EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
Traduzir "seconds of effort" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seconds of effort" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de seconds of effort
inglês
sueco
SV A: 24 efter 5 sekunder och efter ytterligare 5 sekunder, ytterligare 24 B: 24 följt av ytterligare 24 omedelbart C: 24 omedelbart och ytterligare 24 efter 5 sekunder D: Efter 5 sekunder, 24 och 24 E: odefinierad f: nan g: Ingen av dessa
| inglês | sueco |
|---|---|
| seconds | sekunder |
| another | ytterligare |
| b | b |
| followed | följt |
| immediately | omedelbart |
| e | e |
| a | a |
| of | av |
| these | dessa |
| and | och |
EN Take the extra few seconds of effort to create a personal connection and a human touch with the GetAccept video feature.
SV Videofunktionaliteten tar bara ett par minuter att lära sig och sekunder att spela in, oavsett om det är från surfplattan eller mobilen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| seconds | sekunder |
| video | spela in |
| take | tar |
| create | och |
| personal | det |
EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in
SV När man får en uppfattning om hur mycket arbete som ligger bakom dessa färgsättningar kan man inte annat än bli imponerad. Timmar av noggrann
| inglês | sueco |
|---|---|
| idea | uppfattning |
| effort | arbete |
| of | av |
| be | är |
| hours | timmar |
| but | en |
| the | bakom |
| when | när |
| these | dessa |
EN Until 2018, Atea had no dedicated SEO effort, but after making the discipline a central part of the marketing effort, eCommerce revenue has been lifted by DKK 160 million across the Nordic and Baltic countries.
SV Fram till 2018 hade Atea ingen dedikerad SEO-insats, men efter att ha gjort disciplinen till en central del av marknadsföringssatsningen har e-handelsintäkterna ökat med 160 miljoner DKK i de nordiska och baltiska länderna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| seo | seo |
| central | central |
| million | miljoner |
| nordic | nordiska |
| the | de |
| no | ingen |
| but | en |
| making | och |
| of | av |
| a | fram |
| had | hade |
| dedicated | dedikerad |
| across | i |
EN Book and pay securely in seconds—it's that easy!
SV Boka och betala säkert på sekunder — så enkelt är det!
EN Find broken link building opportunities in seconds
SV Hitta brutna länkar och möjligheter att bygga länkar på sekunder
| inglês | sueco |
|---|---|
| link | länkar |
| opportunities | möjligheter |
| seconds | sekunder |
| building | bygga |
| find | hitta |
EN You?ll have set it up in a matter of seconds.
SV Du ställer in detta på några sekunder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| seconds | sekunder |
| in | in |
| you | du |
EN Find thousands of relevant keyword ideas in seconds.
SV Hitta tusentals relevanta sökordsförslag på några sekunder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| find | hitta |
| relevant | relevanta |
| seconds | sekunder |
| of | några |
EN Find broken links to and from any webpage or website in seconds.
SV Hitta brutna länkar till och från vilken webbsida eller webbplats som helst på några sekunder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| links | länkar |
| seconds | sekunder |
| website | webbplats |
| webpage | webbsida |
| from | från |
| or | eller |
| find | hitta |
| to | vilken |
EN Keyword research software can find millions of keyword ideas in seconds—but it can't tell you which ones to target
SV Program för keyword research kan hitta miljontals sökordsidéer på några sekunder - men de kan inte berätta vilka sökord du ska rikta in dig på
| inglês | sueco |
|---|---|
| software | program |
| research | research |
| seconds | sekunder |
| tell | berätta |
| in | in |
| find | hitta |
| you | du |
| but | men |
EN Search our database of over 5 billion pages for content mentioning your target keywords. Filter the results by SEO metrics like organic traffic, Domain Rating (DR), and backlinks to find thousands of relevant link prospects in seconds.
SV Sök i vår databas med över 5 miljarder sidor efter innehåll som nämner dina sökord. Filtrera resultatet efter SEO-mätvärden som organisk trafik, Domain Rating (DR) och länkar för att hitta tusentals relevanta länkmöjligheter på sekunder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| database | databas |
| billion | miljarder |
| content | innehåll |
| filter | filtrera |
| results | resultatet |
| seo | seo |
| organic | organisk |
| traffic | trafik |
| domain | domain |
| link | länkar |
| seconds | sekunder |
| search | sök |
| pages | sidor |
| in | i |
| keywords | sökord |
| our | vår |
| your | dina |
| find | hitta |
| relevant | för |
EN In a few seconds, we can see how population demographics have shifted since the 1950s, with medical intervention and healthcare keeping people alive longer and birth rates decreasing after the post-WWII baby boom
SV På några få sekunder ser vi hur befolkningsdemografin har förändrats sedan 1950-talet, med medicinska ingrepp och sjukvård som gör att människor lever längre och sjunkande födelsetal sedan babyboomen efter andra världskriget
| inglês | sueco |
|---|---|
| seconds | sekunder |
| people | människor |
| longer | längre |
| we | vi |
| how | hur |
| medical | medicinska |
| healthcare | sjukvård |
| and | och |
| see | ser |
| a | andra |
EN When you want to take data offline or bring it in-memory, Tableau lets you extract massive data for limitless exploration in seconds
SV Med Tableau kan du göra och komma åt utdrag med mängder av data, offline eller från ett minne, för att sedan utforska dem på bara några sekunder
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| offline | offline |
| seconds | sekunder |
| tableau | tableau |
| memory | minne |
| lets | kan |
| it | bara |
| or | eller |
EN In our case, a thorough scan took 11 minutes and 40 seconds
SV I vårt fall tog en grundlig genomsökning 11 minuter och 40 sekunder
| inglês | sueco |
|---|---|
| thorough | grundlig |
| minutes | minuter |
| seconds | sekunder |
| in | i |
| case | en |
| took | tog |
| and | vårt |
EN July 1, 1964, 10th stage Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor during the 20.8 kilometer time trial. Jacques Anquetil wins this round and Raymond Poulidor is second with 55 seconds behind.
SV 1 juli 1964, 10: e etappen Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor under den 20,8 kilometer långa rättegången. Jacques Anquetil vinner den här omgången och Raymond Poulidor är tvåa med 55 sekunder efter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| july | juli |
| jacques | jacques |
| anquetil | anquetil |
| wins | vinner |
| seconds | sekunder |
| raymond | raymond |
| poulidor | poulidor |
| is | är |
| and | och |
| during | under |
| the | här |
| behind | med |
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
SV Som guldmedaljist satte han ett nytt världsrekord på 44,9 sekunder och blev den första mannen som korsade 45-sekundersmärket
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nytt |
| seconds | sekunder |
| man | mannen |
| first | första |
EN We provide you with a test account that can be set up in seconds, easy onboarding APIs, clear GitHub documentation and dedicated tech support. Our main focus is getting responses to you as soon as we can, so you?re never left waiting in the dark.
SV Vi förser er med ett testkonto som kan konfigureras på några sekunder, enkla onboarding-API:er, tydlig GitHub-dokumentation och dedikerad tekniksupport. Vårt fokus är att ge er svar så snart vi kan, så att ni aldrig behöver känna er övergivna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| seconds | sekunder |
| onboarding | onboarding |
| apis | api |
| clear | tydlig |
| documentation | dokumentation |
| focus | fokus |
| responses | svar |
| we | vi |
| soon | snart |
| provide | ge |
| never | aldrig |
| and | vårt |
| you | och |
| a | ett |
| dedicated | dedikerad |
| to | enkla |
| can | kan |
EN Bounce rate. The percentage of users leaving the site in less than 15 seconds.
SV Avvisningsfrekvens. Andelen användare som lämnar webbplatsen på mindre än 15 sekunder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| users | användare |
| leaving | lämnar |
| seconds | sekunder |
| site | webbplatsen |
| less | mindre |
| the | som |
EN Free tools allowing users to get information on similar sites in a few seconds.
SV Gratis verktyg som gör det möjligt för användare att få information på liknande webbplatser på några sekunder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tools | verktyg |
| users | användare |
| information | information |
| sites | webbplatser |
| seconds | sekunder |
| free | gratis |
| to | gör |
| similar | liknande |
EN It only takes 15 seconds to fill out. If you're already registered, sign in.
SV Det tar bara 15 sekunder att fylla i. Om du redan är registrerad, logga in.
| inglês | sueco |
|---|---|
| takes | tar |
| seconds | sekunder |
| registered | registrerad |
| if | om |
| already | redan |
| fill | fylla |
| in | i |
| only | bara |
| to | att |
EN Create your unique body measurement profile in just seconds. All first-time purchases are covered by our Perfect Fit-guarantee..
SV Skapa din unika kroppsmåttsprofil på några få sekunder. Alla förstagångsköp täcks av vår Passformsgaranti.
| inglês | sueco |
|---|---|
| seconds | sekunder |
| our | vår |
| create | skapa |
| your | din |
| in | några |
| by | av |
| unique | unika |
| all | alla |
EN Turning webinar sign-ups into hot leads in seconds with MEOM
SV Generera leads inom hemrenovering
| inglês | sueco |
|---|---|
| leads | leads |
| in | inom |
EN Founded in 1998 in Los Angeles, California, United States by Jared Leto and his brother, Shannon, 30 Seconds to Mars initially began as a small family project. Matt Wachter later joined the… read more
SV 30 Seconds to Mars är ett rockband från Kalifornien, USA. Bildat - 1998 Historia År 2000 slog sig bröderna Jared Leto (sång, gitarr) och Shannon Leto (trummor) ihop med Matt Wachter (bas) och… läs mer
EN Founded in 1998 in Los Angeles, California, United States by Jared Leto and his brother, Shannon, 30 Seconds to Mars initially began as a small family project
SV 30 Seconds to Mars är ett rockband från Kalifornien, USA
| inglês | sueco |
|---|---|
| california | kalifornien |
| mars | mars |
EN Create adlinks/affiliate links in seconds. All links to our partners in your post will be automatically tracked. You don’t need to do anything!
SV Skapa adlinks/affiliatelänkar på bara några sekunder. Alla länkar till våra partners kommer automatiskt att spåras från ditt innehåll.
| inglês | sueco |
|---|---|
| links | länkar |
| seconds | sekunder |
| partners | partners |
| post | innehåll |
| automatically | automatiskt |
| tracked | spåras |
| our | våra |
| your | ditt |
| all | alla |
| will | kommer |
EN DJI FPV is a fast, nimble drone and can do 0-60 in 2 seconds
SV DJI FPV är en snabb, smidig drönare och kan göra 0-60 på 2 sekunder
| inglês | sueco |
|---|---|
| dji | dji |
| fpv | fpv |
| fast | snabb |
| drone | drönare |
| seconds | sekunder |
| can | kan |
EN No – Painful to setup and use VPN and RDP; VPN can take 20+ seconds to connect, and RDP is often slow.
SV Nej - Svårt att konfigurera och använda VPN och RDP; VPN:er kan ta 20+ sekunder att ansluta, och RDP är ofta långsamt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| rdp | rdp |
| seconds | sekunder |
| often | ofta |
| no | nej |
| take | ta |
| use | använda |
| and | och |
| connect | ansluta |
EN Connect to any device you need to support in a matter of seconds.
SV Anslut till alla enheter du behöver stödja inom några sekunder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| device | enheter |
| seconds | sekunder |
| connect | anslut |
| in | inom |
| to support | stödja |
EN Splashtop was founded in 2006 as DeviceVM, designing and selling the industry’s first browser operating system (OS) that allowed PC users to get online, securely, in less than 5 seconds
SV Splashtop grundades 2006 som DeviceVM och designade och sålde branschens första webbläsaroperativsystem (OS) som gjorde det möjligt för datoranvändare att koppla upp sig till Internet, säkert på mindre än 5 sekunder
| inglês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| os | os |
| online | internet |
| seconds | sekunder |
| was founded | grundades |
| first | första |
| than | så |
| and | och |
| less | mindre |
EN One study found 90% of callers on hold with silence hang up within 40 seconds
SV En studie har visat att 90 % av de som ringer upp och får väntar på svar utan ett väntmeddelande i luren, lägger på inom 40 sekunder
| inglês | sueco |
|---|---|
| seconds | sekunder |
| of | av |
| hold | har |
| study | och |
| with | upp |
EN The title attribute is a description for the visitor. If the user rests the mouse cursor on the picture for a couple of seconds, title attribute will appear. Usually, to fill this tag a detailed description of 1-2 proposals is used.
SV Titelattributet är en beskrivning för besökaren. Om användaren vilar muspekaren på bilden i ett par sekunder kommer titelattribut att visas. För att fylla denna tagg används vanligtvis en detaljerad beskrivning av 1-2 förslag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| description | beskrivning |
| seconds | sekunder |
| usually | vanligtvis |
| detailed | detaljerad |
| proposals | förslag |
| the user | användaren |
| of | av |
| if | om |
| used | används |
| picture | bilden |
| fill | fylla |
| appear | att |
| this | denna |
| a | ett |
EN Give your customers the ability to digitally sign documents in seconds from anywhere and on any device
SV Vi tycker det ska vara enkelt att komma till avslut
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | komma |
| your | tycker |
| anywhere | att |
| the | ska |
EN Simple and clear documentation means that you can be up and running in seconds. Our code examples will help you put together common flows. The API follows the REST standard and has smart feedback via Webhooks or push technology.
SV Enkel och tydlig dokumentation innebär att du kan vara igång på några sekunder och våra kodexempel hjälper dig att sammanfoga gemensamma flöden. API följer REST-standarden och har smart feedback via webbhooks eller push-teknik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| simple | enkel |
| clear | tydlig |
| documentation | dokumentation |
| seconds | sekunder |
| common | gemensamma |
| flows | flöden |
| api | api |
| follows | följer |
| smart | smart |
| feedback | feedback |
| push | push |
| technology | teknik |
| be | är |
| in | den |
| means | innebär |
| you | du |
| help | hjälper |
| our | våra |
| or | eller |
| can | du kan |
EN Create sales prospect lists in seconds
SV Skapa prospektlistor på några sekunder
| inglês | sueco |
|---|---|
| seconds | sekunder |
| create | skapa |
| in | några |
EN Click the big “Connect” button to turn your VPN on. Within seconds, your VPN will connect you to the chosen location.
SV Klicka på den stora Anslut-knappen för att aktivera din VPN. Inom några sekunder ansluter din VPN dig till den valda platsen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| big | stora |
| vpn | vpn |
| seconds | sekunder |
| connect | ansluter |
| click | klicka |
| location | platsen |
| you | dig |
| your | din |
| to | inom |
EN A quick download from the Chrome store and simple activation of your Sales.Rocks account. Start prospecting in seconds.
SV Snabb nedladdning från Chrome Store och en enkel aktivering av ditt Sales.Rocks-konto. Börja prospektering på några sekunder. * Kommer snart till Chrome Store
| inglês | sueco |
|---|---|
| download | nedladdning |
| store | store |
| activation | aktivering |
| sales | sales |
| account | konto |
| start | börja |
| seconds | sekunder |
| chrome | chrome |
| of | av |
| simple | en |
| quick | snabb |
| and | och |
| your | ditt |
| from | från |
EN A rocksteady solution optimized for camera chroma keying, Green Screen sets the stage for truly immersive broadcasting in a matter of seconds.
SV Green Screen är optimerad för nyckelfärger till kameror, och är en klippa bakom scenen för sant immersiva sändningar på några sekunder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| optimized | optimerad |
| camera | kameror |
| screen | screen |
| seconds | sekunder |
| stage | scenen |
| the | bakom |
| green | green |
| for | för |
EN Calculate price and order online in a few seconds
SV Beräkna pris och beställ online på några sekunder
| inglês | sueco |
|---|---|
| calculate | beräkna |
| price | pris |
| order | beställ |
| online | online |
| seconds | sekunder |
| and | och |
| a | några |
EN The solution for just about every occasion! Just choose the value and enter your email address. We'll send a beautifully designed PDF (to forward or print out) within seconds.
SV Passar för så gott som alla tillfällen! Finns som PDF – för att skicka direkt och skriva ut – i värde av 15€, 25€, 50€ eller 100€.
| inglês | sueco |
|---|---|
| occasion | tillfällen |
| value | värde |
| or | eller |
| and | och |
| to | att |
| send | skicka |
EN 2. Clear message – Your ads only have a few seconds to capture interest. A clear message of value to the user (such as product & price)
SV 2. Tydligt budskap och avsändare – Din annons har ofta bara någon sekund att fånga intresset på. Ett tydligt budskap, av värde för användaren (t ex produkt och pris)
EN Migrate your website to us for free or create a new WordPress project in seconds. No payment information required and no automatic renewals in our trial period – you're free to test our hosting with no strings attached.
SV Flytta din webbplats till oss gratis eller skapa ett nytt WordPress -projekt på några sekunder. Testa vårt erbjudande gratis de första dagarna. Ingen automatisk förnyelse av avtalet - garanterat!
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| new | nytt |
| wordpress | wordpress |
| seconds | sekunder |
| automatic | automatisk |
| free | gratis |
| test | testa |
| your | din |
| and | de |
| or | eller |
| us | oss |
| our | vårt |
| no | ingen |
EN If anything ever goes wrong, you can easily restore a backup of your website with a single click. Completely free of charge, within seconds and without having to contact support.
SV Om något går fel kan du återställa din sida med bara ett klick. Och detta gratis, på några sekunder och utan att kontakta supporten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wrong | fel |
| website | sida |
| click | klick |
| seconds | sekunder |
| restore | återställa |
| free | gratis |
| contact | kontakta |
| if | om |
| without | utan |
| you | du |
| within | med |
| and | och |
| completely | att |
EN You only need seconds to create new websites with us. Including SSL, caching, a complete backup system and developer tools.
SV Du kan skapa nya sidor hos oss på några sekunder. Inkluderar SSL, cachelagring, ett fullfjädrat säkerhetskopieringssystem och utvecklarverktyg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| seconds | sekunder |
| new | nya |
| websites | sidor |
| including | inkluderar |
| ssl | ssl |
| create | och |
| us | oss |
| a | ett |
| with | hos |
EN Now develop even more efficiently and use the WP_DEBUG_LOG or the direct access to the logfiles of your WordPress installations within seconds.
SV Utveckla nu ännu mer effektivt och använd WP_DEBUG_LOG eller den direkta tillgången till loggfilerna i din WordPress-installationer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| develop | utveckla |
| efficiently | effektivt |
| installations | installationer |
| now | nu |
| use | använd |
| wordpress | wordpress |
| within | i |
| more | mer |
| your | din |
| or | eller |
EN Move your website for free or create a new WordPress project in seconds with just one click. Start our offer the first days for free. No automatic contract extension - guaranteed!
SV Flytta din webbplats gratis eller skapa ett nytt WordPress -projekt på några sekunder med ett enda klick. Börja vårt erbjudande de första dagarna gratis. Ingen automatisk förnyelse av avtalet - garanterat!
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| new | nytt |
| wordpress | wordpress |
| seconds | sekunder |
| click | klick |
| offer | erbjudande |
| automatic | automatisk |
| contract | avtalet |
| free | gratis |
| project | projekt |
| start | börja |
| create | skapa |
| the | de |
| move | flytta |
| no | ingen |
| your | din |
| or | eller |
| one | av |
| our | vårt |
| guaranteed | garanterat |
| first | första |
EN You register at RAIDBOXES and we move your customer projects to our servers completely free of charge. Of course, you can also set up new WordPress websites with us in just a few seconds.
SV Du registrerar dig på RAIDBOXES och vi flyttar dina kundprojekt till våra servrar helt gratis. Naturligtvis kan du också skapa nya WordPress -webbplatser hos oss på några sekunder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| register | registrerar |
| servers | servrar |
| new | nya |
| wordpress | wordpress |
| websites | webbplatser |
| seconds | sekunder |
| raidboxes | raidboxes |
| of course | naturligtvis |
| we | vi |
| free | gratis |
| you | du |
| us | oss |
| also | också |
| move | kan |
| your | dina |
EN Complex JSON reports for TLS-RPT are converted to simplified information you can skim through in seconds or read in detail
SV Komplexa JSON-rapporter för TLS-RPT konverteras till förenklad information som du kan skumma igenom på några sekunder eller läsa i detalj
| inglês | sueco |
|---|---|
| complex | komplexa |
| json | json |
| seconds | sekunder |
| in | i |
| read | läsa |
| reports | rapporter |
| information | information |
| you | du |
| detail | detalj |
| or | eller |
| can | du kan |
EN Pricing tables free templates load in less than two seconds
SV Pristabeller gratis mallar laddas på mindre än två sekunder
| inglês | sueco |
|---|---|
| templates | mallar |
| load | laddas |
| seconds | sekunder |
| two | två |
| free | gratis |
| less | mindre |
EN €20.99 Makeup Removing Wipes - essentials by ARTISTRY™ Powerful yet gentle disposable wipes, which remove even heavy, long-wearing makeup in seconds
SV 20,99 € Makeup Removing Wipes - essentials by ARTISTRY™ Effektiva men skonsamma engångsservetter som på några sekunder avlägsnar även kraftig makeup som suttit länge
EN When putting anything up on your screen, try not to move too quickly. It can take about five seconds for everyone's screen to adjust to a change you made on yours.
SV Försök att inte ta bort en bild som du visar på skärmen för snabbt. Det kan ta ungefär fem sekunder för bilden att visas på alla deltagarnas skärmar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| try | försök |
| quickly | snabbt |
| seconds | sekunder |
| screen | skärmen |
| take | ta |
| you | du |
| about | ungefär |
| five | fem |
| made | är |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seconds of effort seconds few seconds project in seconds seconds running long seconds seconds using two seconds within seconds seconds—but seconds does couple seconds seconds around matter of seconds another seconds seconds start five seconds less than seconds seconds behind few seconds using seconds to turn seconds with a seconds consequently registering seconds of screenshot seconds but a few seconds mouth every seconds exploration in seconds almost two seconds install in seconds several seconds couple of seconds lasts about seconds launched in seconds words in seconds project in seconds seconds to type seconds by exporting seconds is a after another seconds transcript in seconds seconds to load after seconds record in seconds running in seconds blemish for seconds seconds to create seconds to mars documents in seconds seconds on averageTraduzir seconds of effort para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe