ajansınız, stüdyonuz ya da tasarım firmanız için en iyi logo tasarımını elde edin. Şık bir mimarlık logosu ile gökleri delin.

inglês turco
agency ajans
design tasarımını
designed için
a bir
take ile

EN The Reference Architecture demonstrates how multiple AWS services are brought together to support a multi-tier web application with associated security and management services that meet ISM PROTECTED requirements

TR Referans Mimarisi, ISM KORUMALI gereksinimlerini karşılayan ilgili güvenlik ve yönetim hizmetlerine sahip çok katmanlı web uygulamasını desteklemek için çoklu AWS hizmetlerinin nasıl bir araya getirildiğini gösteriyor

inglês turco
reference referans
architecture mimarisi
aws aws
security güvenlik
management yönetim
requirements gereksinimlerini
associated ilgili
web web
and ve
services hizmetlerine
to support desteklemek
application uygulamasını
multi çoklu
how nasıl

EN CSOs can come together by getting associated in networks/platforms, and build up partnerships with other organizations for acting together with regard to some specific topics in accordance with their fields of activity

TR STÖ’ler ağlar/platformlar içerisinde örgütlenerek ortak amaçlar etrafında birleşebilir, çalışma alanlarıyla ilgili belirli konularda diğer örgütlerle ortaklık kurabilir ve ortak çalışma yürütebilirler

inglês turco
networks ağlar
platforms platformlar
other diğer
topics konularda
for amaçlar
and ve
in içerisinde
to belirli

EN We will go into the matter together and go out together.

TR Meselenin içine birlikte girip, birlikte çıkacağız. 

inglês turco
together birlikte
into içine

EN We draw our strength from being together and elevating each other because WE are Stronger Together.

TR Biz gücümüzü beraber olmaktan, birbirimizi yüceltmekten alıyoruz çünkü BİZ Birlikte Güçlüyüz.

inglês turco
strength güç
because çünkü
we biz
together birlikte

EN CSOs can come together by getting associated in networks/platforms, and build up partnerships with other organizations for acting together with regard to some specific topics in accordance with their fields of activity

TR STÖ’ler ağlar/platformlar içerisinde örgütlenerek ortak amaçlar etrafında birleşebilir, çalışma alanlarıyla ilgili belirli konularda diğer örgütlerle ortaklık kurabilir ve ortak çalışma yürütebilirler

inglês turco
networks ağlar
platforms platformlar
other diğer
topics konularda
for amaçlar
and ve
in içerisinde
to belirli

EN Dear Phemexers, The friends who trade crypto together, stay together! Here at Phemex we are all about the good times, so here’s extra rewards on us. Invite your friends and earn up to $100 just b……

TR Değerli kullanıcılarımız, Phemex TR mobil uygulamamızı hayata geçirdiğimizi sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyuyoruz. Hiç olmadığı kadar düşük ücretlerle kripto satın alımı……

EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.

TR Birlikte Oynama özelliği artık kullanılamayacak. Grup ekranından bir Birlikte Oynama oturumunu başlatamayacaksınız. Grup oluşturmaya ve Grup üzerinden arkadaşlarınızla konuşmaya devam edebilirsiniz.

EN The output may be customized by passing one or more of the following constants bitwise values summed together in the optional flags parameter. One can also combine the respective constants or bitwise values together with the bitwise or operator.

TR İsteğe bağlı bu bağımsız değişkende aşağıdaki sabitlerin bitsel değerlerinin toplamı belirtilerek işlevin çıktısı özelleştirilebilir. Bu sabitleri veya bitsel değerlerini bitsel VEYA işleci ile birleştirerek belirtebilirsiniz.

EN Then Generation Y brought the work-life balance to the fore, and the millennials are now giving a new answer to the question about the meaning of work: work should also make a contribution to society.

TR Y kuşağı, Work-Life-Balance (İş ve Özel Hayatın Uyumu) kavramını ön plana çıkardı, milenyum kuşağı mensupları, işin ne anlam taşıdığı sorusuna yeni bir cevap veriyorlar: İş, topluma da katkı sağlamalı. 

inglês turco
answer cevap
society topluma
life hayatın
work iş
should ne
and ve
meaning bir
of in
new yeni bir

EN Engineering Construction Real estate Red and blue Work House Architecture Contractor Architect Home Apartment Building Building team Illustration White Red Blue Helmet Shield

TR Mühendislik Inşaat Emlak Kırmızı ve mavi Iş Ev Mimari Müteahhit Mimar Ev Apartman Bina Inşaat ekibi Illüstrasyon Beyaz Kırmızı Mavi Kask Kalkan

inglês turco
architect mimar
team ekibi
illustration illüstrasyon
shield kalkan
white beyaz
and ve
red kırmızı
blue mavi
construction inşaat
engineering mühendislik
house ev
building bina

EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley

TR Mendeley ile ders materyallerini düzenleyin, makaleler üzerinde birlikte çalışın ve tüm cihazlardan bilgi paylaşın

inglês turco
information bilgi
mendeley mendeley
and ve
share paylaşın
on üzerinde

EN We engineer and test each hose length and fitting tolerance to stringent factors of safety and our hoses and fittings are tested to work together as an assembly, ensuring a proper fit.

TR Her bir hortum uzunluğunu ve rakor toleransını sıkı güvenlik faktörlerine göre tasarlayıp test ediyoruz ve hortumlarımız ile rakorlarımız, tam bir uyum sağlaması için takım olarak birlikte çalışacak şekilde test ediliyor.

inglês turco
hose hortum
safety güvenlik
stringent sıkı
work çalışacak
test test
and ve
a bir
as göre

EN Discover the additional value of using an Eaton system of products designed to work together to achieve even higher operating pressures

TR Daha yüksek çalışma basıncına ulaşmak için birlikte çalışacak şekilde tasarlanmış bir Eaton ürünleri sistemini kullanmanın getireceği katma değeri keşfedin

inglês turco
discover keşfedin
eaton eaton
system sistemini
higher daha yüksek
value değeri
the şekilde
even bir
products ürünleri
work çalışacak
designed tasarlanmış
of in
achieve ulaşmak

EN We take our work seriously, relentlessly pursue excellence, and have fun doing hard things together.

TR İşimizi ciddiye alıyor, durmaksızın mükemmelliğin peşinde koşuyor ve birlikte zor işleri yapmaktan keyif alıyoruz.

inglês turco
work iş
hard zor
together birlikte
and ve

EN We have put together a guide of this framework for anyone who wants to better understand how our business meetings work: ITAA Guide to Robert?s Rules

TR İş toplantılarımızın nasıl çalıştığını daha iyi anlamak isteyen herkes için bu çerçevenin bir kılavuzunu hazırladık: Robert Kuralları için ITAA Kılavuzu

inglês turco
guide kılavuzu
itaa itaa
robert robert
this bu
better daha iyi
of in
a bir
meetings toplantılar
put için
rules kuralları
how nasıl

EN Members can also co-sponsor each other to work the steps together

TR Üyeler ayrıca adımları birlikte çalışmak için birbirlerine ortak sponsorluk yapabilirler

inglês turco
co ortak
can yapabilirler
also ayrıca
steps adımlar
work çalışmak

EN Or work together to solve puzzles in ZOOM-BE and Duo Survival

TR Veya ZOOM-BE ve Duo Survival'da bulmacaları çözmek için birlikte çalışın

inglês turco
solve çözmek
and ve
or veya
to için

EN Our universal inbox offers the ability to bring your team around one tool to work together and answer customers effortlessly

TR Evrensel gelen kutumuz, ekibinizi birlikte çalışmak ve müşterilere zahmetsizce yanıt vermek için tek bir araç etrafında toplama olanağı sunar

inglês turco
universal evrensel
offers sunar
answer yanıt
customers müşterilere
effortlessly zahmetsizce
your team ekibinizi
the araç
and ve
bring için
work çalışmak

EN It helps marketing teams work together efficiently and save time

TR Pazarlama ekiplerinin birlikte verimli bir şekilde çalışmasına ve zamandan tasarruf etmesine yardımcı olur

inglês turco
helps yardımcı olur
marketing pazarlama
together birlikte
efficiently verimli
save tasarruf
time zamandan
and ve

EN A powerful social media scheduling tool allows your team to work together and ensures your content is published without delays, even outside of office hours

TR Güçlü bir sosyal medya planlama aracı, ekibinizin birlikte çalışmasını kolaylaştırarak, içeriklerinizin mesai saatleri dışında bile aksamadan yayınlanmasını sağlar

inglês turco
outside dışında
hours saatleri
powerful güçlü
tool aracı
your team ekibinizin
allows sağlar
social sosyal
media medya
even bir
to bile

EN Work together to reach inbox zero...

TR Gelen mesajları yönetmek için birlikte çalışın...

inglês turco
to için

EN Work together with your team to review and respond to incoming messages, or assign a message directly to a team member.

TR Bir mesajı doğrudan bir ekip arkadaşınıza atayın veya yanıtlamak için hep birlikte çalışın.

inglês turco
directly doğrudan
team ekip
or veya
a bir
message mesaj
to için
with birlikte

EN In addition, Amazon EC2 P3 instances work seamlessly together with Amazon SageMaker to provide a powerful and intuitive complete machine learning platform

TR Buna ek olarak, Amazon EC2 P3 bulut sunucuları Amazon SageMaker ile sorunsuz şekilde birlikte çalışarak güçlü, sezgisel ve eksiksiz bir makine öğrenimi platformu sunar

inglês turco
amazon amazon
seamlessly sorunsuz
provide sunar
intuitive sezgisel
complete eksiksiz
machine makine
platform platformu
powerful güçlü
and ve
learning öğrenimi
a bir

EN Kodak Alaris and iMedX Work Together

TR INfuse Akıllı Bağlantılı Tarama

EN Because it's such a great place to be and being part of a steady growth, Kubix Digital’s team is made up of amazing people who love to work together

TR Bize göre büyümenin parçası olmak, başarılı olan her adımı izleme şansına sahip olmak demek

inglês turco
and bize
a olan

EN Are you part of an organization or group that fits our way of thinking? Do you think our products might be a good way to make a difference? Contact us to figure out how we could work together!

TR Desteğe ihtiyaç duyan ve birlikte iyi çalışacağımızı düşündüğün bir projenin veya organizasyonun bir parçası mısın? Bize ulaş ve bu konuyu konuşalım!

inglês turco
or veya
good iyi
out bu
us bize
our ve

EN Encouraging exchanges and cooperation between citizens in Turkey and in the EU to work together in areas of common interest, share technical knowledge and expertise, and establish long-term partnerships.

TR Ortak ilgi alanlarında birlikte çalışmaları, teknik bilgi ve uzmanlığı paylaşmaları ve uzun dönemli ortaklıklar oluşturmaları için Türkiye ve AB’de vatandaşlar arasındaki değişimler ve işbirliğinin teşvik edilmesi.

inglês turco
turkey türkiye
work iş
common ortak
interest ilgi
share paylaş
technical teknik
partnerships ortaklıklar
long uzun
and ve
to edilmesi
expertise bilgi
between arasındaki
of in

EN Learn How Our Products Work Together

TR Ürünlerimizin Birlikte Nasıl Çalıştığını Öğrenin

inglês turco
together birlikte
how nasıl

EN FREEZEmarker and TransTracker® work together to help you save costs associated with reships

TR FREEZEmarker ve TransTracker®, yeniden gönderim maliyetlerinde tasarruf yapmanız için birlikte çalışır

inglês turco
save tasarruf
work çalışır
and ve
to için
with birlikte

EN Tap into our retail expertise and let us work together to improve the resiliency of your supply chain

TR Perakende uzmanlığımız hakkında bilgi edinin, tedarik zincirinizin esnekliğini artırmak için birlikte çalışalım

inglês turco
retail perakende
expertise bilgi
supply tedarik
improve artırmak
of in
to hakkında

EN In the view of increasingly complex supplier relationships, it is important for the BMW Group to work together with suppliers to increase transparency and resource efficiency along the supply chain.

TR Tedarikçi ilişkilerinin giderek karmaşıklaştığı göz önüne alındığında, BMW Grubunun tüm tedarik zinciri boyunca şeffaflığı ve kaynak verimliliğini artırmak için tedarikçiler ile birlikte çalışması önemlidir.

inglês turco
supplier tedarikçi
bmw bmw
suppliers tedarikçiler
resource kaynak
efficiency verimliliğini
supply tedarik
chain zinciri
transparency şeffaflığı
work çalışması
and ve
important önemlidir
view ile
of in
increase artırmak
the giderek

EN For more details of how we choose our suppliers and how we work together, please contact our supply managers below

TR Tedarikçilerimizi nasıl seçtiğimiz ve birlikte nasıl çalıştığımız hakkında daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki tedarik yöneticilerimizle iletişime geçin

inglês turco
details bilgi
supply tedarik
contact iletişime
please lütfen
and ve
how nasıl
below aşağıdaki
of in
for için

EN Immerse your skin in this calming, creamy texture that’s designed to thicken watery ingredients, bind powders, and blend chunky particles so they can be applied evenly and work together.

TR İçerikler ve maske bazının homojen biçimde uygulanabilmesi için, cildinizi su bazlı içerikleri yoğunlaştıran, toz formdaki içerikleri birleştiren ve büyük parçaları karıştıran kremsi dokuya bırakın.

inglês turco
designed için
and ve

EN Gentle, low-frequency pulsations and red LED work together to enhance elasticity and leave skin looking firm and lifted.

TR Yumuşak, düşük frekanslı titreşimler ve kırmızı LED esnekliği artırmak ve cildin daha sıkı görünümünü sağlamak için birlikte çalışır.

inglês turco
led led
low düşük
work çalışır
and ve
red kırmızı
to sağlamak
together için
enhance daha

EN T-Sonic pulsations and long, soft, silicone touchpoints work together with our Thermo-Tech to provide a deep, yet gentle heated facial cleanse at the perfect temperature for your skin.

TR T-Sonic™ titreşimleri ve uzun, yumuşak, silikon temas noktaları Termo-Teknoloji'mizle birlikte çalışarak cildiniz için mükemmel sıcaklıkta derinlemesine ama nazik bir yüz temizliği sağlar.

inglês turco
soft yumuşak
silicone silikon
provide sağlar
gentle nazik
facial yüz
perfect mükemmel
long uzun
a bir
together birlikte

EN Enable hundreds of people to work together seamlessly in one workdoc.

TR Yüzlerce kişinin tek bir workdoc'ta sorunsuzbir şekilde birlikte çalışmasını sağlayın.

EN With all communication and updates in one place, work better together to push the product forward.

TR Tüm iletişim ve güncellemeler tek bir yerdeyken, ürünü daha hızlı tamamlamak için birlikte daha iyi çalışın.

inglês turco
communication iletişim
updates güncellemeler
and ve
product ürünü
better daha iyi
all tüm

EN Work together with everyone involved with an easy-to-use platform that syncs changes in real-time.

TR Değişiklikleri gerçek zamanlı olarak senkronize eden, kullanımı kolay bir platformda herkesle birlikte çalışın.

inglês turco
work iş
platform platformda
changes değişiklikleri
time zamanlı
easy kolay
use kullanımı
real gerçek

EN Work with customers together with the team

TR Müşterilerinizle ekipçe ilgilenin

inglês turco
team ekip

EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley

TR Mendeley ile ders materyallerini düzenleyin, makaleler üzerinde birlikte çalışın ve tüm cihazlardan bilgi paylaşın

inglês turco
information bilgi
mendeley mendeley
and ve
share paylaşın
on üzerinde

EN Enable hundreds of people to work together seamlessly in one workdoc.

TR Yüzlerce kişinin tek bir workdoc'ta sorunsuzbir şekilde birlikte çalışmasını sağlayın.

EN We work together with reputable research partners such as Charité Berlin, who support us with scientific analyses of aggregated user data

TR Charite Berlin gibi, çalışmaları dünyaca bilinen partnerlerle birlikte çalışıyoruz ve bize kullanıcı verilerini analiz etme konusunda destek veriyorlar

inglês turco
berlin berlin
support destek
work çalışıyoruz
user kullanıcı
research çalışmaları
us bize
data analiz
with birlikte
as gibi

EN Encouraging exchanges and cooperation between citizens in Turkey and in the EU to work together in areas of common interest, share technical knowledge and expertise, and establish long-term partnerships.

TR Ortak ilgi alanlarında birlikte çalışmaları, teknik bilgi ve uzmanlığı paylaşmaları ve uzun dönemli ortaklıklar oluşturmaları için Türkiye ve AB’de vatandaşlar arasındaki değişimler ve işbirliğinin teşvik edilmesi.

inglês turco
turkey türkiye
work iş
common ortak
interest ilgi
share paylaş
technical teknik
partnerships ortaklıklar
long uzun
and ve
to edilmesi
expertise bilgi
between arasındaki
of in

EN Learn How Our Products Work Together

TR Ürünlerimizin Birlikte Nasıl Çalıştığını Öğrenin

inglês turco
together birlikte
how nasıl

EN FREEZEmarker and TransTracker® work together to help you save costs associated with reships

TR FREEZEmarker ve TransTracker®, yeniden gönderim maliyetlerinde tasarruf yapmanız için birlikte çalışır

inglês turco
save tasarruf
work çalışır
and ve
to için
with birlikte

EN Pre-designed combinations of font pairings that work well together.

TR Birlikte iyi çalışan yazı tipi eşleştirmelerinin önceden tasarlanmış kombinasyonları.

inglês turco
font yazı tipi
well iyi
pre önceden
designed tasarlanmış
of birlikte

EN As a secondary strategy, we aim to develop integrated systems, to offer these capabilities to the stakeholders in the sector, and to work together to create a force multiplier

TR İkinci stratejimiz ise planladığımız bu kabiliyetleri, sektör paydaşlarına da açarak birlikte kuvvet çarpanı oluşturabileceğimiz bütünleşik sistemler geliştirmek

inglês turco
a a
systems sistemler
sector sektör
these bu
in da
the ise
to birlikte

Mostrando 50 de 50 traduções