Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tap mark as" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tap mark as" de inglês para sueco

Traduções de tap mark as

"tap mark as" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

tap alternativ använd att få av de det din dina ditt du eller en ett funktioner få tillgång få tillgång till genom med nytta och om ta till tryck vad vår än är
mark att av de den det en ett från för för att i markera med och om på till under var vi

Tradução de inglês para sueco de tap mark as

inglês
sueco

EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.

SV Du kan programmera Apple-logotypen på baksidan av din iPhone för att vara en hemlig knapp när du dubbeltrycker eller trippeltrycker på den. Så

inglês sueco
logo logotypen
iphone iphone
secret hemlig
button knapp
be är
of av
or eller
you du
back att
the back baksidan
can du kan

EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.

SV Du kan programmera Apple-logotypen på baksidan av din iPhone för att vara en hemlig knapp när du dubbeltrycker eller trippeltrycker på den. Så

inglês sueco
logo logotypen
iphone iphone
secret hemlig
button knapp
be är
of av
or eller
you du
back att
the back baksidan
can du kan

EN Tap PinNote: If you get a message asking for permission to access your gallery, tap Next and tap Allow.

SV Tryck på PinObs! Om du får ett meddelande som ber om tillstånd att komma åt ditt galleri trycker du på Nästa och sedan på Tillåt.

inglês sueco
tap tryck
message meddelande
permission tillstånd
gallery galleri
if om
to till
a ett
you du
and och
get få
access komma åt
allow tillåt
your ditt
next nästa
for sedan

EN Key Flag mark – reliable mark of Finnish work and manufacturing

SV Det finns fortfarande beställning för den hundraåriga verksamheten

inglês sueco
work verksamheten
and finns

EN You can also try reinstalling the F-Secure FREEDOME TAP driver. To uninstall the F-Secure FREEDOME TAP driver using pnputil tool:

SV Du kan också försöka installera om F-Secure FREEDOME TAP-drivrutinen. Så här avinstallerar du F-Secure FREEDOME TAP-drivrutinen med pnputil-verktyget:

inglês sueco
try försöka
tool verktyget
you du
also också
tap är
can du kan
the här

EN Water Treatment System with Auxiliary Tap eSpring™ with 5-year Extended Warranty A trusted water filtration system that gives you clean, great-tasting water and peace of mind – the eSpring Water Treatment System with Auxiliary Tap

SV Water Treatment System with Auxiliary Tap eSpring™ with 5-year Extended Warranty Ett beprövat vattenfiltreringssystem som ger dig rent vatten med härlig smak – och ro i själen: eSpring Water Treatment System med hjälpkran

EN Tap to Alexa lets owners of an Echo Show tap on the device's touchscreen to access shortcuts to popular Alexa features, like the weather and timers.

SV Tryck för att Alexa låter ägare av en Echo Show trycka på enhetens pekskärm för att komma åt genvägar till populära Alexa-funktioner, som

inglês sueco
tap tryck
lets låter
show show
access komma åt
shortcuts genvägar
popular populära
features funktioner
owners ägare
of av
echo echo
alexa alexa
an en
to komma
the som

EN It's easy. I go to the calendar and mark myself as available when I want to be.

SV Det är enkelt. Du går till din kalender och markerar dig själv som tillgänglig när du vill vara det.

inglês sueco
calendar kalender
go gå
easy enkelt
and och
want du
want to vill
be är

EN Visit NordVPN?s website and go to the ?Help? section. Launch the live chat by clicking on the speech bubble with the question mark in the lower right corner.

SV Besök NordVPN:s webbplats och gå till avsnittet ?Hjälp?. Starta livechatten genom att klicka på talbubblan med frågetecknet i nedre högra hörnet.

inglês sueco
visit besök
nordvpn nordvpn
s s
help hjälp
clicking klicka
corner hörnet
website webbplats
in i
right högra
launch att
section avsnittet

EN NordVPN and ExpressVPN might have the best server networks, speeds, security, and marketing, but that doesn’t mean that PIA hasn’t made its mark on the VPN market

SV NordVPN och ExpressVPN kan ha de bästa servernätverken, hastigheterna, säkerheten och marknadsföringen, men det betyder inte att PIA inte har gjort avtryck på VPN-marknaden

inglês sueco
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
server servern
pia pia
vpn vpn
market marknaden
mean betyder
made att
and och
might har
the de
but men
best bästa

EN It uses small bar graphs on city blocks to mark the number of cholera deaths at each household in a London neighbourhood

SV Den använder små stapelgrafer på stadskvarter för att markera antalet koleradödsfall i varje hushåll i ett Londonområde

inglês sueco
uses använder
mark markera
small små
in i
a ett
the antalet

EN Mark Nelson is President and CEO at Tableau Software

SV Mark Nelson är president och vd för Tableau Software

inglês sueco
nelson nelson
tableau tableau
software software
ceo vd
president president
and och

EN Prior to becoming President and CEO, Mark was the Executive Vice President of Product Development for Tableau, leading the global engineering and product teams

SV Innan han blev president och vd var Mark exekutiv Vice President för produktutveckling på Tableau, och ledde de globala ingenjörs- och produktteamen

inglês sueco
vice vice
global globala
product development produktutveckling
tableau tableau
ceo vd
the de
was blev
president president
to innan
and och
of han

EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark

SV Som guldmedaljist satte han ett nytt världsrekord på 44,9 sekunder och blev den första mannen som korsade 45-sekundersmärket

inglês sueco
new nytt
seconds sekunder
man mannen
first första

EN Jacques has just finished filming the film "Malevil", by Christian de Chalonge, and Françoise hits the mark with her song "Tamalou"

SV Jacques har precis avslutat inspelningen av filmen "Malevil" av Christian de Chalonge och Françoise träffar märket med sin sång "Tamalou"

inglês sueco
jacques jacques
christian christian
françoise françoise
song sång
by av
de de
just precis
and och
film filmen

EN Vocalists Mark Wakefield and Chester Bennington and bassist Kyle Chris… read more

SV De började som ett typiskt nu-metal band och blandade metal, hip hop och elektronika, men har i och med de … läs mer

EN Your comprehensive guide to Verified Mark Certificate (VMC) for BIMI. Buy your VMC and start your BIMI journey today.

SV Din omfattande guide till VMC (Verified Mark Certificate) för BIMI. Köp din VMC och starta din BIMI-resa idag.

inglês sueco
comprehensive omfattande
guide guide
bimi bimi
buy köp
journey resa
today idag
your din
and och
start starta

EN VMC for BIMI | All You Need to Know about Verified Mark Certificates

SV VMC för BIMI | Allt du behöver veta om verifierade markcertifikat

inglês sueco
bimi bimi
verified verifierade
to know veta
about om
to allt

EN PowerDMARC partners with DigiCert for Verified Mark Certificates (VMC). Sign up for your VMC for BIMI today!

SV PowerDMARC samarbetar med DigiCert för verifierade markcertifikat (VMC). Registrera dig för din VMC för BIMI idag!

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
verified verifierade
bimi bimi
sign up registrera
today idag
with med
your din
for för

EN Mark Zuckerberg is betting on a new version of the internet. It's called the Metaverse.

SV Med allt från motoriserade toaletter, till de yngsta och äldsta spelarna, slås det massor av lysande rekord runt om i världen.

inglês sueco
of av
the de
version till

EN Bloomberg's Mark Gurman's latest Power On newsletter reveals a couple of extra details of what we can expect from upcoming Apple devices.

SV Bloombergs Mark Gurmans senaste Power On -nyhetsbrev avslöjar ett par extra detaljer om vad vi kan förvänta oss av kommande Apple -enheter.

inglês sueco
latest senaste
newsletter nyhetsbrev
reveals avslöjar
extra extra
details detaljer
expect förvänta
upcoming kommande
devices enheter
apple apple
we vi
of av
what vad
a ett
power power
can kan

EN The machines are set to be revealed and launched later this month, claims Bloomberg’s Mark Gurman - the most reliable leaker in the industry.

SV Maskinerna kommer att avslöjas och lanseras senare denna månad, hävdar Bloombergs Mark Gurman - den mest pålitliga läckaren i branschen.

inglês sueco
launched lanseras
month månad
in i
this denna
the mest
industry branschen
and och
later senare
reliable pålitliga

EN Leading through change: Tableau’s CEO Mark Nelson is setting the vision for the future of data

SV Att leda i förändring: Tableaus vd Mark Nelson anger visionen för framtidens data

inglês sueco
leading leda
ceo vd
nelson nelson
data data
the vision visionen
through i
change förändring
for för

EN Business insider: President and CEO Mark Nelson: The 'perfect leader to step it up' for Tableau's future

SV Business Insider: Ordförande och vd Mark Nelson: Den perfekta ledaren som kan sätta fart på Tableaus framtid

inglês sueco
business business
nelson nelson
perfect perfekta
future framtid
ceo vd
and och
to kan

EN “Having good data and being able to interpret that data actually increases your speed and agility,” says Mark Jewett, senior vice president of product marketing at Tableau

SV ”Med bra data och förmågan att tolka den ökar faktiskt din hastighet och flexibilitet”, säger Mark Jewett, senior produktmarknadschef på Tableau

EN Please drink responsibly. All Registered Trademarks, used under licence by Mark Anthony Brands International Unlimited Company.

SV Vänligen dricka ansvarsfullt. Alla registrerade varumärken används under licens av Mark Anthony Brands International Unlimited Company.

inglês sueco
please vänligen
drink dricka
responsibly ansvarsfullt
registered registrerade
used används
licence licens
international international
company company
unlimited unlimited
brands varumärken
all alla
by av

EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.

SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.

inglês sueco
custom anpassat
id id
windows windows
virtual virtuella
mark markera
information information
mac mac
machines maskiner
to skicka
from från
in i
or eller

EN Click to view uploads for mark breck

SV Klicka för att se uppladdningar för mark breck

inglês sueco
click klicka
uploads uppladdningar

EN All Cedar Log Cabin the beautiful pines of AZ Elmira Stove Works appliances Photos by Mark Boisclair

SV Inspiration för mellanstora moderna matplatser med öppen planlösning, med bruna väggar och ljust trägolv

inglês sueco
the med

EN The Pretty Reckless is an American alternative rock band from New York, United States. The current members are Taylor Momsen (lead vocals, rhythm guitar), Ben Phillips (lead guitar, backing vocals), Mark Damon (bass) and Jamie Perkins (d… read more

SV The Pretty Reckless är ett rockband från New York. Bandet hette från början "The Reckless", men bytte sedan till "The Pretty Reckless", för att undvika problem. Bandet bildades 2008-2009 och de nuvarande medlemmarna i b… läs mer

EN The current members are Taylor Momsen (lead vocals, rhythm guitar), Ben Phillips (lead guitar, backing vocals), Mark Damon (bass) and Jamie Perkins (drums)

SV Bandet hette från början "The Reckless", men bytte sedan till "The Pretty Reckless", för att undvika problem

EN Blink-182 is an American pop punk band formed in Poway, a suburb of San Diego, California in 1992. The band currently consists of bassist and vocalist Mark Hoppus, drummer Travis Barker, an… read more

SV Blink-182 är ett pop-punk band från San Diego, Kalifornien, USA bildat 1992. Bandet bildades av Tom DeLonge, sång och gitarr, och Mark Hoppus, sång och bas, och valde Scott Raynor till trummi… läs mer

EN Blink-182 is an American pop punk band formed in Poway, a suburb of San Diego, California in 1992. The band currently consists of bassist and vocalist Mark Hoppus, drummer Travis Barker, and guitarist and vocalist Matt Skiba. Blink-182… read more

SV Blink-182 är ett pop-punk band från San Diego, Kalifornien, USA bildat 1992. Bandet bildades av Tom DeLonge, sång och gitarr, och Mark Hoppus, sång och bas, och valde Scott Raynor till trummis. 1998 byttes Scott ut mot Travis Barker från… läs mer

EN Vocalists Mark Wakefield and Chester Bennington and bassist Kyle Christner are former members of the band.

SV De började som ett typiskt nu-metal band och blandade metal, hip hop och elektronika, men har i och med de senaste släppta albumen medvetet försökt att komma bort från detta.

inglês sueco
the de
of ett
band band
are men
and och

EN It is taken as an additional mark-up for each piece that is produced

SV Istället tillkommer ett extra pålägg för varje plagg som produceras

inglês sueco
produced produceras
additional för
up extra
is ett
that som

EN While at Connect 2021, Facebook's annual developer conference, CEO Mark Zuckerberg revealed his company has a new VR headset in the works.

SV Under Connect 2021, Facebooks årliga utvecklarkonferens, avslöjade vd Mark Zuckerberg att hans företag har ett nytt VR-headset på gång.

inglês sueco
ceo vd
revealed avslöjade
new nytt
vr vr
headset headset
connect connect
annual årliga
company företag
a ett
in under
his hans

EN Facebook is planning to launch new hardware, starting with the Ray-Ban smart glasses, according to CEO Mark Zuckerberg.

SV Facebook planerar att lansera ny hårdvara, från och med Ray-Ban smarta glasögon, enligt VD Mark Zuckerberg.

inglês sueco
facebook facebook
planning planerar
new ny
hardware hårdvara
smart smarta
glasses glasögon
ceo vd
launch att

EN We've rounded up the best devices that sit between the $/£/€200-400 mark. These are the best mid-range smartphones we've seen.

SV Vi har avrundat de bästa enheterna som ligger mellan 200-400 euro. Det här är de bästa mellanklass smartphones vi har sett.

inglês sueco
smartphones smartphones
seen sett
the de
between mellan
best bästa

EN Over the years I've questioned or interviewed leading tech industry figures from Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, and numerous CEOs and founders

SV Under årens lopp har jag ifrågasatt eller intervjuat ledande teknikindustrinsiffror från Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook och många VDar och grundare

inglês sueco
leading ledande
steve steve
elon elon
tim tim
years många
or eller
from från
over under

EN Mark Gurman has corroborated some sketchy reports that surfaced recently, claiming next year’s iPhone 14 lineup will feature an entirely new design

SV Mark Gurman har bekräftat några skissartade rapporter som dök upp nyligen och hävdar att nästa års iPhone 14 -serie kommer att ha en helt ny

inglês sueco
reports rapporter
iphone iphone
lineup serie
new ny
feature har
will kommer
years års
recently nyligen
next nästa
entirely att
an en
that som

EN The Incredible Hulk follows Bruce Banner on the run from General Thunderbolt Ross and the military. It stars Edward Norton. (Mark Ruffalo replaced him in 2012.)

SV The Incredible Hulk följer Bruce Banner på flykt från General Thunderbolt Ross och militären. Det spelar Edward Norton. (Mark Ruffalo ersatte honom 2012.)

inglês sueco
follows följer
bruce bruce
banner banner
general general
ross ross
thunderbolt thunderbolt
edward edward
and och
from från

EN Apple to release special edition AirPods Pro in Asia to mark the Year of the Ox

SV Apple släpper specialutgåvan AirPods Pro i Asien för att markera Oxens år

inglês sueco
airpods airpods
asia asien
mark markera
apple apple
in i
pro pro

EN Apple will mark the celebration with an engraving on the charging case and retail box

SV Apple markerar firandet med gravering på laddningsfodralet och butikslådan

inglês sueco
apple apple
and och
the med

EN Mark leads Splashtop’s efforts to delight customers with the company’s next-generation remote access platform, which enables secure, fast, and affordable remote work, learning, and support—anytime, anywhere

SV Mark leder Splashtops ansträngningar för att glädja kunderna med företagets nästa generations fjärråtkomstplattform, som möjliggör säkert, snabbt och prisvärt fjärrarbete, undervisning och support—när som helst och var som helst

EN Prior to Splashtop, Mark was co-founder and CEO of OSA Technologies, acquired by Avocent (NASDAQ: AVCT) in 2004 for over $100 million USD

SV Innan Splashtop var Mark medgrundare och VD för OSA Technologies, som förvärvades av Avocent (NASDAQ: AVCT) 2004 för över 100 miljoner USD

inglês sueco
splashtop splashtop
co-founder medgrundare
ceo vd
nasdaq nasdaq
million miljoner
usd usd
of av
was var
to innan
and och

EN Prior to OSA, Mark spent eight years at Intel as a software engineer and chip designer.

SV Före OSA tillbringade Mark åtta år på Intel som programvaruingenjör och chipdesigner.

inglês sueco
spent tillbringade
intel intel
and och
eight åtta
to före

EN In January 2021, we announced a new $50+ million investment—led by Sapphire Ventures and including the other three long-time investors—that pushed our valuation beyond the $1 billion ‘unicorn’ mark.

SV I januari 2021 tillkännagav vi en ny investering på 50 miljoner dollar — ledd av Sapphire Ventures och de andra tre långvariga investerarna — som drev vår värdering över 1 miljard dollar som "enhörning".

EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations

SV Mark har varit styrelseledamot i Linux Foundation, ett ideellt konsortium som syftar till att främja tillväxten av Linux och främja standarder och samarbeten

inglês sueco
linux linux
growth tillväxten
promoting främja
standards standarder
collaborations samarbeten
of av
foundation foundation
and och
has varit
a ett

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

SV Mark tillbringade tid med många blivande unga asiatisk-amerikanska ungdomar intresserade av entreprenörskap genom sin medverkan vid Monte Jade Science & Technology Association och Hua Yuan Science & Technology Association

inglês sueco
spent tillbringade
asian asiatisk
interested intresserade
science science
amp amp
technology technology
monte monte
time tid
many många
and och
through av
in med
at vid

EN Mark has served on the boards of Ninetowns, a public company, and various startups

SV Mark har varit styrelseledamot i Ninetowns, ett offentligt företag och i olika nystartade företag

inglês sueco
public offentligt
company företag
has varit
and och
a ett
various olika

Mostrando 50 de 50 traduções