SV Deras engagemang och entusiasm är ett tydligt tecken på att produkten har fungerat bra för dem
Traduzir "uppskattar din entusiasm" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uppskattar din entusiasm" de sueco para inglês
Traduções de uppskattar din entusiasm
"uppskattar din entusiasm" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de uppskattar din entusiasm
sueco
inglês
EN Their passion and enthusiasm are a direct indication of the success they've had with the product
SV Spänning, glädje, entusiasm – allt med ett och samma kort.
EN Relaxation, enjoyment, excitement – everything with one card.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kort | card |
SV Vid Lions 101:a internationella kongress kunde Lions och Leos delta med stolthet. När de började lära sig om Kampanj 100 började deras entusiasm och stöd att smitta av sig.
EN At the 101st Lions Clubs International Convention Lions and Leos roared with pride. Once they began learning about Campaign 100 their enthusiasm and support was contagious.
| sueco | inglês |
|---|---|
| internationella | international |
| stolthet | pride |
| började | began |
| kampanj | campaign |
| stöd | support |
SV Tonen var engagerande och motiverande samt mottogs väl av Lions och Leos i publiken med många applåder, glada tillrop och entusiasm, speciellt efter det att kampanjens video hade visats
EN The tone was exciting and motivational, and well received by our Lions and Leos in the audience with multiple applauses, cheers, and enthusiasm, especially after the Campaign 100 launch video was featured
| sueco | inglês |
|---|---|
| publiken | audience |
| speciellt | especially |
| video | video |
SV Spänning, glädje, entusiasm – allt med ett och samma kort.
EN Relaxation, enjoyment, excitement – everything with one card.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kort | card |
SV ?Med stor entusiasm kan vi nu erbjuda en innovativ och framtidsinriktad reklamplattform utan användning av data.?
EN ?Contextual advertising makes our content appear at the very moment the media start writing about the topic. When a lot is being written on a topic, like a cyber attack, we’re at the ready with highly relevant content.?
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | content |
SV Vi uppskattar din feedback och kommer snart att granska din rapport och vidta lämpliga åtgärder inom rimlig tid
EN We appreciate your feedback and work hard to review your report and take appropriate action in a timely fashion
SV Du kommer att älska Wix om du letar efter något enkelt och omfattande i din butiksbyggare, men du kanske inte uppskattar det faktum att du inte kan byta mall när du har valt den för din webbplats
EN You’ll love Wix if you’re looking for something simple and comprehensive in your store builder, but you might not appreciate the fact that you can’t switch your template once you’ve chosen it for your website
SV I konkurrentens avsnitt samlar vi in data och uppskattar webbplatstrafik på domänerna på webbplatser som liknar din
EN In the competitor’s section, we collect data and estimate website traffic on the domains of sites similar to yours
| sueco | inglês |
|---|---|
| avsnitt | section |
| samlar | collect |
| data | data |
SV Översättningar av menyer som får dig att tappa aptiten, bakvända "regler och förordningar" som inte omfattas av din reseförsäkring med fleratokiga översättningar finns det gott om exempel på för den som uppskattar sådant.
EN From menu mistranslations that put you off your food completely, to back-to-front ?rules and regulations? that are not covered by your travel insurance, there is plenty out there for the ?funny translation? error enthusiast.
SV Jag uppskattar möjligheten att leda denna omvandling och bygga den organisation som krävs för att stödja och glädja Unit4:s kunder vid varje beröringspunkt
EN I relish the opportunity to lead this transformation and build the organization required to support and delight Unit4 customers at every touch point
| sueco | inglês |
|---|---|
| leda | lead |
| omvandling | transformation |
| bygga | build |
| organisation | organization |
| krävs | required |
| stödja | support |
| kunder | customers |
SV Man uppskattar att appen har cirka 50 miljoner aktiva användare.
EN It’s estimated the app has about 50 million active users.
| sueco | inglês |
|---|---|
| man | it |
| miljoner | million |
| aktiva | active |
| användare | users |
SV Fantastiskt jobb! Tack för allt ni gör. Jag uppskattar det verkligen. Ahrefs är mitt favoritverktyg när det gäller SEO. Ni gör ett fantastiskt jobb.
EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fantastiskt | amazing |
| gör | doing |
| uppskattar | appreciate |
| verkligen | really |
SV Vi uppskattar det förtroende vi har bland företag som sätter medarbetaren i centrum
EN We appreciate the trust of employees-centered companies
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppskattar | appreciate |
| förtroende | trust |
| företag | companies |
SV Vi uppskattar flexibiliteten med att kunna lägga till forskningsinformation, i vilket format som helst
EN We like the flexibility of being able to drop in research information, in any format
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| format | format |
SV Du kanske uppskattar denna artikel om autentisering på vår blogg
EN You might like this content about authentication on our blog
| sueco | inglês |
|---|---|
| kanske | might |
| denna | this |
| om | about |
| autentisering | authentication |
| blogg | blog |
SV Vi uppskattar i synnerhet expertisen hos de olika teamen inom Adyen.”
EN We particularly appreciate the expertise of different teams within Adyen.?
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| uppskattar | appreciate |
| hos | of |
| de | the |
| olika | different |
SV Innan jag hade Tableau var jag tvungen att välja mellan min familj och mina kunder. Det är värt enormt mycket för mig att inte behöva välja mellan arbete, kunder och familjen. Därför uppskattar jag verkligen Tableau.
EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| kunder | clients |
| enormt | huge |
| arbete | work |
SV Detta är varför Mini Rodini har implementerat ett eget levnadslöneprogram, där vi själva uppskattar vad en levnadslön skulle vara i de fabriker vi jobbar med och utifrån detta tar fram ett system för att fylla eventuella luckor
EN This is why Mini Rodini is implementing a Living Wage project, where we research living wage estimates in the factories we source from and work out a system to fill in the gaps
| sueco | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| system | system |
| luckor | gaps |
SV “GoToMyPC hade massor av nedlagda sessioner för alla våra användare. Splashtop har inte det problemet. Användare tycker att det är intuitivt att använda och uppskattar hur snabbt fjärrkontrollsessionen är. ”
EN “GoToMyPC had lots of dropped sessions, for all of our users. Splashtop doesn’t have that problem. Users find it intuitive to use, and appreciate the quickness of the remote control session.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| gotomypc | gotomypc |
| sessioner | sessions |
| användare | users |
| splashtop | splashtop |
| intuitivt | intuitive |
| uppskattar | appreciate |
SV Det jag uppskattar allra mest är våra inspirerande kunder, våra begåvade medarbetare och vår avancerade teknik. Våra kunders utmaningar och framgångar lockar fram det bästa hos oss och sporrar innovation.
EN I am most excited about our inspiring customers, talented people, and sophisticated technology. Our customers? challenges and successes bring out the best in us and stimulate innovation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mest | most |
| inspirerande | inspiring |
| utmaningar | challenges |
| framgångar | successes |
SV Pris/kvalitet: Att spara lite pengar är alltid en bra idé. Så vi uppskattar VPN-tjänster som erbjuder högkvalitativ service till lägre priser.
EN Price/quality: Saving some money is always a good idea. So, we appreciate VPNs that offer top-quality service with lower price tags.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pris | price |
| pengar | money |
| alltid | always |
| idé | idea |
| vi | we |
| uppskattar | appreciate |
| lägre | lower |
SV ”Först och främst ville jag berätta för dig hur mycket jag uppskattar att Splashtop når ut till mig under rättegången. Detta är något som TeamViewers personal aldrig har gjort ... men ni gör det rätt. ”
EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| ville | wanted |
| uppskattar | appreciate |
| splashtop | splashtop |
| personal | staff |
| gjort | done |
| rätt | right |
SV Att spara minnen från bebisens första år är något som många uppskattar. Här hittar du fotoramar som även blir en snygg inredningsdetalj och en mycket uppskattad gåva, så väl till den som är gravid som till släktingar.
EN Saving memories from the baby's first year is something that many people appreciate. Here you will find photo frames that will also be a nice interior detail and a much appreciated gift, both for those who are pregnant and for relatives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| minnen | memories |
| första | first |
| uppskattar | appreciate |
| hittar | find |
| gåva | gift |
| gravid | pregnant |
SV Njut av friheten att jobba utan hierarkier och detaljstyrning. Och även om vi uppskattar att vara tillsammans så förstår vi om det ibland passar dig bättre att arbeta hemifrån.
EN Enjoy the freedom to do your best work without hierarchy or micro-management. And, while we value being together, we understand if sometimes working from home suits you better.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förstår | understand |
| ibland | sometimes |
| passar | suits |
| hemifrån | from home |
SV Vad uppskattar du mest med att jobba på Tailor Store?
EN What do you appreciate most about working at Tailor Store?
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppskattar | appreciate |
| du | you |
| mest | most |
| tailor | tailor |
| store | store |
SV I dessa fall uppskattar jag särskilt den företagskultur vi har som gör det lättare att ta vissa beslut
EN Overall having to make more significant decisions that affect many people is no easy task but necessary
| sueco | inglês |
|---|---|
| vissa | many |
| beslut | decisions |
SV Vi behöver egentligen inte nämna hur mycket vi uppskattar varje kund och besökare
EN No talking about how much we appreciate the customer or visitor
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | no |
| mycket | much |
| uppskattar | appreciate |
| kund | customer |
| besökare | visitor |
SV Stadsplaneringsfirman Houseal Lavigne har en standard: gör det ordentligt. De använder sig av SketchUp för att skapa koncisa och vägledande planeringsdokument som kunderna uppskattar.
EN Urban planning firm Houseal Lavigne has one standard: make it good. They turn to SketchUp to create concise, illustrative planning documents that clients can get behind.
| sueco | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| sketchup | sketchup |
| kunderna | clients |
SV En sak som användarna av Gemini 2 uppskattar är hur snygg den är. Till och med designkritiker ger den fem stjärnor: Gemini 2 vann Red Dot-priset för användargränssnitt, så den är officiellt den snyggaste dubblettfinnaren.
EN One of the things users love about Gemini 2 is how good it looks. In fact, even design critics give it five stars: Gemini 2 won the Red Dot award for UI design, so it’s officially the prettiest duplicate finder out there.
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarna | users |
| gemini | gemini |
| ger | give |
| stjärnor | stars |
| vann | won |
| red | red |
| officiellt | officially |
SV Mina kunder uppskattar den personliga kontakten och det har dessutom gjort att jag har kunnat generera ytterligare omsättning
EN It differentiates my business from the competition with a more personal approach and this has impressed my clients
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunder | clients |
SV Vi både ber om och ger gärna hjälp och vi uppskattar olika synvinklar och en sund debatt.
EN We eagerly request and offer help, and we appreciate diverse viewpoints and healthy debate.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | offer |
| hjälp | help |
| uppskattar | appreciate |
| olika | diverse |
SV Det är då som jag lär mig och uppskattar ingenjörskonsten som mest.
EN This is where I think I learn and enjoy engineering the most.
SV Vi uppskattar möjligheten att ge dig mer information om våra finanser och program
EN We appreciate the opportunity to share more about our finances and programs with you
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppskattar | appreciate |
| program | programs |
SV Murphy uppskattar att de hittills har läst för 12 000 människor.
EN So far, Murphy estimates they’ve reached more than 12,000 people.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hittills | so far |
| människor | people |
SV Kunder främst uppskattar vår snabb service och teknisk support. Xolphin har färför fått snitt betyg med fem av fem stjärnor. Läs alla recensioner
EN Customers mostly appreciate our fast service and outstanding technical support. Therefore, Xolphin is rated with 5 out of 5 stars. Read all the reviews
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunder | customers |
| uppskattar | appreciate |
| snabb | fast |
| teknisk | technical |
| xolphin | xolphin |
| stjärnor | stars |
SV Användarna uppskattar vår support: 95,7 procent ger oss
EN Our users appreciate our support: 95.7 percent rates us
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarna | users |
| uppskattar | appreciate |
| support | support |
| procent | percent |
SV Euro NCAP uppskattar dina kommentarer. De är till stor hjälp för oss att säkerställa att vi uppfyller vårt åtagande gentemot våra kunder.
EN Euro NCAP appreciates your comments, which assist us greatly in ensuring that we fulfill our commitment to consumers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| euro | euro |
| säkerställa | ensuring |
| åtagande | commitment |
SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Det sätt du interagerade med mig och representerar frågorna. Verkligen uppskattar tillvägagångssättet, önskar att varje företag kommer att göra detsamma. Älska det och det var också trevligt att lära sig nya saker.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The way you interacted with me, and represent the questions. Really appreciate the approach, wish every companies will do the same. Love it and it was also nice to learn new things.
| sueco | inglês |
|---|---|
| representerar | represent |
| verkligen | really |
| uppskattar | appreciate |
| önskar | wish |
| företag | companies |
| trevligt | nice |
| nya | new |
SV Ju svårare det är att komma någonstans, desto mer uppskattar vi det
EN The harder it is to get somewhere, the more we appreciate it
| sueco | inglês |
|---|---|
| svårare | harder |
| uppskattar | appreciate |
SV Niki Aarnio, som är studerande inom magisterprogrammet Communications Engineering, uppskattar att studierna är internationella och konkreta.
EN Niki Aarnio has especially liked the internationality and concrete nature of his studies
| sueco | inglês |
|---|---|
| niki | niki |
SV “GoToMyPC hade massor av nedlagda sessioner för alla våra användare. Splashtop har inte det problemet. Användare tycker att det är intuitivt att använda och uppskattar hur snabbt fjärrkontrollsessionen är. ”
EN “GoToMyPC had lots of dropped sessions, for all of our users. Splashtop doesn’t have that problem. Users find it intuitive to use, and appreciate the quickness of the remote control session.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| gotomypc | gotomypc |
| sessioner | sessions |
| användare | users |
| splashtop | splashtop |
| intuitivt | intuitive |
| uppskattar | appreciate |
SV ”Först och främst ville jag berätta för dig hur mycket jag uppskattar att Splashtop når ut till mig under rättegången. Detta är något som TeamViewers personal aldrig har gjort ... men ni gör det rätt. ”
EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| ville | wanted |
| uppskattar | appreciate |
| splashtop | splashtop |
| personal | staff |
| gjort | done |
| rätt | right |
SV Att spara minnen från bebisens första år är något som många uppskattar. Här hittar du fotoramar som även blir en snygg inredningsdetalj och en mycket uppskattad gåva, så väl till den som är gravid som till släktingar.
EN Saving memories from the baby's first year is something that many people appreciate. Here you will find photo frames that will also be a nice interior detail and a much appreciated gift, both for those who are pregnant and for relatives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| minnen | memories |
| första | first |
| uppskattar | appreciate |
| hittar | find |
| gåva | gift |
| gravid | pregnant |
SV Njut av friheten att jobba utan hierarkier och detaljstyrning. Och även om vi uppskattar att vara tillsammans så förstår vi om det ibland passar dig bättre att arbeta hemifrån.
EN Enjoy the freedom to do your best work without hierarchy or micro-management. And, while we value being together, we understand if sometimes working from home suits you better.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förstår | understand |
| ibland | sometimes |
| passar | suits |
| hemifrån | from home |
SV Vi behöver egentligen inte nämna hur mycket vi uppskattar varje kund och besökare
EN No talking about how much we appreciate the customer or visitor
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | no |
| mycket | much |
| uppskattar | appreciate |
| kund | customer |
| besökare | visitor |
SV Google uppskattar att hela 80 procent av köparna tittade på en YouTube-video som hade koppling till ett planerat köp
EN In fact, Google estimates that 80% of shoppers watched a YouTube video related to a purchase they were planning to make
| sueco | inglês |
|---|---|
| hade | were |
| köp | purchase |
SV Vilka av vår produkts egenskaper uppskattar du mest?
EN Which features do you like best about our product?
| sueco | inglês |
|---|---|
| egenskaper | features |
SV Du är ägare till ett mindre företag med två filialer och du vill ta reda på hur dina anställda uppskattar de företagsförmåner du erbjuder dem
EN You run a small business with two subsidiaries and plan to survey your employees on their satisfaction with company benefits
| sueco | inglês |
|---|---|
| mindre | small |
| anställda | employees |
SV Stadsplaneringsfirman Houseal Lavigne har en standard: gör det ordentligt. De använder sig av SketchUp för att skapa koncisa och vägledande planeringsdokument som kunderna uppskattar.
EN Urban planning firm Houseal Lavigne has one standard: make it good. They turn to SketchUp to create concise, illustrative planning documents that clients can get behind.
| sueco | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| sketchup | sketchup |
| kunderna | clients |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uppskattar din entusiasm entusiasm uppskattar jag uppskattar uppskattar varje kund verkligen uppskattar uppskattar det verkligen uppskattar ditt intresse kunder främst uppskattar euro ncap uppskattar uppskattar att appen uppskattar att splashtop uppskattar det faktum desto mer uppskattar uppskattar att vara verkligen uppskattar tillvägagångssättet uppskattar i synnerhet sjaelva uppskattar dessa fall uppskattar uppskattar hur snabbt han uppskattar verkligen mina kunder uppskattar kanske inte uppskattar konsumenterna uppskattar bekvämligheten uppskattar att kunna uppskattar allra mest kanske uppskattar denna uppskattar du mest uppskattar det intresse uppskattar olika synvinklar användarna uppskattar vår många uppskattar din nå din målgrupp anpassa din upplevelse starta din provperiod importera din musiksamling skydda din e ge din tillåtelse anonymiserar din ip integrera din favoritspellista boosta din kondition analysera din resurs aktivera din vpn hålls din ip anpassa din design all din internettrafik skydda din mobil konfigurera din vpn skydda din dator
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco