Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "striking woven design" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "striking woven design" de inglês para sueco

Traduções de striking woven design

"striking woven design" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

striking slående
design alla allt arbetar arkitektur att att se av bra byggnader cad de design designa designen dess du kan en ett från funktioner få får för företag gör gör det ha har helt hur i idéer kan kommer kommer att konst konstruktion mall med mer modell när några och om produkter program programvara projekt projektet på se sina skapa som sätt så ta till tillverkning tjänster uppgifter utbud utforma vad var varje verktyg än är det även

Tradução de inglês para sueco de striking woven design

inglês
sueco

EN In our wide range of products you will find wall-to-wall carpets, woven and tufted rugs, hand tufted and hand woven rugs, leather, cork and carpet tiles for wall and floor as well as countertops and floor tiles in Italian quartz stone.

SV I vårt breda sortiment finner du produkter som heltäckande mattor, lösa mattor, handtuftade och handvävda mattor, läder-, kork- eller textilplattor för vägg och golv, samt bänkskivor och plattor i italiensk quartzsten.

inglês sueco
wide breda
range sortiment
carpets mattor
leather läder
cork kork
wall vägg
floor golv
italian italiensk
in i
find och
products produkter
you du
and vårt

EN In our wide range of products you will find wall-to-wall carpets, woven and tufted rugs, hand tufted and hand woven rugs, leather, cork and carpet tiles for wall and floor as well as countertops and floor tiles in Italian quartz stone.

SV I vårt breda sortiment finner du produkter som heltäckande mattor, lösa mattor, handtuftade och handvävda mattor, läder-, kork- eller textilplattor för vägg och golv, samt bänkskivor och plattor i italiensk quartzsten.

inglês sueco
wide breda
range sortiment
carpets mattor
leather läder
cork kork
wall vägg
floor golv
italian italiensk
in i
find och
products produkter
you du
and vårt

EN The design team elected to preserve the original stacked stone wall in the dining area. A striking sputnik chandelier further repeats the mid century modern design. Deep blue accents repeat throughout the home's main living area and the kitchen.

SV Inspiration för en stor industriell matplats med öppen planlösning, med grå väggar, mellanmörkt trägolv, en bred öppen spis, en spiselkrans i metall och beiget golv

inglês sueco
wall väggar
area stor
in i
dining matplats
and och
the med
further för

EN With its 4K OLED screen, striking slim and lightweight design, is this one of the best laptops available to buy right now?

SV Med sin 4K OLED-skärm, slående tunn och lätt design, är det här en av de bästa bärbara datorerna som finns att köpa just nu?

inglês sueco
oled oled
screen skärm
striking slående
lightweight lätt
design design
laptops bärbara
is är
now nu
of av
right just
and och
the de
this här
best bästa
buy köpa

EN A striking design and strong communication are at the heart of any effective branding and marketing strategy

SV En slående design och stark kommunikation är kärnan i varje effektiv varumärkes- och marknadsföringsstrategi

inglês sueco
striking slående
strong stark
effective effektiv
design design
communication kommunikation
and och
the varje

EN PURE BLACK: minimalistic night black design with striking WHITE Vice logo and Squad patch on the side

SV PURE BLACK. Minimalistisk nattsvart design med slående Vice logo- i vitt och Squad-märke på sidan

inglês sueco
design design
striking slående
vice vice
logo logo
side sidan
pure pure
black black
and och

EN - Double canopy design - NEON LIME meets BLACK: the striking VICE GOLF color combination adds color to the rainy autumn days - 55" diameter

SV - Konstruktion med dubbeltak - NEON LIME och BLACK är en slående VICE GOLF-färgkombination som piggar upp regniga höstdagar - 140cm Diameter

inglês sueco
double en
design konstruktion
neon neon
black black
striking slående
vice vice
golf golf
lime lime
the med
color som

EN - Double canopy design - NEON RED meets BLACK: the striking VICE GOLF color combination adds color to the rainy autumn days - 55" diameter

SV - Konstruktion med dubbeltak - NEON RED och BLACK är en slående VICE GOLF-färgkombination som piggar upp regniga höstdagar - 140cm Diameter

inglês sueco
double en
design konstruktion
neon neon
black black
striking slående
vice vice
golf golf
red red
color som

EN A striking design and strong communication are at the heart of any effective branding and marketing strategy

SV En slående design och stark kommunikation är kärnan i varje effektiv varumärkes- och marknadsföringsstrategi

inglês sueco
striking slående
strong stark
effective effektiv
design design
communication kommunikation
and och
the varje

EN W Barcelona is a striking sail-like structure next to Barceloneta Beach, offering breathtaking design and fantastic views over Barcelona. It features a spa, infinity pool, rooftop bar and luxurious rooms.

SV W Barcelona är ett hotell med ståtlig arkitektur i form av ett segel, alldeles intill stranden Barceloneta. Inredningen samt utsikten över Barcelona är fantastisk. Hotellet har ett spa, en infinitypool, takterrass med bar samt lyxiga rum.

inglês sueco
barcelona barcelona
beach stranden
fantastic fantastisk
spa spa
bar bar
next to intill
rooms har
design arkitektur
a ett
and över

EN With its 4K OLED screen, striking slim and lightweight design, is this one of the best laptops available to buy right now?

SV Med sin 4K OLED-skärm, slående tunn och lätt design, är det här en av de bästa bärbara datorerna som finns att köpa just nu?

inglês sueco
oled oled
screen skärm
striking slående
lightweight lätt
design design
laptops bärbara
is är
now nu
of av
right just
and och
the de
this här
best bästa
buy köpa

EN As a result, data is woven into the operations, mindset and identity of an organisation

SV Det resulterar i att datan vävs in i organisationens verksamhet, tankesätt och identitet

inglês sueco
data datan
operations verksamhet
identity identitet
organisation organisationens
into i
and och

EN Tableau CRM is native to Salesforce, so data can be woven seamlessly into every action and decision taken in Salesforce.  

SV Tableau CRM är inbyggt i Salesforce. Därför kan data sömlöst vävas in i varje åtgärd och beslut som tagits i Salesforce.  

inglês sueco
crm crm
data data
seamlessly sömlöst
decision beslut
taken tagits
tableau tableau
salesforce salesforce
so därför
in i
and och

EN Add in the grass woven shades, slate floor, vintage grainsack pillow. What a relaxing retreat with earthy texture to bring Napa Valley's rustic sophistication into this space.

SV Inredning av ett rustikt mellanstort huvudsovrum, med beige väggar, skiffergolv och grått golv

inglês sueco
floor golv
bring med
into av
a ett

EN Anigre wood veneer for wall panels and storage elements. The architect assisted the owner in the selection and purchase of fine art, and custom-designed hand-woven silk rugs, cabinet hardware and furniture.

SV David Duncan Livingston Foto på ett mellanstort eklektiskt allrum med öppen planlösning, med vita väggar, skiffergolv och en inbyggd mediavägg

inglês sueco
wall väggar
the vita
and och
in med
of ett

EN They provided me with a ribbon pattern that was most likely woven by her contemporaries.

SV Därifrån fick jag ett mönster till ett vävt band, som Canths samtida sannolikt har tillverkat.

inglês sueco
pattern mönster
likely sannolikt
a ett
with jag
provided som

EN Woven into the fiber of every Lion and Leo is a commitment to continuous improvement

SV I varje Lion och Leo finns en anda och ett engagemang för ständiga förbättringar

inglês sueco
leo leo
commitment engagemang
into i
and och
a ett

EN The Fazley POLY GR-02 guitar strap finishes your on-stage look with the grit of a barbed wire graphic print. Woven from strong, high-quality polyester, this strap is as flexible as it is secure and can be adjusted for the perfect playing height.

SV Fazley POLY GR-02 är en svart gitarrem med taggtrådsmönster. Den är tillverkad av 5 cm bred polyester och kan justeras till en maximal längd av 170 cm.

inglês sueco
fazley fazley
of av
can kan
and och
the med
look till

EN See how talented photographers Ludwig Favre and Tobi Shinobi create striking architecture images, in their own original ways.

SV Se hur de talangfulla fotograferna Ludwig Favre och Tobi Shinobi skapar spännande arkitekturbilder, var och en på sitt eget unika sätt.

inglês sueco
ways sätt
how hur
see se
create och
their de

EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.

SV Den fantastiska blandningen av natur och konstgjorda föremål på toppen av Mount Elmo i Moos Sexten. Den slående kontrasten mellan staketet och dolomiterna har skapat en balans.

inglês sueco
nature natur
mount mount
striking slående
created skapat
balance balans
of av
in i
and fantastiska
on toppen
has en
the mellan

EN Striking the balance between control and agility means you can enable everyone in your organisation to get the answers they need while ensuring security is enforced.

SV Genom att hitta rätt balans mellan kontroll och agilitet gör du det möjligt för alla inom organisationen att få de svar de behöver samtidigt som säkerheten upprätthålls.

inglês sueco
balance balans
control kontroll
organisation organisationen
can möjligt
in inom
the de
to gör
answers svar
while samtidigt

EN In many ways the Honor 9 Lite sets a new standard for sub-£200 phones. Its striking looks are well beyond its asking price, delivering a degree of

SV På många sätt sätter Honor 9 Lite en ny standard för mindre än 200 £ -telefoner. Dess slående utseende är långt bortom det begärda priset

inglês sueco
ways sätt
new ny
standard standard
phones telefoner
striking slående
looks utseende
price priset
honor honor
lite lite
many många
the dess

EN The International Space Station has also revealed how our planet’s most striking geological features appear from space.

SV Den internationella rymdstationen har också avslöjat hur vår planets mest slående geologiska drag framträder från rymden.

inglês sueco
international internationella
space rymden
revealed avslöjat
striking slående
also också
the mest
how hur
our vår
from från
has har

EN Learn tricks for lighting the face and creating striking portraits with one, two or three lights and much more.

SV Lär dig bland annat olika knep för att ljussätta ett ansikte och skapa fantastiska porträtt med en, två eller tre blixtar.

inglês sueco
tricks knep
face ansikte
creating skapa
portraits porträtt
learn och
or eller
three tre

EN This gaming mouse is not only visually striking but also has some interesting features that include gesture-based tilt controls and actions.

SV Denna spelmus är inte bara visuellt slående utan har också några intressanta funktioner som inkluderar gestbaserade tiltkontroller och åtgärder.

inglês sueco
visually visuellt
striking slående
interesting intressanta
features funktioner
also också
actions åtgärder
only bara
this denna
has har
not inte

EN That's not all: beautiful animations and slide transitions using OpenGL graphics acceleration make your presentations really striking!

SV Det är inte allt: vackra animationer och bildövergångar med OpenGL-grafikacceleration gör dina presentationer riktigt slående!

inglês sueco
beautiful vackra
animations animationer
transitions övergångar
presentations presentationer
really riktigt
striking slående
your dina
not inte
and och

EN Oppo Find N initial review: Striking the right balance?

SV Oppo Find N första recension: Hittar du rätt balans?

inglês sueco
oppo oppo
initial första
review recension
right rätt
balance balans
find hittar

EN One of our most popular thong sandal models is the BIRKENSTOCK Mayari – a women’s sandal with striking filigree details

SV En av våra mest populära stringsandaler är BIRKENSTOCK Mayari – en damsandal med delikat design

EN Comfort for every day: discover our sandals and shoes for men and find your favourite in traditional or striking colours.

SV Komfort varje dag: Upptäck våra herrsandaler och herrskor och hitta dina favoriter i klassiska eller kraftfulla färger.

inglês sueco
comfort komfort
colours färger
discover upptäck
in i
your dina
day dag
our våra
or eller
find hitta

EN The result is a striking end product.”

SV Resultatet är ett slagkraftigt helfabrikat.”

EN As well as our mailers and shippers, we also offer standard or premium postal boxes: striking containers that provide an unforgettable unboxing experience for your customers

SV Utöver våra klassiska postkartonger erbjuder vi nu även mer effektfulla förpackningar: tack vare våra e-handelskartonger, standard eller premium, kan du ge dina kunder en uppackningsupplevelse de sent ska glömma

inglês sueco
standard standard
customers kunder
we vi
premium premium
provide ge
offer erbjuder
well kan
an en
or eller
your dina

EN Avant DIY Fireplace Mantel Striking, clean lines with bold, yet delicate, curves. The Avant is a sophisticated statement that blends the simplistic contemporary style with an elegant and timeless look. A perfect finishing touch to your home.

SV Idéer för ett mellanstort lantligt allrum med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv och gult golv

inglês sueco
the vita
and och
with med
a ett

EN Dell has unveiled its latest iteration of the XPS 13, this time called the XPS 13 Plus. It's a striking redesign that's sure to prove divisive.

SV Dell har avslöjat sin senaste version av XPS 13, denna gång kallad XPS 13 Plus. Det är en slående omdesign som säkerligen kommer att visa sig

inglês sueco
latest senaste
called kallad
striking slående
time gång
of av
to visa
this denna
dell dell
plus plus

EN - Lightweight, flexible and soft POLAR FLEECE for extra thermal insulation - Timeless TRUE BLACK with a VICE GOLF logo outline and other applications in striking NEON LIME - One size fits all

SV - Lätt, följsam och mjuk POLAR-fleece ger extra värmeisolering - TRUE BLACK möter NEON LIME: Den här eleganta designen kombinerar tidlös TRUE BLACK med en VICE GOLF-logokontur och andra accenter i NEON LIME - En storlek passar alla

inglês sueco
lightweight lätt
soft mjuk
polar polar
timeless tidlös
black black
vice vice
golf golf
neon neon
size storlek
fits passar
true true
lime lime
in i
extra extra
other andra
one en
and och
all alla
with med

EN This classic mottled material look in unique, striking CORAL brings the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter

SV Den här klassiska mössan fräcka och coola vinterfärger ger vintergolfen lite extra stil och får dig att synas oavsett var du behöver skydda huvudet mot den kalla vintern

inglês sueco
classic klassiska
head huvudet
style stil
out över
protect skydda
stand och
brings är
the extra
from ger

EN NEON RED meets BLACK: the striking VICE GOLF color combination adds color to the rainy autumn days

SV NEON RED och BLACK är en slående VICE GOLF-färgkombination som piggar upp regniga höstdagar

inglês sueco
neon neon
black black
striking slående
vice vice
golf golf
red red
color som

EN The striking off-white is protected by a dirt and water repellent coating, allowing it to be used in many weather conditions. Should the bag get dirty, it can be washed off with water on the underside.

SV Slående off-white skyddas av en smuts- och vattenavstötande bestrykning, vilket gör att bagen kan användas i alla väder. Om den blir smutsig kan undersidan tvättas av med vatten.

inglês sueco
striking slående
water vatten
weather väder
in i
be used användas
is blir
protected skyddas
by av
to gör
can kan
should att

EN Oppo Find N initial review: Striking the right balance?

SV Oppo Find N första recension: Hittar du rätt balans?

inglês sueco
oppo oppo
initial första
review recension
right rätt
balance balans
find hittar

EN Dell has unveiled its latest iteration of the XPS 13, this time called the XPS 13 Plus. It's a striking redesign that's sure to prove divisive.

SV Under AMD:s 2022 Product Premiere livestream-evenemang avslöjade företaget en mängd nya produkter inklusive allt från nya Ryzen-processorer till

inglês sueco
latest nya
a mängd
the produkter

EN The first and most striking feature is the enlarged display, the re-positioning of eight physical hot-cues, and the convenient addition of a jogwheel display. The face of this ultra-modern player looks fully prepared to take on the future.

SV Pioneer XDJ-700 digital tabletop-spelare är den mest kompakta spelaren du kan hitta för tillfället. I mångt och mycket får du samma funktioner som dess större kamrater och den stöder Pioneer Rekordbox software fullt ut.

inglês sueco
feature funktioner
player spelare
fully fullt
first i
take du
the mest
and och

EN Finished in a striking red, the Fazley K21R-W soprano ukulele boasts a balanced, sparkling sound and comfortable playability making it the perfect beginner's model.

SV Röd är passionens och kärlekens färg. Det är även en färg som får folk att tänka på något positivt. Fazley har gett K21R denna kärlekens färg.

inglês sueco
fazley fazley
and även
making och
red röd

EN Striking a Balance: How Technology is a Force for Connection, in Moderation

SV Grundläggande om användningsrättigheter till bilder: Hur du säkerställer att du har rätten på din sida

inglês sueco
how hur
a till

EN The process is also known as “video mapping” and results in a visually striking effect

SV Processen kallas även ”videomappning” och ger en visuellt slående effekt

EN Some of the things that you’ll have to account for include proper backlinking, which requires striking a fine balance between authoritative sources and internal links

SV Några av de saker som du måste ta hänsyn till är korrekt backlinking, vilket kräver en fin balans mellan auktoritativa källor och interna länkar

inglês sueco
proper korrekt
requires kräver
fine fin
balance balans
sources källor
links länkar
of av
internal interna
the de
things saker
have du
have to måste
include och

EN This gaming mouse is not only visually striking but also has some interesting features that include gesture-based tilt controls and actions.

SV Denna spelmus är inte bara visuellt slående utan har också några intressanta funktioner som inkluderar gestbaserade tiltkontroller och åtgärder.

inglês sueco
visually visuellt
striking slående
interesting intressanta
features funktioner
also också
actions åtgärder
only bara
this denna
has har
not inte

EN In many ways the Honor 9 Lite sets a new standard for sub-£200 phones. Its striking looks are well beyond its asking price, delivering a degree of

SV På många sätt sätter Honor 9 Lite en ny standard för mindre än 200 £ -telefoner. Dess slående utseende är långt bortom det begärda priset

inglês sueco
ways sätt
new ny
standard standard
phones telefoner
striking slående
looks utseende
price priset
honor honor
lite lite
many många
the dess

EN The International Space Station has also revealed how our planet’s most striking geological features appear from space.

SV Den internationella rymdstationen har också avslöjat hur vår planets mest slående geologiska drag framträder från rymden.

inglês sueco
international internationella
space rymden
revealed avslöjat
striking slående
also också
the mest
how hur
our vår
from från
has har

EN Darwin Convention Centre is located on Darwin’s stunning harbour peninsula in a waterfront precinct and surrounded by lush tropical parklands, turquoise water, striking coastal scenery set against a modern city skyline

SV Darwin Convention Centre ligger på Darwins enastående halvö i ett skyddat område vid vattnet som omges av grönskande tropiska parker, turkost vatten och ett imponerande kustlandskap som speglas mot den moderna stadens silhuett

EN Interior Design, Interior Architecture, Custom Millwork Design, Furniture Design, Art Curation, & AV Design by Chango & Co. Photography by Sean Litchfield See the feature in Domino Magazine

SV Kid's bedroom with window seat and built in storageInredning av ett klassiskt mellanstort flickrum för 4-10-åringar och kombinerat med sovrum, med gröna väggar, målat trägolv och vitt golv

inglês sueco
in in
custom med

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

inglês sueco
used används
almost nästan
industry branscher
cad cad
in i
projects projekt
design design
wide omfattande
and och

Mostrando 50 de 50 traduções