TR Liste gitgide genişlemektedir çünkü hedefimiz mobil cihaza sahip herkes tarafından erişilebilen bir merkeziyetsiz uygulama topluluğu yaratmaktır.
Traduzir "herkes tarafından erişilebilen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "herkes tarafından erişilebilen" de turco para inglês
Traduções de herkes tarafından erişilebilen
"herkes tarafından erişilebilen" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de herkes tarafından erişilebilen
turco
inglês
EN The list is constantly expanding because our goal is to create a community of decentralized applications that can be accessed by anyone with a mobile device
| turco | inglês |
|---|---|
| liste | list |
| hedefimiz | our goal |
| mobil | mobile |
| cihaza | device |
| herkes | anyone |
| merkeziyetsiz | decentralized |
TR Liste gitgide genişlemektedir çünkü hedefimiz mobil cihaza sahip herkes tarafından erişilebilen bir merkeziyetsiz uygulama topluluğu yaratmaktır.
EN The list is constantly expanding because our goal is to create a community of decentralized applications that can be accessed by anyone with a mobile device
| turco | inglês |
|---|---|
| liste | list |
| hedefimiz | our goal |
| mobil | mobile |
| cihaza | device |
| herkes | anyone |
| merkeziyetsiz | decentralized |
TR Elsevier tarafından yayınlanan açık erişimli dergilerdeki tüm makaleler hakem denetiminden geçmiştir ve kabul edilmelerinden sonra anında ve kalıcı olarak herkes tarafından okunabilir ve indirilebilir hale gelirler.
EN All articles in open access journals which are published by Elsevier have undergone peer review and upon acceptance are immediately and permanently free for everyone to read and download.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| yayınlanan | published |
| kabul | acceptance |
TR .it, İtalya (ccTLD) için ülke kodu alan adı uzantısıdır. İtalyan kayıt IT-NIC tarafından işletilir ve Avrupa adresi olan herkes tarafından kaydedilebilir.
EN .it is the country code domain name extension for Italy (ccTLD). Italian registration is operated by IT-NIC and can be registered by anyone with a European address.
| turco | inglês |
|---|---|
| it | it |
| ülke | country |
| kodu | code |
| adı | name |
| avrupa | european |
| adresi | address |
| herkes | anyone |
TR Node.js'nin child_process komutunu kullanarak işlevinize eklediğiniz ikili dosyaları veya Amazon Linux'ta bulunan ve işleviniz tarafından erişilebilen tüm yürütülebilir dosyaları çalıştırabilirsiniz
EN You can use Node.js' child_process command to execute a binary that you included in your function or any executable from Amazon Linux that is visible to your function
| turco | inglês |
|---|---|
| node | node |
| amazon | amazon |
| linux | linux |
TR Node.js'nin child_process komutunu kullanarak işlevinize eklediğiniz ikili dosyaları veya Amazon Linux'ta bulunan ve işleviniz tarafından erişilebilen tüm yürütülebilir dosyaları çalıştırabilirsiniz
EN You can use Node.js' child_process command to execute a binary that you included in your function or any executable from Amazon Linux that is visible to your function
| turco | inglês |
|---|---|
| node | node |
| amazon | amazon |
| linux | linux |
TR Artık "Yalnızca Talep Üzerine" erişilebilen bir topluluk oluşturamayacaksınız. Tüm yeni topluluklar tüm kullanıcılar tarafından kullanılabilir olacak. Arkadaşlarınızla iletişim kurmak için bir grup kurun.
EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.
TR Arşivlerde yer alan makaleler herkes tarafından ücretsiz olarak okunabilir ve indirilebilir
EN Articles featured in the archives are free for everyone to read and download
| turco | inglês |
|---|---|
| herkes | everyone |
| ücretsiz | free |
TR Çalışmanız yayınlanırsa, bir Creative Commons lisansı kapsamında yayınlanır ve ScienceDirect vasıtasıyla herkes tarafından ücretsiz olarak erişilebilir ve okunabilir.
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
| turco | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| commons | commons |
| sciencedirect | sciencedirect |
| herkes | anyone |
TR Çalışmanız yayınlanırsa, bir Creative Commons lisansı kapsamında yayınlanır ve ScienceDirect vasıtasıyla herkes tarafından ücretsiz olarak erişilebilir ve okunabilir
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
| turco | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| commons | commons |
| sciencedirect | sciencedirect |
| herkes | anyone |
TR Last.fm'deki sanatçı tanımları herkes tarafından düzenlenebilir
EN Artist descriptions on Last.fm are editable by everyone
| turco | inglês |
|---|---|
| last | last |
| sanatçı | artist |
| herkes | everyone |
| düzenlenebilir | editable |
TR Last.fm'deki etiket tanımları herkes tarafından düzenlenebilir. Katkıda bulunmaktan çekinme! Bu sayfada yer alan tüm kullanıcıya ait içerikler Creative Commons Niteliği-ShareAlike Lisansı altında bulunabilir; ek şartlar geçerli olabilir.
EN Tag descriptions on Last.fm are editable by everyone. Feel free to contribute! All user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.
| turco | inglês |
|---|---|
| last | last |
| etiket | tag |
| düzenlenebilir | editable |
| creative | creative |
| commons | commons |
| lisansı | license |
| ek | additional |
| şartlar | terms |
| geçerli | apply |
| olabilir | may |
TR Herkese Açık: Arama motorları tarafından indekslendiği için Herkese Açık formunuzu herkes görebilir.
EN Public: Everyone can see your Public form as it's indexed by the search engines.
| turco | inglês |
|---|---|
| arama | search |
| motorları | engines |
TR Videolarımın herkes tarafından görülmemesini nasıl sağlarım?
EN How do I make sure that my videos are not public?
| turco | inglês |
|---|---|
| mı | my |
TR SteelSeries Engine yazılımının kullanımının son derece kolay olduğu herkes tarafından bilinmektedir
EN SteelSeries Engine software is universally recognized as being extremely easy to use
| turco | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| kolay | easy |
| olduğu | is |
TR Yurt dışında önemli ve herkes tarafından bilinen tüm önemli fuarlar mutlaka ziyaret edilecektir.
EN All important international exhibitions, which are leading and notable, will definitely be visited.
| turco | inglês |
|---|---|
| ziyaret | visited |
TR Arşivlerde yer alan makaleler herkes tarafından ücretsiz olarak okunabilir ve indirilebilir
EN Articles featured in the archives are free for everyone to read and download
| turco | inglês |
|---|---|
| herkes | everyone |
| ücretsiz | free |
TR Çalışmanız yayınlanırsa, bir Creative Commons lisansı kapsamında yayınlanır ve ScienceDirect vasıtasıyla herkes tarafından ücretsiz olarak erişilebilir ve okunabilir.
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
| turco | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| commons | commons |
| sciencedirect | sciencedirect |
| herkes | anyone |
TR Çalışmanız yayınlanırsa, bir Creative Commons lisansı kapsamında yayınlanır ve ScienceDirect vasıtasıyla herkes tarafından ücretsiz olarak erişilebilir ve okunabilir
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
| turco | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| commons | commons |
| sciencedirect | sciencedirect |
| herkes | anyone |
TR Last.fm'deki sanatçı tanımları herkes tarafından düzenlenebilir
EN Artist descriptions on Last.fm are editable by everyone
| turco | inglês |
|---|---|
| last | last |
| sanatçı | artist |
| herkes | everyone |
| düzenlenebilir | editable |
TR Last.fm'deki etiket tanımları herkes tarafından düzenlenebilir. Katkıda bulunmaktan çekinme! Bu sayfada yer alan tüm kullanıcıya ait içerikler Creative Commons Niteliği-ShareAlike Lisansı altında bulunabilir; ek şartlar geçerli olabilir.
EN Tag descriptions on Last.fm are editable by everyone. Feel free to contribute! All user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.
| turco | inglês |
|---|---|
| last | last |
| etiket | tag |
| düzenlenebilir | editable |
| creative | creative |
| commons | commons |
| lisansı | license |
| ek | additional |
| şartlar | terms |
| geçerli | apply |
| olabilir | may |
TR Videolarımın herkes tarafından görülmemesini nasıl sağlarım?
EN How do I make sure that my videos are not public?
TR Hasta bakımının her aşamasında erişilebilen en eksiksiz ve güvenilir kanıt tabanlı tıp, cerrahi, uzmanlık, hemşirelik ve ilaç içerikleri.
EN The most complete and trusted evidence-based medical, surgical, speciality, nursing and drug content accessible at all stages of patient care.
| turco | inglês |
|---|---|
| hasta | patient |
| her | all |
| en | most |
| eksiksiz | complete |
| ve | and |
| güvenilir | trusted |
| kanıt | evidence |
| tabanlı | based |
| tıp | medical |
| cerrahi | surgical |
| uzmanlık | speciality |
| hemşirelik | nursing |
| ilaç | drug |
| ın | of |
TR Linkards – Özel bir URL veya QR koduyla erişilebilen, markanızın yanında makalenin alıntısını gösteren kartvizit boyutunda broşürler
EN Linkards – business card-sized handouts showcasing the citation of the article alongside your branding, accessible via an exclusive URL or QR code
| turco | inglês |
|---|---|
| url | url |
| veya | or |
| qr | qr |
| yanında | alongside |
| makalenin | article |
TR Hizmetimiz aracılığıyla erişilebilen herhangi bir harici web sitesindeki içerikten sorumlu değiliz
EN We are not responsible for the content on any external websites that may be accessible through our service
| turco | inglês |
|---|---|
| hizmetimiz | our service |
| harici | external |
| sorumlu | responsible |
TR Toplantılarınızı ve etkinlik oturumlarınızı kaydettiğiniz tüm Cisco Webex toplantıları için metne dönüştürün. Her çağrının kolayca erişilebilen bir metin kaydına sahip olun.
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
| turco | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| dönüştürün | convert |
TR Yerel dosya sistemine erişim, alt işlemler ve benzer yapıtlar isteğin yaşam süresini aşmamalıdır ve kalıcı durumlar Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS veya internet üzerinden erişilebilen başka bir depolama hizmetinde depolanmalıdır
EN Local file system access, child processes, and similar artifacts may not extend beyond the lifetime of the request, and any persistent state should be stored in Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS, or another Internet-available storage service
| turco | inglês |
|---|---|
| dosya | file |
| sistemine | system |
| benzer | similar |
| amazon | amazon |
| efs | efs |
| internet | internet |
| başka | another |
| depolama | storage |
TR Hasta bakımının her aşamasında erişilebilen en eksiksiz ve güvenilir kanıt tabanlı tıp, cerrahi, uzmanlık, hemşirelik ve ilaç içerikleri.
EN The most complete and trusted evidence-based medical, surgical, speciality, nursing and drug content accessible at all stages of patient care.
| turco | inglês |
|---|---|
| hasta | patient |
| her | all |
| en | most |
| eksiksiz | complete |
| ve | and |
| güvenilir | trusted |
| kanıt | evidence |
| tabanlı | based |
| tıp | medical |
| cerrahi | surgical |
| uzmanlık | speciality |
| hemşirelik | nursing |
| ilaç | drug |
| ın | of |
TR Linkards – Özel bir URL veya QR koduyla erişilebilen, markanızın yanında makalenin alıntısını gösteren kartvizit boyutunda broşürler
EN Linkards – business card-sized handouts showcasing the citation of the article alongside your branding, accessible via an exclusive URL or QR code
| turco | inglês |
|---|---|
| url | url |
| veya | or |
| qr | qr |
| yanında | alongside |
| makalenin | article |
TR Hizmetimiz aracılığıyla erişilebilen herhangi bir harici web sitesindeki içerikten sorumlu değiliz
EN We are not responsible for the content on any external websites that may be accessible through our service
| turco | inglês |
|---|---|
| hizmetimiz | our service |
| harici | external |
| sorumlu | responsible |
TR Yerel dosya sistemine erişim, alt işlemler ve benzer yapıtlar isteğin yaşam süresini aşmamalıdır ve kalıcı durumlar Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS veya internet üzerinden erişilebilen başka bir depolama hizmetinde depolanmalıdır
EN Local file system access, child processes, and similar artifacts may not extend beyond the lifetime of the request, and any persistent state should be stored in Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS, or another Internet-available storage service
| turco | inglês |
|---|---|
| dosya | file |
| sistemine | system |
| benzer | similar |
| amazon | amazon |
| efs | efs |
| internet | internet |
| başka | another |
| depolama | storage |
TR ZAV’ın telefon, e-posta, chat yazışması veya Skype üzerinden erişilebilen sanal danışmanlık merkezi olan Virtuelle Welcome Center, nitelikli yabancı adayların kuruluşla ilk buluşma noktası
EN The so-called Virtual Welcome Centre is the first point of contact for applicants from abroad; it can be reached via telephone, e-mail, text chat or Skype
| turco | inglês |
|---|---|
| telefon | telephone |
| chat | chat |
| veya | or |
| skype | skype |
| sanal | virtual |
| merkezi | centre |
| ilk | first |
| noktası | point |
TR Toplantılarınızı ve etkinlik oturumlarınızı kaydettiğiniz tüm Cisco Webex toplantıları için metne dönüştürün. Her çağrının kolayca erişilebilen bir metin kaydına sahip olun.
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
| turco | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| dönüştürün | convert |
TR Visa web siteleri üzerinden erişilebilen sosyal medya platformları ve diğer web siteleri de kendi gizlilik politikalarına sahiptir. Bilgilerinizi vermeden önce bu sitelerin sağladığı gizlilik bildirimlerini okumanızı tavsiye ederiz.
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies. We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
TR Visa web siteleri üzerinden erişilebilen sosyal medya platformları ve diğer web siteleri de kendi gizlilik politikalarına sahiptir. Bilgilerinizi vermeden önce bu sitelerin sağladığı gizlilik bildirimlerini okumanızı tavsiye ederiz.
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies. We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
TR Visa web siteleri üzerinden erişilebilen sosyal medya platformları ve diğer web siteleri de kendi gizlilik politikalarına sahiptir. Bilgilerinizi vermeden önce bu sitelerin sağladığı gizlilik bildirimlerini okumanızı tavsiye ederiz.
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies. We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
TR Visa web siteleri üzerinden erişilebilen sosyal medya platformları ve diğer web siteleri de kendi gizlilik politikalarına sahiptir. Bilgilerinizi vermeden önce bu sitelerin sağladığı gizlilik bildirimlerini okumanızı tavsiye ederiz.
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies. We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
TR Visa web siteleri üzerinden erişilebilen sosyal medya platformları ve diğer web siteleri de kendi gizlilik politikalarına sahiptir. Bilgilerinizi vermeden önce bu sitelerin sağladığı gizlilik bildirimlerini okumanızı tavsiye ederiz.
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies. We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
TR Visa web siteleri üzerinden erişilebilen sosyal medya platformları ve diğer web siteleri de kendi gizlilik politikalarına sahiptir. Bilgilerinizi vermeden önce bu sitelerin sağladığı gizlilik bildirimlerini okumanızı tavsiye ederiz.
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies. We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
TR Visa web siteleri üzerinden erişilebilen sosyal medya platformları ve diğer web siteleri de kendi gizlilik politikalarına sahiptir. Bilgilerinizi vermeden önce bu sitelerin sağladığı gizlilik bildirimlerini okumanızı tavsiye ederiz.
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies. We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
TR Visa web siteleri üzerinden erişilebilen sosyal medya platformları ve diğer web siteleri de kendi gizlilik politikalarına sahiptir. Bilgilerinizi vermeden önce bu sitelerin sağladığı gizlilik bildirimlerini okumanızı tavsiye ederiz.
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies. We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
TR Visa web siteleri üzerinden erişilebilen sosyal medya platformları ve diğer web siteleri de kendi gizlilik politikalarına sahiptir. Bilgilerinizi vermeden önce bu sitelerin sağladığı gizlilik bildirimlerini okumanızı tavsiye ederiz.
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies. We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
TR Visa web siteleri üzerinden erişilebilen sosyal medya platformları ve diğer web siteleri de kendi gizlilik politikalarına sahiptir. Bilgilerinizi vermeden önce bu sitelerin sağladığı gizlilik bildirimlerini okumanızı tavsiye ederiz.
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies. We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
TR Visa web siteleri üzerinden erişilebilen sosyal medya platformları ve diğer web siteleri de kendi gizlilik politikalarına sahiptir. Bilgilerinizi vermeden önce bu sitelerin sağladığı gizlilik bildirimlerini okumanızı tavsiye ederiz.
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies. We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
TR Visa web siteleri üzerinden erişilebilen sosyal medya platformları ve diğer web siteleri de kendi gizlilik politikalarına sahiptir. Bilgilerinizi vermeden önce bu sitelerin sağladığı gizlilik bildirimlerini okumanızı tavsiye ederiz.
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies. We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
TR Visa web siteleri üzerinden erişilebilen sosyal medya platformları ve diğer web siteleri de kendi gizlilik politikalarına sahiptir. Bilgilerinizi vermeden önce bu sitelerin sağladığı gizlilik bildirimlerini okumanızı tavsiye ederiz.
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies. We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
TR Visa web siteleri üzerinden erişilebilen sosyal medya platformları ve diğer web siteleri de kendi gizlilik politikalarına sahiptir. Bilgilerinizi vermeden önce bu sitelerin sağladığı gizlilik bildirimlerini okumanızı tavsiye ederiz.
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies. We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
TR Visa web siteleri üzerinden erişilebilen sosyal medya platformları ve diğer web siteleri de kendi gizlilik politikalarına sahiptir. Bilgilerinizi vermeden önce bu sitelerin sağladığı gizlilik bildirimlerini okumanızı tavsiye ederiz.
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies. We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
TR Visa web siteleri üzerinden erişilebilen sosyal medya platformları ve diğer web siteleri de kendi gizlilik politikalarına sahiptir. Bilgilerinizi vermeden önce bu sitelerin sağladığı gizlilik bildirimlerini okumanızı tavsiye ederiz.
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies. We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
TR Visa web siteleri üzerinden erişilebilen sosyal medya platformları ve diğer web siteleri de kendi gizlilik politikalarına sahiptir. Bilgilerinizi vermeden önce bu sitelerin sağladığı gizlilik bildirimlerini okumanızı tavsiye ederiz.
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies. We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
herkes tarafından erişilebilen herkes tarafindan okunabilir herkes tarafından herkes tarafından ücretsiz herkes tarafından bilinen herkes tarafından bilinmektedir erişilebilen qr koduyla erişilebilen çağrının kolayca erişilebilen erişilebilen tüm yürütülebilir erişilebilen en eksiksiz hizmetimiz aracılığıyla erişilebilen sekilde herkes herkes onu herkes kurabilir herkes okuyabilecek herkes tüm potansiyeli herkes için bilgilendirme formunuzu herkes herkes ne istiyorsa herkes bilir hakkına sahip herkes herkes için erişilebilirliği neredeyse herkes biliyor herkes için erişilebilir markalara kadar herkes herkes erişebilir herkes için ideal mobiroller ile herkes herkes için adalete herkes tanıyor kalıcı olarak herkes herkes bir diğerine etiket tanımları herkes herkes reklamı yayınlayabilecek anlamak isteyen herkes herkes bir paket herkes için karşılanabilir herkesi zamanı herkes herkes için herkesin herkes katılabilir herkes için inanılmaz herkes satış ortağı sanatçı tanımları herkes herkes işini herkes aynı sayfada şirketlere kadar herkes içeriği tüketen herkes herkes için pazardaki herkes için eşitTraduzir herkes tarafından erişilebilen para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe