Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wish to flag" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wish to flag" de inglês para sueco

Traduções de wish to flag

"wish to flag" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

wish att att få av de den det detta dig din du du kan du vill en ett få för göra har information inte jag kan kan du med när och om på se som så till vi vill är önskar
flag flagga

Tradução de inglês para sueco de wish to flag

inglês
sueco

EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews

SV Var rättvis och konsekvent om du rapporterar omdömen – detta innebär att du rapporterar 5-stjärniga omdömen för samma anledningar som du rapporterar 1-stjärniga omdömen

EN Key Flag Symbol offers reliable information on the Finnish origin of a product or service. Research has shown that Key Flag Symbol influences consumer purchase decisions.

SV Med hjälp av Nyckelflaggan kan ditt företag på ett troendeväckande sätt tala om för omvärlden att era tjänster eller produkter har ett finländskt ursprung. Nyckelflaggan påverkar bevisligen konsumenternas köpbeslut.

inglês sueco
origin ursprung
on på
of av
a ett
or eller
reliable för

EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews

SV Var rättvis och konsekvent om du rapporterar omdömen – detta innebär att du rapporterar 5-stjärniga omdömen för samma anledningar som du rapporterar 1-stjärniga omdömen

EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews

SV Var rättvis och konsekvent om du rapporterar omdömen – detta innebär att du rapporterar 5-stjärniga omdömen för samma anledningar som du rapporterar 1-stjärniga omdömen

EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews

SV Var rättvis och konsekvent om du rapporterar omdömen – detta innebär att du rapporterar 5-stjärniga omdömen för samma anledningar som du rapporterar 1-stjärniga omdömen

EN Analysis: Nasdaq 100 Bullish Flag Breakout Trade Based on the bullish flag pattern breakout in Nasdaq 100 and your expectation of more buyers entering the market, i have identified a trade opportunity

SV Festen fortsätter alla björnar och alla TA troll verkar ha gömt sig någonstans alltid lika kul med människor som inte kan läsa makrodata och stödjer sig på mönster hit o dit

inglês sueco
pattern mönster
based som
and läsa

EN Analysis: Nasdaq 100 Bullish Flag Breakout Trade Based on the bullish flag pattern breakout in Nasdaq 100 and your expectation of more buyers entering the market, i have identified a trade opportunity

SV Festen fortsätter alla björnar och alla TA troll verkar ha gömt sig någonstans alltid lika kul med människor som inte kan läsa makrodata och stödjer sig på mönster hit o dit

inglês sueco
pattern mönster
based som
and läsa

EN If you wish to flag inappropriate material to Last.fm, please see our Help pages for how you can do so.

SV Om du vill flagga olämpligt innehåll till Last.fm, se våra Hjälpsidor för hur du gör det.

inglês sueco
flag flagga
if om
you du
see se
wish du vill
can vill
our våra
to gör
how hur
for för

EN If you wish to flag inappropriate material to Last.fm, please see our Help pages for how you can do so.

SV Om du vill flagga olämpligt innehåll till Last.fm, se våra Hjälpsidor för hur du gör det.

inglês sueco
flag flagga
if om
you du
see se
wish du vill
can vill
our våra
to gör
how hur
for för

EN This includes the iOS 14 clipboard access that was used to flag users copying the same comment to multiple accounts on the same device

SV Detta inkluderar urklippsåtkomsten iOS 14 som användes för att flagga användare som kopierar samma kommentar till flera konton på samma enhet

inglês sueco
includes inkluderar
ios ios
flag flagga
users användare
comment kommentar
accounts konton
device enhet
multiple för
this detta
the samma

EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.

SV Varje webbplats är mer eller mindre unik, men SEO-program kan hitta och flagga för hundratals vanliga SEO-problem. Du kan sedan använda denna data för att komma fram till hur du ska jobba vidare med din webbplats.

inglês sueco
website webbplats
seo seo
software program
flag flagga
data data
issues problem
use använda
best till
you du
unique unik
this denna
but men
can du kan
find hitta

EN Keywords used by Pierre-emmanuel Guinois to describe this photograph: flag, house, german, red, blood

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: flagga, hus, tysk, röd, blod

inglês sueco
keywords nyckelord
flag flagga
german tysk
red röd

EN The coach Vittorio Pozzo (Italy) brought in triumph after the victory in the final of the 1934 World Cup by (from left) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini and Luis Monti; Umberto Caligaris with the flag, Rome, 06/10/1934

SV Tränare Vittorio Pozzo (Italien) ledde i triumf efter VM-finalen 1934 av (från vänster) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini och Luis Monti; Umberto Caligaris med flaggan, Rom, 06/10/1934

inglês sueco
vittorio vittorio
italy italien
left vänster
rome rom
in i
of av
and och
from från
the med

EN Keywords used by Fabrice Chabot to describe this photograph: long pose, lake, water, pontoon, pier, flag, sky, blue, chair

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: lång pose, sjö, vatten, ponton, pir, flagga, himmel, blå, stol

inglês sueco
keywords nyckelord
long lång
water vatten
flag flagga
sky himmel
chair stol
lake sjö
blue blå

EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.

SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.

inglês sueco
employees anställda
decide väljer
reviews omdömen
name namn
information information
if om
and själva
your dina
their deras
including att

EN You can use it to send invitations, reply to reviewers and flag reviews that breach our guidelines

SV Med ditt företagskonto kan du skicka inbjudningar, svara på omdömen och rapportera omdömen som strider mot våra riktlinjer

inglês sueco
invitations inbjudningar
reply svara
reviews omdömen
guidelines riktlinjer
it men
you du
our våra
to skicka

EN The theme was “Cybersecurity – Capture the flag!” focusing on investigating and finding common vulnerabilities on web pages

SV Temat var ”Cybersecurity – Capture the flag!”, och fokus låg på att undersöka och hitta gemensamma svagheter på webbsidor

EN During the event, participants took part in a game of capture the flag and listened to inspirational speeches from engineers at Axis

SV Under eventet spelade deltagarna spelet ”Capture the flag” och lyssnade till inspirerande inlägg från tekniker vid Axis

inglês sueco
participants deltagarna
game spelet
engineers tekniker
at vid
during under
and och
to till

EN Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481347 Vector Art at Vecteezy

SV irländska element med flagga och karta över Irland, keltiskt kors, slott, shamrock, keltisk harpa, kvarn och får, whiskyflaskor och irländsk öl, vektorillustration 2481347 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
elements element
flag flagga
map karta
ireland irland
castle slott
illustration bilder
at ner
vector illustration vektorillustration
and och

EN Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481342 Vector Art at Vecteezy

SV irländska element med flagga och karta över Irland, keltiskt kors, slott, shamrock, keltisk harpa, kvarn och får, whiskyflaskor och irländsk öl, vektorillustration 2481342 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
elements element
flag flagga
map karta
ireland irland
castle slott
illustration bilder
at ner
vector illustration vektorillustration
and och

EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration Pro Vector

SV Irland skiss doodles sömlösa mönster. irländska element med flagga och karta över Irland, keltiskt kors, slott, shamrock, keltisk harpa, kvarn och får, whiskyflaskor och irländsk öl, vektorillustration Pro vektor

inglês sueco
ireland irland
sketch skiss
seamless sömlösa
elements element
flag flagga
map karta
castle slott
vector vektor
vector illustration vektorillustration
pattern mönster
pro pro
and och
with med

EN Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus and cab, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration isolated 2481345 Vector Art at Vecteezy

SV handritad uppsättning med, tornbro, krona, big ben, kungliga vakt, röd buss och hytt, brittisk karta och flagga, tekanna, bokstäver, vektorillustration isolerad 2481345 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
ben ben
royal kungliga
red röd
bus buss
uk brittisk
map karta
flag flagga
illustration bilder
isolated isolerad
hand drawn handritad
big big
and och
at ner
vector uppsättning
vector illustration vektorillustration

EN London city doodles elements collection. Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus and cab, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration isolated Pro Vector

SV london city doodles element samling. handritad uppsättning med, tornbro, krona, big ben, kungliga vakt, röd buss och hytt, brittisk karta och flagga, tekanna, bokstäver, vektorillustration isolerad Pro vektor

inglês sueco
london london
city city
elements element
ben ben
royal kungliga
red röd
bus buss
uk brittisk
map karta
flag flagga
isolated isolerad
hand drawn handritad
big big
vector illustration vektorillustration
collection samling
vector vektor
pro pro
and och
with uppsättning

EN Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus and cab, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration isolated 2481341 Vector Art at Vecteezy

SV handritad uppsättning med, tornbro, krona, big ben, kungliga vakt, röd buss och hytt, brittisk karta och flagga, tekanna, bokstäver, vektorillustration isolerad 2481341 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
ben ben
royal kungliga
red röd
bus buss
uk brittisk
map karta
flag flagga
illustration bilder
isolated isolerad
hand drawn handritad
big big
and och
at ner
vector uppsättning
vector illustration vektorillustration

EN Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus and black cab, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration isolated 2481330 Vector Art at Vecteezy

SV handritad uppsättning med, tornbro, krona, big ben, kungliga vakt, röd buss och svart hytt, brittisk karta och flagga, tekanna, bokstäver, vektorillustration isolerad 2481330 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
ben ben
royal kungliga
red röd
bus buss
black svart
uk brittisk
map karta
flag flagga
illustration bilder
isolated isolerad
hand drawn handritad
big big
and och
at ner
vector uppsättning
vector illustration vektorillustration

EN London city doodles elements collection. Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus and black cab, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration isolated Pro Vector

SV london city doodles element samling. handritad uppsättning med, tornbro, krona, big ben, kungliga vakt, röd buss och svart hytt, brittisk karta och flagga, tekanna, bokstäver, vektorillustration isolerad Pro vektor

inglês sueco
london london
city city
elements element
ben ben
royal kungliga
red röd
bus buss
black svart
uk brittisk
map karta
flag flagga
isolated isolerad
hand drawn handritad
big big
vector illustration vektorillustration
collection samling
vector vektor
pro pro
and och
with uppsättning

EN Skull with an american flag 1225917 Vector Art at Vecteezy

SV skalle med amerikansk flagga 1225917 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
american amerikansk
flag flagga
at ner

EN Star with the color of the american flag 1225985 Vector Art at Vecteezy

SV stjärna med färgen på den amerikanska flaggan 1225985 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
star stjärna
american amerikanska

EN Only flag a review if you genuinely believe there’s a problem, and please be fair and consistent.

SV Rapportera endast ett omdöme om du verkligen tycker att det är problematiskt, och försök att vara rättvis och konsekvent.

inglês sueco
review omdöme
fair rättvis
consistent konsekvent
if om
you du
a ett
be vara
only endast
and och

EN Managers or finance teams can monitor all transactions in real-time and flag anything that needs more information. When the time is right, transactions can be exported to the accounting system your business uses.

SV Chefer och ekonomiavdelningar kan enkelt följa alla transaktioner i realtid och flagga för om någon information saknas. När allt är godkänt och klart kan transaktionsdatan exporteras direkt till de flesta bokföringsprogram.

inglês sueco
managers chefer
flag flagga
in i
information information
is är
the de
transactions transaktioner
real-time realtid
right direkt
all alla
and och

EN He asks one of his assistants, Edward Smith, for a long, narrow flag to reduce the light on Sergei’s forehead

SV Han ber en av sina assistenter, Edward Smith, om en lång, smal flagga för att minska ljuset mot Sergeis panna

inglês sueco
long lång
flag flagga
edward edward
smith smith
asks om
of av
reduce minska
the light ljuset

EN The app has made public some of the options it's testing to make it easier to flag harmful behaviour.

SV Amazon erbjuder en Alexa-funktion - kallad Care Hub - som låter dig utnyttja en släktings Echo-enhet för att fjärrkontrollera in på dem.

inglês sueco
app enhet
made att
some en
to dem
make för

EN By submitting a false-positive we review the file, and if we agree that the flag is incorrect we update our definition database.

SV Genom att skicka in en falskt positiv fil så granskar vi filen, och om vi håller med om att kategoriseringen är felaktig så uppdaterar vi vår definitionsdatabas.

inglês sueco
incorrect felaktig
update uppdaterar
positive positiv
we vi
if om
file fil
submitting att skicka
database en
by genom
our vår

EN Intelligent: Realtime business performance insights identify and flag risk and opportunity to allow users to immediately respond without waiting on scarce resources to generate reports.

SV Intelligent: Insikter om realtidsprestanda identifierar och flaggar risker och möjligheter att låta användare omedelbart svara utan att vänta på knappa resurser för att generera rapporter.

inglês sueco
intelligent intelligent
identify identifierar
risk risker
opportunity möjligheter
users användare
respond svara
resources resurser
insights insikter
reports rapporter
without utan
to låta
generate generera
and och
immediately omedelbart

EN Deep dark blue is a classic on the golf course: true to style, the color is elegantly complemented by an accent of red on the side flag

SV Mörkblått är en klassiker på golfbanan. En accent i rött på sidoflaggan förstärker stilen

inglês sueco
deep i
classic klassiker
an en

EN Metal pin in the back of the cap, adorning the self-designed VICE x Europe / USA flag

SV Metallknapp på baksidan, som pryder den egendesignade VICE x Europe / USA-flaggan

inglês sueco
vice vice
x x
usa usa
the back baksidan

EN This approach will raise a flag to mail servers who will label you as inconsistent in time and recurrence, affecting your sender reputation and possibly landing your emails in the all-dreaded spam folder.

SV Ett sådant tillvägagångssättet gör att e-postservrarna flaggar dig som inkonsekvent i tid och regelbundenhet, något som påverkar avsändarens anseende negativt och i värsta fall gör att din e-post hamnar i den överfulla skräppostmappen.

inglês sueco
affecting påverkar
in i
your din
a ett
you dig
time tid
emails post
the fall
approach som
and och

EN Sometimes an expense is fine, you just need a little more information on it. Assurance gives admins a chance to flag that more context is needed, with the tap of a button.

SV Ibland saknas bara information för att en utgift ska godkännas. Med Assurance får administratörer möjligheten att markera det med ett enkelt knapptryck.

inglês sueco
little få
information information
admins administratörer
sometimes ibland
just en

EN Personality tests in recruitment are not a new trend. Especially the Myers Briggs Test which is the flag-bearer of all such personality tests. But how effective or efficient is it in determining personality traits accurately?

SV Personlighetstest i rekrytering är inte en ny trend. Särskilt Myers Briggs test som är flaggbärare av alla sådana personlighetsprov. Men hur effektiv eller effektiv är det i att bestämma personlighetsdrag exakt?

inglês sueco
recruitment rekrytering
new ny
trend trend
in i
especially särskilt
test test
of av
or eller
but en
how hur
all alla

EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.

SV Ett trick är att fråga om det finns några specifika frågor som gästen vill att värden ska ställa. Om dessa frågor handlar om att marknadsföra gästens verksamhet är det en röd flagga.

inglês sueco
business verksamhet
flag flagga
promoting marknadsföra
specific specifika
there det finns
questions frågor
these dessa
if om
a ett
red röd

EN The Rode Reporter is an omnidirectional dynamic mic that includes a mic flag. The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.

SV Den Rode Reporter är en allsidig dynamisk mikrofon som innehåller en mikrofonflagga. Frekvenssvaret är skräddarsytt för röst och det har en icke-reflekterande matt finish så att den inte distraherar på kameran.

inglês sueco
dynamic dynamisk
mic mikrofon
s s
camera kameran
rode rode
finish finish
an en
and och
voice röst
the inte

EN The extra length makes it easier to interview another person as well as put on a mic flag

SV Den extra längden gör det lättare att intervjua en annan person samt sätta på en mikrofonflagga

inglês sueco
easier lättare
to gör
makes att
extra extra
person person
the annan
it det

EN Only flag a review if you genuinely believe there’s a problem, and please be fair and consistent.

SV Rapportera endast ett omdöme om du verkligen tycker att det är problematiskt, och försök att vara rättvis och konsekvent.

inglês sueco
review omdöme
fair rättvis
consistent konsekvent
if om
you du
a ett
be vara
only endast
and och

EN The airport is named after the former president Houari Boumédiène and the main hub for flag carrier Air Algérie

SV Flygplatsen har fått sitt namn efter den tidigare presidenten Houari Boumédiène, och är högkvarter för det nationella flygbolaget Air Algérie

inglês sueco
named namn
houari houari
air air
and och
airport flygplatsen

EN It serves as the hub for national flag carrier Austrian Airlines, part of Lufthansa Group

SV Flygplatsen är huvudkvarter för det nationella flygbolaget Austrian Airlines, som är en del av Lufthansa Group

inglês sueco
national nationella
group group
of av

EN Sofia Airport is the largest and busiest airport in Bulgaria, it is mainly used by Bulgaria?s flag carrier Bulgaria Air and low-cost carriers Wizz Air and Ryanair.

SV Sofia Airport är den största och mest trafikerade flygplatsen i Bulgarien. Den används mest av Bulgariens nationella flygbolag Bulgaria Air och budgetflygbolagen Wizz Air och Ryanair.

inglês sueco
sofia sofia
busiest mest trafikerade
used används
air air
ryanair ryanair
largest största
in i
by av
the mest
and och
airport airport

EN Terminal 1 is no longer in use due to bankruptcy of the former flag carrier Malev

SV Terminal 1 används inte längre på grund av det tidigare nationella flygbolaget Malevs konkurs

inglês sueco
terminal terminal
longer längre
use används
of av
the inte
in tidigare
to det

EN The national flag carrier Icelandair offers the possibility to make a stopover of several days on the island

SV Här kan du hitta användbar information om Islands största flygplats

inglês sueco
island ö
to kan
offers är
the hitta

EN Icelandair is headquartered at the airport, the national flag carrier offers many connections to European and North American destinations

SV Icelandair har sitt huvudkvarter på flygplatsen och detta nationella flygbolag erbjuder många flyg till olika destinationer i Europa och Nordamerika

inglês sueco
offers erbjuder
european europa
destinations destinationer
many många
national nationella
north till
and och
airport flygplatsen

EN Dublin Airport is the busiest airport in Ireland, home to flag carrier Aer Lingus and low-cost carrier Ryanair

SV Dublin Airport är den mest trafikerade flygplatsen i Irland och hem för det nationella flygbolaget Aer Lingus och lågprisflygbolaget Ryanair

inglês sueco
dublin dublin
busiest mest trafikerade
ireland irland
ryanair ryanair
in i
the mest
airport airport
and och

Mostrando 50 de 50 traduções