TR Şu anda Google hesabı olan herkesin bir Youtube kanalı açma hakkı vardır
TR Şu anda Google hesabı olan herkesin bir Youtube kanalı açma hakkı vardır
EN Anyone who currently has a Google account has the right to open a YouTube channel
turco | inglês |
---|---|
hesabı | account |
herkesin | anyone |
youtube | youtube |
kanalı | channel |
hakkı | right |
TR Gate'in banka hesabı üzerinden resmi kripto açma/kapama kanalı
EN Official crypto on/off ramp channel via Gate's bank account
TR Sevgili Phemex Kullanıcıları, Phemex 2. Yıldönümü kutlamalarını uzatıyoruz! Yeni kutu açma etkinliğinde, 2. Yıldönümü enerji kutularımızı her gün birkaç kez açma şansına sah……
EN Hello Phemex users, Our Choose Your Reality campaign is still going strong! As part of our 2nd Anniversary celebrations, Phemex is letting you submit your dream to us and we may turn it into realit……
turco | inglês |
---|---|
phemex | phemex |
kullanıcıları | users |
ın | of |
kutlamaları | celebrations |
TR Kullanıma açma: Kullanıma açma devreye alımda yapılan bir değişikliktir. Kubernetes, kullanıma açmaları başlatmanızı, durdurmanızı, sürdürmenizi veya geri almanızı sağlar.
EN Rollouts: A rollout is a change to a deployment. Kubernetes lets you initiate, pause, resume, or roll back rollouts.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
geri | back |
sağlar | lets |
TR Sevgili Phemex Kullanıcıları, Phemex 2. Yıldönümü kutlamalarını uzatıyoruz! Yeni kutu açma etkinliğinde, 2. Yıldönümü enerji kutularımızı her gün birkaç kez açma şansına sah……
EN Hello Traders, Spot Cashback Vouchers are now available on Phemex as an awesome new benefit for users to effectively enjoy discounts on their spot trading fees. In celebration, we’re hosting this……
turco | inglês |
---|---|
phemex | phemex |
kullanıcıları | users |
yeni | new |
her | for |
TR Katılım hakkı bir yandan demokratik sistemlerin vazgeçilmezi olarak seçme ve seçilme hakkını ifade eder. Bu haliyle katılım hakkı düzenli aralıklarla tekrarlanan, özgür, adil ve şeffaf seçimleri ifade eder.
EN On one hand, the right to participation implies the right to vote and be elected as an integral part of democratic systems. In this respect, it stands for free, fair, and transparent elections organized periodically at certain time intervals.
turco | inglês |
---|---|
katılım | participation |
demokratik | democratic |
bu | this |
düzenli | organized |
özgür | free |
adil | fair |
şeffaf | transparent |
TR Bu Anlaşmaya taraf olmayan bir kişinin bu Anlaşmanın herhangi bir şartına güvenme veya bu hakkı uygulama hakkı yoktur.
EN A person who is not a party to this Agreement has no right to rely upon or enforce any term of this Agreement.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
taraf | party |
anlaşmanın | agreement |
hakkı | right |
TR Golden Frog'un telif hakkı ihlali ile ilgili politikası hakkında bilgi edinin ve telif hakkı ihlalinin bildirilmesi ile ilgili prosedürleri öğrenin.
EN Learn about Golden Frog's policy regarding copyright infringement and learn about the procedure for reporting copyright infringement.
turco | inglês |
---|---|
golden | golden |
frog | frog |
telif | copyright |
politikası | policy |
TR Bu e-posta adresi Telif Hakkı Kanunu Bölüm 512(c) uyarınca Amerika Birleşik Devletleri Telif Hakkı dairesi adına kayıtlıdır
EN This e-mail address is registered with the United States Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
adresi | address |
telif | copyright |
bölüm | section |
c | c |
TR Telif hakkı ihlalleriyle ilgili bildirimlerin Golden Frog tarafından nasıl ele alındığını öğrenmek için Golden Frog’un Telif Hakkı Politikası bölümüne bakın
EN See the Golden Frog Copyright Policy for information on how Golden Frog handles notices of copyright infringement
turco | inglês |
---|---|
telif | copyright |
golden | golden |
frog | frog |
politikası | policy |
TR Dünyada her yıl milyonlarca kız çocuğu ayrımcılıkla mücadele ediyor; toplumsal cinsiyete dayalı şiddetle karşı karşıya kalıyor; eğitim hakkı, sağlık hakkı gibi birçok temel hakka erişemiyor
EN On 24 January, at 20:55, an earthquake took place with the epicenter of Elazığ, Sivrice, measured at a seismic intensity of 6.8
TR Katılım hakkı bir yandan demokratik sistemlerin vazgeçilmezi olarak seçme ve seçilme hakkını ifade eder. Bu haliyle katılım hakkı düzenli aralıklarla tekrarlanan, özgür, adil ve şeffaf seçimleri ifade eder.
EN On one hand, the right to participation implies the right to vote and be elected as an integral part of democratic systems. In this respect, it stands for free, fair, and transparent elections organized periodically at certain time intervals.
turco | inglês |
---|---|
katılım | participation |
demokratik | democratic |
bu | this |
düzenli | organized |
özgür | free |
adil | fair |
şeffaf | transparent |
TR Golden Frog'un telif hakkı ihlali ile ilgili politikası hakkında bilgi edinin ve telif hakkı ihlalinin bildirilmesi ile ilgili prosedürleri öğrenin.
EN Learn about Golden Frog's policy regarding copyright infringement and learn about the procedure for reporting copyright infringement.
turco | inglês |
---|---|
golden | golden |
frog | frog |
telif | copyright |
politikası | policy |
TR Bu e-posta adresi Telif Hakkı Kanunu Bölüm 512(c) uyarınca Amerika Birleşik Devletleri Telif Hakkı dairesi adına kayıtlıdır
EN This e-mail address is registered with the United States Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
adresi | address |
telif | copyright |
bölüm | section |
c | c |
TR Fazla bagajın varsa, en uygun fiyatlardan yararlanabilmek için şimdi ek bagaj hakkı satın al! Seçmiş olduğun bilet tipine dahil olan miktarın üzerine 40 kg (maksimum/kişi başı) daha bagaj hakkı satın alabilirsin
EN Get the best prices for extra check-in baggage if you add now! You can purchase up to an extra 40 kg (per person) of baggage allowance above what's included within your chosen fare
turco | inglês |
---|---|
şimdi | now |
bagaj | baggage |
dahil | included |
varsa | if |
TR Kişisel Bilgilere erişim ve ifşa hakkı: Bu hakkı kullanan kullanıcılar Kişisel Bilgi kategorilerine ve belirli kısımlarına erişmeyi talep edebilirler;
EN Right of access and disclosure of Personal Information: Users exercising this right may request access to the categories and specific pieces of their Personal Information we hold;
TR Veri taşınabilirliği hakkı: Bu hakkı kullanan kullanıcılar kullanılabilir elektronik biçimde Kişisel Bilgilerini alabilir ve bunu üçüncü bir tarafa iletebilirler;
EN Right to data portability: Users exercising this right may receive their Personal Information in a usable electronic format and transmit it to a third party;
TR Veri silme hakkı veya GPDR yetki alanlarında “unutulma hakkı”.
EN Right to data deletion (erasure), or in GPDR jurisdictions, the “right to be forgotten”.
TR Üç ana müşteri edinme kanalı
EN Three main customer acquisition channels
turco | inglês |
---|---|
ana | main |
müşteri | customer |
TR Yardıma mı ihtiyacınız var? <a1>Ahrefs blog</a1> ve <a2>YouTube kanalı</a2>ndaki videolu anlatımlarımıza göz atın
EN Need some help? Check out our tutorials on the <a1>Ahrefs blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>
turco | inglês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
blog | blog |
youtube | youtube |
kanalı | channel |
TR Birleştirilmiş Sınıflı İlköğretim Okullarımızın hepsine ADSL bağlantısı yapılmış ve bu okullarımıza Ulaştırma Bakanlığı kanalı ile bilgisayarlar gönderilmiştir.
EN ADSL connection was made to all of our Primary Class Primary Schools and computers were sent to these schools through the Ministry of Transport.
turco | inglês |
---|---|
bağlantısı | connection |
yapılmış | made |
bilgisayarlar | computers |
TR Hatta ön sipariş formunuza Square ya da Stripe gibi bir ödeme kanalı entegre ederek hızlı ve güvenli bir şekilde online olarak ödeme alabilirsiniz
EN You can add more form fields, upload your company logo, and provide photos or descriptions of items available for preorder
turco | inglês |
---|---|
şekilde | form |
TR Formunuza bir ödeme kanalı entegre etmeyi unutmayın! Jotform Square ve PayPal gibi 30+ popüler ödeme uygulamasıyla entegrasyon olanağı sunar
EN Don’t forget to integrate with a payment gateway! Jotform offers 30+ popular processing apps to choose from, including Square and PayPal
turco | inglês |
---|---|
jotform | jotform |
popüler | popular |
sunar | offers |
TR Youtube'da aktif bir izleyici kitlesi oluşturmak, görüntülenmenizi arttırmak ve birden fazla kanalı ve videoyu yönetmek mi istiyorsunuz? Sorularınızın yanıtı vidIQ'dur.
EN Want to build an engaged audience, grow views, and manage multiple channels and videos on YouTube? vidIQ is the answer.
turco | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
aktif | engaged |
yönetmek | manage |
vidiq | vidiq |
TR Yeni haber kanalı Motorsport.tv Live’ın dört ana sunucusu açıklandı.
EN New acquisition brings auction monitoring into the Motorsport Network Driven Lifestyle Division.
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
motorsport | motorsport |
dört | the |
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
turco | inglês |
---|---|
konaklamanızı | your stay |
live | live |
limitless | limitless |
gidin | go |
TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
kaydı | recording |
TR Bir oyun klanı, eSports ekibi ya da YouTube oyun kanalı için aradığınız logo kesinlikle burada
EN Whether it’s a gaming clan, an eSports team, or a YouTube gaming channel, you will definitely get what you need
turco | inglês |
---|---|
oyun | gaming |
ekibi | team |
youtube | youtube |
kanalı | channel |
için | what |
kesinlikle | definitely |
TR Messenger , WhatsApp ve hatta telefon görüşmeleri gibi birden çok kanalı merkezileştirme olanağı sunduğundan, paylaşılan bir gelen kutusu paylaşılan bir posta kutusundan farklıdır
EN A shared inbox is different from a shared mailbox as a shared inbox offers the ability to centralize multiple channels such as emails, live chat messages, Messenger, WhatsApp or even phone calls
turco | inglês |
---|---|
telefon | phone |
paylaşılan | shared |
TR YouTube hesabı / kanalı nasıl açılır?
EN How do you open a YouTube account or channel?
turco | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
hesabı | account |
kanalı | channel |
TR Özellikle Google kanalı satın aldıktan sonra kişisel kanalların oluşması daha hızlı bir şekilde hayata geçmiştir
EN Especially after Google purchased the site, the process of creating personal channels became much faster
turco | inglês |
---|---|
satın | purchased |
kişisel | personal |
hızlı | faster |
kanalları | channels |
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
turco | inglês |
---|---|
konaklamanızı | your stay |
live | live |
limitless | limitless |
gidin | go |
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
turco | inglês |
---|---|
konaklamanızı | your stay |
live | live |
limitless | limitless |
gidin | go |
TR YouTube, içerik üretimi ve pazarlaması ile ilgilenen herkesin dahil olması gereken bir pazarlama kanalı
EN Worldwide, about 1.8 billion people shop online
TR Araştırma dünyasının okkalı sorularını kısa ve eğlenceli videolarda açıklamak: Almanya menşeli bu üç kanalı tanımalısınız.
EN The key questions facing research in short, entertaining videos: These three channels from Germany are a must-see.
turco | inglês |
---|---|
araştırma | research |
kısa | short |
almanya | germany |
soruları | questions |
TR STGM YouTube Kanalı'nda çeşitli eğitimler, sunumlar ve sivil alana dair güncel tartışmalar yer alıyor. Kanalımızı şimdi inceleyin, abone olun.
EN On the STGM YouTube Channel, you can find various tutorials, presentations and current discussions on civil society. Check out our channel now and subscribe.
turco | inglês |
---|---|
stgm | stgm |
youtube | youtube |
kanalı | channel |
çeşitli | various |
sunumlar | presentations |
ve | and |
sivil | civil |
güncel | current |
şimdi | now |
abone | subscribe |
TR Küresel Amaçlar'ı, billboardlarda, her TV kanalı ve radyo istasyonunda, her sinema ve sınıfta, her toplulukta ve her cep telefonunda göstermek için çalışıyoruz
EN We’re working to get the Global Goals onto every website and billboard, broadcast on every TV station and radio station, in every cinema and classroom, pinned to every community noticeboard and sent to every mobile phone
turco | inglês |
---|---|
küresel | global |
tv | tv |
radyo | radio |
cep | mobile |
TR Deneyler, buluşlar ve rekorlar… YouTube kanalı Breaking Lab‘de bilim ve teknolojiye ait yeni şeyler kolay anlaşılır bir şekilde işleniyor
EN Experiments, inventions and records: the YouTube channel Breaking Lab presents the latest developments in science and technology in easily understandable ways
turco | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
kanalı | channel |
yeni | latest |
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
turco | inglês |
---|---|
konaklamanızı | your stay |
live | live |
limitless | limitless |
gidin | go |
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
turco | inglês |
---|---|
konaklamanızı | your stay |
live | live |
limitless | limitless |
gidin | go |
TR Web sitenizdeki satışları ve dönüşüm oranını artırmak için bu iki kanalı birleştirin.
EN This well-rounded customer service experience gives you a higher chance at closing sales right over the phone.
turco | inglês |
---|---|
satışları | sales |
TR {result: 'ok'} – geri-arama kanalı müsait.
EN {result: 'ok'} - calls are avaiable
TR Birleştirilmiş Sınıflı İlköğretim Okullarımızın hepsine ADSL bağlantısı yapılmış ve bu okullarımıza Ulaştırma Bakanlığı kanalı ile bilgisayarlar gönderilmiştir.
EN ADSL connection was made to all of our Primary Class Primary Schools and computers were sent to these schools through the Ministry of Transport.
turco | inglês |
---|---|
bağlantısı | connection |
yapılmış | made |
bilgisayarlar | computers |
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
turco | inglês |
---|---|
konaklamanızı | your stay |
live | live |
limitless | limitless |
gidin | go |
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
turco | inglês |
---|---|
konaklamanızı | your stay |
live | live |
limitless | limitless |
gidin | go |
TR STGM YouTube Kanalı'nda çeşitli eğitimler, sunumlar ve sivil alana dair güncel tartışmalar yer alıyor. Kanalımızı şimdi inceleyin, abone olun.
EN On the STGM YouTube Channel, you can find various tutorials, presentations and current discussions on civil society. Check out our channel now and subscribe.
turco | inglês |
---|---|
stgm | stgm |
youtube | youtube |
kanalı | channel |
çeşitli | various |
sunumlar | presentations |
ve | and |
sivil | civil |
güncel | current |
şimdi | now |
abone | subscribe |
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
turco | inglês |
---|---|
konaklamanızı | your stay |
live | live |
limitless | limitless |
gidin | go |
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
turco | inglês |
---|---|
konaklamanızı | your stay |
live | live |
limitless | limitless |
gidin | go |
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
turco | inglês |
---|---|
konaklamanızı | your stay |
live | live |
limitless | limitless |
gidin | go |
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
turco | inglês |
---|---|
konaklamanızı | your stay |
live | live |
limitless | limitless |
gidin | go |
Mostrando 50 de 50 traduções