EN You may not transfer your Account to anyone without our explicit written permission and you may not use anyone else s Account or password at any time without the express permission and consent of the holder of that Account.
"anyone who doesn t" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN You may not transfer your Account to anyone without our explicit written permission and you may not use anyone else s Account or password at any time without the express permission and consent of the holder of that Account.
TR Hesabınızı, açık yazılı iznimiz olmadan kimseye devredemezsiniz ve bu hesabın sahibinin açık izni ve onayı olmadan başka birinin Hesabını veya şifresini hiçbir zaman kullanamazsınız.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
your account | hesabınızı |
written | yazılı |
account | hesabı |
without | olmadan |
time | zaman |
or | veya |
permission | izni |
and | ve |
the | başka |
any | bir |
EN Don't take photos that include people's private information, like a credit card number or phone number, and don't upload a photo of anyone who doesn't want their picture uploaded
TR Kredi kartı numarası veya telefon numarası gibi insanların özel bilgilerini içeren fotoğraflar çekmeyin ve fotoğraflarının internete yüklenmesini istemeyen kişinin fotoğrafını yüklemeyin
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
credit | kredi |
phone | telefon |
photos | fotoğrafları |
photo | fotoğraf |
or | veya |
number | numarası |
and | ve |
EN Don't take photos that include people's private information, like a credit card number or phone number, and don't upload a photo of anyone who doesn't want their picture uploaded
TR Kredi kartı numarası veya telefon numarası gibi insanların özel bilgilerini içeren fotoğraflar çekmeyin ve fotoğraflarının internete yüklenmesini istemeyen kişinin fotoğrafını yüklemeyin
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
credit | kredi |
phone | telefon |
photos | fotoğrafları |
photo | fotoğraf |
or | veya |
number | numarası |
and | ve |
EN Don't take photos that include people's private information, like a credit card number or phone number, and don't upload a photo of anyone who doesn't want their picture uploaded
TR Kredi kartı numarası veya telefon numarası gibi insanların özel bilgilerini içeren fotoğraflar çekmeyin ve fotoğraflarının internete yüklenmesini istemeyen kişinin fotoğrafını yüklemeyin
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilerini |
credit | kredi |
phone | telefon |
photos | fotoğrafları |
photo | fotoğraf |
or | veya |
number | numarası |
and | ve |
EN My mother is eighty-nine years old; she doesn't hear well, but doesn’t want to wear a hearing aid
TR Gerçekte ise ben yakın zamanda anneme özgü bir dil geliştirdim; annem 89 yaşına geldi, iyi işitmiyor, işitme cihazı da kullanmak istemiyor
inglês | turco |
---|---|
well | iyi |
she | bir |
EN No, The aim of CHORUS is to widen access, compliance, discovery and preservation of peer reviewed article. Anyone located in any country can freely access the content.
TR Hayır, CHORUS'un amacı hakem denetimli dergilerin erişimi, uyumu, keşfedilmesi ve korunmasını artırmaktır. Herhangi bir ülkedeki herhangi bir kişi içeriklere serbestçe erişebilir.
inglês | turco |
---|---|
content | içeriklere |
access | erişimi |
and | ve |
article | bir |
any | herhangi |
anyone | kişi |
EN Encryption happens in the browser. It is impossible for anyone (including us) to read your emails along the line. Fully inter-operable with any OpenPGP service.
TR Şifreleme tarayıcıda gerçekleşir. Herkesin (bizim dahil) e-postalarınızı hat boyunca okuması imkansızdır. Herhangi bir OpenPGP servisi ile tamamen çalıştırılabilir.
inglês | turco |
---|---|
browser | tarayıcı |
service | servisi |
in | da |
fully | tamamen |
anyone | herkesin |
including | dahil |
line | ile |
any | herhangi |
EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.
TR Hangi e-postaların şifreleneceğini seçin, OpenPGP standardını, içe / dışa aktarma anahtarlarını kullanarak herkesle güvenli bir şekilde iletişim kurun.
inglês | turco |
---|---|
choose | seçin |
communicate | iletişim |
export | dışa |
keys | anahtarları |
securely | güvenli bir şekilde |
standard | standardı |
the | şekilde |
using | kullanarak |
to | güvenli |
which | hangi |
EN Anyone submitting to the journal on or after the changeover date will be expected to cover the cost of the Article Publishing Charge (APC) to publish in the journal. The APC can be found on the journal open access (OA) information page.
TR Değişim tarihinde veya sonrasında dergiye gönderim yapan herkesin, makalesini dergide yayınlayabilmek için makale Yayınlama Ücretini (APC) ödemesi gerekmektedir. APC dergi açık erişim (AE) bilgi sayfasında bulunabilir.
inglês | turco |
---|---|
journal | dergi |
access | erişim |
can be found | bulunabilir |
page | sayfası |
anyone | herkesin |
of | in |
open | açık |
information | bilgi |
publishing | yayınlama |
or | veya |
article | makale |
to | için |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
TR Çalışmanız yayınlanırsa, bir Creative Commons lisansı kapsamında yayınlanır ve ScienceDirect vasıtasıyla herkes tarafından ücretsiz olarak erişilebilir ve okunabilir.
inglês | turco |
---|---|
creative | creative |
commons | commons |
sciencedirect | sciencedirect |
a | bir |
available | ücretsiz |
read | ve |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
TR Çalışmanız yayınlanırsa, bir Creative Commons lisansı kapsamında yayınlanır ve ScienceDirect vasıtasıyla herkes tarafından ücretsiz olarak erişilebilir ve okunabilir
inglês | turco |
---|---|
creative | creative |
commons | commons |
sciencedirect | sciencedirect |
a | bir |
available | ücretsiz |
read | ve |
EN create an account for anyone other than yourself without such person's permission;
TR Kendiniz dışındaki bir kişi için bu kişinin izni olmadan herhangi bir hesap oluşturmak;
inglês | turco |
---|---|
account | hesap |
permission | izni |
other than | dışındaki |
without | olmadan |
create | oluşturmak |
such | bu |
for | için |
EN includes anyone's identification documents or sensitive information; or
TR herhangi birinin kimlik belgelerini veya hassas bilgilerini içeren;
inglês | turco |
---|---|
identification | kimlik |
documents | belgelerini |
sensitive | hassas |
information | bilgilerini |
includes | içeren |
or | veya |
EN Cloud hosting is best suited to systems administrators, web developers, or anyone with the technical know-how for server management
TR Bulut barındırma en çok, sistem yöneticileri, web geliştiricileri veya sunucu yönetimi konusunda teknik bilgiye sahip kişiler için uygundur
inglês | turco |
---|---|
cloud | bulut |
best | en |
systems | sistem |
web | web |
developers | geliştiricileri |
technical | teknik |
management | yönetimi |
hosting | barındırma |
server | sunucu |
or | veya |
EN "One of the best free productivity suites around. It's so easy to use, anyone familiar with Microsoft Office will be up and running in minutes."
TR “En iyi ücretsiz yazılım paketlerinden biri. Kullanımı çok kolay. Microsoft Office kullanan herkes FreeOffice programlarını dakikalar içerisinde kullanmaya başlayabilir.”
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
easy | kolay |
anyone | herkes |
microsoft | microsoft |
minutes | dakikalar |
use | kullanım |
best | iyi |
EN The good news? Jotform is HIPAA-compliant and that’s a huge plus for anyone in the healthcare industry
TR Jotform’da bulunan HIPAA uyumlu formlar sayesinde toplandığınız hassas verilerin güvenliği konusunda endişelenmek zorunda kalmazsınız
inglês | turco |
---|---|
is | bulunan |
hipaa | hipaa |
compliant | uyumlu |
the | sayesinde |
EN Do you run a business and wanted to hire someone to build a PDF document for you? Someone who can create that professional design you’re aiming for? Well, be smart, don’t hire anyone and use a well-designed template
TR PDF kupon şablonlarımızdan size en uygun olanı seçin ve PDF Düzenleyici’de kendi tasarımınızı yansıtmaya başlayın
inglês | turco |
---|---|
run | en |
for | uygun |
to | kendi |
and | ve |
design | tasarım |
EN We have a huge collection of PDF templates for anyone in the business industry.
TR Pazarlama kampanyalarınızın havasını değiştirecek PDF şablonlarınızı online formlarınıza uyarlayabilir ya da yeni bir form oluşturabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
have | ya |
templates | form |
in | da |
business | iş |
a | bir |
EN Before getting started, be honest with yourself and ask why anyone would want to subscribe to your list.
TR Başlamadan önce kendinize karşı dürüst olun ve kişilerin neden sizin listenize abone olmak isteyeceğini düşünün.
inglês | turco |
---|---|
honest | dürüst |
subscribe | abone |
before | önce |
and | ve |
why | neden |
to | karşı |
EN The list is constantly expanding because our goal is to create a community of decentralized applications that can be accessed by anyone with a mobile device
TR Liste gitgide genişlemektedir çünkü hedefimiz mobil cihaza sahip herkes tarafından erişilebilen bir merkeziyetsiz uygulama topluluğu yaratmaktır.
inglês | turco |
---|---|
list | liste |
community | topluluğu |
decentralized | merkeziyetsiz |
mobile | mobil |
our goal | hedefimiz |
device | cihaza |
by | tarafından |
a | bir |
because | çünkü |
to | sahip |
EN Using Trust Wallet you can send BNB to anyone in the world.
TR Trust Cüzdan kullanarak dünyada herkese BNB gönderebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
wallet | cüzdan |
bnb | bnb |
trust | trust |
in the world | dünyada |
using | kullanarak |
to | herkese |
EN In other words, it is a decentralized supercomputer that anyone can use
TR Diğer bir deyişle, herhangi birinin kullanabileceği merkeziyetsiz bir süper bilgisayardır
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
decentralized | merkeziyetsiz |
a | bir |
use | herhangi |
EN BEP20 is a developer-friendly token standard that allows anyone to deploy fungible digital currencies or tokens on Binance Smart Chain
TR BEP20, herkesin değiştirilebilir dijital para birimleri veya jetonları Binance Akıllı Zincir üzerinde konuşlandırmasına izin veren geliştirici dostu bir token standardıdır
inglês | turco |
---|---|
token | token |
standard | standardı |
binance | binance |
chain | zincir |
smart | akıllı |
developer | geliştirici |
friendly | dostu |
or | veya |
digital | dijital |
on | üzerinde |
EN The market-leading mobile DApp Browser allows anyone with a smartphone to securely access DApps and DeFi protocols on Binance Smart Chain with just a few clicks
TR Pazar lideri mobil DApp Tarayıcısı, akıllı telefonu olan herkesin Binance Akıllı Zincir üzerindeki DApp'lere ve DeFi protokollerine yalnızca birkaç tıklama ile güvenli bir şekilde erişmesine olanak tanır
inglês | turco |
---|---|
dapp | dapp |
defi | defi |
binance | binance |
chain | zincir |
leading | lideri |
smart | akıllı |
anyone | herkesin |
clicks | tıklama |
mobile | mobil |
market | pazar |
securely | güvenli bir şekilde |
on | üzerindeki |
browser | tarayıcı |
and | ve |
the | şekilde |
a | birkaç |
EN It's only for seven vehicles, but the irony here isn't lost on anyone.
TR Sebep ise kırılgan direksiyon üzeri amblemler.
inglês | turco |
---|---|
the | ise |
EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone
TR Zaman zaman OEM (Orijinal Malzeme Üreticisi) parçalar mevcut olmakla birlikte, çoğu orijinal parça herkes için erişilebilir değildir
inglês | turco |
---|---|
original | orijinal |
many | çoğu |
parts | parçalar |
available | erişilebilir |
are | mevcut |
to | için |
EN The display of trademarks, trade names or service marks on pages at this Website does not imply that a license of any kind has been granted to anyone else.
TR Ticari markaların, ticari adların veya hizmet işaretlerinin bu internet sitesinin sayfalarında görünmesi herhangi birine herhangi bir tür lisans verildiği anlamına gelmez.
inglês | turco |
---|---|
trade | ticari |
names | adları |
license | lisans |
service | hizmet |
this | bu |
at | nda |
website | internet |
to | anlamına |
trademarks | markalar |
or | veya |
a | bir |
any | herhangi |
pages | sayfalar |
EN Fairmont will fully cooperate with any law enforcement authorities or court order requesting or directing Fairmont to disclose the identity of anyone posting any such information or materials.
TR Fairmont, Fairmont'un bu tip bilgi veya materyalleri gönderen kişilerin kimliğini ifşa etmesi için emniyet yetkilileri veya mahkemelerce talep edilen veya yönlendirmede bulunulan durumlarda bu birimlerle tam bir iş birliği yapar.
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
information | bilgi |
materials | materyalleri |
fully | tam |
such | bu |
or | veya |
of | in |
EN chuyentactical isn't following anyone yet.
TR chuyentactical henüz kimseyi takip etmiyor.
inglês | turco |
---|---|
following | takip |
yet | henüz |
EN e1zauqd125 isn't following anyone yet.
TR e1zauqd125 henüz kimseyi takip etmiyor.
inglês | turco |
---|---|
following | takip |
yet | henüz |
EN Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.
TR Onu herkes kurabilir: GNU/Linux tam anlamıyla özgürdür ve bir çok Linux dağıtımı ücretsiz bir şekilde indirilebilir.
inglês | turco |
---|---|
linux | linux |
in | da |
free | ücretsiz |
and | ve |
anyone | herkes |
of | bir |
EN Regardless Of The Challenges, Don't Leave Anyone Behind - Support to Life
TR Zorluklara Rağmen, Kimseyi Arkada Bırakma - Hayata Destek
inglês | turco |
---|---|
support | destek |
to life | hayata |
EN Regardless Of The Challenges, Don't Leave Anyone Behind
TR Zorluklara Rağmen, Kimseyi Arkada Bırakma
EN Regardless Of The Challenges, Don't Leave Anyone Behind
TR 'Gönüllü olmak bana mutluluk, cesaret ve güç kattı'
inglês | turco |
---|---|
the | olmak |
EN Creating amazingly delightful experiences for anyone that interacts with Sonix is core to our success.
TR Sonix ile etkileşime giren herkes için inanılmaz derecede keyifli deneyimler yaratmak başarımızın özüdür.
inglês | turco |
---|---|
creating | yaratmak |
experiences | deneyimler |
sonix | sonix |
success | başarı |
EN Sonix's online platform allows you to keep all your edits, highlights, and strikethroughs in one central location so that anyone can access anytime from anywhere.
TR Sonix'in çevrimiçi platformu, tüm düzenlemelerinizi, vurgularınızı ve üst çizimlerinizi tek bir merkezi konumda tutmanıza olanak tanır, böylece herkes her yerden her zaman erişebilir.
inglês | turco |
---|---|
platform | platformu |
central | merkezi |
access | erişebilir |
online | çevrimiçi |
anytime | her zaman |
all | tüm |
anywhere | her |
and | ve |
from | yerden |
EN Create one central location by faculty, classroom, or team and invite anyone you wish into the Sonix workspace
TR Fakülte, sınıf veya ekip tarafından tek bir merkezi konum oluşturun ve dilediğiniz herkesi Sonix çalışma alanına davet edin
inglês | turco |
---|---|
create | oluşturun |
central | merkezi |
team | ekip |
invite | davet |
sonix | sonix |
by | tarafından |
and | ve |
or | veya |
EN Create a short video clip in seconds and share with anyone on your team.
TR Saniyeler içinde kısa bir video klip oluşturun ve ekibinizdeki herkesle paylaşın.
inglês | turco |
---|---|
create | oluşturun |
short | kısa |
video | video |
seconds | saniyeler |
share | paylaşın |
and | ve |
in | içinde |
EN We have put together a guide of this framework for anyone who wants to better understand how our business meetings work: ITAA Guide to Robert?s Rules
TR İş toplantılarımızın nasıl çalıştığını daha iyi anlamak isteyen herkes için bu çerçevenin bir kılavuzunu hazırladık: Robert Kuralları için ITAA Kılavuzu
inglês | turco |
---|---|
guide | kılavuzu |
itaa | itaa |
robert | robert |
this | bu |
better | daha iyi |
of | in |
a | bir |
meetings | toplantılar |
put | için |
rules | kuralları |
how | nasıl |
EN Does anyone have recovery time that you’d like to mention and celebrate with the group today?
TR Bugün grupla birlikte bahsetmek ve kutlamak istediğiniz iyileşme zamanı olan biri var mı?
inglês | turco |
---|---|
time | zaman |
celebrate | kutlamak |
today | bugün |
and | ve |
the | biri |
EN Now that the meeting is over, we encourage newcomers to ask questions of people who remain and allow anyone to share who didn’t share during the meeting
TR Toplantı sona erdiğine göre, yeni gelenleri, kalan kişilere soru sormaya ve toplantı sırasında paylaşmayanların paylaşmasına izin vermeye teşvik ediyoruz
inglês | turco |
---|---|
over | göre |
encourage | teşvik |
of | ın |
and | ve |
during | sırasında |
meeting | toplantı |
now | yeni |
questions | soru |
share | paylaş |
EN Stick with the tools that work for you. Zapier connects more web apps than anyone, and adds new options every week. We integrate with apps such as Facebook Lead Ads, Slack, Quickbooks, Google Sheets, Google Docs, & many more!
TR Zapier’i kullanarak Facebook Lead Ads, Slack, Quickbooks, Google E-Tablolar, Google Dokümanlar ve daha fazlası gibi uygulamalarla forms.app’i entegre edebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
integrate | entegre |
ads | ads |
more | fazlası |
and | ve |
every | e |
EN It can be bothersome to constantly check on your survey to see if anyone’s filled it out
TR Kimsenin doldurup doldurmadığını görmek için anketinizi sürekli kontrol etmek rahatsız edici olabilir
inglês | turco |
---|---|
constantly | sürekli |
be | olabilir |
check | kontrol |
EN Anyone can access and fill in the survey form via this address
TR Anket formuna bu adres üzerinden herkes erişebilir ve formu doldurabilir
inglês | turco |
---|---|
anyone | herkes |
access | erişebilir |
survey | anket |
form | formu |
address | adres |
this | bu |
and | ve |
in | üzerinden |
EN I strongly recommend this platform to anyone aiming to achieve top quality video production with ease at a reasonable cost.
TR Yüksek kalitede video üretmeyi hedefleyen herkese bu platformu öneriyorum.
inglês | turco |
---|---|
platform | platformu |
top | yüksek |
quality | kalitede |
video | video |
this | bu |
to | herkese |
EN Can anyone join the Partner Program?
TR İş Ortağı Programına herkes katılabilir mi?
inglês | turco |
---|---|
anyone | herkes |
partner | ortağı |
program | programı |
EN Do not share your password with anyone.
TR Şifrenizi kimse ile paylaşmayın
inglês | turco |
---|---|
with | ile |
EN Factors such as the type, content, time, and frequency of your posts are all critically important issues for anyone consuming your content
TR Bu paylaşımlarınızın türü, içeriği, paylaşılma zamanı ve sıklığı gibi faktörlerin her biri, bu içeriği tüketen herkes için en önemli konulardır
inglês | turco |
---|---|
content | içeriği |
time | zaman |
anyone | herkes |
important | önemli |
for | için |
type | tür |
and | ve |
such | bu |
EN Anyone who currently has a Google account has the right to open a YouTube channel
TR Şu anda Google hesabı olan herkesin bir Youtube kanalı açma hakkı vardır
inglês | turco |
---|---|
account | hesabı |
anyone | herkesin |
right | hakkı |
channel | kanal |
the | anda |
EN Our knowledge base software comes with a rich text editor that will allow anyone within your company to customize your content
TR Bilgi tabanı yazılımımız, şirketinizdeki herkesin içeriğinizi özelleştirmesine olanak tanıyan zengin bir metin düzenleyiciyle birlikte gelir
inglês | turco |
---|---|
rich | zengin |
base | tabanı |
your content | içeriğinizi |
text | metin |
knowledge | bilgi |
software | yazılım |
comes | gelir |
a | bir |
Mostrando 50 de 50 traduções