Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "savings plan" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "savings plan" de inglês para sueco

Traduções de savings plan

"savings plan" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

savings besparingar sparande
plan abonnemang arbete att att planera av del designa efter enligt från funktioner för för att företag gör gör det hantera i initiativ konto med mot ner organisationer plan planen planer planera planerar program projekt på se skapa som strategiska till tjänster under upp webbplats även över

Tradução de inglês para sueco de savings plan

inglês
sueco

EN Savings ratio [1]: Net savings over the past 12 months as a percentage of savings capital 12 months ago.

SV Utlåning vid periodens slut [2]: Utlåning till allmänheten vid slutet av perioden.

inglês sueco
of av
the vid

EN Savings ratio [1]: Net savings over the past 12 months as a percentage of savings capital 12 months ago.

SV Utlåning vid periodens slut [2]: Utlåning till allmänheten vid slutet av perioden.

inglês sueco
of av
the vid

EN Nordnet's digital platform for savings and investments forms the backbone of our offering and gives private savers and investors direct access to the global savings market

SV Nordnets digitala plattform för sparande och investeringar utgör stommen i vårt erbjudande och ger privata sparare och investerare direkt access till den globala sparmarknaden

inglês sueco
digital digitala
platform plattform
savings sparande
investments investeringar
investors investerare
direct direkt
access access
global globala
private privata
and vårt

EN Our Savings economists like to talk about savings behaviour and the stock market, as well as private economy in general.

SV Våra sparekonomer pratar gärna sparandebeteende och börsutveckling, samt privatekonomi i allmänhet.

inglês sueco
in general allmänhet
in i
our våra

EN Nordnet's digital platform for savings and investments forms the backbone of our offering and gives private savers and investors direct access to the global savings market

SV Nordnets digitala plattform för sparande och investeringar utgör stommen i vårt erbjudande och ger privata sparare och investerare direkt access till den globala sparmarknaden

inglês sueco
digital digitala
platform plattform
savings sparande
investments investeringar
investors investerare
direct direkt
access access
global globala
private privata
and vårt

EN Average savings capital per customer (defined as average quarterly savings capital per customer over the last twelve months) of around SEK 450,000.

SV Genomsnittligt sparkapital per kund (definierat som det genomsnittliga kvartalsvisa sparkapitalet per kund de senaste tolv månaderna) uppgående till omkring 450 000 kronor.

inglês sueco
average genomsnittliga
customer kund
last senaste
twelve tolv
the de
per per
around som

EN Income in relation to savings capital (defined as adjusted revenues in the last twelve months divided by the average quarterly savings capital over the same period) of around 0.45 percent.

SV Intäkter i relation till sparkapital (definierat som intäkter justerade för jämförelsestörande poster de senaste tolv månaderna i relation till det genomsnittliga kvartalsvisa sparkapitalet för samma period) uppgående till omkring 0,45 procent.

inglês sueco
revenues intäkter
last senaste
twelve tolv
average genomsnittliga
percent procent
in i
the de
period period

EN Our Savings economists like to talk about savings behaviour and the stock market, as well as private economy in general.

SV Våra sparekonomer pratar gärna sparandebeteende och börsutveckling, samt privatekonomi i allmänhet.

inglês sueco
in general allmänhet
in i
our våra

EN Get inspired by our selection of domain names and make a plan for your domain. Which type of website are you going to build? We’ve got a plan for that. Many domain names are free to register when you buy a hosting plan.

SV Bli inspirerad av vårt urval av domännamn och skapa en plan för din domän. Vilken typ av webbplats ska du bygga? Vi har paketet för det. Många domännamn är gratis att registrera när du köper ett hostingpaket.

inglês sueco
inspired inspirerad
selection urval
plan plan
free gratis
domain domän
type typ
website webbplats
of av
you du
register registrera
buy köper
and vårt
build bygga
our vi
a ett
which är
many många

EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.

SV En av mina medarbetare säger alltid: "Hopp är inte en plan." Med säkerhet kan du inte hoppas på att vara säker, du måste ha en plan. För mig är Bitdefender en viktig del av den planen.

inglês sueco
bitdefender bitdefender
key viktig
always alltid
security säkerhet
says säger
hope hoppas
plan plan
you du
of av
my mina
safe för

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)

inglês sueco
plan plan
responses svar
members medlemmar
enterprise enterprise
in i
including inklusive
transfer till
share dela
you du
team team
if om
of av
or eller
other andra

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)

inglês sueco
plan plan
responses svar
members medlemmar
enterprise enterprise
in i
including inklusive
transfer till
share dela
you du
team team
if om
of av
or eller
other andra

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)

inglês sueco
plan plan
responses svar
members medlemmar
enterprise enterprise
in i
including inklusive
transfer till
share dela
you du
team team
if om
of av
or eller
other andra

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)

inglês sueco
plan plan
responses svar
members medlemmar
enterprise enterprise
in i
including inklusive
transfer till
share dela
you du
team team
if om
of av
or eller
other andra

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)

inglês sueco
plan plan
responses svar
members medlemmar
enterprise enterprise
in i
including inklusive
transfer till
share dela
you du
team team
if om
of av
or eller
other andra

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)

inglês sueco
plan plan
responses svar
members medlemmar
enterprise enterprise
in i
including inklusive
transfer till
share dela
you du
team team
if om
of av
or eller
other andra

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)

inglês sueco
plan plan
responses svar
members medlemmar
enterprise enterprise
in i
including inklusive
transfer till
share dela
you du
team team
if om
of av
or eller
other andra

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)

inglês sueco
plan plan
responses svar
members medlemmar
enterprise enterprise
in i
including inklusive
transfer till
share dela
you du
team team
if om
of av
or eller
other andra

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)

inglês sueco
plan plan
responses svar
members medlemmar
enterprise enterprise
in i
including inklusive
transfer till
share dela
you du
team team
if om
of av
or eller
other andra

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)

inglês sueco
plan plan
responses svar
members medlemmar
enterprise enterprise
in i
including inklusive
transfer till
share dela
you du
team team
if om
of av
or eller
other andra

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)

inglês sueco
plan plan
responses svar
members medlemmar
enterprise enterprise
in i
including inklusive
transfer till
share dela
you du
team team
if om
of av
or eller
other andra

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)

inglês sueco
plan plan
responses svar
members medlemmar
enterprise enterprise
in i
including inklusive
transfer till
share dela
you du
team team
if om
of av
or eller
other andra

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)

inglês sueco
plan plan
responses svar
members medlemmar
enterprise enterprise
in i
including inklusive
transfer till
share dela
you du
team team
if om
of av
or eller
other andra

EN IMPORTANT!The 26 MONTHS plan includes the biggest savings and is fully refundable for 45 days.

SV VIKTIGT!Planen för 26 MÅNADER omfattar de största besparingarna och kan återbetalas helt under 45 dagar.

inglês sueco
plan planen
includes omfattar
fully helt
important viktigt
biggest största
months kan
the de
and och

EN IMPORTANT!The 27 MONTHS plan includes the biggest savings and is fully refundable for 45 days.

SV VIKTIGT!Planen för 27 MÅNADER omfattar de största besparingarna och kan återbetalas helt under 45 dagar.

inglês sueco
plan planen
includes omfattar
fully helt
important viktigt
biggest största
months kan
the de
and och

EN Plan out the investment, projected revenues or savings, effort, capital, and other costs to automatically calculate financial metrics such as ROI, NPV, IRR, and payback period.

SV Planera investeringen, beräknade intäkter eller besparingar, arbete, kapital och andra kostnader för att automatiskt beräkna finansiella mått som ROI, NPV, IRR och återbetalningsperiod.

inglês sueco
revenues intäkter
savings besparingar
capital kapital
costs kostnader
automatically automatiskt
calculate beräkna
financial finansiella
metrics mått
roi roi
plan planera
effort arbete
or eller
other andra
such för

EN IMPORTANT!The 39 MONTHS plan includes the biggest savings and is fully refundable for 45 days.

SV VIKTIGT!Planen för 39 MÅNADER omfattar de största besparingarna och kan återbetalas helt under 45 dagar.

inglês sueco
plan planen
includes omfattar
fully helt
important viktigt
biggest största
months kan
the de
and och

EN The 39 MONTHS plan includes the biggest savings and is fully refundable for 45 days.

SV I abonnemanget för 39 MÅNADER ingår det de största besparingarna och du kan få pengarna tillbaka under 45 dagar.

inglês sueco
includes ingår
biggest största
months kan
the de
and och

EN IMPORTANT!The 39 MONTHS plan includes the biggest savings and is fully refundable for 45 days.

SV VIKTIGT!Planen för 39 MÅNADER omfattar de största besparingarna och kan återbetalas helt under 45 dagar.

inglês sueco
plan planen
includes omfattar
fully helt
important viktigt
biggest största
months kan
the de
and och

EN You can choose a plan that covers everything you and your team needs from start to finish, offering valuable savings and flexible options

SV Du kan välja ett abonnemang som täcker alla dina och dina medarbetares behov från koncept till färdigt projekt med flexibla alternativ och samtidigt innebar avsevärda besparingar

inglês sueco
covers täcker
savings besparingar
flexible flexibla
choose välja
needs behov
team samtidigt
plan abonnemang
you du
can du kan
and och
your dina
from från

EN Plan out the investment, projected revenues or savings, effort, capital, and other costs to automatically calculate financial metrics such as ROI, NPV, IRR, and payback period.

SV Planera investeringen, beräknade intäkter eller besparingar, arbete, kapital och andra kostnader för att automatiskt beräkna finansiella mått som ROI, NPV, IRR och återbetalningsperiod.

inglês sueco
revenues intäkter
savings besparingar
capital kapital
costs kostnader
automatically automatiskt
calculate beräkna
financial finansiella
metrics mått
roi roi
plan planera
effort arbete
or eller
other andra
such för

EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.

SV Centralisera dina data för att läsa det förflutna, planera framtiden och skapa en omfattande ekonomisk plan.

inglês sueco
centralize centralisera
data data
comprehensive omfattande
financial ekonomisk
one en
your dina
read och
plan plan
and läsa

EN * You will need to pay for your plan but can get a full refund as long as you cancel within 45 days of signing up (14 days if you choose a month-to-month plan). This means that, in the end, you?ll have had a free trial.

SV * Du måste betala för ditt abonnemang men kan få full återbetalning så länge du avbeställer inom 45 dagar efter registreringen (14 dagar om du väljer ett månadsabonnemang). Detta betyder att du i slutänden har fått en gratis provperiod.

inglês sueco
plan abonnemang
long länge
free gratis
refund återbetalning
get få
if om
in i
but en
the dagar
your ditt
this detta
a ett
end att

EN If you plan on using the service beyond its money-back guarantee, it’s cheaper to sign up for a long term plan than to pay month-to-month.

SV Om du planerar att använda tjänsten utöver perioden för pengarna-tillbaka-garantin så är det billigare om du skaffa dig ett längre abonnemang än ett där du betalar månad för månad.

inglês sueco
guarantee garantin
cheaper billigare
long längre
month månad
if om
plan planerar
sign abonnemang
you du
using använda
on utöver
a ett
the där

EN “User Plan” is the name of the plan assigned to an individual user for a specific set of functions.

SV “Uppmätta Tjänster” är den beteckning som används för att mäta vilka resurser av systemet som förbrukas av Kunden. Sådana resurser kan vara: lagringsvolym, månatlig volym av massutskick eller unika inloggningar per månad i Kundcenter.

EN To increase storage, you can either upgrade to a higher plan, or you can add storage to your existing plan as an Add-on for £74 per 1TB, per month.

SV Om du vill ha större lagringsutrymme kan du antingen uppgradera till en högre plan, eller lägga till lagringsutrymme i din befintliga plan som ett tillägg för 909 SEK per 1 TB per månad.

inglês sueco
plan plan
existing befintliga
upgrade uppgradera
month månad
you du
an en
add lägga till
a ett
or eller

EN The association?s work for each year is based on the business plan decided by the members at the autumn meeting at the end of the year before. In the plan for 2021 (in Swedish) we priorities to two areas:

SV Föreningens arbete för varje år utgår från den verksamhetsplan som beslutas av medlemmarna på höstmötet i slutet av året innan. I verksamhetsplanen för 2021 prioriteras två områden:

inglês sueco
areas områden
in i
based som
of av
before innan
the end slutet

EN Yes, Splashtop Remote Support is available as a monthly plan. If you need it for longer, we recommend switching to an annual plan to save 15%!

SV Ja, Splashtop Remote Support finns som en månadsplan. Om du behöver det längre rekommenderar vi att du byter till en årsplan för att spara 15%!

inglês sueco
splashtop splashtop
remote remote
support support
longer längre
switching byter
we vi
yes ja
if om
save spara
recommend rekommenderar
an en

EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Pro or Premium plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.

SV Om du väljer Free betalar du ingen månadsavgift till Pleo. Om du väljer Pro eller Premium dras månadskostnaden för ditt abonnemang automatiskt från ditt Pleo-saldo.

inglês sueco
free free
pay betalar
pleo pleo
premium premium
automatically automatiskt
if om
subscription abonnemang
or eller
you du
select väljer
pro pro
your ditt
from från

EN Identify the optimal mix of projects: Predict, plan, and re-plan portfolios when resource needs or availabilities change

SV Identifiera den bästa blandningen av projekt: Förutse, planera och omplanera portföljer när resursbehoven eller tillgängligheten förändras

inglês sueco
identify identifiera
predict förutse
portfolios portföljer
change förändras
projects projekt
plan planera
of av
the bästa
when när
or eller

EN Plan: Visualize where initiatives are in time as well as resource effort and budget constraints – make it easy to explore multiple scenarios and optimize your plan

SV Planera: visualisera var initiativen befinner sig i tid såväl som resurskraft och budgetbegränsningar. Enkelt att utforska flera scenarier och optimera din plan.

inglês sueco
visualize visualisera
easy enkelt
scenarios scenarier
optimize optimera
in i
as well såväl
plan plan
time tid
explore utforska
your din

EN You've gathered all the information, made adjustments to your initial plan outline and got all the members of your team on board? Then you can start drafting the full project plan

SV Du har samlat in all information, gjort justeringar i din ursprungliga plan och fått alla medlemmar i ditt team med på tåget? Därefter kan du börja utarbeta den fullständiga projektplanen

inglês sueco
gathered samlat
adjustments justeringar
initial ursprungliga
plan plan
members medlemmar
start börja
information information
team team
you du
all alla
made har
to all
your ditt
and och

EN If the operating environment requires the establishment of a defined benefit pension plan under mandatory collective agreement provisions, law or other regulations, such a plan may be established

SV Förmånsbestämda pensionsplaner kan erbjudas om det krävs enligt tvingande kollektivavtalsbestämmelser, lag eller annan reglering

inglês sueco
requires krävs
law lag
if om
or eller
the annan

EN 2) A defined contribution pension plan defines a percentage level of the employee’s annual gross fixed base pay as contribution that will be paid into the pension plan for each employee.

SV 2) En avgiftsbestämd pensionsplan fastställer en procentuell nivå av den anställdes årliga fasta bruttogrundlön som avgift som betalas till pensionsplanen för varje anställd.

inglês sueco
fixed fasta
employee anställd
level nivå
annual årliga
of av
for för

EN Great Room. View plan: https://www.thehousedesigners.com/plan/green-acres-8713/

SV Idéer för mycket stora vintage allrum med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä, en väggmonterad TV och beiget golv

inglês sueco
great stora

EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and we’ll devise a custom plan that suits your needs.

SV Kan du inte se en plan som uppfyller dina krav? Oroa dig inte, hör av dig så tar vi fram en anpassad plan som passar dina behov.

inglês sueco
plan plan
meets uppfyller
suits passar
requirements krav
needs behov
see se
worry oroa
get tar
your dina
well kan
custom anpassad

EN We created a dynamic plan that will keep us focused on the future, and serving a world in need. We’re bringing it all together in a great visualization so everyone can see what we plan to achieve, together.

SV Vi skapade en dynamisk plan som kommer hålla oss fokuserade på framtiden och hjälpa en värld i nöd. Vi samlar ihop allt i en stor visualisering, så att alla kan se vad vi planerar att uppnå - tillsammans.

inglês sueco
created skapade
dynamic dynamisk
focused fokuserade
world värld
great stor
visualization visualisering
we vi
in i
see se
keep hålla
plan plan
achieve uppnå
what vad
everyone att
us oss
and och
all alla

EN Build a Plan: Upon completion of the Action Planning to Achieve District Goals elearning course (available in the LLC), review the Sample Action Plan Booklet (link below).

SV Skapa en plan: När du har genomfört kursen i Lions utbildningscenter vid namn Handlingsplan för att uppnå distriktets mål går du igenom häftet Exempel på handlingsplan (länk nedan).

inglês sueco
sample exempel
link länk
plan plan
in i
goals mål
available är
achieve uppnå

EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Team or Business plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.

SV Om du väljer Free betalar du ingen månadsavgift till Pleo. Om du väljer Team eller Business dras månadskostnaden för ditt abonnemang automatiskt från ditt Pleo-saldo.

inglês sueco
free free
pay betalar
pleo pleo
automatically automatiskt
team team
if om
subscription abonnemang
or eller
you du
select väljer
business business
your ditt
from från

EN If your plan is low on RAM, you should consider upgrading to plan from your host .

SV Om din taxa har för lite RAM-minne bör du överväga att uppgradera din taxa hos din hoster.

inglês sueco
upgrading uppgradera
consider överväga
low för
ram ram
if om
you du

Mostrando 50 de 50 traduções