SV Tidigare var det alltid siffror på längden och tvären. Nu ser jag fram mot att göra nya analyser. Det är mycket enklare att se trender, storyn bakom och den kraft som finns i data.
Traduzir "siffror på längden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "siffror på längden" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de siffror på längden
sueco
inglês
EN Before, it was always numbers in rows and columns. Now I’m eager to do a new analysis, because it's so much easier to actually see the trends, the story and the power that the data brings.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alltid | always |
| siffror | numbers |
| nu | now |
| nya | new |
| analyser | analysis |
| enklare | easier |
| trender | trends |
| kraft | power |
| data | data |
SV Den kvantitativa datakontrollmetoden används för att analysera numeriska data. Denna datatyp innehåller siffror och analyseras därmed med användningen av siffror och inte texter.
EN The quantitative data interpretation method is used to analyze numerical data. This data type contains numbers and hence is analyzed with the use of numbers and not texts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| innehåller | contains |
| siffror | numbers |
| texter | texts |
SV Längden på pengarna-tillbaka-perioden beror på vilket abonnemang du bestämmer dig för att teckna dig för när du skapar ditt konto
EN The length of the money-back period depends on the subscription you decide to sign up for when you create your account
| sueco | inglês |
|---|---|
| abonnemang | subscription |
| bestämmer | decide |
| skapar | create |
| konto | account |
SV Fri teknik gäller för verken. Verken får inte ha något ljud. Längden på verken är inte begränsad, men det är bra att ta i beaktande att lokalen delvis är en korridor, så folk hinner nödvändigtvis inte titta på långa verk.
EN The technique for the animation is not limited. There can’t be any sound in the animation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | technique |
| begränsad | limited |
SV För att din byrå WordPress eller ditt arbete som frilansare:in ska hålla i längden måste du ständigt utöka din kundkrets. I dag är detta mer...
EN In order for your WordPress agency or your work as a freelancer:in to last, you need to constantly expand your client base. Today, this is more...
| sueco | inglês |
|---|---|
| byrå | agency |
| wordpress | wordpress |
| arbete | work |
| frilansare | freelancer |
| ständigt | constantly |
| utöka | expand |
SV Många av dem kommer att gå till hela längden för att visa dig exakt hur ditt e-postmeddelande kommer att visas för klienter, oavsett om det är på en stationär eller mobil; oavsett om det är i HTML- eller textform.
EN Many of them will go to the whole length of showing you exactly how your email message will appear to clients, whether on a desktop or mobile; whether in HTML or text form.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hela | whole |
| exakt | exactly |
| klienter | clients |
| mobil | mobile |
SV Den extra längden gör det lättare att intervjua en annan person samt sätta på en mikrofonflagga
EN The extra length makes it easier to interview another person as well as put on a mic flag
| sueco | inglês |
|---|---|
| extra | extra |
| gör | makes |
| lättare | easier |
| annan | another |
| person | person |
SV Fri teknik gäller för verken. Verken får inte ha något ljud. Längden på verken är inte begränsad, men det är bra att ta i beaktande att lokalen delvis är en korridor, så folk hinner nödvändigtvis inte titta på långa verk.
EN The technique for the animation is not limited. There can’t be any sound in the animation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | technique |
| begränsad | limited |
SV Men ett branschledande system som webCRM gör det möjligt för dig att stärka kundrelationer i längden
EN But a great system like webCRM will enable you to nurture and improve customer relationships for the long-run
| sueco | inglês |
|---|---|
| system | system |
| kundrelationer | customer relationships |
SV Det är arbetskrävande men du stödjer en god gärning och skapar fler lojala kunder, vilket lönar sig i längden.
EN It’ll take work, but you’ll be supporting a good cause and creating more loyal customers, which will pay off in the long run.
| sueco | inglês |
|---|---|
| god | good |
| skapar | creating |
| kunder | customers |
SV Kontroll av längden på titlar och metabeskrivningar
EN Title and Meta Description Length Checker
SV Detta innebär att långa ord i slutet av titeln sannolikt kommer att utelämnas helt och hållet, vilket minskar längden på hela titeln
EN This means that long words at the end of the title will likely be omitted entirely, cutting down on the length of the entire title
| sueco | inglês |
|---|---|
| långa | long |
| ord | words |
| titeln | the title |
| sannolikt | likely |
SV När du använder vårt verktyg för att ta fram snippets, titlar och beskrivningar ser du en stapel som visar längden på titeln och metabeskrivningen. Detta räknar pixlar och tecken åt dig för att se till att ingen av dem blir bortklippt.
EN When you use our tool to come up with snippets, titles, and descriptions, you’ll see a bar that tracks the length of your title and the meta description. This will count the pixels and characters for you to ensure that neither of them gets clipped.
| sueco | inglês |
|---|---|
| verktyg | tool |
| titlar | titles |
| beskrivningar | descriptions |
| pixlar | pixels |
SV Det finns dock ingen exakt rekommenderad ålder för när ditt barn bör sluta med hjälpa till-pallen, men i många fall är det längden och vikten som avgör hur länge ditt barn behöver använda en hjälpa till-pall.
EN However, there is no exact recommended age for when your child should stop using the stool, but in many cases the length and the weight determine how long your child needs to use a kitchen helper.
| sueco | inglês |
|---|---|
| exakt | exact |
| ålder | age |
| barn | child |
| länge | long |
SV Den enda skillnaden är längden och kostnaden för prenumerationen, som beskrivs i diagrammen högst upp på denna sida.
EN The only difference is the length and cost of the subscription, which are outlined in the charts at the top of this page.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skillnaden | difference |
| kostnaden | cost |
| sida | page |
SV Google Ads var ett snabbt sätt att skapa medvetenhet om den nya webbutiken, men i längden var det inte lönsamt.
EN Google Ads was a quick way to create awareness for the new webshop, but in the long run it was not profitable.
SV Våra investeringar i Google Ads var inte lönsamma i längden
EN Our level of investment in Google Ads was not profitable in the long run
SV Priserna baseras på längden på din kontaktlista snarare än antalet e-postmeddelanden du skickar.
EN Prices are based on the length of your contact list rather than the number of emails you send.
SV SurveyMonkey kommer att använda kommersiellt rimliga metoder för att begränsa omfattningen och längden på eventuella begränsningar och uppsägningar enligt detta Avsnitt efter behov för att åtgärda problemet som föranledde åtgärden ifråga
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
SV SurveyMonkey kommer att använda kommersiellt rimliga metoder för att begränsa omfattningen och längden på eventuella begränsningar och uppsägningar enligt detta Avsnitt efter behov för att åtgärda problemet som föranledde åtgärden ifråga
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
SV SurveyMonkey kommer att använda kommersiellt rimliga metoder för att begränsa omfattningen och längden på eventuella begränsningar och uppsägningar enligt detta Avsnitt efter behov för att åtgärda problemet som föranledde åtgärden ifråga
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
SV SurveyMonkey kommer att använda kommersiellt rimliga metoder för att begränsa omfattningen och längden på eventuella begränsningar och uppsägningar enligt detta Avsnitt efter behov för att åtgärda problemet som föranledde åtgärden ifråga
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
SV SurveyMonkey kommer att använda kommersiellt rimliga metoder för att begränsa omfattningen och längden på eventuella begränsningar och uppsägningar enligt detta Avsnitt efter behov för att åtgärda problemet som föranledde åtgärden ifråga
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
SV SurveyMonkey kommer att använda kommersiellt rimliga metoder för att begränsa omfattningen och längden på eventuella begränsningar och uppsägningar enligt detta Avsnitt efter behov för att åtgärda problemet som föranledde åtgärden ifråga
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
SV SurveyMonkey kommer att använda kommersiellt rimliga metoder för att begränsa omfattningen och längden på eventuella begränsningar och uppsägningar enligt detta Avsnitt efter behov för att åtgärda problemet som föranledde åtgärden ifråga
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
SV SurveyMonkey kommer att använda kommersiellt rimliga metoder för att begränsa omfattningen och längden på eventuella begränsningar och uppsägningar enligt detta Avsnitt efter behov för att åtgärda problemet som föranledde åtgärden ifråga
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
SV SurveyMonkey kommer att använda kommersiellt rimliga metoder för att begränsa omfattningen och längden på eventuella begränsningar och uppsägningar enligt detta Avsnitt efter behov för att åtgärda problemet som föranledde åtgärden ifråga
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
SV SurveyMonkey kommer att använda kommersiellt rimliga metoder för att begränsa omfattningen och längden på eventuella begränsningar och uppsägningar enligt detta Avsnitt efter behov för att åtgärda problemet som föranledde åtgärden ifråga
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
SV SurveyMonkey kommer att använda kommersiellt rimliga metoder för att begränsa omfattningen och längden på eventuella begränsningar och uppsägningar enligt detta Avsnitt efter behov för att åtgärda problemet som föranledde åtgärden ifråga
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
SV SurveyMonkey kommer att använda kommersiellt rimliga metoder för att begränsa omfattningen och längden på eventuella begränsningar och uppsägningar enligt detta Avsnitt efter behov för att åtgärda problemet som föranledde åtgärden ifråga
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
SV SurveyMonkey kommer att använda kommersiellt rimliga metoder för att begränsa omfattningen och längden på eventuella begränsningar och uppsägningar enligt detta Avsnitt efter behov för att åtgärda problemet som föranledde åtgärden ifråga
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
SV Du bör också lägga till längden med höjden och se till att summan inte är större än 90 cm.
EN You should also add the length with the height and ensure that the sum is no greater than 90 cm.
SV När det gäller upprullade paket bör långsidan aldrig vara mer än 90 cm. Du bör också fördubbla paketets diameter, lägga till längden till resultatet och se till att det inte är mer än 104 cm.
EN As for rolled up packages, the long side should never be more than 90 cm. You should also double the diameter of the package, add the length to that result, and make sure that it's no more than 104 cm.
SV Det bör expandera informationen i rubriken och knyta folk till läsning av första stycket. Håll längden till högst 20 ord.
EN It should expand on the information in the headline and nudge people into reading the first paragraph. Keep the length to a maximum of 20 words.
SV Medan man letar efter exakt rätt server från en lista med siffror är inte ovanligt att NordVPN, CyberGhost redan har listat alla de mest optimerade servrar för torrenting, Netflix och dina andra ändamål
EN Whereas looking for exactly the right server from a list of numbers isn?t unusual with NordVPN, CyberGhost has already listed all the most optimized servers for torrenting, Netflix, and other purposes for you
| sueco | inglês |
|---|---|
| exakt | exactly |
| rätt | right |
| lista | list |
| siffror | numbers |
| ovanligt | unusual |
| nordvpn | nordvpn |
| cyberghost | cyberghost |
| redan | already |
| listat | listed |
| optimerade | optimized |
| netflix | netflix |
| ändamål | purposes |
SV Alla siffror pekar på att den är bästa VPN att använda med Roku.
EN By all metrics, it’s the best VPN to use with Roku.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| roku | roku |
SV Införande av jämförelser av planerade/faktiska och jämförelser av löpande budgetar med föregående års siffror
EN Introduction of plan/actual comparisons and comparisons of current budgets with the previous year’s figures
| sueco | inglês |
|---|---|
| faktiska | actual |
| budgetar | budgets |
| föregående | previous |
| års | year |
| siffror | figures |
SV Ditt användarnamn bör vara mellan 2 och 15 tecken, börja med en bokstav och endast innehålla bokstäver, siffror, '_' eller
EN Your username should be between 2 and 15 characters, begin with a letter and contain only letters, numbers, '_' or
| sueco | inglês |
|---|---|
| ditt | your |
| användarnamn | username |
| börja | begin |
| endast | only |
| innehålla | contain |
| siffror | numbers |
SV De flesta verktyg som kontrollerar lösenordsstyrka räknar bara små bokstäver, stora bokstäver, siffror och symboler (LUDS)
EN Most password strength checkers merely count lowercase letters, uppercase letters, digits, and symbols (LUDS)
| sueco | inglês |
|---|---|
| symboler | symbols |
SV Den generar automatiskt starka och slumpmässiga lösenord som innehåller en kombination av siffror, stora och små bokstäver och specialtecken
EN It works by automatically generating strong and random passwords that include combinations of numbers, uppercase and lowercase letters, and special characters
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
| starka | strong |
| lösenord | passwords |
| innehåller | include |
| siffror | numbers |
SV Ledningen har tillgång till aktuella siffror varje morgon och kan dyka ner till den lägsta datanivån, medan Kevin och hans team kan ägna sina morgnar åt mer produktiva uppgifter.
EN Leadership can access current numbers every morning, drill down to the lowest level of data, and Kevin and his team can spend their mornings on more productive tasks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ledningen | leadership |
| tillgång | access |
| aktuella | current |
| siffror | numbers |
| morgon | morning |
| lägsta | lowest |
| kevin | kevin |
| team | team |
| produktiva | productive |
SV Och det är inte deras jobb att sitta på ett kontor och titta på mätvärden och räkna på siffror
EN And spending time in an office looking at metrics, crunching numbers is not their job
| sueco | inglês |
|---|---|
| jobb | job |
| kontor | office |
| siffror | numbers |
SV Information om flygfarkostens utformning och siffror för flygningar.
EN Details on our aircraft’s design—and how those details empower flights.
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | details |
| utformning | design |
SV Hantera effektivt din projektportfölj budget med faktiska siffror i realtid. Prognosticera kostnader och arbete samt förväntade vinster eller intäkter. Använd den här informationen för att beräkna investerings-KPI:er och informera affärsfallet.
EN Effectively manage your project portfolio budget with real-time actuals. Forecast costs and effort, as well as anticipated benefits or revenue. Use this information to calculate investment KPIs and inform the business case.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | manage |
| effektivt | effectively |
| budget | budget |
| realtid | real-time |
| kostnader | costs |
| vinster | benefits |
| intäkter | revenue |
| informationen | information |
| beräkna | calculate |
| informera | inform |
SV Robusta funktioner möjliggör projektbudgethantering, prognosticering och uppföljning av faktiska siffror. Planera och övervaka projektets OPEX och CAPEX utifrån projektscheman och mallar som överensstämmer med policyer för ekonomisk rapportering.
EN Robust capabilities enable project budget management, forecasting, and tracking actuals. Plan and monitor project OPEX and CAPEX from project schedules and templates that comply with financial reporting policies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| robusta | robust |
| funktioner | capabilities |
| möjliggör | enable |
| övervaka | monitor |
| mallar | templates |
| policyer | policies |
| ekonomisk | financial |
| rapportering | reporting |
SV DUNS Siffror och metadata från Dunn & Bradstreet ger företagen en mer omfattande källa till ren företagsdata av hög kvalitet som kan användas för att fatta mer informerade beslut om inköp.
EN D-U-N-S Numbers and metadata from Dunn & Bradstreet give businesses a more extensive source of clean, quality corporate data to use in making more informed sourcing decisions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| siffror | numbers |
| metadata | metadata |
| amp | amp |
| ger | give |
| omfattande | extensive |
| källa | source |
| ren | clean |
| kvalitet | quality |
| informerade | informed |
| beslut | decisions |
SV Låt oss först titta på några siffror om hur effektiv projektledning med WordPress kan vara i praktiken
EN Let's first look at some figures on how efficient project management with WordPress can be in practice
| sueco | inglês |
|---|---|
| först | first |
| siffror | figures |
| hur | how |
| effektiv | efficient |
| projektledning | project management |
| wordpress | wordpress |
SV Även om du anser att dessa siffror är överdrivna eller ogrundade: När du tittar närmare på dem kommer du att upptäcka att det finns många möjligheter att förbättra ditt dagliga arbete. Eller i ditt team.
EN Even if you think such figures are exaggerated or not well-founded: as soon as you take a closer look, you'll find a lot of potential for improvement in your daily work or in your team.
| sueco | inglês |
|---|---|
| siffror | figures |
| närmare | closer |
| förbättra | improvement |
| dagliga | daily |
| arbete | work |
| team | team |
SV Serviceaktiviteter: Vid slutet av verksamhetsåret 2022-2023 kommer vårt distrikt att ha ökat procentandelen klubbar som inrapporterar hjälpinsatser (uppfylla eller överträffa förra årets siffror avseende inrapportering av hjälpinsatser).
EN Service Activities: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will increase the percentage of clubs reporting service (meet or exceed last year’s service reporting numbers).
| sueco | inglês |
|---|---|
| vårt | our |
| distrikt | district |
| klubbar | clubs |
| uppfylla | meet |
| siffror | numbers |
SV Medlemsutveckling: Vid slutet av verksamhetsåret 2022-2023 kommer vårt distrikt att ha uppnått positiv medlemstillväxt (uppfylla eller överträffa förra årets siffror avseende antal medlemmar).
EN Membership Development: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will achieve a positive membership growth (meet or exceed last year’s membership numbers).
| sueco | inglês |
|---|---|
| vårt | our |
| distrikt | district |
| positiv | positive |
| uppfylla | meet |
| siffror | numbers |
| medlemmar | membership |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
siffror på längden längden längden på verken längden och vikten lägga till längden vilket minskar längden längden med höjden hålla i längden kontroll av längden längden och formatet siffror några siffror faktiska siffror analysera siffror siffror som visas siffror och symboler siffror varje morgon lista med siffror aktuella siffror varje års siffror fakta och siffror siffror och trenderxtetra siffror och specialtecken statistik och siffror snarare än siffror kombination av siffror grafik och siffror siffror stiger bindestreck och siffror manipulera siffror binära siffror siffror eller sammanfatta
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco